Archivo de la categoría: 中文

工作。。。工作,有意思吗?

[Visto: 2979 veces]

工作。。。工作,有意思吗?

古代的时候人们觉得学语言,写文章和表演比较好主要的。现在最主要的却不是在家看一些书,而是最重要的是工作。很多国家是资本主义国家,还有拉丁美洲的国家是受美国影响最大的地区之一。中国也有一些问题,但是他们的情况不一样。中国有很长的历史,所以美国的影响不太有力。现在在世界上有很严重的危机,所以很多人得拼命工作,因为工资收入很低而且没有钱做需要的事情。当然啦,说明这个情况不太简单,不过对于我来说工作的情况在秘鲁和中国不一样。用下面的段落我要做一个比较。
在工作

以前,西班牙人说克丘亚人不喜欢工作。这个想法当然不对。印卡皇帝的时候人们都喜欢工作。西班牙人来的时候很惊讶克丘亚人工作的传统,因为没有人下岗并且人们都有一些东西吃。西班牙人说克丘亚人不喜欢工作,因为那样说会使国王相信这个地方很简单就能被攻灭。我的亲人是意大利人,不过我在秘鲁出生。我也是秘鲁人,我住在秘鲁。我看很多人加班,因为他们有孩子。秘鲁人很努力工作。欧洲人和美国人有时候说拉丁美洲人很懒,他们却不认识这些国家经济的情况。恐怕在他们的国家生活很容易,但是在秘鲁政府不好。有很多问题。秘鲁人的生活比其他国家的人困难。

中国没有秘鲁那么困难的情况,可是当然也困难了!中国有很长的历史。东方国家都受很多中国的影响。一个很好的例子是日本。日本人在平安代的时候最喜欢的书是关于中国文化的。要是我们看那时候日本的书的话,我们只会看到汉字。他们确实对看中国的书感兴趣。在秘鲁有很多的广州人。他们是很大商店的经理。秘鲁人这样说:“中国人的生活是工作。”我觉得有一些对,因为中国人也觉得广州人选择为增加收入而努力工作的比例也是最高的。他们很喜欢当老板。共产的政府对中国不太好。现在他们比较开放,不过收入太低了。台湾的情况比较好。在那儿没有那么多穷人。台湾人也有比较高的收入。在我看来这是因为台湾受很多西方的影响。我觉得美国的影响并且不是最好的,但是中国工作收入的情况不太好。我也觉得这个“台湾问题”很笨,因为中国可以学习台湾的例子。

找工作找好工作

这篇文章很长而且也是被一位老外写的。这就只是我的想法,所以可能对你们来说不是真的。当代世界工作的情况用那么少的段落很不容易说明,可是还可以看出我对于两个国家工作情况的想法。可能有一些人不了解这篇文章,因为秘鲁工作的情况和中国的不一样,不过我们都是人并且我们的问题很像。如果我们不明白其他国家的情况我们不可以理解人类文化,因此理解现在的危机比较困难。。。

罗明基
Luis Miguel Rojas Berscia

Sigue leyendo

我学习汉语的事情

[Visto: 4135 veces]

我觉得现在最重要的语言是汉语。中国,香港,台湾和新加坡很发达,难怪很多人在学习那个国家的官方语言。

上海

四年以前我只有十四岁。我爸爸跟我说我得开始学中文,因为那种语言对我很有用。那时候我一边学法语一边学汉语; 我也在中学,所以我太忙了。我第一位老师是广东人。她是一位老老师,但是我觉得她教得很好。她跟全班说最重要的是写汉字。她每天问我们我们做了汉字功课没有。很难,不过现在我觉得我写得还不错。她说我既聪明又大方,因为我很喜欢帮我的同学做家庭作业。之后,我不可以继续我的汉语课,因为我太忙了。三四个月以后,我在其他的培训学校开始学中文。在那儿我学过两年。我每个星期六去上课还有我只学两个小时。我第二位老师跟全班说离他的城市到韩国很近。那位老师很大方,可是她教得不太好,因为他西班牙语说得不好。他说西班牙语的时候我连一句都不懂。那个培训学校的校长不喜欢她,所以他跟我们说下个月有新的老师。

我第三位老师又漂亮又聪明。她是上海人。

台北

那时候,他西班牙语说得很好,但是还有一个问题。她跟我说我汉语说得比我的同学好,所以她对我说最好是在家跟一位老师学习比较好。我很担心,因为我不知道在哪儿找一位老师。我会说十儿种语言的朋友跟我说他汉语老师可教我中文。我很快乐!我第四个老师是台湾人。虽然他是台湾人,但是他繁体字和简体字都会写。他教得很好,可是现在我汉语的水平比较高,那么他教得不足够。两个星期以前我跟韩小霞老师开始学中文。他教得太好了!她又年青又聪明。我很喜欢她。两个星期以前我听不懂中国的电视台,现在我懂得比较好。我学了很多生词,所以我很高兴,因为我汉语说得越来越好。

羅明基/Luis Miguel Rojas Berscia

Sigue leyendo