La UdL crea un teclado virtual gratuito para personas con discapacidad motriz

La Universidad de Lleida (UdL) ha creado un teclado virtual para personas con movilidad reducida, que se puede descargar gratuitamente de internet y que reduce hasta en un 40% las pulsaciones necesarias para escribir un texto, ya que el sistema añade automáticamente las palabras que faltan.

Se cree que en España hay 1,8 millones de usuarios potenciales de este teclado virtual, que desde hoy ya se puede descargar de forma gratuita a través del web del departamento de robótica de la UdL.

Este teclado, que es virtual ya que se descarga en el ordenador como un programa y no requiere de teclado físico, se ha creado en el marco de la cátedra de la UdL que la multinacional tecnológica Indra y la Fundación Adecco impulsaron en 2008.

Según ha explicado en rueda de prensa el profesor de la UdL y director científico de la Cátedra Indra-Adecco, Jordi Palacín, este teclado permite la escritura de textos mediante cualquier dispositivo de control del cursor de la pantalla, ya sea un ratón, un “joystick”, un soplador o un controlador a través de la vista o los movimientos de la cabeza.

Palacín ha explicado que el teclado virtual presentado hoy se ha ideado especialmente como complemento al ratón virtual Headmouse, creado en 2008 también por los investigadores de la cátedra leridana y que permite controlar el cursor con los movimientos de la cabeza y hacer seleccionar una opción abriendo y cerrando los ojos o la boca.

SOFTWARE GRATUITO
El ratón virtual va acompañado de un software gratuito dirigido a personas con discapacidad motriz que ya ha tenido 225.000 descargas a nivel mundial, según ha asegurado Palacín.

El catedrático ha explicado que tras la experiencia del ratón “muchas personas con discapacidad física nos pedían que creásemos alguna herramienta para poder escribir más o menos rápido. Entonces vimos que había muchas herramientas en el mercado pero que ninguna era lo suficientemente rápida”.

Tras meses de trabajo, el equipo ha podido crear el teclado virtual, bautizado como VirtualKeyboard, que como principal novedad respecto a otros dispositivos similares permite reducir hasta en un 40% el número de pulsaciones necesarias para escribir un texto.

Esta velocidad se consigue a través de un sistema de predicción que permite al teclado completar las palabras que empieza a escribir el usuario o predecir cuál será la siguiente palabra que quiere escribir.

“AGENTE ROBOTIZADO VIRTUAL”
Este sistema de predicción se ha podido comprobar gracias a un “agente robotizado virtual”, que según ha explicado Palacín es un programa que permitió comprobar que en textos de 20.000 palabras las pulsaciones con este sistema se reducen en un 40%, de manera que la persona con movilidad reducida se ahorra escribir unas 8.000 palabras, que son añadidas automáticamente por el sistema de predicción.

El teclado se ha creado con diccionarios en castellano, catalán, inglés, francés e italiano, aunque puede ser utilizado en cualquier lengua basada en el alfabeto latino, ya que permite crear un diccionario desde cero creado por el usuario.

Además el sistema aprende el estilo de escritura del usuario, de manera que mejora la predicción y se adapta en cada ocasión al tipo de texto que quiere redactar, reduciendo el esfuerzo.
Noticias EFE | 09/07/2009|15:44h
Descarga del “Teclado Virtual

Leer másLa UdL crea un teclado virtual gratuito para personas con discapacidad motriz

“Vivir con una discapacidad”.

Ya hace alrededor de dos años si es que no me equivoco en la tv por cable se presento un capítulo más de un buen programa el cual siempre me gusto ver, por los contenidos, los panelistas y la manera en que se trataban los temas, no se… parece que fue el destino pero esa noche tuve la suerte de poder verlo.

Trataban el tema: “Vivir con una discapacidad”, obviamente me llamo la atención pues no es muy común que se den este tipo de temas en la tv, el programa como lo mencione trata los temas de manera fresca y muy bien llevados.
En esta edición se tomo un tema que a lo mejor es algo que se ve pero no se dice ni se comenta, la idea de lo que se trataría en este programa no era tanto la discapacidad sino mas bien cómo se vive con esa discapacidad. Y que con esa discapacidad, comienza una “capacidad” que antes no tenias, y de eso trato el programa de llevarlo por otros temas como son los de cómo se adquirió su discapacidad, como la llevaron los primeros años en algunos casos como lo van llevando hasta este momento.

Cada historia es diferente y cada caso a nivel de lesión y personalidad es diferente pero lo más importante es del ejemplo que cada caso implica, ejemplo de superación, de experiencia desde el duelo y la aceptación de la nueva realidad que nos toco vivir. Los temas que se tocan son amplios y creo que no alcanza el tiempo para poder cubrir todos pero sin embargo, es un avance muy bueno que se tocan en esta edición de 3G.

Desde temas de cómo se vive con una discapacidad en este caso motora, como haberse reinsertado después de la lesión a la sociedad, el tema de la accesibilidad, cual es el concepto de una discapacidad cuando muchos que no la tienen en este caso una discapacidad física o motora tienes otras discapacidades (me refiero a que la discapacidad se puede ver desde otros puntos de vista por ejemplo yo no tengo capacidad para ser un astrofísico y por eso diría que soy discapacitado en la astrofísica), como esa discapacidad que muchos podrían llamarla incapacidad se convierte es una “Capacidad”.

Los panelistas hablan de proyectos, metas y objetivos que cada uno de ellos se han planteado a futuro, una de las cosas más importantes: ¿Que es lo que uno ha ganado después de una lesión? (aunque no lo crean, uno después de una lesión medular gana un “plus” en la vida, algo que no se puede explicar pero que en este programa pueden verlo y sentirlo de cierta forma. Me incluyo en eso “plus” que he ganado yo particularmente).
La vida cambia pero no termina, las vida continua y debemos seguir con esa vida, que no va a parar porque tú paraste, si algo tiene como característica inherente el ser humano es su adaptación a los cambios y debemos de poder sacar esa característica para seguir viviendo, y desarrollar cada uno en todos los niveles de la vida.

Se toca el tema de las leyes para personas con discapacidad (Ley 27050 y anexos, que alguna vez lo mencione una de las mejores en Latinoamérica, pero que no se llega a cumplir en su totalidad y si se cumple, esto es a medias en Perú, pero las cosas están cambiando. Y es misión de cada uno seguir remando para que esto se haga una realidad).

Es inherente el tema de otro tipo de discapacidades: Cognitivas, sensoriales y que una ciudad debe ser accesible para todos la “Accesibilidad Universal” la cual debe incluir a todos por igual. En fin infinidad de temas como también relaciones afectivas ó amorosas en las personas con discapacidad, que en mi opinión no tiene nada de extrañas ni de raras, pero la sociedad marca pautas, parámetros y esos estigmas hay que eliminarlos.

Finalmente y para mí lo más importante: El tema que te ha dejado esta” discapacidad”.
A muchos les puede parecer que todo lo que implica es malo, pero pasa el tiempo y cada uno hace un balance de todo lo que sucedió en tu vida hasta el momento de adquirir esa “discapacidad”, y voy a mencionar lo que un amigo alguna vez me dijo:

“Mi discapacidad no va a detenerme, valió la pena que sucediera esto para tomar conciencia de lo que tenia y ya no tengo, mi vida la puedo hacer de diferente manera, mi proyecto de vida cambio, pero no la esencia”.

Obviamente no todos compartirán esa filosofía pero, ya de cada uno dependerá a aceptarla y vivir con esa “discapacidad”, como es el caso de un panelista en el programa y que su punto de vista es muy entendible y muy comprensible ya que no todos vamos a aceptar el cambio de vida de un momento a otro, me incluyo también en este, ya que a mí también me costó pero lo logre y es mi deseo que todos lo logren.

Algunos de los panelistas ya son conocidos de la casa se darán cuenta a lo que me refiero.

Los panelistas:
• Graciela Lanata Solari, publicista de profesión y actualmente desempeñando su profesión.
• José Isola (regidor de la Municipalidad de San Isidro y gestor de empleo en la sede de Lima del proyecto Aura Perú).
• Paul Pflucker, comunicador social y relacionista público. Fundador de las ONG: Integrar-Perú y Asociación Vayú.

Los invito a que vean los videos vinculados, y que reflexionen más acerca del tema que se trato en este programa, a las autoridades para que se den cuenta que lo que se pide no es un favor. Es un derecho y a la ciudadanía para que reflexione y tome conciencia, porque nadie está libre de estar en esta situación.

Así que a ver los videos y a reflexionar y concientizar a todos sus contactos de este tema:
“Vivir con una discapacidad”.

Leer más“Vivir con una discapacidad”.

‘El mar no me derrotó, sigo luchando’.

Paul Pflucker
Comunicador social y relacionista público.
Fundador de las ONG: Integrar-Perú y Asociación Vayú.

Hace 23 años, Paul Pflucker, tuvo un accidente que le cambió la vida. Cuando tenía 18 años entró corriendo con tal fuerza al mar que chocó con un fondo de arena, lo que le provocó la rotura de la quinta y sexta cervical con compresión medular, el diagnóstico médico fue en ese tiempo : cuadraplejia, infarto medular.

La cuadraplejia es la lesión medular que afecta las cuatro extremidades del cuerpo que deja al paciente en ocasiones, inmóvil hasta el cuello.

Paul, desconoce el tiempo en el que permaneció flotando en el mar , lo cierto es que asegura que fue largo, porque llegó el momento en que sintió en que ya no podía respirar, hasta que lo sacaron.

Los médicos fueron duros, le advirtieron que quedaría cuadrapléjico por el resto de su vida.

“No, yo le metí punche, y dije ¡no! Me divorcié un poco de los médicos y si bien los médicos tienen su teoría, yo tengo la práctica y dije, ellos no me van a ganar”

Actualmente Paul tiene 40 años y trabaja en el área de relaciones públicas en el restaurante Embarcadero 41. En el negocio labora de la una a las cinco de la tarde y por la mañana en su casa, revisa contratos, papeles y da seguimiento a los clientes.

Su medio para transportarse todos los días, es una silla de ruedas eléctrica en la que hace aproximadamente 20 minutos de su casa a su trabajo.

Ha retado a la enfermedad, ahora este hombre tiene sensibilidad en todo el cuerpo aunque no puede mover ni las piernas, ni los dedos de su mano, pero eso no le impide luchar día con día, además de que maneja su computadora a la perfección con en sólo dedo, el meñique.

Este accidente, asegura le enseñó varias cosas…

“ A los 18 años yo llevaba una mala relación con mis padres, empecé a valorar las cosas. Tuvo que pasar esto, para darme cuenta que mi padre y mi madre se sacrificaban por mí, que mis hermanos de repente dejaban trabajos prósperos y tuvieron que regresarse porque ellos vivían fuera Perú y tuvieron que dejar todo por estar mi lado”

Y es que Paúl es el menor de sus tres hermanos. Actualmente su hermana Patricia tiene 50, Gastón tiene 49 y Kurt 42.

Aunque también es cierto que con este accidente se detuvieron otros planes como estudiar Diseño Grafico, sin embargo, este es un proyecto que hasta ahora, tiene bien metido en la cabeza y asegura que con tanta tecnología existen herramientas con las cuales apoyarse para estudiar Diseño.

También hay cosas en las que necesita que le ayuden como a la hora de comer y cuando lo cargan para viajar en automóvil a lugares lejanos.

Muchos aseguran que el caso de Paul Pflucker, es semejante al de la película española Mar Adentro , estrenada en el 2004,donde el protagonista Ramón Sampedro al igual que Pflucker sufre un accidente en el mar que lo deja postrado por 25 años en cama y su última decisión es la eutanasia.

Paul fue a ver la cinta y se muestra categórico : “Me identifiqué con el personaje, sin embargo, he vencido muchas cosas que de repente el protagonista no pudo vencer”

Con respecto al mar, Flucker no tiene ningún sentimiento encontrado. Dice que lo admira y que él fue el que le perdió el respeto al mar, que jugó un poco con la vida y que el destino en ocasiones pone pruebas, pero que esa prueba él ya la venció.

De hecho ya ha visitado la playa del Silencio, al lugar donde tuvo el accidente que se ubica al sur de Perú.

Lo cierto es que ahora Flucker, pertenece a dos Organizaciones No Gubernamentales. Una, está relacionada con el medio ambiente y otra que tiene tiene que ver directamente con las personas con Discapacidad, que se llama “ Integrar Perú” que nació a raíz de un reportaje que le hicieron por TV, además de otra entrevista que le realizaron poco tiempo después.

Este video no sólo se vio en Perú, sino también en Miami, en Bélgica y en Canadá, entre otros lugares.

Después vino otro proyecto en Canadá, de ahí le mandan sillas de ruedas para que las destine a las personas de bajos recursos en las localidades del Perú.

“De hecho, estoy esperando una silla de ruedas igualita a la mía , para un chico que tiene una esposa y dos hijas y no tiene trabajo y esa silla le dará las herramientas para poderlo hacer”

“ Yo creo que todas estas cosas vienen por algo y el significado era formar algo para ayuda “de”. Yo creo que esa ayuda era para gente con discapacidad como yo. Tengo la garra y el carácter para apoyar a gente que está en la misma situación como yo, para decirles que este no es el fin del mundo”

Para Paul son oportunidades que ha sabido aprovechar y a estas las ha visto como una especie de puertas.

“Está en tus manos tomarlas o no. Lo que pasa es que la gente tiene miedo”

Lo cierto es que Flucker, se siente satisfecho y agradecido con la vida. Piensa que él es una especie de herramienta para ayudar a los demás y esto asegura es “espectacular”.

“Soy en verdad un tipo afortunado” , concluye.
Fuente

El anterior artículo en donde presentamos a Paul Pflucker, esta tomado de un Blog administrado por la periodista Katia D’Artigues Beauregard, blog que pertenece al diario El Universal de México D.F.

Leer más‘El mar no me derrotó, sigo luchando’.

REALIZAN CAMPAÑA DE OBTENCIÓN DEL DNI PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Jueves, 25 de junio de 2009
Lima, (PRESSPERU).- Cerca de cien personas con discapacidad del distrito de San Juan de Lurigancho, realizaron los trámites para la obtención del Documento Nacional de Identidad de manera rápida y gratuita, gracias a la Campaña realizada por Ayuda en Acción y Yancana Huasy en coordinación con la RENIEC.

Esta campaña se realiza como parte del enfoque integral de rehabilitación e inclusión de la persona con discapacidad que promueve Yancana Huasy. “Debemos recolocar a la persona con discapacidad como ciudadano reconocido por el Estado para que sea Sujeto de Derecho” afirma José Antonio Patrón, director de esta ONG.

Asistieron niños y adultos con discapacidad, quienes, acompañados de sus familiares, esperaron pacientemente su turno ante la atenta mirada de los representantes de la RENIEC, quienes realizaron con diligencia y amabilidad el trámite de inscripción. Además, se tomaron en el instante las fotografías tamaño pasaporte a aquellas personas que no las hubieran presentado con anterioridad.

Cabe resaltar que este es el sexto año que Yancana Huasy, socia local de Ayuda en Acción, realiza este tipo de Campañas en el distrito, y es producto de todo un trabajo de sensibilización a la comunidad y familias de las personas con discapacidad, ya que muchas de ellas no son reconocidas como ciudadanos. En esta ocasión, se realizó un trabajo previo de difusión y preinscripción en nueve instituciones educativas del distrito, acerca de la importancia del DNI, los requisitos necesarios y asesoría para tramitarlo.

“Estoy contenta porque mi hijo va a tener ahora su DNI y se va a identificar como cualquier otro niño, yo no sabía que esto era tan importante, pero ahora ya lo sé y estoy contenta por eso”, declara Emilia Díaz madre de Álvaro Renzo Mateo Díaz, niño con discapacidad intelectual leve.

La obtención del DNI permitirá en corto plazo a las personas con discapacidad, iniciar sus trámites de acreditación en el Consejo Nacional de Integración para la Persona con Discapacidad (CONADIS). Con esta acreditación podrán acceder a todos los beneficios que les otorga la Ley 27050 (Ley de la Persona con discapacidad). Para el cumplimiento de este objetivo, a mitad de año se realizará la Cuarta Campaña de Acreditación al CONADIS, también en Yancana Huasy.

Ayuda en Acción

Es una organización española que trabaja desde hace 27 años en las zonas más necesitadas del mundo en América Latina, África y Asia. En Perú tiene más de 20 años ejecutando proyectos de desarrollo integral, los mismos que ya han beneficiado directamente a más de 263 mil peruanos y peruanas.

Asociación de Apoyo y promoción del Excepcional Yancana Huasy
Es una asociación con más de 25 años de experiencia en el desarrollo integral de la persona con discapacidad y su inclusión en todos los ámbitos de la sociedad. Este trabajo está dirigido principalmente a personas con discapacidad de bajos recursos, de manera que puedan acceder a servicios básicos que se brindan en la institución, tales como salud, educación e inserción laboral a un costo accesible (en algunos casos de manera gratuita).
Fuente: PRESSPERU

Leer másREALIZAN CAMPAÑA DE OBTENCIÓN DEL DNI PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

SANCIONES ECONÓMICAS A QUIENES INCUMPLAN LEY DE DISCAPACIDAD

Jueves, 02 de julio de 2009
Lima, (PRESSPERU).- Esta mañana fue aprobada durante el Pleno del Congreso la “Ley que establece infracciones y sanciones por incumplimiento de la ley general de la persona con discapacidad y su reglamento”, la cual tiene por objeto establecer las infracciones administrativas y las consecuentes sanciones por el incumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley N° 27050, Ley General de la Persona con Discapacidad, así como su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-2000-PROMUDEH, publicado el 05 de abril de 2000.

“De esta manera la Ley aprobada esta mañana se convierte en un acto de Justicia para más de tres millones y medio de peruanos que tenemos discapacidad, porque impartirá una luz de esperanza que cambiará las vidas de hombres y mujeres con discapacidad, pero sobre todo, brindará oportunidades a esta generación y a la que vienen, en cuanto a la mejora de su calidad de vida”, declaró el legislador por Renovación Nacional Michael Urtecho Medina y presidente de la Comisión Especial de discapacidad del Congreso.

Cabe mencionar, que las infracciones que se aplicarán están clasificadas en:
Leves, graves y muy graves.
Las infracciones leves van de 1/2 UIT a 2 UIT,
las infracciones graves tienen multas que van de 2 a 8 UIT
y las infracciones muy graves tienen multas que van desde 8 hasta 12 UIT.

Urtecho, enfatizó además que: “La presente Ley es de aplicación a personas naturales y jurídicas de derecho público y privado comprendidas en los alcances de la Ley General de la Persona con Discapacidad y su Reglamento, siendo el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, la entidad facultada para aplicar multas de acuerdo al tipo de infracción que se cometa, en tanto que desde el Congreso la Comisión Especial de discapacidad se encargará de fiscalizarlo.

Por otro lado, Urtecho Medina agregó que urgía la aprobación de esta Ley puesto que habían transcurrido más de 10 años desde la promulgación de la misma, y el nivel de incumplimiento de esta Ley y su reglamento, incrementaba con el transcurrir del tiempo, incluso por el propio Estado, habiendo devenido en letra muerta debido a que carecía de los medios necesarios que obligaban su cumplimiento. Finalmente dijo que “La presente ley entrará en vigencia el 1ro de Enero del 2010 y mientras tanto se emprenderá una agresiva campaña de sensibilización.

Fuente: PressPeru

Leer másSANCIONES ECONÓMICAS A QUIENES INCUMPLAN LEY DE DISCAPACIDAD