Lorena Pérez Osores y David Muñoz Castro
Abigail Soto Colonia y Edwin Huanay Colonia
Araceli Ochoa Indigoyen y Carlos Palacios Esteban
Lucía Mayor Cuadros y Renzo Pomasunco Romero
Padrinitos del Tradicional Cortamonte Infantil del barrio de Huarancayo, tienen el agrado de invitar a Ud. Y familia a la Fiesta de Carnavales en honor al “Señor de Huarancayo”, Traída y Cortamonte, a realizarse los días sábado 2 y domingo 3 del presente mes.
Seguros de contar con su gentil participación que engalanará nuestra querida fiesta.
Jauja, abril del 2011
Exigencia: Traída:
Damitas y caballeritos: uschcata y sombrero jaujino. Cortamonte:
Damitas: Atuendo típico con los colores huarancaínos.
Caballeritos: Terno, poncho, pañuelo bordado, y sombrero de paja.
Sábado 02 de abril: Traída de Monte
06:00 am. Saludo al alba con 21 camaretazos. 08:00 am. Suculento y apetitoso desayuno a base de la exquisita patasca brindada por los padrinitos en el local del barrio. 09:00 am. Recepción a la prestigiosa orquesta folclórica “Los Yaravis del Perú”. 10:00 am. Partida de los varoncitos para la traída del monte a los hermosos parajes de Huasquicha. 10:30 am. Reunión de las damitas en el local del barrio. 11:00 am. Partida de las damitas hacia las orillas del río Yacus al compás de la orquesta. 12:00 m. Emocionante encuentro entre las damitas y los caballeritos. 01:00 pm. Delicioso shajteo ofrecido por las simpáticas madrinitas. 02:30 pm. Alegre partida de la comitiva hacia la plazuela del barrio, al compás de las melodías de la orquesta, para la parada de los montes. 03:30 pm. Adorno y parada de los montes. 05.00 pm. Jubilosa pandillada huarancaína.
Domingo 03 de abril: Gran Cortamonte
06:00 am. Saludo al alba con 21 camaretazos anunciando el hermoso día de Fiesta. 09:30 am. Presentación de la prestigiosa banda “Show Sinfonía”. 10:00 am. Misa en honor al “Señor de Huarancayo”, mandada a oficiar por las madrinitas en la capilla del barrio. 11:00 am. Recorrido y agasajo ofrecido por los distinguidos señores:
Carmen Córdova Cavero (Florería “Los Girasoles”).
Hermanos Orihuela Soto.
Familia Mayor Peralta. 01:00 pm. Almuerzo ofrecido por las madrinitas:
Lorena Pérez Osores y Lucía Mayor Cuadros, en el Jr. Bolívar N° 550, ciudad de Jauja.
Abigail Soto Colonia y Araceli Ochoa Indigoyen, en el local del barrio. 03:00 pm. Concentración de parejitas en local del barrio. 03:30 pm. Inicio del tradicional cortamonte, donde las parejitas derrocharán gracia y elegancia huarancaína. 06:30 pm. Pandillada general. 07:00 pm. Agasajo a los nuevos padrinitos 2012, en el local del barrio.
La compañía minera Casapalca S.A., a través de la Asociación Casapalca, que brinda apoyo a las comunidades campesinas de los valles del Mantaro y Yacus, ahora en Yanamarca forestó y reforestó con 100 mil plantones de eucalipto, pino y aliso, en la jurisdicción del distrito de Marco.
Oswaldo Aquino Yaringaño, coordinador de relaciones comunitarias del valle del Mantaro de la compañía minera Casapalca S.A., señaló que en un plazo de 60 días se cumplió con estos trabajos en el anexo de Hualís, sembrando 20 mil plantones, en terrenos comunales del anexo de Huashua 25 mil plantones y en tierras de la comunidad de Marco 60 mil plantones de una altura de 40 centímetros.
Las tres comunidades involucradas en esta campaña aportaron con la mano de obra no calificada, abriendo los 100 mil hoyos, mientras que la minera Casapalca S.A. contribuyó con los 100 mil plantones.
Esta forestación y reforestación tiene por finalidad mejorar el impacto ambiental de las zonas eriazas, que fueron sugeridas por sus respectivas comunidades y que a largo plazo se verán los frutos. La meta es convertir a estas zonas eriazas en terrenos agrícolas.
La semana pasada se realizó la ceremonia de clausura en la plaza principal de Marco, provincia de Jauja, donde estuvieron presente el Ing. Mario Aguilar Arias en representación de la compañía minera Casapalca S.A y la Asociación Casapalca, el Ing. Renzo Gallardo del Ministerio de Agricultura; el director de Agro Rural de Lima, Ing. Ricardo Trinidad Alegre; el Lic. Milton Briseño Camarena, alcalde de Marco; el presidente de la comunidad, Nilo Colca Pérez, y de Hualis y Huashua, así como 250 comuneros de las tres comunidades.
En las páginas interiores de Perú 21 de hoy día (sábado 5 de marzo de 2011, página 20), leo con alegría que 500 mil turistas se desplazarán por el interior del país para celebrar los carnavales. Entre las rutas citadas se menciona a Jauja, donde “más de 50 caravanas” de festivos danzarines alegrarán las fechas carnestolendas –en referencia a la comparsa de la Calixtrada Jaujina-. Esta noticia me deja perplejo en medio de muchas cavilaciones.
Es entonces que mis pensamientos viajan prestamente a los diversos escenarios de nuestra fiesta y ya me veo aplaudiendo la calixtrada que por las calles jaujinas alegrarán la pausada monotonía de nuestra tierra. Y me imagino, como en años anteriores, la gran cantidad de extranjeros que estarán con nosotros en estos días: los franceses Bruno Bonierbale, Roman Champenoix, Nicolás Voilmy, Nora Begdouche y Sabrina Bramesbah. Mientras proso estas líneas, desde Jauja me interrumpe telefónicamente Marcelo Robles para decirme que ya llegó a Jauja, él viene desde Nueva York. Por las noticias de internet sé que ya están allá nuestros paisanos residentes en España con Billy Segura a la cabeza. Asimismo, la familia jaujina Hurtado Bonilla con su grupo Kuyayky están en Jauja, ellos han llegado desde Miami; y, así, la relación de comprovincianos se alargará interminablemente porque tengo el íntimo convencimiento que el carnaval es toda una institución para todo buen jaujino. Y, sigo pensando, todos los que queremos a nuestra tierra deberíamos hacernos una promesa de volver a nuestro barrio en estas fechas para confundirnos con los nuestros y multiplicar nuestra alegría.
A estas horas en La Salud ya deben estar todos pendientes de la traída de monte. El lunes lo harán en Huarancayo, el Martes en La Libertad, etc.
Todo en Jauja será alegría y mientras alistamos nuestra valija para irnos allá, una intemperancia abriga nuestro espíritu en la vehemencia de llegar cuanto antes a nuestro pedacito de cielo. ¡Bienvenido Carnaval Jaujino!
¡¡Resplandeciente y Festivo Carnaval Huarancaíno!!
LLEGAS PRESUROSO PLETÓRICO DE EUFORIA, como un travieso y galante torbellino, regalando a raudales tus mágicos encantos, romance y alegría, risas y suspiros, guapidos y chascarros, perfumes, colores y rumor sonoro de arpas, violines, huajlas y tinyas.
Las melodiosas y cautivantes notas de huaynos y mulizas, nos invitan a gozar y vivir plenamente del singular e incomparable Carnaval Huarancaíno, donde con exquisita galanura bailan el visitante, el turista y el jaujino. ¡Ven! Mira y admira el arte y la hermosura. ¡No es un sueño, es bella realidad! ¡No te lo pierdas!
Consejo Directivo 2011 - 2012
Asociación Fraternal Barrio de Huarancayo.
Programa Central de Fiesta
Sábado 14 de enero: Tradicional Labranza de Ceras
ANTIGUA COSTUMBRE HUARANCAÍNA, los restos de las ceras que los devotos honran al "Señor de Huarancayo", más una nueva parafina son procesadas artesanalmente con gran fervor y júbilo, para convertirse en ceras portadoras de un nuevo milagro; participan los alfereces de misa, mayordomos de orquesta, compiteros, directivos de la Asociación, y cobarrianos en general.
Sábado 26 de febrero: Fraternal Jornada de Limpieza
09:30 am. Limpieza del campo folclórico con la participación de cobarrianos y directivos, en coordinación con las autoridades ediles. Todos llevamos picos, lampas, mantas y escobas; los padrinos el refresco. El escenario tiene que lucir impecable para el baile.
Domingo 06 de marzo: Tradicional Velay Cruz
06:00 pm. Banquete eucarístico en honor al milagroso "Señor de Huarancayo", mandada a oficiar por las hermanas Rocío del Carmen y Rocío del Pilar Palacios Vargas, en la Capilla del barrio. Los padrinos: Norma Palacios Wissar y Vladimiro Huaroc Portocarrero, obsequian un sudario al "Señor de Huarancayo", otro sudario para el "Señor Cruz de Mayo", y un bendón para el altar. Asimismo, Hugo Aquino Pajar, obsequia un sudario para el "Señor de Huarancayo". 07:00 pm. Confraternidad huarancaína, amenizada por una competente orquesta típica, gentileza de las alfereces. Querido Barrio, tu sangre late en mis venas. 08:00 pm. Quema de un artístico castillón, gentil obsequio de Ketty Karim Flores Quintana; quema de divertidos y bravísimos toritos donados por las cobarrianas Mercedes López de Pizarro, y la dinámica María Teresa Álvarez Ramos, "dueña de la pequeña Rusia".
06:00 am. 21 retumbantes camaretazos al universo jaujino. El cielo de Jauja es toditito el cielo. 07:00 am. Concentración de invitados, y degustación de la sabrosa patasca con harto jarannio en el domicilio de los padrinos; ¿Una yapita paracá? ¡Una yapita. Pacá!
Vladimiro Huaroc Portocarrero, Jr. Gálvez N° 197, ciudad de Jauja.
Marko Capcha Solís, Jr. Gálvez N° 197, Jauja.
Freddy Galarza Morales, Jr. Miraflores N° 150, Yauyos.
09:00 am. Al formidable son de las huajlas y tinyas los tarzanes enrumban hacía los bosques de Huertas y Chunán para el "Jilo Kuchuy" y el "Jilo Wantuy". ¡Ya! ¡Al carro! ¡Todos! ¡Vamos, todos! La mancha se aprieta adentro. Inefable alegría. 09:30 am. Sacha Talpuy huarancaíno (plantamonte), sembramos 10 arbolitos por cada padrino. 10:00 am. Presentación de las orquestas típicas en los domicilios de las madrinas:
Norma Palacios Wissar y Gina Mayta Cotera, Jr. Bolívar N° 453, Orquesta Mucha Hermanos.
Nélida Galarza Morales, Jr. Miraflores N° 150, Yauyos, Orquesta "Nuevo Amanecer del Perú".
10:30 am. Partida de las aguerridas damas xauxas hacía las orillas del río Yakus, entre vivas, urras y guapidos. El burrito tabanero con sus dos porongos de riquísima chicha de jora comanda el batallón; todos cantando y guapeando; no sabemos que es lo que va a pasar !!! Rumbo inexorable de exultantes mujeres. Bailando y guapeando están viniendo a esta batalla. 12:00 m. Emocionante y divertido "Tinkunakuy"; armamentos oficiales de guerra: harina pastelera, talco Johnson, pica-pica brillante, ortiga colorada del cerro Shujos, agua de "La Samaritana" perfumada, serpentinas mensajeras, sprays de todo color. Encuentro de amorosa guerra 01:00 pm. Sabroso Shajteo, gentileza de las dinámicas madrinas; no se aceptan gorriones, chiguacos ni malacos; los huelegüizos con solo el aroma llenarán su hambre. Antigua mesa. Coloquios antiguos de bocas que piensan. 03:00 pm. Adorno de los montes, previo baño con huajay-cholo de Monobamba, para el "Hatun Jilo Shalkuy". Adornos y regalos; serpentinas y globos multiris, frazadas, ropas, colchas... Atavío de fiesta. Las voces se alzan con fuego febril. Manos a la obra. Sogas que arden en las palmas de manos trabajadoras. 05:00 pm. Inolvidable y bulliciosa pandillada huarancaína; todos a enamorarse y que nadie se quede sin pareja; los que se enamoran en Huarancayo... Matrimonio feliz !!! Mi barrio ulula en mi pecho. Levanto al cielo mis agradecidos ojos. ¡Soy jaujino! ¡Soy jaujino!
Martes 08 de marzo, segundo día de Traída de Monte:
06:00 am. Alerta total e invitación de los padrinos con 21 camaretazos; estamos de ¡¡Fiesta!! 07:00 am. Reconfortante desayuno. Revienta la humeante pataska en tu anhelante y guapeante pecho, cafecito aromático, un bollito de Jauja, más su copón de anisadito Najar; en el cálido hogar de los padrinos:
Donny Roberto Aquino Castro, Jr. San Martín N° 710.
Alex Huatuco Ramos, Jr. 1ro de Mayo N° 365, Yauyos.
Hafid Branco Aliaga Baltazar, Jr. Bolívar N° 1156.
09:00 am. Los caballeros de fuerza hercúlea parten rumbo a los bellos parajes del valle del Yakus. El aire del cerco bailando respira el Jilo Kuchuy. 09:30 am. Sacha Talpuy huarancaíno; los amigos de los padrinos siembran 10 arbolitos en señal de conciencia verde. El mejor momento para sembrar un árbol es hoy, ahorita... 10.00 am. Presentación de las orquestas típicas en el domicilio de las madrinas:
Milagros Moreno Minaya, local del barrio, Orquesta "Los Yaravís del Perú".
Liliam Bravo Terreros, Jr. 1ro de Mayo N° 365, Yauyos, Orquesta "Nueva Super Selecta Jauja".
Gladis Baltazar Taipe, Jr. Bolívar N° 1156, Orquesta "Nueva Generación Centro Jauja".
10:30 am. Las madrinas y su séquito de bellas doncellas, muy contentas se dirigen a las riberas del caudaloso río Yakus. Latidos febriles de juguetonharina. Mulizas y guaynos entran en tu abierto pecho. 12:00 m. El astro rey muy complacido contempla el delirante "Tinkunakuy". ¡Es de película! El Yacus canta susurrando y avanza majestuoso. 01:00 pm. Tu fino paladar degusta el delicioso y opíparo Shajteo. Queso shajtado cuyes choclos cancha papas... preparado por manos expertas en el arte culinario. ¡Gracias madrinas! 03:00 pm. Inicio del "Hatun Jilo Shalkuy" al son de las mágicas tinyas y huajlas. ¡Alalau padrino!! Líder jilo confía en nosotros. Líder enhiesto. ¡!Ya está! Ya está. Ojos satisfechos respiran en lo alto de su copa. 05:00 pm. Jubilosa pandillada entre palabreos y galanteos; todos tienen licencia total para enamorarse. La música nos lleva a su antojo. Late el amor. Late en silencio. Late.
Miércoles 09 de marzo, primer día de Tumbamonte:
El "Hatun Jilo Saqtay"
06:00 am. Alegre despertar huarancaíno con 21 camaretazos. Insomnes cohetes revientan unos tras otro avisándonos que tenemos que bailar. Jauja es mi doliente sueño lejano. 08:30 am. Acto litúrgico en homenaje al "Señor de Huarancayo", ofrecida por las simpáticas madrinas, en la Capilla del barrio. 09:00 am. Presentación de la banda de música "Súper Sinfonía Jauja" en el frontis de la capilla del barrio. Los huaynos Jauja, WaranKayo, y la inmortal muliza Falsía abren el telón. 10.00 am.Tradicional Sesión Solemne y vino de honor, gentileza de las madrinas. 11:00 am. Paseo de los padrinos, directivos e invitados por las principales calles de la ciudad, al compás de las melodías de la banda "Súper Sinfonía Jauja". 01:00 pm. Delicioso almuerzo en los respectivos domicilios de las madrinas. 03:00 pm. Inicio del tan esperado Tumbamonte, del "Hatun Jilo Saqtay"; con el intercambio de hachas entre los padrinos. Tú, el mío y yo, el tuyo, antes el baile del hacha. Mi barrio abre sus celosos sueños. Entrada de Paca a Jauja llora en mí. Falsía recorre tus labios de solo amor. Bajo el monte, Reloj de campana, Pajabrava, WaranKayo de mis penas... se adueñan de mí. 05:00 pm. Agasajo a los flamantes padrinos 2012. Una inexorable sucesión de padrinos hasta el infinito. WaranKayo, toda la eternidad en un solo día !! 06:00 pm. Las jacarandosas parejas se dirigen a la plaza de Armas, entre silbidos y guapidos que brotan desde el corazón. Parejas bailan cantando ardorosos guaynos. Mis ojos mulizean el amor y su aroma.
Jueves 10 de marzo, último día de Tumbamonte:
El "Hatun Jilo Saqtay"
06:00 am. Festivo Jayapachi de los padrinos con 21 camaretazos al cielo de Jauja. Jauja es mi espejo huraño y materno. 08:30 am. Ceremonia religiosa en honor al milagroso "Señor de Huarancayo", mandada a oficiar por las guapísimas madrinas. 09.00 am. Presentación de la banda de música "Súper Sinfonía Jauja", en el frontis de la capilla. Los huaynitos Jauja, WaranKayo, y la fabulosa muliza Niño de Pacamarca abren el concierto 10:00 am. Sesión Solemne y brindis de confraternidad a cargo de las madrinas. 11:00 am. Recorrido de la comitiva encabezado por los padrinos y directivos, por las principales calles de la ciudad. 01:00 pm. Visita a los domicilios de las madrinas para saborear deliciosos potajes. 03:00 pm. Las parejas derrochando alegría, gracia y donaire inician el ansiado "Hatun Jilo Saqtay". Lenta la noche. Mis pasos también. La vida también. Eso lo sabe el Hatun Jilo Saqtay. Trenzo la guayunka de la eterna incertidumbre... Jauja. 05:00 pm. Festivo agasajo a los nuevos padrinos para el año 2012. WaranKayo es la reserva espiritual del Universo. 06:00 pm. Eufórico fin del carnaval huarancaíno en la plaza de Armas de la ciudad. Muliza de recuerdos y amor por ti. Guayno evasivo y voluble por ella. Guayno que pronto serás ausente. Alegras mi breve felicidad.
Sábado 2 de abril: Traída de monte Infantil
Ameniza: una tradicional Orquesta Típica.
(Programa Especial).
Domingo 3 de abril: Tumbamonte Infantil
LOS HIJOS DE WARANKAYO TIENEN una reserva incalculabre de jalapupus, desde el primer año ya comienzan a tumbar el monte.
11:00 am. Banquete Eucarístico mandada a oficiar por las guapas madrinitas, en la capilla del Barrio. (Programa especial).
Ameniza: una competente Banda de Mùsica.
Padrinos:
David Jesús Muñoz Castro y Lorena Pérez Osores.
Edwin Huanay Colonia y Abigaíl Soto Colonia.
Carlos Benjamín Palacios Esteban y Araceli Mercedes Ochoa Indigoyen.
Fabio Moreno Cordero y Carmen Lara Sato.
Gustavo Villafranca Coronado y Lucía Mayor Cuadros.
Bruno Solís Verástegui y Ariana Remuzgo Dávila.
Sábado 30 de abril: Tradicional Shajteo costumbrista
CON PROGRAMA ESPECIAL; en agradecimiento a los padrinos 2011, y de bienvenida a los nuevos padrinos para el año 2012; cada padrino, cada cobarriano, lleva una vianda, un plato típico para compartir, en olla de barro, en una fuente, la idea es compartir la sencillez de nuestro hogar en un ambiente de expansiva amistad.
Fraternal agradecimiento
Iris Alcalá Calderón de Palomino y el Consejo Directivo 2011-2012 en pleno de la Asociación Fraternal barrio de Huarancayo, expanden muestras de profundo agradecimiento a cada uno de los seis padrinos del Tumbamonte, que con la mejor voluntad y un enorme esfuerzo cumplieron con su compromiso; a los alfereces, mayordomos, y compiteros de la Labranza de Ceras, a los alfereces del Velay Cruz, a los alfereces y mayordomos del Shajteo, a los auspiciadores del presente programa, y en general a todas las personas que siempre colaboran desinteresadamente en bien del barrio; de manera especial a Gaby Aguilar Quispe, y a Rocío Castro Luís.
Exigencia Huarancaína:
Traída de monte:
Dalilas: Tradicional uwishkata jaujina y el clásico sombrero blanco con cinta de pana negra.
Sansones: uwishkata jaujina y el clásico sombrero de paja.
Tumbamonte:
Damas: Tradicional atuendo típico huarancaíno, faldellín color verde botella, verde petróleo, marrón café, negro, negro infinito, y azul marino; pañuelo blanco bordado a la cintura.
Caballeros: Impecable terno de fiesta, pañuelo blanco bordado a mano y sujetado con un anillo de oro, sombrero de paja, y poncho de vicuña.
Otro Si de Carnaval: De conformidad con el Reglamento de Fiesta, cada uno de los padrinos tiene la obligación moral de plantar 10 arbolitos en el lugar en donde cortarán el árbol. Otro Si de Carnaval: Algunas de las expresiones escritas en el presente programa han sido tomadas del inefable poeta Luis Sebastián Suárez Galarza, de su poema Traída de Monte, en el poemario Cuerva Noche. Otro Si de Carnaval: Las fotografías impresas en el presente programa pertenecen a Julio César Dávila-Mendiola, y Ricardo Rodríguez Zegarra.
Recomendaciones:
A los Padrinos: La hora de llegada de la pandilla a la plazuela de baile es como máximo a las 15:30 Hrs. El baile del Tumbamonte huarancaíno es antes un baile de exhibición, que de diversión personal. Las personas que esperan en la plazuela merecen un respeto.
A los nuevos Padrinos 2012: Al final de la Fiesta, en la plazuela de baile, se reunirán los nuevos padrinos con los miembros de la Junta Directiva para coordinar y tomar acuerdos para el contrato de la Banda de Música para el próximo año.
A las Vivanderas: Se les recuerda y se les recomienda a las damas, el uso del sombrero jaujino y la típica lliclla, a los varones lucir el sombrero de paja y el pañuelo blanco bordado, sujetado con un anillo al cuello; adornar el toldo con globos y serpentinas; mantener limpio y acogedor nuestro campo, a fin de brindar una buena imagen al visitante y al turista.
A los padres de los padrinos y madrinas del Tumbamonte Infantil: Los papás tienen que ser las primeras personas en guiar a sus hijos en el fiel cumplimiento de las costumbres tanto en la Traída como en el Tumbamonte de nuestro barrio.
Consejo Directivo 2011 - 2012
Presidenta: Iris Diana Alcalá Calderón de Palomino Vice- Presidente: Julio César Dávila-Mendiola Secretaria: Rosa López Valenzuela Pro-Secretaria: Yolanda Tejeda Escobar Tesorera: Norma Anchiraico Cosquillo Pro-Tesorera: Carmen Sato Aguilar Fiscal: Raúl Villanes Calderón Vocal: Angela Prieto Gutiérrez Vocal: Gladys Sáciga Palacios de Torres Depositaria: María Rojas Sánchez de Villanes Comité de Damas: Virginia Palacios Wissar de Casimiro Despenseras: Teresa Suárez de Meza
Nelly Noemí Baldeón Loyola
Teodora Valenzuela de Núñez
Luz Mayor Aguilar Porta Estandarte: Fernando Camarena Camarena Asesor Jurídico: Iván Torres Acevedo Delegado ante la Municipalidad Provincial: Víctor Torres Montalvo Coordinador Adjunto: Telésforo Casimiro Mucha
Los compadres de carnaval: hacia una Genealogía del Carnaval Huarancaíno
PRECISAR CON SEGURIDAD UNA FECHA DE INICIO DE LOS TUMBAMONTES EN EL BARRIO DE HUARANCAYO es arriesgado y más aún cuando no se dispone de fuentes que lo avalen; pero sí podemos confirmar que esta fiesta viene perdurando, madurando y evolucionando gracias al esfuerzo y entusiasmo sin medida de sus padrinos, en distinto número para cada uno de los días a través de los años.
Gracias a ellos sigue siendo inmortal, incólume, eternizándose en el tiempo, los hombres pasan, la fiesta continua; por ello hemos decidido comenzar a recuperar toda esa información (fotografías, datos y nombres de todos los padrinos huarancaínos), e inmortalizarlos en cada uno de nuestros programas, testimoniándoles un eterno y sincero agradecimiento por conservar nuestro "Incomparable y fascinante Carnaval Huarancaíno".
Ahora damos inicio con los padrinos del año 2010 y así sucesivamente en el programa del año 2012 tendrán el honor los padrinos de este año.
Dios mediante, algún día tengamos un Paseo o un gran Mural de los Padrinos, para expresar en toda su dimensión nuestra gratitud. (jcdm).
1.- María del Rosario Hernández Dávila con Jorge Páucar Herrero; padrinos 2010.
Tumbaron el monte de: Judith Gaspar Villalva y Víctor Raúl Dávila Castro; padrinos 2009.
Pasaron el monte a: Gina Mayta Cotera y Marko Capcha Solís; padrinos 2011.
2.-María C. Dávila Castro con Julio César Dávila Mendiola; padrinos 2010.
Tumbaron el monte de: Luz María Osores de Pérez y Adolfo Pérez Véliz; padrinos 2009.
Pasaron el monte a: Norma Palacios Wissar y Vladimiro Huaroc Portocarrero; padrinos 2011.
3.-Dorys Anchiraico Cosquillo con Luis Solís López; padrinos 2010.
Tumbaron el monte de: Teresa Aliaga de Anchiraico y Sergio Anchiraico Cosquillo; padrinos 2009.
Pasaron el monte a: Gladis Baltazar Taipe y Hafid Branco Aliaga Baltazar; padrinos 2011.
4.-Ruth Elsa Richter de Castro con Ramiro Castro Solórzano; padrinos 2010.
Tumbaron el monte de: Gisela Montero Canchaya y Ronald Olivera Yaringaño; padrinos 2009.
Pasaron el monte a: Milagros Moreno Minaya y Donny Aquino Castro; padrinos 2011.
5.-Josefina Misari Quispe con César Pizarro Castro; padrinos 2010.
Tumbaron el monte de: Karim Flores Quintana y Carlos Hugo Hurtado Ames; padrinos 2008.
Pasaron el monte a: Liliam Bravo Terreros y Alex Huatuco Ramos; padrinos 2011.
Galería de Past-Presidentes
(Primera parte)
1.- Felipe Olivera Silva 2.- Juana Mayta Limas 3.- Santiago Calderón Justo 4.- Victoria Madrid Valenzuela 5.- Germán Suárez Reyes 6.- Víctor Balvín Dávila 7.- Pedro Robles Villegas 8.- Teodoro Palacios 9.- Aurelio Ortíz Cristóbal
Edición e impresión: Halckon Editores; toda una vida en la tierra de WaranKayo. Celulares: 964721569 y 964697915. Identidad nativa, identidad del futuro.
Los Padrinos
Norma Palacios Wissar
Vladimiro Huaroc Portocarrero
Gina Mayta Cotera
Marko Capcha Solís
Padrinos del Tradicional Cortamonte del del Barrio Huarancayo, tienen el agrado de invitar a Ud. y familia a las festividades de carnavales en honor al Señor de Huarancayo, los días lunes 7 y miércoles 9 de marzo del año en curso.
Seguros de ser honrados con su presencia y entusiasta participación, le anticipamos nuestras sincera y eterna gratitud, deseando que el cariño y la emoción que serán expresados en estos dos días de carnavales, tengan un escenario y un marco digno de nuestra querida tierra.
Jauja, febrero de 2011
Traída de monte
Damas : ushcata y sombrero de Jaujina
Caballeros : ushcata y sombrero de paja
Cortamonte
Damas : Traje típico en colores clásicos.
Caballeros : Terno, poncho, pañuelo y sombrero de paja
PROGRAMA
DÍA: LUNES 7 DE MARZO
06:00 hrs. Saludo al alba con 21 camaretazos anunciando el inicio de las fiestas de carnavales. 07:30 hrs. Tonificante y reparador desayuno a base de la humeante tradicional patasca ofrecido por los padrinos, en el Jr. Gálvez Nº197. 09:00 hrs. Partida de la comitiva al bosque de Huertas para la Traída de Monte a ritmo de las Huajlas y Tinyas. 09:30 hrs. Siembra vida: nuestros amigos sembrarán 10 arbolitos por cada padrino. 10:00 hrs. Recepción a la orquesta típica Mucha y Hnos, en la concentración de las damas huarancaínas en el jirón Bolívar Nº 453. 10:30 hrs. Partida de las damas huarancaínas, desbordando alegría y jolgorio, encabezada por la madrina, a los acordes de la orquesta típica hacia las orillas del río Yacus. 12:00 hrs. Emocionante encuentro carnavalesco entre damas y caballeros. 13:00 hrs. Delicioso shajteo ofrecido por las madrinas. 15:00 hrs. Adorno y parada de montes. 17:00 hrs. Pandillada general por las principales calles de la ciudad.
DÍA: MIÉRCOLES 09 DE MARZO
06:00 hrs. Retumbante saludo al alba de Huarancayo con 21 camaretazos. 08:30 hrs. Solemne misa en honor a la Milagrosa Cruz del Señor Huarancayo, ofrecido por las madrinas. 09:00 hrs. Presentación de la prestigiosa Banda de Músicos "La Super Sinfonía. 10:00 hrs. Brindis de honor ofrecido por las simpáticas madrinas. 10:45 hrs. Recorrido de la comitiva y alta directiva del Barrio, por las principales calles de la ciudad, recibiendo alegremente los agasajos y saludos de todo el pueblo jaujino. 13:00 hrs. Almuerzo ofrecido por la madrina Norma Palacios Wissar en el jirón Bolívar Nº 453. 13:00 hrs. Almuerzo ofrecido por la madrina Gina Mayta Cotera en el local de la Asociación Fraternal Huarancayo. 16:00 hrs. Inicio del tradicional cortamonte Huarancaino, demostrando garbo y prosa en cada paso carnavalesco. 18:30 hrs. Agasajo a los nuevos padrinos para el año 2012. 19:00 hrs. Pandillada general por los principales jirones de la ciudad. 21:00 hrs. Despedida y agradecimiento por los señores padrinos a todos los que participaron de esta gran fiesta.
Padrinos del cortamonte de la juventud del barrio de Huarancayo, tienen el agrado de invitar a usted y familia a las tradicionales y antiquísimas fiestas de carnaval, a celebrarse en homenaje al Santo Patrón "SEÑOR DE HUARANCAYO", los días 8 y 10 de Marzo de los corrientes de acuerdo al programa adjunto.
Seguros de ser honrados con su presencia y participación, que sin duda dará realce a las festividades, le expresamos anticipadamente nuestra sincera gratitud.
Jauja, Marzo del 2011
Para la traída: Ushcata jaujina y sombrero de paja característico.
Para el cortamonte: Damas: Atuendo típico jaujino.
Caballeros: Terno, sombrero, pañuelo y poncho.
PROGRAMA
MARTES 8 DE MARZO
6:00 a.m. Saludo al alba con 21 camaretazos, anunciando el inicio de la fiesta. 8:00 a.m. Tonificante y reparador desayuno a base de la exquisita patasca jaujina, con su café y su cusai, ofrecido por el padrino Alex Huatuco Ramos en el Jr. 1ro. de mayo 365 Yauyos - Jauja.
Presentación de la Orquesta “LA NUEVA SUPER SELECTA”. 9:30 a.m. Partida del padrino y sus invitados, cobarrianos y comitiva, a los bosques deL Valle de Yacus para la traída del monte y "Jiluhuantuy", al compás de las huajlas y tinyas. 10:30 a.m. Recepción a la orquesta típica y concentración de las guapas damitas en la casa de la madrina, Jr. 1ro. de mayo 365 Yauyos- Jauja, donde se apertrecharan con alegría de “Talipay”. 11:30 a.m. Partida de las damas, desbordando alegría y jolgorio, encabezada por la madrina, a los acordes de la orquesta típica hacia las orillas del río Yacus para el tradicional "Talipay". 1:00 p.m. Emocionante encuentro carnavalesco entre damas y varones, para luego recobrar con el delicioso “Shajteo” costumbrista ofrecido por la madrina. 3:00 p.m. Apoteósica entrada del árbol y de las parejas, guapeando y danzando las mejores mulizas y huaynos, al compás de la orquesta. 4:00 p.m. Adorno y espectacular "Jilu shalcuy" (levantar el árbol) en la plaza de nuestro querido barrio. 5:00 p.m. Pandillada general al son de “Huarancayo de mis penas…”
JUEVES 10 DE MARZO
6:00 a.m. Saludo al alba con 21 camaretazos. 9:00 a.m. Presentación de la prestigiosa banda de música "JUVENTUD ACOLLINA". 9:00 a.m. Misa de Fiesta ofrecida por las madrinas en la capilla del barrio. 10:00 a.m. Sesión solemne. 10:30 a.m. Brindis ofrecido por la simpática madrina a todos los presentes. 11:00 a.m. Recorrido de los padrinos, madrinas, alta directiva del barrio y comitiva, por las principales calles de la ciudad, recibiendo alegremente los suculentos agasajos y saludos de todo el pueblo Jaujino. 1:00 p.m. Exquisito almuerzo ofrecido por la madrina en el local del “Restaurant URBANI”, Jr. Junín 430 Jauja. 3:00 p.m. Concentración de las elegantes parejas en 1ro. de Mayo 365 Yauyos - Jauja. Recorrido de los danzantes por las principales calles de la ciudad. 3:30 p.m. Iniciación del tradicional Cortamonte Huarancaíno, demostrando garbo y prosa en cada paso carnavalesco. 7:00 p.m. Agasajo a los nuevos padrinos para el año 2012. Inicio de la gran pandillada general, cuidando que a nuestras parejas no se les prenda algún bollito.
Padrinos del Tradicional Cortamonte de la Juventud del Barrio Huarancayo, tenemos el agrado de invitar a Ud. y familia a las festividades de carnavales en honor al Señor de Huarancayo, los días martes 8 y jueves 10 de marzo del año en curso, de acuerdo al programa adjunto.
Seguros de ser honrados con su presencia y entusiasta participación, le anticipamos nuestras sincera y eterna gratitud, deseando que el cariño y la emoción que serán expresados en estos dos días de carnavales, tengan un escenario y un marco digno de nuestra querida tierra.
Jauja, Marzo de 2011
Traída de monte
Damas : uwishcata y sombrero de Jaujina
Caballeros : uwishcata y sombrero de paja
Cortamonte
Damas : Traje típico en colores clásicos.
Caballeros : Terno, poncho, pañuelo y sombrero de paja
PROGRAMA
DÍA: MARTES 8 DE MARZO
06:00 hrs. Saludo al alba con 21 camaretazos anunciando el inicio de las fiestas de carnavales. 08:00 hrs. Tonificante y reparador desayuno a base de la humeante tradicional patasca ofrecido por el padrino, en el Jr. San Martín Nº 710. 08:30 hrs. Presentación de la prestigiosa orquesta “Los Yaravís del Perú”. 09:30 hrs. Partida del padrino y sus invitados, cobarrianos y comitiva, hacia el distrito de Yauli para la traída del monte, al compás de huajlas y tinyas. 10:30 hrs. Recepción a la orquesta típica, concentración y agasajo a las damitas en el local del Barrio Huarancayo. 11:00 hrs. Partida de las damas, desbordando alegría y jolgorio, encabezada por la madrina, a los acordes de la orquesta típica hacia las orillas del río Yacus, para el tradicional “Tinkunakuy”. 13:00 hrs. Emocionante encuentro carnavalesco entre damas y varones, para luego recobrar fuerzas con el delicioso “shajteo” costumbrista brindado por la madrina. 15:00 hrs. Apoteósica entrada del árbol y de las parejas, guapenado y danzando las mejores mulizas y huaynos, al compás de la orquesta “Yaravíes del Perú”. 16:00 hrs. Adorno y espectacular “Jilu shalcuy” (levantar el árbol), en la plaza de nuestro querido Barrio de Huarancayo. 05:00 hrs. Pandillada general al son de “Huarancayo de mis penas...”.
DÍA: JUEVES 10 DE MARZO
06:00 hrs. Retumbante saludo al alba de Huarancayo con 21 camaretazos. 08:00 hrs. Presentación de la prestigiosa Banda de Músicos “Super Sinfonía Jauja” 09:00 hrs. Misa en honor a la Santísima Cruz del Señor de Huarancayo, ofrecidas por las madrinas en la capilla del Barrio. 10:00 hrs. Sesión solemne a cargo de la Directiva del Barrio. 10:30 hrs. Brindis de confraternidad en el local de la Asociación Fraternal Huarancayo, ofrecido por las madrinas. 11:00 hrs. Recorrido de la comitiva y alta directiva del Barrio, por las principales calles de la ciudad, recibiendo alegremente los agasajos y saludos de todo el pueblo jaujino. 13:00 hrs. Exquisito almuerzo ofrecido por la madrina en el local “Cine Colonial”. 15:00 hrs. Concentración de las elegantes parejas en el local “Cine Colonial”. Recorrido de los danzantes por las principales calles de la ciudad, rumbo a la plazuela del Barrio Huarancayo. 15:30 hrs. Inicio del tradicional cortamonte Huarancaino, demostrando garbo y prosa en cada paso carnavalesco. 18:30 hrs. Agasajo a los nuevos padrinos para el año 2012. 07:00 hrs. Festiva pandillada por las principales calles de la ciudad.
A dos meses del inicio del Carnaval Jaujino, aproximadamente, todos los amantes de esta hermosa fiesta costumbrista se preguntan que días se realizarán los Cortamontes y Traídas de Monte de cada Barrio de nuestra querida Jauja. Esto a fin que programen debidamente sus vacaciones.
Pues bien, estas fechas han sido las establecidas:
CARNAVAL JAUJINO 2011
Sábado, 5 de marzo
- Traída del Barrio La Salud
Lunes, 7 de marzo
- Primer día de Traída del Barrio Huarancayo
- Cortamonte del Barrio La Salud
Martes, 8 de marzo
- Primer día de Traída del Barrio La Libertad
- Segundo día de Traída del Barrio Huarancayo
Miércoles, 9 de marzo
- Primer día de Cortamonte del Barrio Huarancayo
Jueves, 10 de marzo
- Segundo día del Cortamonte del Barrio Huarancayo
- Traída del Barrio La Samaritana
- Traída del Barrio Ricardo Palma
Viernes, 11 de marzo
- Primer día de Cortamonte del Barrio La Libertad
Sábado, 12 de marzo
- Segundo día de Traída del Barrio La Libertad
- Cortamonte del Barrio La Samaritana
- Cortamonte del Barrio Ricardo Palma
Martes, 15 de marzo
- Segundo día del Cortamonte del Barrio La Libertad
Jueves, 17 de marzo
- Primer día de Traída del Barrio El Porvenir
- Traída del Barrio Huacllas
Viernes, 18 de marzo
- Segundo día de Traída del Barrio El Porvenir
Sábado, 19 de marzo
- Primer día de Cortamonte del Barrio El Porvenir
- Cortamonte del Barrio Huacllas
Jueves, 24 de marzo
- Traída del Barrio San Antonio
Sábado, 26 de marzo
- Cortamonte del Barrio San Antonio
- Traída del Barrio Moto Vivanco
Lunes, 28 de marzo
- Cortamonte del Barrio Moto Vivanco
¡Programa tu viaje y visita la Primera Capital del Perú!
Jauja te espera…
Notas:
- Los Barrios Cruz de Espinas y de San Lorenzo aún no ha programado los días de sus carnavales.
- El Club Pippos tampoco ha programado su fiesta.
- La Calixtrada aún no se define.
- Si conoces los días que se realizarán los Carnavales en los distritos de la provincia de Jauja, para incluirlos, deja un comentario o manda un mail a sergionunezp@gmail.com
Tradicional Cortamonte realizado por el Club Jauja en Lima, en conmemoración del 476 aniversario de la fundación española de Santa Fe de Hatun Xauxa
TRAIDA DE MONTE
(24 de abril de 2010)
La mayoría de jaujinos residentes en Lima asisten a la traída de cortamonte en sombrero y ushcata, esto a fin de mantener la verdadera costumbre jaujina
Damas jaujinas empiezan a adornar el árbol que luego será parado
Madrina atenta con sus invitadas
Los varones inician a levantar el árbol. Cabe precisar que el tamaño es muy distinto a los que se levantan en Jauja, por la dificultad de encontrarlos en Lima
Otra toma de los bravos varones
Árbol ya parado
Mientras tanto, las damas bailan alrededor, bajo la melodía de la Orquesta Sangre Jaujina
Luego de parados los árboles, los varones y damas se unen para bailar
Una pareja de padrinos junto a sus invitados
Fin del día. El árbol es adornado a medias hasta el día siguiente que será adornado en su totalidad
TRADICIONAL CORTAMONTE
(25 de abril de 2010)
Las cuatro parejas de padrinos del Tradicional Cortamonte por el 476 aniversario de Jauja
Las parejas empiezan a bailar bajo las melodías de la Banda Continental de Jauja
Las parejas bailan alrededor de los árboles
Entregando el hacha a Luis Lizarzaburu Pedreros
En Lima, también se trata de mantener las mismas costumbres que en Jauja
Sobre todo en la originalidad del baile y la vestimenta
Paralelamente en Jauja, se realizaba el desfile cívico y militar por el 476 aniversario de Jauja
Padrinos 2011, Luis Erick Dávila Cárdenas y Marité Fierro Bravos, en momentos previos a que el árbol sea derribado
Preciso instante en el que el árbol es derribado y los nuevos padrinos son felicitados
Los asistentes corren hacia los árboles a fin de obtener algún adorno que anteladamente había sido colgado en el árbol
Efrain Suárez Landeo, buen jaujino, junto a su pareja en un descanso de la banda
Más jaujinos salen a bailar bajo cánticos de ¡Jauja que dulzura! y ¡Huarancayo de mis penas!
Ya en el anochecer, el espíritu jaujino está en su máximo esplendor
Bebé Joaquín Tay Infantes, nieto del desaparecido jaujino Pedro Infantes Mandujano -ex Presidente de la Corte de Lima-, presente en la celebración jaujina junto a su sombrero y pañuelo preparado para la ocasión
Desde años que se pierden en la memoria y, paralelo a los cortamontes de adultos, se han venido realizando los llamados cortamontes infantiles que tendrían como fin, por un lado, forjar una consciencia e identidad local; y por otro, sin quererlo, ir formando a las generaciones suscedáneas que van a garantizar la continuidad de nuestras tradiciones.
Este año con mucho beneplácito hemos advertido la prolijidad de la familia Ochoa-Indigoyen, en la organización y desarrollo del Cortamonte infantil del Barrio Huarancayo. Imágenes que a continuación acompaño:
Ese mediodía, del sábado, en el tinkunakuy, la volví a ver, me volví a enamorar, llevaba un sombrero de impecable color blanco con una cinta negra y una ushcata amarrada a la cintura. Estaba sonriente, bella, perfecta y llena de harina. Quedé encantado, nuevamente, con aquella proyección.
Trataba de acercarme como cualquier muchacho para maquillarla de harina, creo que ella advertía de mis intenciones y se alejaba cada vez más y yo procuraba acercarme cada vez más.
No me atrevía a preguntar por ella, temía que mis amigos se burlaran de mí, porque, era sabido, ella solo había amado, amaba y amaría a una sola persona, a un canalla incapaz de comprometerse con aquella bella dama, un canalla que no la respetaba, un canalla que no la amaba, sin embargo, para ella ese canalla era la esencia de su vida.
Yo y mis sentimientos guardados, no desistimos de acercarnos, y maquillarla de harina. Me hubiera complacido que mis manos torpes, ásperas, tocaran su lozana y tierna tez; también me hubiera encantado escuchar su suave y nada sumisa voz, que ella me hablara, no para decirme: ”Hola, amigo como estas, tanto tiempo sin verte”, porque definitivamente yo no calificaría para ser su amigo, y mucho menos ella se fijaría en mi, un pobre muchacho soñador, me imagino que ella si me hubiera hablado en aquella ocasión seria para decirme: “Que te pasa atrevido, acaso te conozco”. Y antes de sufrir tamaño dolor, decidí no acercarme y solo contemplarla de lejos.
Me hacia feliz verla disfrutar de la traída ella rodeada de bellas amigas y de amigos salidos de un catalogo de tiendas por departamentos, todos ellos muy bien atendidos por los padrinos, alguna vez escuche que a la gente linda la atienden primero, así que mis amigos y yo quedábamos arrinconados, relegados.
El tiempo transcurría y todos disfrutaban de la fiesta excepto nosotros, y claro quién se fijaría en los tres chiflados.
Ya pasada la traída, me pregunte: ¿Acaso, ella hubiera aceptado bailar conmigo? Y me respondí: Que iluso eres, ella jamás hubiera aceptado bailar contigo”.
Martes día del Hatun Jilo Saqtay, me sentía nervioso como si yo fuera quien bailaría. Me puse mi mejor ropa, esa ropa que solo la usaba para las fechas importantes, para los cumpleaños, bautizos y en ocasiones funerales. Pude ver en una invitación que la fiesta comenzaba a las tres de la tarde, así que puntual estuve, deseaba estar en primera fila y verla bailar, deleitarme, y que ella también me pueda ver vestido con mi mejor ropa y a lo mejor ella se fijaba en mí y hasta me sonreía.
Llegaron las parejas, ella estaba radiante, elegante, linda, lozana, tierna y amada. Un canalla de sonrisa ganadora la llevaba, él la dirigía, dibujaban piruetas de baile que todos quedaban admirados, y sobre todo yo. Ante tanta elegancia, mi mejor ropa no tenia opción para competir, así que decidí ponerme detrás de otras personas y observar agazapado como aquella pareja disfrutaba de la fiesta y como eran el punto de atención, con aquellos pasos insuperables que la hacían ver como la mejor, única y más bella de las bailarinas.
Cae la noche y las miradas siguen atentas a las parejas, la gente disfruta del Hatun Jilo Saqtay, y yo disfruto verla bailar. Cae el primer monte y las parejas se dispersan, entre tanta confusión la pierdo de vista, y me desespero, y alguien me toca la espalda, y me dice: “Permiso por favor” volteo incrédulo y era ella, sonriente, bella, perfecta.
Padrinos del tradicional cortamonte del Club PIPPO'S, tienen el agrado de invitar a Ud. y familia a participar de las incomparables fiestas carnavalescas que se realizarán los días sábado 20 y domingo 21 de marzo según el programa adjunto.
Aprovechamos esta oportunidad para agradecerle por anticipado su entusiasta participación y gentil asistencia que definitivamente dará mayor realce a estas celebraciones tradicionales jaujinas.
Jauja, Marzo del 2010.
Traída de Monte:
Damas y Caballeros: Ushcata y sombrero jaujino (obligatorio)
06:00 am. Saludo al alba con salva de 21 camaretazos traidos directamente desde Vietnam e Irak. 08:00 am. Suculenta patasca ofrecida por los padrinos a los asistentes, amigos, familiares y cuellos en el Jr. Atahualpa Nº 541. Habrá doble ración para los cargadores del árbol. 10:00 am. Partida de los varones hacia el distrito de Molinos para la traída de los árboles al son de las alegres huajlas y tinyas, degustando ricos tragos cortos con caña de Monobamba, quienes no tengan ushcata ni sombrero o lleguen tarde seran sometidos al respectivo Manshu con tomada de pulso incluida. 11:00 am. Concentración de damas en el Jr. Atahualpa Nº 541 y partida de la comitiva de simpáticas damitas hacia las orillas del río Yacus para el tradicional encuentro, al compás de la sonora orquesta. 12:00 m. Emocionante encuentro entre damas y varones donde se intercambiará harina y talco perfumado, pero se aventara al rio a los mañosos, mañosas y paleteadores. 01:00 pm. Reconfortante Shajteo ofrecido por las hermosas madrinas a toda la concurrencia para recuperar fuerzas y así poder parar los árboles. 02:00 pm. Partida de las parejas hacia la parada del monte donde ensayarán sus mejores quiebres y se entonarán los mas bonitos huaynos y mulizas de nuestra Jauja. Los varones tendrán que asegurar pareja para el día siguiente, depende del palabreo. 04:00 pm. Adorno de los árboles a cargo de las madrinas y parada de los mismos por los fortachones varones al son de la melodiosa orquesta. 06:00 pm. Pandillada General con desbordante alegría pero medida porque hay que guardar cuerpo para el cortamonte.
DOMINGO 21 DE MARZO
06:00 am. Saludo al amanecer jaujino con salva de 21 camaretazos anunciando la llegada del día central. 09:00 am. Desayuno ofrecido por los integrantes del Club Pippo’s y Brindis de Honor a cargo de los padrinos. 11:00 am. Solemne Misa mandada oficiar por el Sr. José Munguia en memoria de: Orlando Calderon Baldeón, Víctor Cordova, Cayo Espinoza Rosales, Dino Núñez Palacios, Pedro Villanes, Nancy Torres Onofre y Edilberto Balvín Povis en la Iglesia Matriz de Jauja. 12:00 m. Recorrido de la comitiva, amigos y familiares por las principales calles de nuestra querida y añorada tierra...JAUJA. 03:00 pm. Concentración de parejas en los domicilios de los padrinos. 04:00 pm. Inicio del Tradicional Cortamonte al ritmo de una prestigiosa banda de músicos, donde con gracia, donaire y elegancia daremos nuestros mejores pasos carnavalescos, y entre huaynos y mulizas rememoraremos esta mágica y eterna fiesta. 06:00 pm. Agasajo a los nuevos padrinos para el año 2011. 07:00 pm. Pandillada general y con notoria nostalgia despedida de la fiesta hasta el próximo año.
- Asociación Centro Jauja Joven siglo XXI
- DIRCETUR - JUNIN
- Municipalidad Provincial de Jauja
2. Fecha y Duración:
- Entrada de Correo 13 de Febrero del 2010.
Anuncio de los pregoneros por las principales arterias de la ciudad, dando a conocer el inicio de los carnavales en Jauja. Específicamente el alguacil del rey anuncia por los auto parlantes la llegada de Calixto y lee las ordenanzas que se encuentran en el bando, el cual es un folleto que utilizando la sátira con lenguaje maternal y combinado con el lenguaje conquistador, busca corregir con un llamado de atención a las autoridades del momento y aprobar a las personalidades que merecen tener una lisonja.
En cuanto a los personajes.
Se presentan junto a los pregoneros mostrando extrema alegría, dando vivas al Rey, tocando tarolas, matracas, bombos y pitos en cada esquina, luego de la lectura de las ordenanzas.
Los trajes son diversos y pueden ser sarcásticos o burlescos, refiriendose a las autoridades o personas reconocidas del momento. También se presentan bufones, personajes históricos de la zona, vagabundos, orates, etc.
Los personajes mas importantes y de presencia obligatoria son los burros y su carreta, el cual trae cofres con las pertenencias del rey, la ropa de pimienta y sal y todas las joyas de España.
“Dice la historia” que este día llegaba el rey de su largo viaje bajo los acordes de la mulisa jaujina.
- El día principal de la Calistrada, 14 de Febrero del 2010, el Rey Carnavalon, personaje principal,anunció las festividades del Carnaval presentándose junto a su sequito y la gente le rinde pleitesía. Este personaje se presenta en su caballo en compañía de sal y pimienta, quienes con sus características especiales de comportamiento, generan algarabía al evento.
Agentes intervinientes del Corso
• El Rey momo: quien entra con su caballo al igual que pimienta y sal imponiendo plena autoridad , riendo, coqueteando con las mujeres de la comarca y satirizando a las personas que están en su camino
• Pimienta: mujer mestiza, coqueta, derrochadora de argumentos atractivos llenos de sarcasmo le pone el “picante” a la ocasión. Es conocida como “la segunda del rey”, de contextura voluminosa, con esteatopigia, especificamente con rasgos de morena.
• Sal: la primera del rey. Dice la historia que es una mujer refinada llegada de Francia, con un aspecto de tirana pero muy alegre.
• Sequito: personajes con indumentaria carnavalesca, ya sea bufones, piratas, sheriff, dominós, diablos, etc
• Carros alegóricos: los cuales presentan conjuntos musicales interpretando mulisas jaujinas , una Reyna y los demás personajes disfrazados según la ocasión. Todos ellos corean a viva voz las mulizas y regalan al publico las letras impresas en papel o retazos de tela perfumados.
• El juego de carnaval se realiza con picapica, agua perfumada que es rociada con chisguetes
• Las casas que dan homenaje al rey y a su sequito, son adornadas con serpentinas, máscaras, perfumes y bocaditos. En el momento de la recepción, con gran entusiasmo se cantan las mulisas a viva voz. Los abuelos cuentan que de los hermosos balcones, los niños y mujeres tiraban pétalos de flores, siendo un carnaval de perfume.
• La banda toca una melodía especial y la combina con mulisas
Entierro del Rey Carnavalon,17 de Febrero del 2010 y la despedida de los Carnavales.
Personajes esenciales:
Cura: persona encargada de hacer orar de una manera burlesca a los condolientes y plañideras.
Lector del testamento: quien da a conocer las prendas que se repartirán entre las viudas, como calconcillos, con huecos y otras baratijas. Viudas: muestran una pena exagerada e irónica, culpando a las demás viudas por la actividad carnal del Rey de los días anteriores. Viudas embarazadas: realizan la misma actividad de las viudas. Diablos: esperan apoderarse del alma del Rey y de todos los mancebados. Enterradores: se encargan de cargar y quemar al Rey.
La muerte con su guadaña, calaveras y otros personajes.
Utileria
La Capilla Ardiente
La Carroza Funebre
Los arreglos florales
Antorchas
Velas
Coca
Caña
3. Localización:
- Distrito de Jauja principalmente en la Plaza de Armas de Jauja y el recorrido por los barrios.
Las fotos oficiales de la Calixtrada Jaujina 2010, a continuación:
Nota del editor:
Muchas gracias a todos mis hermanos jaujinos que participaron en esta Calixtrada Jaujina 2010. Su presencia dio realce a la misma y sobre todo mantiene la vigencia de nuestra identidad Xauxa. Aplausos para los organizadores, especialmente a Carlos Aguero Martínez, a quien agradezco el envío de estas imágenes.
