Month: septiembre 2006

En un punto el disco pop funky con
Good-Bye My Sweet Heart

Singer: DAWN MARIE MOORE
Arranger: Masara Nishida

The night is falling
la noche esta cayendo
I can hear you calling
puedo escuchar tu llamado
But I keep my eyes closed
pero mantengo mis ojos cerrados

The wind is blowing
el viento sopla
My pain is growing
mi dolor esta creciendo
Cause I know my heart cannot
porque yo se que mi corazon no podrá
Find the right words for
encontrar las palabras correctas para
You to love me back, oh yeah
traer tu amor de regreso, oh si
If there’s any way to say
si hay una forma de decir
If there’s any song to sing I will sing
si hay alguna cancion por cantar, yo la cantaré
If you need a love for life
si tu necesitas un amor para vivir
If you need my arms to hold
si tu necesitas mis brazos para ser sostenidos
I’ll be your side
yo estaré a tu lado

And now you’re gone
y ahora tu te has ido
Leaving me all alone and again I find no words
dejandome complemente sola y una vez mas yo no encuentro palabras
And now you’re gone
y ahora tu has ido
Taking my black roses as a fading souvenir
tomando mis rosas negas como un souvenir desgastado
And now you’re gone
y ahora tu te has ido

I dream of flying
yo sueño por volar
I dream of gliding
yo sueño flotar
Through an empty hopeless sky
a través de un cielo vacio falto de esperanza
I wake up crying
yo despierto llorando
My tears are drying
mis lagrimas se estan secando
In this lonely room and I
en este solitario cuarto y yo
Long for somebody who can hold me tight, oh…
mucho por alguien que me pueda sostener fuerte oh
If I call your name right now
si yo llamo a tu nombre ahora
If I knock on your door right now
si yo toco a tu puerta justo ahora
Will you still be there?
tu aun estarias ahi?
If I write a song for you
si yo escribo una cancion para ti
If I play some tune for you
si yo toco alguna melodia para ti
Will you smile for me?
sonreirias para mi?

But now you’re gone
pero ahora te has ido
I know it’s all forgotten
y se que todo se ha olvidado
There’s no way to change that, I know
no hay forma de cambiar eso , yo se
And now you’re gone taking my black roses
y ahora tu te has ido llevando mis rosas negras
As a fading eau de cologne
como una fragancia que se disipa
And now you’re gone
y ahora tu te has ido
I can feel it now, feel it now…
yo puedo sentirlo ahora , lo siento ahora

(más…)