Archivo de la etiqueta: g-dragon

[Entrevista] 2012… el año del DRAGON!!!

  Visto:2610 veces  

Cuando G-Dragon en el 2009 nos sorprendió lanzando su primer álbum en solitario titulado “Heartbreaker”, las VIPs de todo el mundo quedamos encantadas e hipnotizadas con su increíble canción “Heartbreaker”. Luego nuestro querido G-Dragon, en el 2010, se unió a TOP para el primer álbum del dúo “GD & TOP” (otro álbum increíble). Pero ¿será ese primer álbum el único que nos regale nuestro querido leader en solitario?…

La respuesta… felizmente es NO!! Se sabe que G-Dragon está planeando lanzar otro álbum en solitario, y la fecha aproximada de estreno es el año 2012.

20110617-gd2.jpg

P: Hace dos años, con tu álbum en solitario “Heartbreaker” dijiste que: “No eras un ídolo, pero si un símbolo”. Ahora viendo a Big Bang, pareciera que estas tratando de romper la imagen de ídolo.

G-Dragon: La perspectiva que tiene la gente de nosotros luego de estos dos años y tres meses (periodo en el que Big Bang se encontraba fuera de Corea, promocionando el grupo en Japón) ha cambiado. Durante este periodo, creo que “ídolo” es ahora un término usado para jóvenes ídolos. Nosotros ahora somos muy mayores, y es algo embarazoso que todavía nos llamen “ídolos”, quizás sea tiempo de ser llamados “músicos”.

20110617-gd11.jpg

P: Tu primer álbum “Heartbreaker” creo mucha controversia, ¿qué es lo que opinas al respecto?

G-Dragon: Un día, cuando me encontraba manejando, escuche el álbum completo, y me sentí culpable (risas). En ese tiempo estaba muy confiado, los álbums para mi son como diarios, cuando tenga 60 o 70 años, siempre podre mirar hacia atrás y escucharlo, leer las letras y recordar a la persona que ame, que era lo que pensaba en ese punto. Luego de eso, me di cuenta que el usar mi diario como una idea para mi álbum, era muy impulsivo (risas). Si no hubiera sido tan impulsivo, lo hubiera hecho mejor. Ahora me encuentro preparando mi próximo álbum en solitario, si la producción es rápida, será lazado el año que viene.

Así que ahí lo tienen: G-Dragon está planeando un segundo álbum y por lo que dijo, planea eclipsar totalmente a “Heartbreaker”. Para nosotras VIP creo que esta es una excelente noticias y nos deja con mucha expectativa para conocer el nuevo material de nuestro querido leader.

Sinceramente, a mi me encanto demasiado el primer álbum de G-Dragon, las canciones, los videos, los conciertos, las colaboraciones, la creatividad y la originalidad de nuestro querido líder de Big Bang. Aunque ciertamente fue muy criticado por el contenido de las letras y cierta presentación en el concierto quizás con todo ese escándalo mediático se eclipso el talento y la genialidad de G-Dragon. Aunque ese tiempo fueron días difíciles para G-Dragon, sinceramente creo que las fans quedamos sorprendidas con su nivel de creatividad y el amor por la música que nos ofrece.

VIPs estén atentas a los que nos vaya a ofrecer G-Dragon el año que viene, que de hecho va a ser un éxito asegurado!!!

Aunque solo pensaba poner algunos videos termine poniendo el álbum completo, jajajaja!! Al verlos todos me hizo desear con mas ansias el nuevo álbum, G-Dragon eres un genio musical!!

Todos los videos tienen el subtitulo en español, espero y les guste recordar un gran álbum.

-Naenbak-

20110617-gd10.jpg

“A Boy” – video oficial

“Heartbreaker” – video oficial

“Breathe” – video oficial

“Butterfly (Feat Jin Jung)” – video oficial

“Hello (Feat Dara of 2ne1)” – presentación

http://www.youtube.com/watch?v=F0sLcCh9XmE

“Gossip Man (Feat Kim Gun Mo)”

http://www.youtube.com/watch?v=K8O5w0_VUR8

“Korean Dream (Feat Taeyang of Big Bang)” – presentación

“The Leaders (Feat Teddy, CL of 2ne1)” – concierto

“She’s Gone (Feat Kush)” – Concierto

http://www.youtube.com/watch?v=tRkjmcgXEIc

“1 Year Station”

http://www.youtube.com/watch?v=IuXZ_sXYxi0

EXTRA
“Heartbreaker (feat FLO RIDA)” – Fancam del concierto de FLO RIDA

http://www.youtube.com/watch?v=Jf9XQpR89mo

Fuente: Soompi / Ibigbang / Youtube
Traducción, edición y comentarios: Naenbak@KoreanWave
Leer más »

[Video] Más de GD & TOP en M.Countdown!

  Visto:1163 veces  
20110113-bigbang_56_1920.jpg

A principios de semana, GD y TOP alertaron a las fanáticas que G-Dragon haría una presentación del tema “Nightmare” en el programa “M. Countdown”.

Los productores del programa musical dijeron: “Los aficionados nos han estado llamando constantemente, pidiendo ver actuaciones de las distintas canciones del álbum, además de sus tres primeros sencillos. Hemos proporcionado una banda de rock para dar un toque único la canción “Nightmare”. Los aficionados podrán ver otro lado del encanto de G-Dragon”.

Aquí la presentación de “Knock Out” y “Nightmare”(Obsession):

También, el previo del regreso en solitario de Seungri:

Fuente: Allkpop
Traducción: Korean Wave
Leer más »

[News] G-Dragon – “She Is Gone” MV

  Visto:3064 veces  
20100428-3L0.9643254_1_1.jpg

G-Dragon ha lanzado oficialmente el video “She’s Gone”.

20100428-11dj.jpg20100428-salshesgone07.jpg

Por desgracia para el líder de Big Bang, este video a sido una de las causa de los grandes problemas que ha venido enfrentado incluso mucho antes de estrenarlo.

A principios de noviembre, el Ministerio de Salud y Bienestar decidió que algunas de las canciones de G-Dragon no eran adecuadas para menores de edad, lo que impidió a las fans menores de 19 años comprar su álbum. “She’s Gone” fue una de las canciones que estaban calificadas para mayores de edad, ya que contenía palabras inapropiadas y también violencia.

La proyección en el cine sólo parecía agravar el problema, en el video, G-Dragon es visto fumando y está en posesión de un cuchillo. Él persigue a una chica a través de un laberinto misterioso, poca luz y, finalmente, la apuñala. La respuesta del video estaba dividida, con algunos que argumentan que tales imágenes promueven la violencia, mientras otros defendían que no era más que parte del concepto dramático del horror.

G-Dragon – “She Is Gone”

Fuente: Allkpop / Soompi
Traducción y edición: Naenbak@KoreanWave
Leer más »

[News] G-Dragon sigue en problemas…

  Visto:1552 veces  
20100413-gdragonpro.jpg

A pesar de que creíamos que G-Dragon finalmente fue absuelto de los cargos respecto del escándalo de su concierto, fue revelado recientemente que esto puede no ser necesariamente cierto.

El Servicio de Protección a Menores de Seúl indico el día 9 de abril que con relación a los cargos respecto a las presentaciones presentadas en el concierto los que contenían material perjudicial, la compañía a la que pertenece G-Dragon “YG Entertainment” y el encargado del concierto el señor Jung tendrán que regresar nuevamente a la corte para una audiencia oficial.

Ellos han pagado la suma de 3 millones de won ($2600 dólares) en multas el mes pasado.

Sin embargo, se declaró inocente a “YG Entertainment”, el caso tendrá otra audición. Una representante del Servicio de Protección Infantil declaro, “Como no se declaró culpable a “YG Entertainment”, decidimos hacer otra audiencia para comprobar si es bueno o malo. La audiencia oficial se llevara a cabo en este mes”.

Es algo triste escuchar estas noticias sobre G-Dragon y YG Entertainment respecto al concierto “Shine A Light”, para mí este ha sido uno de los mejores conciertos que he visto, claro que adoro a G-Dragon ya que es tan talentoso y creativo. Ojala que toda esta marea pase rápido para poder seguir disfrutando mucho más de él y de Big Bang.

Fuente: Allkpop
Traducción: Naenbak@KoreanWave

Leer más »

G-Dragon – ‘Heartbreaker’

  Visto:4103 veces  
G-Dragon – Heartbreaker/(Rompecorazones)

*Click en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

A yo! Finally!
Is this what you’ve been waiting for?
Brand new GD!
I’m all by myself but it’s all good you my heartbreaker DJ and YG
Let me take this song here!

nado eodiseon kkullijin anha
ajik sseulmanhago jukjin anhasseo
neo hana ttaemune manggajin mom
sarajin kkum motchatneun mam
neol wihaeseoramyeon i han mom nallyeo
niga itneun goshimyeon dallyeo
hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong

:: No soy segundo de nadie en ningún lado.
:: Aún soy útil, no estoy muerto.
:: Mi cuerpo está roto por tí y sólo por ti.
:: Se fue un sueño, se perdió un corazón.
:: Ya no me importa nada de mí si es por ti.
:: Siempre correré hacia donde estés.
:: Pero me dices adiós una y otra vez.

neon naega shilhdago iyuga mwonyago
jashinitneun ni pyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeuge hae
geuraedo johdago gihoereul dallaedo
han beon doraseon ni moseub chagaun geu nunbichi shilheoyo

:: Me dices que no, y no sé por qué.
:: Tu rostro seguro lo dice todo y me entristece.
:: Yo digo que está bien pero dame una oportunidad.
:: Da la vuelta, no me muestres esos ojos fríos.

[Coro]
You’re my heart heart heart heart heartbreaker!
naega mwol jalmothaetneunji
You’re my heart heart heart heart heartbreaker!
No way! No way!
naega neol tteonagandaedo
naneun jeongmal gandago jal sana bojago
jigeut jigeut jigeuthae ppikkot ppikkot ppikkothae
nae sarangwi bigeuge No way!

:: Eres mi rompe rompe rompe rompe rompecorazones.
:: ¿Qué es lo que hice mal?
:: Eres mi rompe rompe rompe rompe rompecorazones.
:: ¡No puede ser, no puede ser!
:: Aunque me dejes,
:: diré bien, me voy, veamos cómo sigues.
:: Me enferma, enferma, enferma. Tropiezo tropiezo tropiezo en mis pasos.
:: ¡No puede ser esta tragedia de mi amor!

maeil ttokgati mutneunde neon naega byeonhaetdago hae
gakeungseureon ib damullae sangdaega nugunji algo malhae
nan ije Out of control honjaseo gyesok
geu jari geugoseseo annyeong tto annyeong

:: Te pregunto lo mismo cada día pero dices que cambié.
:: Cierra tu maldita boca, no sabes quién soy.
:: Por mí mismo estoy fuera de control.
:: En el mismo lugar, una y otra vez adiós.

neon naega shilhdago iyuga mwonyago
jashinitneun ni pyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeuge hae
geuraedo johdago gihoereul dallaedo
han beon doraseon ni moseub chagaun geu nunbichi shilheoyo

:: Me dices que no, y no sé por qué.
:: Tu rostro seguro lo dice todo y me entristece.
:: Yo digo que está bien pero dame una oportunidad.
:: Da la vuelta, no me muestres esos ojos fríos.

[Repetir Coro]

I’ll still still be there (kkeojin ni jeonhwagie)
I’ll still still be there (nae jibap pyeonjihame)
nan ajikdo geudael (ijen namirahaedo)
I will still be there

:: Aún aún aún estaré ahí. (En tu teléfono apagado).
:: Aún aún aún estaré ahí (Frente a mi buzón)
:: Aún estaré por ti (Quizá seas una extraña ahora)
:: Aún estaré ahí.

yeongwonhi hamkke hajan geu maldeul
jamkkanwi dalkomham ppunirago
geudaen wae amureohji anhnyago
Hey, nan ireohge apeunde

:: Palabras de eternidad
:: diciendo que eran momentos de placer.
:: ¿Por qué aún eres la misma?
:: Hey, me duele tanto.

Romanización: WooSung ( http://www.fotolog.com/kpop_noraebang )
Traducción: delacroix (@Soompi.com)

*SI SE COPIA Y SE PUBLICA EL CONTENIDO
DAR LOS CRÉDITOS RESPECTIVOS COMO INDICA EL ARTÍCULO*

Leer más »

Big Bang

  Visto:30136 veces  

*T.O.P, Daesung, Taeyang, G-Dragon, Seung-ri*
(de izq. a der.)

°G-Dragon°
Nombre Real: Kwon Ji-yong (권지용)
Fecha de Nacimiento: Agosto 18, 1988
Estatura: 1.70 m
Peso: 54 kg.
Estudios: Secundaria Artes Tradicionales de Seúl – Corea
Posición: líder, rapper, compositor

°Taeyang°
Nombre Real: Dong Young-bae (동영배)
Fecha de Nacimiento: Mayo 18, 1988
Estatura: 1.70 m
Peso: 56 kg.
Posición: vocalista, coreógrafo

°T.O.P°
Nombre Real: Choi Seung-hyun (최승현)
Fecha de Nacimiento: Noviembre 4, 1987
Estatura: 1.80 m
Peso: 65 kg.
Estudios: Universidad de Artes de Seúl, Especialidad de Música
Posición: rapper, compositor, beat boxer

°Daesung°
Nombre Completo: Kang Dae-sung (강대성)
Fecha de Nacimiento: Abril 26, 1989
Estatura: 1.73 m
Peso: 62 kg.
Estudios: Secundaria Kyeong In
Posición: vocalista

°Seung-ri°
Nombre Real: Lee Seung-hyun (이승현)
Fecha de Nacimiento: Diciembre 12, 1990
Estatura: 1.74 m
Peso: 57 kg
Posición: coreógrafo, vocalista

°_Biografía_°

Con su propio estilo, mezclando el Hip Hop con el R&B, los chicos de Big Bang, de la compañía musical YG Entertainment (de donde salen los mejores precursores del hip hop coreano) han sabido ganarse la admiración del público siendo aún muy jóvenes. Sin embargo, cada miembro tiene su propia historia antes de formase como Big Bang.
G-Dragon y Taeyang ya pertencían a la compañía YG Entertainment desde los 12 años, ambos eran el dúo ‘GDYB’. T.O.P ya era un conocido rapper de la onda underground de Corea. Daesung cuando audicionó lo consideraron no muy agraciado pero con buena voz. El menor de todos, Seung-ri fue descubierto por los productores trás su participación y próxima eliminación del reality “Let’s Coke Play, Battle Shinhwa”, en el cual los miembros de la legendaria boyband Shinhwa buscaban formar un nuevo grupo juvenil.
Un documental que hizo la cadena M-Net mostró el entrenamiento del grupo antes de debutar y claro este especial mostraba también la eliminación de varios candidatos a formar el grupo. Al final 2 miembros quedaron ha eliminar, SO-1 (Lee Seung-hyun) y Victory (Seung-ri), pero se quedó en el grupo Seung-ri. SO-1 era muy tímido en el escenario.
Listo los integrantes, se tenía que decidir un nombre, probaron con nombres como “Apex”, “Stump” y fue sólo hasta que G-Dragon propuso el nombre “Diamond” del cual se derivó finalmente a “Big Bang”. El productor y fundador de YG Entertainment, Yang Hyun-suk celebró con los integrantes y a cada le entregó un joya que representa a cada miembro del grupo. Big Bang debuta el 19 de Agosto de 2006 durante el concierto de YG Family (reuné a todos los cantantes de la compañía YG Entertainment) en el Estadio Olímpico de Seúl.

Empezaron su carrera musical con 3 exitosos singles con altas ventas durante el 2006. A fin de ese año Big Bang ya tenía su club de fans oficial en Corea llamado “V.I.P” (por su segundo single que se llamó ‘Big Bang is V.I.P’), pero diferente a otros clubes de fans, no tenían un globo con un color distintivo, lo único que llevan son pañuelos negros y blancos para apoyarlos durante sus presentaciones.

Para Enero de 2007, realizaron su primer álbum titulado ‘Since 2007’ que reunía todos los temas de sus singles previos vendieron 48,000 copias cerrando Febrero.
Tras su primer concierto en Febrero de 2007, ‘The Real’, y su gira por toda Corea, los miembros de Big Bang decidieron enfocarse en sus actividades en solitario como
T.O.P que incursionó en la actuación con la serie “I am Sam”.
Después de algunas actividades en solitario Big Bang se reune para realizar su 1er mini álbum, ‘Allways’. El líder del grupo, G-Dragon estuvo a cargo de la producción y de escribir algunas canciones. De este mini álbum se desprende la canción “거짓말” (Lies) que haría más popular a los chicos de Big Bang. Este tema lo escribió y compuso el mismo G-Dragon. Big Bang se destaca por ser un grupo en el que sus integrantes toman parte en la producción de sus temas, algo que no se veía desde los 90’s con bandas como Seo Taiji & Boys y Deux. “Lies” fue un completo hit, siendo el N°1 en los programas musicales de la SBS, MBC, KBS y M-Net.
El mini álbum fue todo un éxito, mereciendo a fines de 2007 numerosos premios como el de Mejor Grupo y Canción del Año en los M Net KM Music Festival. En el 2008, Big Bang obtiene el valorado “Daesang” en los 17th Seoul Music Awards.
Para noviembre de 2007, sacan su 2do mini álbum, ‘Hot Issue’. De este mini álbum se desprende otro hit musical, “Last Farewell”, ganando mucha popularidad frente a la fuerte competencia con grupos como Girls’ Generation, Wonder Girls y F.T. Island.
Su popularidad creció tanto que YG Entertainment se vió obligada a re-imprimir los sencillos del grupo debido a la gran demanda.

Después del éxito en su país, Big Bang ingresan al mercado japones con el álbum ‘For The World’, un compendio de sus éxitos grabados en inglés más el tema en japonés “How Gee”. Durante la primera mitad de 2008, el grupo se ocupó más en sus actividades como solistas. Big Bang regresa en Agosto de 2008 con su 3er mini álbum, ‘Stand Up’, del cual se desprende otro hit, “하루하루” (Haru Haru – Day by Day) nuevamente bajo la producción del líder del grupo, G-Dragon quien escribió el tema. “A Good Man” otra canción del álbum fue escrito por T.O.P. El mini álbum vendió más de 100,000 copias. Los rankings de música tenían como N°1 a “Day by Day” además otros temas del mismo álbum que llenaban el ranking como “Heaven”, “Oh My Friend”, “Nice Person” y “Lady”.

Para noviembre de 2008, sacan un 2do álbum, ‘Remember’ donde reunen muchos de sus hits previos, además de los temas “Sunset Glow” y “Oh Ah Oh”.

Con una dinámica diferente, los chicos de Big Bang están haciendo un fuerte camino y aportando mucho a la música coreana.

°_Discografía en Corea_°

1er single – The First Single Album (agosto 28, 2006)
2do single – Big Bang is V.I.P (setiembre 28, 2006)
3er single – B I G B A N G 0 3 (noviembre 21, 2006)
1er álbum – Since 2007 (diciembre 21, 2006)
2do álbum – Remember (noviembre 5, 2008)

°_Discografía en Japón_°

1er álbum – Number 1 (octubre 22, 2008)

°_Video Clips_°

“Last Farewell”
“La La La”
“Number 1”
“Lies”
“Always”
“Day by Day”
“Goodbye Baby”
“Forever With You”
“Sunset Glow”
“V.I.P”
“Oh My Friend”
“Fallen Angel”
“With U”
“This Love”
“Fool’s Tears”
“How Gee”
“Dirty Cash”

Comentario:

BIG BANG!!! Al principio cuando debutaron en el 2006 no me convencieron mucho.. también por que asi a ‘primera vista’ no se ven como la clásica boy band con chicos lindos, ellos eran diferentes… fue cuando escuché “Lies” que definitivamente dije: ESTOS CHICOS TIENEN TALENTO.. más que caras bonitas YG Entertainment apostó por un grupo diferente a lo ya visto en Corea. “Lies” me encanta… ya luego vendría “Last Farewell” otra gran gran tema! Y ni que decir de “Day by Day”… EXCELENTE!!! Creo que nunca se deben haber imaginado la fama que tendrían, sin duda estos chicos si que trabajan en lo que les gusta y lo mejor de todo es que ellos producen sus propias canciones, las escriben, las arreglan…. algo que no veía desde hace mucho en Corea, y sobre todo la calidad que le pone el líder G-Dragon.. como dirían… Big Bang is GREAT!!

Big Bang es genial… creo que todas sus canciones te atrapan y te convencen de que van a tener un gran futuro y que dejarán historia en la música coreana sobre todo en lo que es el hip hop que esta tomando fuerza en Corea.

Estos chicos también me recuerdan a 1TYM otro grupo hip hop de YG Entertainment… y otro de mis favoritos en cuanto a hip hop :D!!! ah! también Jinusean de la misma compañía!!! Pero en lo de verse diferentes al resto de grupos, los chicos de Big Bang van por el camino de mi grupo favorito de siempre Shinhwa!!!… me parece que Big Bang lograrán lo que pocos grupos juveniles consiguen.. perdurar en la historia musical y mantenerse vigentes… su talento me dice que eso puede pasar! ojala *o*!!!!

Escúchenlos! Y verán que su música es genial!!! ALTAMENTE RECOMENDADOS!!! Leer más »