Artículos con la etiqueta yoon eun-hye
Publicado el 03/02/2011 por a20063203
Visto: 622 veces
Hace poco, los fanáticos de Yoon Eun-hye prepararon algunos platillos para toda la producción de la película "My Black Mini Dress".
A través de su Twitter, Yoon Eun-hye dejó un mensaje: "Hoy mis fanáticos trajeron comida hecha con mucho cariño. Después de comer, inmediatamente sentí muchas ganas de trabajar duro en la palícula. Estuvo muy deliciosa, no podía creer que ustedes hayan hecho los lazos, los stickers y las galletas!!… de verdad me conmovieron".
Añadió: "Mi felicidad fue doble ya que el equipo también lo disfrutó!! Muchas gracias~ Gracias a todos mis fanáticos en el extranjero. *Bow* (( _ _ )) Los compensaré con una buena película y una gran actuación!!".
La actriz Yoon Eun-hye actualmente se encuentra filmando la película "My Black Mini Dress" donde interpreta a una mujer de 24 años que le gustan las cosas caras.
Fuente: Allkpop
Traducción: Korean Wave
Publicado el 15/12/2010 por a20063203
Visto: 5927 veces
HowL&J - 사랑인가요 (Sarangingayo)/(Tal vez es amor)
*Clik en la imágen para ver el video*
언제였던 건지, 기억나진 않아
자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작
한 두 번씩 떠오르던 생각
자꾸 늘어가서 조금 당황스러운 이 마음
별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고
내가 네게 자꾸 말을 하는 게 어색한 걸
Eonjeyeoddeon geonji, gieognajin ahnah
jaku nae meoriga neoro eojireobdeon shijag
ha du beonsshig tteoohreudeon saenggag
jaku neureogaseo jogeum danghwangseureouhn ih maeum
byeoriih ahnil su iddago sasohan maeumihrago
naega nege jaku mareul haneun ge eosaeghan geol
***No sé en qué momento
***comenzé a pensar en ti.
***Cada dos veces aparecen estos pensamientos
***pero estos crecen y mi corazón se sorprende.
***Sigo diciendo que "no es nada"
***pero se siente tan extraño hablarte.
[Coro]
사랑인가요, 그대 나와 같다면 시작인가요.
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요.
온 세상이 듣도록 소리치네요, 왜 이제야 들리죠.
서로찿기 위해, 이제야 사랑 찾았다고.
sarangihngayo, geudae nawa gatdamyeon shijagihngayo
mamih jaku geudael saranghandaeyo
ohn sesangih deudorog sorichineyo, woe ihjeya deurijyo
seorochadgi wihae, ihjeya sarang chajaddago
***¿Tal vez es amor? Y si sientes lo mismo ¿este es el comienzo?
***Mi corazón sigue amándote
***y se lo grita a todo el mundo, ¿por qué es que ahora sólo yo lo oigo?
***Encontré el amor cuando te encontré.
지금 내 마음을, 설명하려 해도
니가 내가 되어 맘을 느끼는 방법뿐인데
이미 난 니 안에 있는 걸
내 안에 니가 있듯이
우린 서로에게, 이미 길들여 진지 몰라
Jigeum nae maeumeul, seolmyeongharyeo haedo
niga naega dweeo mameul neukineun bangbeobpunihnde
ihmi nan ni ahneh idneun geol
nae ahneh niga iddeushi
uhrin seoroehge, ihmi gideuryeo jinji molla
***Aunque ahora trate de explicar mis sentimientos
***la única manera de entenderlos es si tuvieras mi corazón.
***Me siento dentro de ti.
***Tú en mi corazón.
***Nosotros compartimos un mismo corazón.
[Repetir Coro]
생각해보면 많은 순간 속에
얼마나 많은 설레임 있었는지
조금 늦은 그만큼 나 더 잘해 줄게요
Saenggaghaebomyeo maneun sungan sogeh
eolmana maneun seolleihm isseodneunji
jogeum neujeun geumankeum na deo jalhae julgeyo
***Ahora que lo pienso
***hubieron tantos momentos de agitación.
***Recompondré todo el tiempo perdido.
함께할게요, 추억이 될 기억만 선물할게요.
다신 내 곁에서 떠나지 마요
짧은 순간조차도 불안한걸요, 내게 머물러줘요
Hankehalgeyo, chueogih dwil gieogman seonmulhalgeyo
dashin nae gyeoteseo tteonaji mayo
jjalbeun sunganjichado burahnhangeolyo, naege meomulleojwoyo
***Estaré contigo y sólo te daré buenos recuerdos
***asi que en recompensa no me dejes.
***Aunque las pruebas de la vida me hagan sentir preocupad@, quédate a mi lado.
그댈 이렇게 많이 [이토록 많이] 사랑하고 있어요[그대 하나만] 이미
Geudael ihreoge manih [ihtorog manih] saranghago isseoyo [geudae hanaman] ihmi
***Te seguiré [hasta entonces] amando mucho [sólo a ti] como hasta ahora.
Hangul: Daum.net
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 06/05/2010 por a20063203
Visto: 959 veces
Publicado el 18/02/2010 por a20063203
Visto: 906 veces
En el mismo Centro Comercial Lotte, la actriz Yoon Eun-hye se encontraba firmando autógrafos para el evento de caridad "Pink Wings", organizado por la revista Vogue Girl en Seúl el 18 de febrero. Yoon es la embajadora de buena voluntad para la campaña destinada a apoyar a los adolescentes que tienen que mantener un hogar.
Fuente: Asiae
Traducción: Korean Wave
Publicado el 08/02/2010 por a20063203
Visto: 1195 veces
La actriz Yoon Eun-hye y los cantantes de 2PM, Nichkhun y Taecyeon, grabaron el video musical "Tik Tok" para la marca de cerveza Cass. A continuación, el video clip:
Fuente: Allkpop.com
Edición: Korean Wave
Publicado el 24/01/2010 por a20063203
Visto: 709 veces
Yoon Eun-hye & Lee Dong-gun - 샐러드송 (Saereodeusong)/(Canción de la ensalada)
*Click derecho - abrir nueva ventana - a la imágen para ver el video*
Lalalala Lalalala
Wowow~ Wowow oh oh~
너가 맛있었다고 했던
살구빛 샐러드
맛있어서 또 먹고 싶어
너가 좋아했던 것들을
나에게 자그마한
행복들 달력 안
기념일들로 채워지네 채워지네 Ye~
Neoga mashisseodago haeddeon
salgubid saereodeu
mashisseoseo to meoggo shipeo
neoga joahaeddeon geodeureul
naehge jageumahan
haengbogdeul daryeog ahn
ginyeomihldeuro chaewojine chaewojine Ye~
***Dijiste que la ensalada de albaricoque
***estaba deliciosa.
***Estuvo deliciosa asi que quiero comer más.
***Las cosas que te gustaban
***eran pequeñas piezas
***de felicidad para mi.
***Frente a mi calendario las etiqueto como un día memorable. Ye~
[Coro]
Nanana Nanana
너가 좋아했던 살구빛 샐러드
그 날은 샐러드 기념일
Nanana Nanana
너가 좋아하던 멜로디언 소리
그 날은 멜로디 기념일
Nanana Nanana
Neoga joahaeddeon salgubid saereodeu
geu nareun saereodeu ginyeomihl
Nanana Nanana
neoga joahadeon merodieon sori
geu nareun merodi ginyeomihl
***Nanana Nanana
***La ensalada de albaricoque que te gustaba,
***ese día es el día especial de la ensalada.
***Nanana Nanana
***La melodía y voz que te gustaba,
***ese día es el día especial de la melodía.
Nanana Nanana
너가 예뻤었다고 했던
조그만 고양이
귀여워서 또 보고 싶어
너가 좋아했던 것 들을
나에게 자그마한 고양이들 방에
한가득하게 채워지네 채워지네 Ye~
Nanana Nanana
Neoga yepeosseoddeogo haeddeon
jogeuman goyangih
kwiyeowoseo to bogo shipeo
neoga joahaedeon geod dereul
naehge jageumanhan goyangihdeul bangeh
hangadeughage chaewojine chaewojine Ye~
***Nanana Nanana
***Dijiste que el pequeño gatito
***era lindo.
***Era muy lindo asi que
***fui y lo vi de nuevo.
***Las cosas que te gustaban.
***Lleno tu habitación de pequeños gatitos. Ye~
[Repetir Coro 2 veces]
Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 16/09/2009 por a20063203
Visto: 1422 veces
Después de que algunos artículos reportaran lo mal que se sentía Yoon Eun-hye, incluso llorando al recibir duras críticas por su trabajo en su más reciente drama "My Fair Lady", sus fanátic@s empezaron a enviarle mensajes de ánimo.
Los mensajes comenzaron a llegar a través de la página oficial de "My Fair Lady". La mayoría de las críticas han comenzado a estabilizarse a medida que el drama llega a la mitad y Yoon comienza asentarse en su papel. Fanáticos han señalado que Yoon se desenvuelve mejor cuando su actuación demuestra sinceridad, como cuando llora, más que cuando está tratando de actuar arrogante.
Fuente: www.dramabeans.com
Traducción: Korean Wave
Comentario:
Tampoco me parece que Yoon Eun-hye este llorando porque su novela no ha salido tan tan buena... todos los actores tienen novelas que "no salen" y hay que vivir con ello... todo no va a ser siempre éxito, aparte es tan jóven que tiene muchiiiisimas novelas por hacer. Por otro lado, tener éxitos como Goong y Coffee Prince la compromenten más a realizar trabajos existosos.... aún así, ánimos Yoon!! la novela ni ha terminado... ya habrán más proyectos por hacer :D!!!
Publicado el 20/08/2009 por a20063203
Visto: 2859 veces
Yoon Eun-hye dijo: "En aquel momento cuando ocurrió el escándalo, mis padres estaban muy felices con ello, pero cuando se enteraron que no era cierto se descepcionaron mucho".
Los conductores e invitados del programa comprendian la postura de sus padres al considerar que ambos se veían bien juntos. Yoon Eun-hye además señaló que aún mantienen contacto con él y se llaman por teléfono algunas veces.
Sobre su aparición en el concierto de Kim Jong-kook a comienzo del año, Yoon Eun-hye explicó: "No hace mucho fui a la premier de la película de Daniel Henney, Wolverine, pero lo único que hizo noticia fue mi asistencia al concierto de Kim Jong-kook. Al parecer, no se ve como que voy a tener un escándalo con Daniel Henney".
La pareja más recordada de X-Man será siempre Kim Jong-kook & Yoon Eun-hye... la frescura de Yoon (ex-BabyVOX) y la fuerza de Kim (ex-Turbo) unida hacen de ellos la pareja más linda de aquellos tiempos ;D
Fuente: Allkpop.com
Traducción y comentario: Korean Wave
Publicado el 27/07/2009 por a20063203
Visto: 3694 veces
La producción del nuevo drama de la KBS "My Fair Lady" (아가씨를 부탁해) ha presentado las primeras fotografías del primer día de grabación llevado a cabo el 24 de julio en Ilsan (Provincia Kyunggi) y Seúl.
En estas escenas, el personaje de la actriz Yoon Eun-hye es arrogante y una princesa muy complicada que viene de una familia adinerada.
El actor Yoon Sang-hyun, ha trabajado en un nightclub, es pobre y terminará convirtiéndose en el mayordomo de Yoon Eun-hye.
"My Fair Lady" se estrenará el 19 de agosto.
Fuente: www.dramabeans.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 12/04/2009 por a20063203
Visto: 1314 veces
Jo Yun-jung, representante de Lee Kim Productions expresó que están muy felices de que todo se haya resuelto y que ahora están re-confirmando la producción de "Lady Castle". Las 3 grandes televisoras surcoreanas MBC, SBS y KBS están en una dura batalla para que la actriz Yoon Eun-hye aparezca a través de sus señales y eleve más aún los ratings. El drama probablemente se estrenaría a mediado del 2009 y sería el regreso de Yoon Eun-hye a la pantalla chica tras el éxito de hace 2 años, "Coffee Prince".
Cosas del destino o negocios turbios... al final los afectados o beneficiados son los actores: Park Shin-yang (Lovers in Paris) queda suspendido y Yoong Eun-hye (Coffe Prince) con nuevo trabajo.
Fuente: Allkpop.com
Traducción y Comentario: Korean Wave
