El turno a la belleza del rock: Mrs. Pat Benatar. Icono rockero de los ochenta que siguió su interesante trayectoria dando nuevos giros musicales en los años posteriores.
Somebody’s baby es una oda triste dedicada a alguien que cae en las drogas y termina viviendo una vida miserable:
Someone used to hold him close, and rock him gently/ Alguien lo abrazaba y lo mecía con ternura
He used to be the light in someone’s eyes/ Él llegó a ser la luz en los ojos de alguien
He used to matter, he used to matter/ Él era importante, le importaba a alguien
He used to matter
That was then, that was so long ago/ Eso fue antes, eso fue hace tiempo
Long before they came and took his soul/ Mucho antes que se llevaran su alma
Long before he became invisible/ Mucho antes que desapareciera
That was when, he wasn’t human garbage then / Antes de volverse igual que basura
Traducción libre mía…
Y bajo ese ritmo rock simple en apariencia, un tema magistral enmarcado en un video perfecto. Música para reflexionar embelesado por la belleza femenina e increíble voz de Pat Benatar.
Tema: Somebody’s baby
Álbum: Gravity’s rainbow
Año: 1993
Género: AOR (Álbum orientado al rock, aunque sea a ratos pop u otros matices)
Procedencia: USA
