19/03/13, 12:58 Nuestra lengua materna, entre colonialidad y derecho
Por Pável H. Valer Bellota*
19 de marzo, 2013.- Es un poco tarde para recordar: el día 21 de febrero se conmemoró el día internacional de la lengua materna. Pero esta tardanza no es trascendente si de nuestra lengua materna se trata. Porque el idioma es, a la vez, el centro del alma y del cuerpo de la nación, es la médula misma del pueblo. El idioma que hablamos, y que aprendimos junto con el beber la leche de nuestras madres, es parte objetiva de nuestras sociedades, refleja nuestro modo de ser y representa la imagen que hemos hecho del universo que nos rodea. ¿Chaynachu, icha mana chaynachu?
» Leer más
21/02/13, 11:42 Mundo: “El plurilingüismo constituye una fuerza y una oportunidad para la humanidad”
Servindi, 21 de febrero, 2013.- Irina Bokova, directora general de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), destacó que “el plurilingüismo constituye una fuerza y una oportunidad para la humanidad” con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna.
» Leer más
20/12/12, 11:43 Perú: Presentan estado de lenguas originarias y bases para una política nacional de lenguas
» Leer más
17/12/12, 11:37 Perú: Minedu presentará política nacional de lenguas originarias a organizaciones indígenas
» Leer más
» Leer más
28/04/09, 12:58 El español andino en primera plana
A veces esto es fácil de aceptar: nadie cree que sea mejor decir aguacate que palta, o papa que patata. Como estamos acostumbrados a crear nuevas palabras, toleramos las diferencias léxicas. Otras propiedades gramaticales, en cambio, son más estables y la variación genera resistencia. Y ante variedades adquisicionales, es decir, ante gramáticas formadas durante la adquisición de una segunda lengua, el rechazo es realmente feroz, aunque estas sean también un producto regular de la facultad lingüística.
» Leer más
