4 de mayo: FELIZ DIA DE STAR WARS!! que la fuerza los acompañe

Los seguidores de la saga de la “Guerra de las Galaxias” celebran hoy, 4 de mayo, el ‘Star Wars Day’. La festividad, popular en todo el mundo, se debe al juego de palabras en inglés ‘May the Force be with you’ (Que la fuerza te acompañe) y ‘May the Fourth be with you’ (estaremos contigo el 4 de mayo). ¿Y por qué este día? pues no se celebra el día de su estreno, ni el del nacimiento de George Lucas. El motivo del ‘Star Wars Day’ se deriva de una entrevista con el creador de la saga en un canal de televisión alemán. Durante la entrevista, la conductora del programa pidió a George Lucas que repitiera la frase más famosa de Star Wars: “Que la fuerza te acompañe”. El traductor se equivocó al escuchar la frase y comunicó a la audiencia “Am 4. Mai sind wir bei Ihnen”, que traducido significa: “Estaremos contigo el 4 de mayo”.