Archivo de la categoría: Tunantada

20 DE ENERO

[Visto: 1248 veces]


Centro Jauja

Darío Núñez Sovero

“20 de Enero”, fiesta suprema de los xauxas. Altar múltiple donde sucumben nuestras penas.

En la dulce melodía de tu música duermen los secretos más valiosos del sentimiento. Ese sentimiento que es esquivo a la luz y se retuerce en el alma cada vez que te escucho.

“20 De Enero” llegaste con tu música cargada de nostalgias, con tu equipaje lleno de colores y danzantes que, acompasadamente, van desgranando llanto en tu plaza de fiesta, mientras los músicos han endomingado sus notas para hacerte cada vez más inolvidable.

“20 de Enero”, explosión de júbilo en la sangre y melodía embriagante en los sentidos. Quisiera sujetarte a mí eternamente para tenerte a la mano cada vez que la nostalgia amenace habitarme.

“20 de Enero”, fiesta mía, panacea concomitante de mis tristezas, te llevaré conmigo hoy y siempre, hasta que la vida quiera regalarme la muerte.

Sigue leyendo

REMINISCENCIAS DEL “20 DE ENERO” – 2,010 EN YAUYOS-JAUJA

[Visto: 3714 veces]


Tunantada 2010

Darío A. Núñez Sovero

La fiesta añeja del “20 de enero” de este año pasó y, cómo pasa todos los años, se fue heredándonos un caudal de recuerdos que son, cada uno, inolvidables.

Este año nuestra fiesta llegó a bordo de oleadas de agua transformadas en lluvias incesantes, pero ello no fue óbice para que los jaujinos arriáramos las banderas multicoloridas de nuestra fiesta emblemática. Y, nuevamente, en todas las cuadrillas y palcos fiesteros vimos a “paishanos” que llegando de parajes lejanos gozaron como nunca de los 6 días tunanteros.

Hubo de todo en nuestra fiesta: tiempo para recordar a los tunanteros ausentes con sentidas romerías que recordaban glorias pasadas, esmerados agasajos que asistentes expontáneos brindaban a las cuadrillas, desayunos y abundantes almuerzos que conocidas familias ofrecían a invitados de sus preferencias, bandas de música que hacían recorridos por el perímetro de la plaza recordándonos que estábamos en fiesta, presentación de vistosos chalanes en el “Jalapato” del dia central, hasta la esperada presentación de las 23 instituciones tunanteras que bailaron por 6 días para deleite de miles de visitantes y turistas llegados de todas partes del mundo (tuve la feliz oportunidad de compartir gratos momentos con turistas llegados desde Guayaquil, París y Madrid que, complacidos, no sólo brindaban su “cariño” a los presentes -cerveza y bocaditos- sino que, además, tímidamente ensayaban algunos pasos de danzantes con la esperanza de regresar a sus lugares de origen y mostrar el arte de la tunantada). Como alguna vez escribí, para los jaujinos, el “20 de enero” es la última estación de nuestros conflictos cuando las máscaras han vuelto a ser el zaguán por donde quiere fugar la nostalgia.

Pasará el tiempo inexorablemente, los inviernos acentuarán su peso en nuestros cuerpos, pero este “20 de enero” quedará en nuestra memoria como uno de los más felices que hayamos vivido.

Antes de concluir creo impostergable felicitar a la Asociación de Tunanteros que preside Neri Orihuela y a la Municipalidad Distrital de Yauyos por haber organizado una fiesta que, en términos generales, estuvo impecable, habiendo resaltado una concurrida asistencia del público al Festival de la Tunantada del dia 24, y el 25, la presentación de la Sinfónica de la Tunantada con la presentación conjunta de los músicos de las 23 instituciones para interpretar el himno tunantero de Juan Bolívar Crespo: “Jara” Juan Arteaga.

Sigue leyendo

Vivimos orgullosos de nuestra Tunantada

[Visto: 3266 veces]


Neri Orihuela Miguel

Neri Orihuela

El 20 de enero para los jaujinos es una fecha muy especial, pues han esperado con ganas un año para bailar la tunantada, en homenaje a sus santos patronos: San Fabián y San Sebastián. Para conocer un poco de este emblemático baile, habla (por así decirlo) el “Tunantero Mayor”, Nery Orihuela Miguel, presidente de la Asociación de Instituciones Tunanteras 20 de Enero Yauyos – Jauja.

CORREO: ¿Qué significa para usted la tunantada?

NERY ORIHUELA: La tunantada es el patrimonio cultural inmaterial de la nacionalidad Xauxa, resultado de una simbiosis entre lo español y lo nativo. Es la esencia de su identidad por su gran valor histórico, social y turístico, Mantiene su originalidad y tradición en la vestimenta de cada uno de los personajes, que incluyen máscaras y caretas, que transforman a los bailantes para parodiar y satirizar a personajes de la época del coloniaje, con lenguaje y dialecto costumbrista, alegre y pícaro. Los jaujinos vivimos orgullosos de nuestra tunantada.

C:¿La tunantada se baila en calles y plazas, está allí su razón de ser?

N.O.: Entender la tunantada como una simple exposición de bailes, sería muy simplista. Yo creo que es más que eso, es la fusión de dos culturas, es la expresión de un largo proceso de mestizaje que se dio desde los albores de la Colonia. Es la armonía de dos culturas, traducidas en música y baile: la cultura xauxa y la que trajeron los españoles. Esta es la verdadera razón de ser.

C: En el baile hay más de una decena de personajes. ¿Qué papel cumple cada uno de ellos?

N.O.: Existen varios personajes expresivos que bailan la auténtica tunantada: el tucumano, el chapetón, la wanca, la jaujina, el boliviano, el chuto, el chuncho, son los más notorios. Ellos constituyen una armonía dentro de la diversidad de su vestimenta, armonía interpretada por orquestas jaujinas con sabiduría del sentimiento tunantero. Así, el arrogante chapetón usa un lenguaje despótico y dominante, el tucumano traduce las penurias de sus largos viajes, en cuanto a coquetería la wanca expresa la gracia de la mujer autóctona, mientras que la jaujina traduce el lenguaje y conducta propias de la fusión de dos razas y dos culturas.

C: Algunos logros de su gestión, al frente de la asociación de tunanteros

N.O: Mi gestión ha sido un trabajo de equipo, junto al consejo directivo que encabezo. Hemos puesto a disposición de la comunidad el local tunantero, gracias al apoyo de empresas comerciales. También ha entrado en funcionamiento la Escuela de la Tunantada, donde los alumnos aprenderán a bailar nuestra típica danza y el lenguaje que domina cada uno de los personajes. La institución ya tiene personería jurídica para iniciar obras mayores; y este año diversos países podrán ver, vía internet, el Festival de la Tunantada el día 24, y el 25, por primera vez, las 23 orquestas tunanteras se juntarán para interpretar los tonos típicos de nuestra fiesta.

Fuente: Diario Correo

Sigue leyendo

ASOCIACION DE TUNANTEROS DEL 20 DE ENERO DE YAUYOS – JAUJA

[Visto: 8124 veces]

GRAN FIESTA DE TUNANTADA-PATRIMONIO CULTURAL
LUGAR : Plaza Monumental 20 de Enero Yauyos, Jauja
DIAS : Miércoles 20 al Lunes 25 de Enero de 2010
PARTICIPANTES : 23 Instituciones Tunanteras Asociadas

Tunantada 2010

DEFINICIÓN DE LA TUNANTADA

Es el patrimonio e identidad cultural inmaterial de los Xauxas , por su gran valor histórico, social y turístico representado por cuadrillas de tunanteros , el 20 de enero de cada año en la Capital y Paraíso de la Tunantada en YAUYOS – JAUJA – JUNIN – PERU , quienes bailan pasacalles y huaynos de tunantada, interpretadas por músicos de Orquestas Tunanteras, composiciones: poemas , himnos y creaciones plasmadas con sentimiento jaujino , manteniendo su originalidad y tradición en la vestimenta de cada uno de los personajes que incluye máscaras y caretas que transforman a sus integrantes para parodiar a personajes de la época colonial , con lenguaje y dialecto costumbrista , alegre y pícaro.

CUADRILLA DE TUNANTADA

Agrupación de bailantes quienes representan a los siguientes personajes:
1.- El elegante, Español – tunante ó chapetón.
2.- El arrogante Argentino – tucumano o arriero .
3.- El herbolario, curandero, Boliviano o jamille .
4.- El alegre, pícaro, bohemio y enamorado Chutito o Chuto decente.
5.- El recordado Huatrila o indio.
6.-El valeroso Cahuide .
7.- El aguerrido Chuncho .
8.- La bella y fina Jaujina o jaujinita .
9.- La cariñosa Wuanka o cotuncha
10.- La alegre , Cuzqueña .
11.-La laboriosa Sicaína .
12.- Y recordando el tiempo vivido, la Pareja de María Pichana (pícara y habladora) y su viejo.
Participan damas y varones, mayores de edad, en su calidad de socios y/o bailantes de cada una de las instituciones tunanteras asociadas.

VESTIMENTA DE PERSONAJES TUNANTEROS

La vestimenta de cada uno de los personajes de las cuadrillas tunanteras se presentan mostrando su originalidad y tradición de manera elegante , fina, complementados hasta la actualidad con prendas de oro y plata, todos con máscaras y caretas sin excepción. Por ejemplo la JAUJINA, vestirá sombrero típico de Jauja de paja blanca , con cinta de tercio pelo negro , velo blanco encima del sombrero . La Manta jaujina , de terciopelo sujetada con prendedor de oro y plata, el monillo adornado con pedrería, mostacilla, lentejuelas y el centro o faldellín de cachemira, adornados con cintas de terciopelo, serán de tres colores diferentes que armonicen elegantemente. Acompañados de aretes de oro y plata, uishcata jaujina para cargar la mantilla larga o llíclla típica, guantes de encaje blanco, pañuelo blanco de seda , fustanes blancos almidonados con plumillas y blondas tejidas, medias de nylosn color de la piel , zapatos de mujer, de charol y taco medio y alto. LA WUANKA , de manera resumida ,deberá vestir obligatoriamente cotón, anako, pañuelos (nunca triángulos o puntas).

LENGUAJE DE PERSONAJES TUNANTEROS

La Tunantada, representada en cuadrillas tunanteras , por diversos personajes quienes danzan y parodian, satirizan con lenguaje y dialecto costumbrista, alegre y pícaro; característicos de cada uno de ellos.

MUSICA Y ORQUESTAS TUNANTERAS

Las festividades del 20 de enero de cada año, tiene la presencia de orquestas tunanteras, que interpretan pasacalles y huaynos de tunantada , con sentimiento jaujino, integradas por músicos quienes interpretan composiciones: poemas, himnos, de estreno en cada una de las instituciones . Los instrumentos que se ejecutan son: Arpa , violín, clarinete, saxo, tenor y barítono .

XXXV FESTIVAL DE TUNANTADA 2010

El día domingo 24 de enero de 2010, se realizará desde las 11.00 de la mañana el XXXV FESTIVAL DE TUNANTADA con la participación de 23 instituciones asociadas, con sus respectivas orquestas tunanteras, cuadrillas de tunanteros.

ORQUESTA SINFONICA DE TUNANTADA

El día lunes 25 de enero de 2010, a las 17.00 horas presentaremos a la ORQUESTA SINFÓNICA DE TUNANTADA DEL 20 DE ENERO DE YAUYOS – JAUJA, con la participación conjunta de las orquestas de 23 instituciones tunanteras, mostrando la grandeza de la capital y paraíso de la TUNANTADA – YAUYOS – JAUJA, unidos e identificados con su tradición y costumbre, con el sentimiento común que nos une a través de nuestra música y danza en el nivel más alto, orquestando: Pasacalle de Tunantada – Presencia de Jauja; y los Huaynos de Tunantada: Jara Juan Arteaga y Jauja, para seguir escribiendo las páginas de la historia. Y como era de esperar estará presente la gran cuadrilla tunantera con bailantes de 23 instituciones asociadas.

Esta enorme emoción y satisfacción que sentimos, queremos compartirlo con cada uno de ustedes, ofreciéndoles con gran esfuerzo la presentación de las festividades del 20 de enero de 2010.

CONSEJO DIRECTIVO 2008 – 2010

Presidente: CPC Neri Orihuela Miguel
Vicepresidente: Prof. Luis Canchaya Limache
Tesorera: T.E. Violeta Ambrosio Alcantara
Secretario: Prof. Saúl Wilson Ingaroca Huamán
Fiscal: CPC. Isaías Teófilo León Caballero
Vocales: Srs. Américo Canchaya Véliz, Carlos Palacios Ampuero y Saturnino Camarena Flores

Foto: Martín Valenzuela Gave

Sigue leyendo

Tunantada – Elegante Español

[Visto: 4770 veces]


Asociación de Tunantes “Centro Jauja” (1939 – 2010)

Tunantada 2010

L y M De Francisco Cárdenas Bullón

ELEGANTE ESPAÑOL

I

Aquel es un tunantero
Que bien baila de español
Sus amigos lo admiramos
Con su vestido de príncipe
Se distingue su bufanda
Fibra tejida de vicuña. (BIS)

Escucho las voces de amigos
De Neri, Darío y Pablo
Tomando su cervecita están
Que alegres se encuentran en Yauyos.

II

Soy el tunantero Xauxa
Orgulloso yo me encuentro
De estar siempre en mi Jauja
Hoy veinte de Enero en Yauyos
Aquí estoy, aquí me tienen
Para disfrutar de esta fiesta
Aquí está de chuto Nicolás
Con la guitarra en la mano
Tocando y cantando el huayno
Hermosas melodías de Centro Jauja

ESTRIBILLO

A mí me quiere mi suegra
Siempre me encuentra rezando
Con la guitarra en la mano
Cantando a mi jaujinita

Foto: Martín Valenzuela Gave

Sigue leyendo

EXITOSA FUE LA CONFERENCIA DE PRENSA SOBRE EL PRÓXIMO “20 DE ENERO”

[Visto: 2356 veces]


Realizada el día de ayer en la ciudad de Jauja

Centro Jauja

Dario A. Núñez Sovero

Pese a una persistente lluvia que no llegó a aplacar el optimismo de los asistentes ni del público que aplaudió a las instituciones participantes, se cumplió con éxito la Conferencia de Prensa programada para esta fecha por la Municipalidad Distrital de Yauyos y la Asociación de Tunanteros del “20 de enero” de Yauyos-Jauja.

Previamente, hubo un alegre pasacalle motivador de estas festividades en el cual las 23 instituciones aportaron con bailantes. Ellos bajo los sonoros acordes de la Orquesta Sensación del Mantaro que lidera el prestigioso músico “Chita” López bailaron y gustaron al público que vio esta actividad.

En la misma conferencia de prensa destacó la participación de expositores como el Profesor Pablo Salazar Cóndor, el Ing. Percy Sánchez Pinto, el CPC Neri Orihuela Miguel y el Alcalde Ricardo Gonzales Urco, quienes expusieron los alcances organizativos, históricos y artísticos de nuestra fiesta y la necesidad de preservarla con autenticidad y jerarquía, pues, se trata de un producto emblemático de nuestra nacionalidad que corre el riesgo de ser distorsionado.

A su turno los periodistas asistentes, mayormente de la localidad de Huancayo, preguntaron del por qué de la ausencia de autoridades de la provincia pues, tratándose de una fiesta bandera de Jauja, ellos deberían ser los primeros en promoverla, en forma especial el Alcalde Barrera, obteniéndose respuestas poco satisfactorias. Asimismo, quedó en claro que existe voluntad de preservar la tradición vía la Escuela de la Tunantada que viene implementando la Asociación de Tunanteros y la ejecución de un Reglamento que cautela la originalidad y arte de nuestra festividad, mediante la puesta en arte de los chapetones, chutos, bolivianos, huanquitas, tucumanos o arrieros y jaujinas, habiendo quedado en revisión la participación de otros danzantes como la sicaína, el chuncho, etc.

Con esta actividad, prácticamente, se rompieron los fuegos de la famosa fiesta del “20 de Enero” de Yauyos-Jauja, versión 2010, la misma que esperamos y deseamos sea éxitosa.

Foto: Domingo Martín Castilla

Sigue leyendo

Se viene la fiesta mayor de la Tunantada

[Visto: 3025 veces]


La fiesta empezará en diez días

Centro Jauja

Va quedando todo listo para la fiesta mayor de Jauja. La Asociación de Tunanteros 20 de Enero dará a conocer detalles de la celebración en honor a San Fabián y San Sebastián.

“La fiesta del presente año será recordable y como en anteriores oportunidades estarán también presentes delegaciones de Junín, pueblos de Lima y el Perú, así como bailantes que radican el extranjero”, manifiesta Nery Orihuela Miguel, líder de los tunanteros que ofrecerá el domingo 10 una conferencia de prensa en la ciudad de Jauja.

“La tunantada es la danza mestiza de los pueblos de Jauja que se caracteriza por sus movimientos y pasos libres, similares pero no idénticos. Destacan personajes como el tunante o español, chutos, huatrilas, huanquitas, jaujina, sicaínas, tucuanos, jamilles, etc”, señala por su parte Ángela Landeo, presidente de la institución decana Hatun Xauxa.

Fuente: Diario La Razón

Sigue leyendo

LUCES DESLUMBRANTES QUE NUNCA SE APAGARÁN

[Visto: 2191 veces]


Institución Tunantera Centro Jauja

Los tunanteros del Centro Jauja que descansan en paz

Darío A. Núñez Sovero

Guido Madrid, Edilberto Balvín y Rodolfo “Achcar” Cordero se han ido en el año que nos antecedió. Se fueron dejando una estela luminosa inagotable en el cóncavo cielo de los Yauyos-Jauja.

La alegría que sabían contagiarnos ha quedado suspendida en la memoria colectiva del Centro Jauja, institución que ellos amaban con la pasión y el desborde que sólo los verdaderos amantes saben hacerlo.

Ellos constituían un magisterio permanente de la verdadera tunantada en ese cóncavo cielo yauyino, escenario magistral para mostrar el auténtico orgullo xauxa. Por ello será difícil que nuestra decana institución encuentre sustitutos.

Sin embargo, la enseñanza mostrada será para todos un permanente aprendizaje que nutrirá a nuestros danzantes cuando de mostrar identidad y prosapias xauxas se trate.

Cuando se extienda sobre la plaza de la fiesta esa música tunantera que encandila y arroba nuestros oídos, los rostros de Edilberto, Guido y Rodolfo sorprenderán nuestros recuerdos y los veremos como siempre lo hemos hecho: con una sonrisa abierta y caracajeante, con pasos acompasados a esa música siempre triste y dulce y esa terca y porfiada vocación de galantear y enamorar a cuánta dama divisen a su alcance.

El “20 de Enero” de este año tiene el condimento de saber que nuestros desaparecidos tunanteros nos acompañan desde su morada eterna con sus nombres acunados en nuestra memoria, con sus alegrías envolviendo la nuestra y sus guapidos alentando a este añejo y glorioso “Centro Jauja”, orgullo de nuestra nacionalidad y rectora de esta tradición anual, en la concavidad inmensa del cielo de los Yauyos-Jauja.

No es fácil retrotraer este recuento cuando de nuestros amigos estamos hablando, los relatos se llenan de palabras tristes que se cristalizan en el tiempo y se suspenden como estalactitas níveas en nuestras miradas, pero esta vez cuando evocamos la jocundidad y gestos chascarreros de nuestros tres tunanteros ausentes, el guapido eufórico y fiestero del “Centro Jauja” se revitaliza y renace cual émulo mítico griego que renace de sus cenizas, mismo ave fénix tunantero. Entonces de estos también míticos “chutos” volveremos a escuchar en típico dialecto xauxa y con guitarra en mano:

Maltrko hualan nimanquim
(dónde amaneces, duermes, vives, me dices)

Maltrko shipshin nimanquim
(dónde, con quién fornicas, me dices)

Taracapa shikintrko hualalá
(al píe del “taraco” amanecí)

Ishkay huamlata sajtalcul
(entre dos mujeres amanecí)

Foto: Domingo Martínez Castilla

Sigue leyendo

Ha muerto Guido Madrid Ampuero

[Visto: 4709 veces]

 

Darío A. Núñez Sovero

Nos habíamos habituado a verlo, por tiempos que se pierden en nuestros recuerdos, al lado del viejo Erasmo Suárez Zambrano y su emblemático bastón recorriendo las calles de Jauja presidiendo esa legendaria comitiva del conjunto tunantero “Centro Jauja” en plenas festividades del 20 de Enero. Su figura alta destacaba más por la corona calva de su cabeza y los variados ternos en los que se enfundaba. Esa comitiva orquestal ya no la volveremos a ver, más aún si decimos que le antecedieron al “mas allá” otros tunanteros de renombre como Beto Suárez Marticorena, Pepe Camarena Saravia, “Achcar” Rodolfo Cordero y Beto Orihuela, todos de esta añeja institución.

Guido Madrid Ampuero ha muerto. Un diálogo en el messenger, habido recientemente con Beto Baldoceda me lo acaba de comunicar y ensombrecidos pesares empiezan a anidarse en nuestro espíritu y a recrear recuerdos de un ayer que no volverá.

Según la nueva, un fulminante derrame cerebral lo arrancó de este mundo y nos priva, dolorosamente, de su alegre compañía. Sus restos serán recogidos del Hospital de Policía y luego trasladados a Jauja donde descansará finalmente.

Es que luego de servir al país por varias décadas en la institución policial, Guido, retornó a su Jauja nativa donde compartió en sus años postreros, con su familia y compoblanos, numerosos compromisos, especialmente en el 20 de Enero y los carnavales del barrio La Salud; justo premio para una vida fecunda y llena de cumplimientos como a él le gustaba y por los cuales se ganó el aprecio y la estimación de todos los que lo conocíamos.

Desde este lugar cibernético enviamos nuestras condolencias a su digna familia y a Guido le decimos: ¡paz en tu tumba!.

Sigue leyendo

Fue exitosa la Primera Muestra de la Tunantada en Jauja

[Visto: 3851 veces]


Muestra de la Tunantada

Darío A. Núñez Sovero

En medio de una singular expectativa, en Jauja, se realizó el día de ayer 11, la Primera Muestra de la Tunantada, evento organizado por la Asociación de Tunanteros del 20 de Enero de Yauyos-Jauja. El escenario fue el Estadio Junín y asistieron cientos de cultores y amantes de esta bella estampa jaujina. Dado el tiempo inestable y con el fin de cumplir con la presentación de las 22 agrupaciones tunanteras agremiadas, la muestra se desarrolló agrupándolas de a tres por cada presentación. Hecho que no permitió apreciar a cabalidad la exquisitez de las interpretaciones. Sin embargo, esta medida fue necesaria en cuanto se avizoraba la precipitación de una fuerte tormenta, propia de esta época de siembra en los campos de cultivo.

Nota destacada fue la presencia de numerosos enviados especiales encargados de cubrir información, los mismos que captaron nuestra danza en la expresión más acrisolada de nuestros cultores, así como también del público que, impaciente y justo, reclamó por apremiar la muestra.

Es de comentar que, muchos cultores y voceros autorizados de nuestra tunantada, discutían algunos temas que es de resaltar. Por ejemplo: resultan ampulosas las denominaciones que algunas instituciones llevan como nombre, incluyéndose de personas que, teniendo una breve connotación local y de entorno, no tienen gravitación en la esencia de nuestra fiesta. Situación que podría obviarse mediante un reglamento que indique que los nombres de las entidades deberían expresar situaciones genéricas alusivas a la fiesta. Tal como están dándose las cosas existe un evidente propósito de desnaturalización. Por otro lado, no existe un criterio uniforme sobre los personajes de la fiesta. Algunas entidades incluyen cusqueños, chuchos y tinterillos. ¿Son componentes de las cuadrillas estos “personajes”?. Más de uno deslizó que, alguna vez, una desafortunada institución había presentado charros y hasta el llanero solitario. Estos y otros serán temas pendientes de una agenda tunantera que, con acierto, se preocupa por preservar lo original de la fiesta.

Centro Jauja
La institución Centro Jauja se hizo presente en la Primera Muestra de la Tunantada

También fue elogiado el acuerdo de reconocer el aporte valiosísimo que muchas personas han brindado en pro de unas festividades que le den una identidad a nuestra nacionalidad xauxa, como, por ejemplo y entre otros, Juan Bolívar Crespo, aquel inolvidable compositor e intérprete, autor de la tunantada “Jara Juan Arteaga” que sintetiza el sentimiento telúrico del xauxa que evoca a su tierra, o a Magno Rojas Peralta, gracias a cuyo esfuerzo y tesón, la fiesta tiene un escenario más amplio que el anterior cuando se desarrollaba en la antigua plaza de los Yauyos.

Es de esperar que en los años venideros, muestras como la de ayer sigan desarrollándose con éxito para beneplácito de nuestro sufrido pueblo.

Sigue leyendo