Archivo de la etiqueta: f.t.island

[News] FT Island regresa a Japón con “Distance”

  Visto:2432 veces  
20111108-ft.jpg

Habiendo terminado hace pocos días sus promociones en Corea de “Memory In FT Island”, los chicos de FT Island regresaron a Japón y nos presentan nuevo material el cual sería su sexto álbum en dicho país y que será estrenado a finales de meses. Hoy el video musical del sencillo “Distance” fue estrenado.

“Distance” es una balada rock que encaja perfectamente con los oscuros meses de invierno que se aproximan por Asia. Esta canción muestra las excelentes voces no solo de Hongki sino también de Jaejin, y podemos ver a Choi Jong Hoon, líder de FT Island, en el piano

FT ISLAND – “Distance” MV

http://www.youtube.com/watch?v=SW-FH_fEiuY

Y acá les dejo el Making del video …… aunque con subtítulos en ingles, les dejo la traducción.

http://www.youtube.com/watch?v=_n3oUKRhODA

FT Island ha completado su balada de invierno.
Recibimos el último sencillo de la banda coreana FT Island, “Distance”.
Letras de “Distance”:
“Así que quiero verte, yo solo quiero verte.
Me aferro a esa imagen.”

Hasta ahora, como una banda rock, FT Island tiene una fuerte impresión de poderosas presentaciones. Esta vez e guitarrista Jonghun nos demuestra sus habilidades en el piano; mostrándonos un nuevo lado con esta balada.

Jaejin: “Esta es la primera vez que estamos en un set como este.”

Para adaptarse a esta increíble balada, el cuarto se lleno con nieve que encanto a los miembros de FT Island.

Este último sencillo, será estrenado el 30 de noviembre.

“Distance” estará disponible en tres versiones diferentes, una edición regular y dos ediciones limitadas. El sencillo constara de cuatro canciones “Distance”, “Life”, “Venus” y la versión instrumental de “Distance”.

20111108-fta.jpg
20111108-ftb.jpg
20111108-ftc.jpg

• “DISTANCE”
• Letra – Kenn Kato, Lee Jaejin, Song Seunghyun
• Composición – corin.
• Arreglos – 平出悟

• “LIFE”
• Letra – Lee Jaejin, Kenn Kato
• Composición – Choi Jonghun
• Arreglos- corin.

• “VENUS”
• Letra – Lee Jaejin, Kenn Kato
• Composicion – Lee Jaejin
• Arreglos – 鈴木daichi秀行

20111108-ft1.jpg
20111108-ft2.jpg
20111108-ft3.jpg
20111108-ft4.jpg
20111108-ft5.jpg

Fuente: Youtube / Soompi / Allkpop
Edición, traducción y comentarios: Naenbak@KoreanWave
Leer más »

[News] FT Island: “Flower Rock” nuevo MV

  Visto:2739 veces  
20100430-0.jpg

Los cinco integrantes de la banda “FT Island” luego de dos años llegaran al mercado japonés para conquistarlo y harán su debut oficial este 19 de mayo con el single llamado “Flower Rock”!!
El MV de “Flower Rock” fue estrenado el 30 de abril (Corea). La canción es increíble y el MV es igual de bueno.

La agencia musical de FT Island FNC declaro el 27 de abril: “FT Island firmo un contrato de grabación con Warner Music Japón en enero último”, “Ellos estrenaran su primer single en mayo y las actividades de promoción comenzaran a partir de esa fecha”.

FT Island ha volado con destino a Tokio, Japón este 27 de abril para prepararse y darles los últimos arreglos a su nuevo single. Su agencia dijo que la razón por la que no dejaron debutar a FT Island en Japón pronto fue debido a su naturaleza de grupo como banda y ellos están avanzando paso a paso, preparándose para varias presentaciones y actividades independientes en Japón; ellos aprenderán mucho más durante su estancia en Japón.

“Prologue of FT Island – Soyogi” fue estrenado en Japón en junio del 2008 y ha entrado al mercado indie japonés. Alcanzo el puesto número 9 en el Indie Oricon Daily Chart y estaba escalando hacia los primeros lugares.

20100430-ftij2c2.jpg

FT Island estará por todo Japón en la primera mitad del 2010. Los chicos van a presentarse el 17 de mayo en Music Japan y tendrán conciertos en Osaka, Fukuoka, Nagoya, Sendai y Tokio. Luego de su tour de verano por Japón, Ft Island regresa a Corea con un nuevo álbum, esto para el mes de setiembre donde tienen programado encontrarse nuevamente con sus fans.
La agencia FCN declaro que ha recibo muchas llamadas de países asiáticos para tener un tour por todo el continente; países como Taiwán, Hong Kong, China, Singapur, Tailandia, Malasia, Indonesia y muchos otros.

FT Island – “Flower Rock” MV

Fuente: Allkpop / Newsen
Traducción, edición y comentario: Naenbak@KoreanWave
Leer más »

F.T. Island – ‘It’s Love’

  Visto:3009 veces  

F.T. Island – 사랑이야 (Sarangihya)/(Es amor)

*Click derecho a la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*


한걸음만 가까와도 니가 내곁에만 다가와도
한마디도 못하고 뒷걸음만 치는나
두근두근떨려오는 괜히 내얼굴이 빨게지는
이유도 모르고 자꾸만 널 피해왔지만

Hangeoreumman gakawado niga naegyeotehman dagawado
hanmadido modhago dwidgeoreumman chineunna
dugeundugeunteollyeoohneun gwenhi naeeolhurih palgejineun
ihyudo moreugo jakuman neol pihaewadjiman…

***Aún si das un paso más y vienes hacia mi.
***Sin poder decir nada, yo retrocedo un paso.
***Turum turum comienzo a temblar y mi cara se pone roja.
***Sin saber por qué te evito, pero…

[Coro]
사랑이야 이런느낌이 사랑인가봐
매일 눈을뜰때 눈감을때 날보며 웃어준 니가 떠올라
처음이야 하늘을 나는 듯한 이 기분
이젠 남자답게 내일또 널 만날 때 사랑해 말해볼래

Sarangihya ihreonneukimih sarangihngabwa
maeil nuneulteultae nungameultae nalbomyeo uhseojun niga teoohlla
cheoeumihya haneureul naneun deudhan ih gibun
ihjen namjadabge naeilto neol mannal tae saranghae malhaebollae

***Esto es amor, este sentimiento debe ser amor.
***Cada día, cuando abro mis ojos o cuando los cierro, tu sonrisa viene a mi mente.
***Esta sensación de volar en el cielo es nueva.
***Ahora, como un hombre, cuando te vea mañana, quiero tratar de decirte “te amo”.

발걸음만 들려와도 니가 내이름만 불러봐도
안녕이란 인사도 바보처럼 더듬어
부드러운 머릿결에 왠지 설레이는 니 향기에
멍하니 가만히 널보다 고갤 돌렸지만

Balgeoreumman deullyeowado niga naeihreumman bolleobwado
annyeongihran ihnsado babocheoreom dadeumeo
budeureouhn meoridgyeoreh woenji seoleihneun ni hyanggieh
meonghani gamanhi neolboda gogael doryeodjiman…

***Aún si das un paso más y me llamas.
***Aún si al saludar tartamudeo como un tonto.
***La suavidad de tu cabello y tu aroma inquieto.
***Mientras te miraba de pronto giré mi cabeza, pero…

[Repetir Coro]

혼자서 하는 사랑은 눈물이겠지만
너와나 우리 단둘이만 그 누구보다 언제까지나
예쁜 사랑 할수있게 기도해

Honjaseo haneun sarangeun nunmurihgedjiman
neowana uhri dandurihman geu nuguboda eonjekajina
yepeun sarang halsuidge gidohae

***Un amor que se sienta solo tal vez provoque lágrimas, pero
***tú y yo, nosotros dos,
***somos lo más importante, por siempre.
***Ese será nuestro amor feliz, rogaré porque sea así.

하나 둘 셋 행복의 주문을 소리쳐서
너의 마음까지 미소까지 모두 다 내것이 되게 할거야
행운이야 이 넓은 세상에서 널 만나서
이젠 약속할게 영원히 너 하나만 아끼고 사랑할께
오늘 고백을 하고 다시 또 널 만날때 니볼에 키스할래

Hana dul sed haengbogie jumuneul sorichyeoseo
neoie maeumkaji misokaji modu da naegeoshi dwege halgeoya
haenguhnihya ih neolbeun sesangehseo neol mannaseo
ihjen yagsoghalge yeongwonhi neo hanaman ahkigo saranghalke
ohneul gobaegeul hago dashi to neol mannaltae nibolae kiseuhallae

***Uno, dos, tres, estoy gritando mi deseo de felicidad.
***Tu corazón, tu sonrisa, haré que todo ello sea mío.
***Que suerte haberte encontrado en este gran mundo.
***Te prometeré que por siempre serás la única, la única que atesoraré y amaré.
***Hoy te lo confezaré y cuando te vuelva a ver quiero darte un beso en la mejilla.

Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] 2PM, 2NE1, F.T. Island en el drama ‘Style’ de la SBS

  Visto:3618 veces  

El grupo 2PM hará un cameo en el sexto episodio del drama de la SBS “Style”, al aire el 16 de agosto. Ellos aparecerán como celebridades en la fiesta de publiciación de ‘Style Magazine’.

En este mismo episodio las chicas de 2NE1 también harán un cameo. Por otro lado, el grupo F.T. Island también aparecerán en este episodio.

Las nuevas estrellas del kpop darán más televidentes al drama “Style”!

Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave

Leer más »

[Especial] Ranking K-POP 2007

  Visto:1669 veces  

Aquí les presento el ranking que hice en el 2007:

¡¡¡¡ TOP 20 KPOP 2007 !!!!

1. Epik High – “Fan”
[Ver Video]

에픽 하이

2. WonderGirls – “Tell Me”
[Ver Video]

3. Eru – “White Snow”
[Ver Video]

4. SG Wannabe – “Arirang”
[Parte 1]
[Parte 2]
[Parte 3]

5. F.T. Island – “Love Sick”
[Ver Video]

6. Lee Ki-chan – “Pretty Woman”
[Ver Video]

7. Shin Hye-sung – “First Person”
[Ver Video]

8. Big Bang – “Lie”
[Ver Video]

9. Kim Ah-joong – “Maria”
[Ver Video]
Película – “200 Pounds of Beauty” OST

10. Baek Ji-young – “All I Need is Love”
[Ver Video]

11. Lee Seung-ki – “White Lie”
[Parte 1]
[Parte 2]
[Parte 3]

12. Kim Dong-wan – “Handkerhief”
[Ver Video]

13. SeeYa – “Love’s Greeting”
[Ver Video]

14. Eru – “Just The Two of Us”
[Ver Video]

15. Younha – “Password 486”
[Ver Video]

16. Fly to the Sky – “My Angel”
[Ver Video]

17. Yang-pa – “What’s Love?”
[Ver Video]

18. Leessang (feat. Ali) – “Ballerino”
[Ver Video]

19. Ivy – “Sonata of Temptations”
[Ver Video]

20. DBSK – “Thousand Years Love Song”
[Ver Video]
MBC Drama – “Taewangsashingi” OST Leer más »

Resultados: Encuesta 2 – Sobre Grupos K-POP

  Visto:5505 veces  

20150421-de_entre_esta_lista_cual_es_tu_grupo_k-pop_masculino_favorito.jpg

El grupo masculino K-pop ganador es…

Dong Bang Shin Ki!!! o también Tohoshinki (en Japón), Tong Vfang Xien Qi (en China), TVXQ! (en EE.UU.)

Wow! si que hay mucha fanaticada de DBSK..los 5 dioses salidos del este! *x*! Un contundente 1er lugar con 24 votos destronando a la leyenda Shinhwa en el 2do lugar con 12 votos (que penita ellos eran mis favortos! ;D) y en el 3er lugar con 4 votos esta Super Junior! A Paran ni los vieron!! Es necesario poner más info de ellos!! asi como de F.T. Island, Big Bang y SS501!!!!!!!!

Felicitaciones a Dong Bang Shin Ki, el grupo que ayuda a expandir la Ola Coreana por todo el mundo y que planea su incursion en el mercado norteamericano pronto…aunque yo creo que muchas fans los estarían esperando con los brazos abiertos en Sudámerica! Ojala que ya pronto se den una vuelta por estos lares donde se les admira montonessssss!!

Ahora algo más para siempre recordalos!














La biografía del grupo: http://blog.pucp.edu.pe/item/21181/catid/3089
Hug y Rising Sun Traducidas

 

Purple Line M/V

 

Pronto habrán más novedades sobre este grupo…°!
Sigue apoyando a tu grupo favorito!!!
Dong Bang Shin Ki Fighting!!!!

Leer más »