Archivo de la etiqueta: chicha

Cumbias psicodélicas del Perú Volumen 2: Más de lo clásico y bueno

Hace un par de años subí un artículo donde hablaba de una asombrosa recopilación de chicha peruana, un disco internacionalmente famoso (al menos si Amazon lo vendía era una categoría aparte).

Cumbias Psicodélicas del Perú Vol. 1: Las raíces de la Chicha

No me esperaba sinceramente que fuera a editarse un disco posterior, del cual se opina:

This second volume is not a sequel. It’s an attempt to rectify some of the biases and inaccuracies of the first volume. Volume two focuses more on the urban aspect of the music and less on the Amazonian side. It highlights some lesser-known bands, and it also broadens its scope to include some of the early Cuban-influenced groups who would play such a crucial role in the elaboration of the chicha sound, as well as some of the later bands who play in the more Andean style that came to be referred to as chicha. More roots. More chicha.

Tomado de: Barbes Records

rootschicha2.jpg

“Este segundo disco no es una secuela sino una manera de rectificar algunos de los canales e inexactitudes del primer volumen. Se enfoca más en el aspecto urbano de la música y menos en el amazónico. Su fuerte es precisamente que tiene menos grupos conocidos y además abre la percepción de las influencias cubanas que influenciaron a los primeros grupos que fueron tan cruciales en la creación del sonido chicha así como lo fue el estilo andino. Más raíces, más chicha.”

Traducción por mí, yo mismo, José Zavala.

Los nuevos temas puede apreciarse en esta contraportada, cuyos colores son de verdad apropiados:

chicharoots2.jpg

Descarga gratuita por el link de Garage Latino
Sigue leyendo

Cumbias psicodélicas del Perú: Las raíces de la Chicha

The roots of cumbia viene a ser un álbum de primigenias cumbias peruanas fusionadas con esos elementos que caracterizaron el subgénero chicha en este país sudamericano. La cumbia colombiana se mezcla con melodías indígenas amazónicas y andinas, con el sonido psicodélico del órgano, los requintos rock y las percusiones tipo surf-rock generando lo que en un momento se le llamó simplemente “chicha”.

Si bien en esta ocasión simplemente haré una breve reseña del disco que por casualidad encontré (aunque curiosamente yo nunca he creído en casualidades), sobre los significados y razones de la chicha ya he hablado anteriormente en artículos bastante solicitados y comentados. Véanse (ambos de mi autoría y en mi blog):

La cumbia peruana con nombre y apellido en:
http://blog.pucp.edu.pe/item/18225

La cumbia peruana: Andina y Tropical en:
http://blog.pucp.edu.pe/item/27710

Las raíces de la Chicha: Cumbias psicodélicas del Perú es un álbum compilatorio del Sello Barbes editado para consumo anglo (entiéndase consumidores de World Music o Latin Music del Primer Mundo). De hecho está fechado de edición reciente, apenas en septiembre del 2007, y presenta en promedio tres canciones de seis importantes y ya clásicas agrupaciones: Los Mirlos, Juaneco y su Combo, Los Hijos del Sol, Los Destellos, Los Diablos Rojos, y Eusebio y su Banjo (de este grupo una sola canción).

Las canciones contenidas son:

1. Sonido amazónico (2:35) de Los Mirlos
2. Linda nena (3:45) de Juaneco y su Combo
3. Cariñito (4:05) de Los Hijos del Sol
4. A Patricia (3:14) de Los Destellos
5. Sácalo sácalo (3:04) de Los Diablos Rojos
6. Ya se ha muerto mi abuelo (4:09) de Juaneco y su Combo
7. El Milagro Verde (2:43) de Los Mirlos
8. Para Elisa (2:46) de Los Destellos
9. Linda muñequita (4:44) de Los Hijos del Sol
10. Muchachita del Oriente (3:19) de Los Mirlos
11. Elsa (3:38) de Los Destellos
12. Vacilando con ayahuesca (3:31) de Juaneco y su Combo
13. El Guapo (3:23) de Los Diablos Rojos
14. Mi morena rebelde (3:21) de Eusebio y su banjo
15. Si me quieres (3:09) de Los Hijos del Sol
16. Me robaron mi runa mula (3:07) de Juaneco y su Combo
17. La danza de Los Mirlos (2:49) de Los Mirlos

Imagen de Amazon.com

Nuevos aportes sobre la Chicha:

• La cumbia devino en su época el símbolo audible de la transición provinciana a la vida urbana en Lima, la agresiva.
• Una de los distintivos de la Chicha, en cuanto a su afluente la cumbia colocha, viene a ser el cambio de los acordeones por guitarras, las cuales por la influencia del rock psicodélico que llegó a Perú en esos años, y el efecto del mismo en músicos de talla majestuosa lograron incorporarlo.
• El sonido peculiar de los órganos de la Chicha se debe a un hecho contextual; eran modernos y portables -en esos años- y muy prácticos para su efecto de promoción musical in situ.
Para Elisa -de Beethoven- e interpretada por los sorprendentes Los Destellos me hizo recordar a este mismo canon musical que la misma banda de heavy metal Accept vino hacer en los años 80’s en su Metal Heart. Hay que tomar en cuenta que las canciones de este disco abarcan un periodo de 1966 a 1978, interesante resulta analizar el contexto peruano y mundial de esos años.
Cariñito es una de las canciones más bellas de la música peruana que he podido escuchar; si bien la conocí en La Jarrita e interpretada con Las Vírgenes de la Cumbia, acá parece ser su versión original (¡Cinco Estrellas!).
• La recopilación parece fue hecha por un individuo yankee por y para su propio sello, desconozco si pidió autorización a alguien en el Perú, y por cuestiones de ser una grabación independiente y para un mercado no masivo, no pasó por un proceso ambicioso de remasterización… Este disco en una versión enhanced seria una invaluable joya de la música peruana y mundial.
• Según los enlaces que Amazon tiene con la onda Chicha, si te gusta esta incipiente cumbia peruana te gustarían también las vibras de las guitarras senegalesas y la bachata roja de Dominicana.

El disco lo puedes comprar en la infalible Amazon.com ya sea enviado a tu domicilio o bajado en formato comprimido a menor precio:

http://www.amazon.com/Roots-Chicha-Psychedelic-Cumbias-Peru/dp/B000V8MR7A/ref=cm_cr_pr_pb_t

Pero para vuestra fortuna, te soy sincero y te cuento que lo obtuve “gratis” de Megadownload.com

¡Que viva mi blog, carajo!

Blog en defensa de la PUCP

Sigue leyendo