[Visto: 9499 veces]
El día de ayer recibí en mi correo una carta del mismísimo presidente de la corporación bancaria HSBC donde me propone cobrar 24 millones de dólares… aquí presento dicha carta aunque no sé si en verdad desee yo volverme rico y famoso.
Mr.Vincent.Cheng@samgital.co.kr
From Mr.Vincent Cheng
Email: mrvctg11@yahoo.com.hk
Good Day
I am Mr. Vincent Cheng Hoi Chuen, GBS, JP Chairman of the Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited.
Our Client, Gen Zaiki Taha Abdel, a businessman and also who was with the Iraqi forces, made a fixed deposit, of Twenty Four million Five Hundred Thousand United State Dollars only in my branch, a number of notices was sent to him, before the war which began in 2003 and also after the war but, no response came from him. We later found out that the General along with his wife and only daughter had been killed during the war in a bomb blast that hit their home.
After more inquiry it was also discovered that the late Gen. did not declare any next of kin in his official papers including the paper work of his bank deposit. What bothers me most is according to the laws of my country at the expiration of 6 years the funds will be revert to the ownership of the Hong Kong Government if nobody comes for the funds, Against this scenery, I have all the information needed to claim these funds and I want you to act as the beneficiary of the deposit, there is no risk involved in this matter, as we are going to adopt a legitimate method and the attorney will prepare all the necessary documents.
All I require is your honest co-operation and I guarantee that this will be executed under a legitimate arrangement that will protect you from any breach of the law. Please accept my apologies, keep my confidence and disregard this email if you do not appreciate this proposition I have offered you.
All confirmable documents to back up the claims will be made available to you prior to your acceptance and as soon as I receive your return mail Via my email address: (mrvctg11@yahoo.com.hk) and I will let you know what is required of you.
Your earliest response to this letter will be appreciated.
Best Regards,
Mr.Vincent Cheng
Ago. 26, Tue
Mr.Vincent.Cheng@samgital.co.kr
De: Sr. Vicent Cheng
Email: mrvctg11@yahoo.com.hk
Buen día
Yo soy el señor Vincent Cheng Hoi Chuen, GBS, Presidente en Jefe del Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited.
Nuestro Cliente, Gen Zaiki Taha Abdel, un hombre de negocios que también estaba en las Fuerzas Armadas Iraquíes, hizo un depósito en efectivo de 24 millones USD solamente en mi rama, varias notificaciones fueron enviadas a él, antes que la guerra empezara en 2003 y también después de ésta, pero no hubo respuesta de su parte. Posteriormente supimos que el general junto con esposa y única hija habían muerto durante la guerra cuando una bomba destruyó su casa.
Después de más indagación supimos también que el fallecido general no declaró familiar alguno en sus documentos incluyendo el documento del depósito bancario. Lo que me molesta es que de acuerdo a las leyes de mi país, a la expiración de 6 años los fondos pasarían a formar parte del Gobierno de Hong Kong si nadie viniera por el capital, pero a pesar de este escenario, yo tengo la información necesaria para reclamar este efectivo y quiero que actúe como beneficiario del dinero, no hay riesgo inherente en este asunto, ya que adoptaremos los métodos legítimos y el abogado preparará toda la documentación necesaria.
Todo lo que yo requiero es su cooperación sincera y yo le garantizo que esto será llevado a cabo bajo un legítimo arreglo que lo protegerá de cualquier desvío legal. Por favor, acepte mis disculpas, mantenga discreción y no haga caso a este correo si no le interesa esta proposición que le ofrezco.
Todos los documentos de validación para respaldar los reclamos estarán disponibles para usted una vez su aceptación tan pronto reciba su respuesta vía mi correo (mrvctg11@yahoo.com.hk) y yo le haré saber que es lo que necesitamos de usted.
Su pronta respuesta a este correo será apreciada.
Mis saludos
Mr.Vincent Cheng
Martes 26 de agosto
Ok, seguramente querrán saber qué opino de dicha carta, la cual en verdad no me emocionó, ya que hace una semana una amiga mía recibió una semejante (y me pidió a mí mismo que la tradujera). La misma histeria. Y precisamente hace unos cinco años una serie de cartas similares llegaban supuestamente de la Bella República de Togo, donde un conocido mío inclusive respondió para comenzar el negocio de su vida… y cuando preguntó de donde sacaron su correo le dijeron ¡que de una página de contactos gay! (Debo decir que mi amigo no volvió a negociar con africanos)
¿Pero qué tantas aberraciones se dan en este documento?
1.- Llegó a mi cuenta de correos que uso para el vacilón cibernauta, el correo que registro en sitios de adultos y de todo tipo, y no a mis correos universitarios o familiares, que son más restringidos. En el caso de mi amiga, ella usa el mismo para todos; y de mi otro amigo, pues como dije antes, su cuenta gay.
2.- Llega de una cuenta de correo coreana, pero pide se responda a una cuenta yahoo de Hong Kong… y me llegó a una cuenta registrada en Perú (y mi amiga es peruana, mi amigo en cambio era mexicano pero eso fue hace años). Interesante análisis, mmmm.
3.- El señor Vincent Cheng Hoi Chuen, según un vistazo rápido en la web, es uno de los personajes chinos de mayor respeto y con una trayectoria impecable (nacido en Hong Kong, estudiado allí y en Nueva Zelanda, con maestría en Australia)… para datos adicionales recurrir a la Santa Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_Cheng
O sea, alguien de ese currículo impresionante, ¿podría decir “Lo que me molesta es que de acuerdo a las leyes de mi país, a la expiración de 6 años los fondos pasarían a formar parte del Gobierno de Hong Kong si nadie viniera por el capital, pero a pesar de este escenario, yo tengo la información necesaria para reclamar este efectivo y quiero que actúe como beneficiario del dinero”?
Si el personaje en cuestión fuera un político mexicano de cualquier partido, o peruano del APRA o congresista, bueno, lo entendería sin problema. Pero alguien de países con apego a los valores, tradiciones y respeto a las leyes (por eso tienen el desarrollo que tienen). La sospecha de un impostor comienza a surgir.
4.- Si el impostor no fuera impostor y quisiera perjudicar a su país (qué asco), ¿acaso alguien así no tendría familia o amigos en los países donde ha estado estudiando, viviendo y trabajando? ¿Por qué a mi cuenta peruana? ¿Por qué a mi amigo a México? ¿Llegarán estos correos a cuentas de mail de Suecia, Dinamarca y Holanda?
5.- Nótese el correo de Hong Kong del honorable señor: mrvctg11@yahoo.com.hk? ¿No parece algo simplón para un venerable señor de casi 70 años?
6.- ¿Será lógico que alguien que deposita 24 millones de dólares no deje otro beneficiario? ¿Tanta prisa tenía? En el caso de mi amigo recuerdo que el dinero no podía usarse en Togo porque tenía una maldición… una onda así, bastante esotérica e infantil. Y para hacer la transacción mi amigo tenía que ir a España a firmar los documentos, ¡guau! Qué asuntos internacionales tan cosmos.
7.- ¿Para qué meter la guerra de Irak en este asunto?
Bueno, al menos aprendí lo siguiente:
1.- HSBC significa Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited, y eso no lo saben muchos.
2.- La Guerra de Irak comenzó en 2003, no recordaba.
3.- Y que en Hong Kong, si en 6 años nadie reclama un aviso del banco, el gobierno se apropia el dinero para seguir fomentando el desarrollo nacional… y eso genera disgustos en los presidentes bancarios.
Pero en el fondo, la razón principal de negarme a contestar apresuradamente a este impostor y darle todos mis datos confidenciales es que, si yo obtuviera millones de dólares, de regreso a México sería inmediatamente secuestrado y asesinado pero antes despojado de mi dinero ilegítimamente ofrecido por alguien de Corea que quiere que le conteste a Hong Kong para quedarme con un dinero iraquí… Paso sin ver.
Sigue leyendo →