*|*Korean Wave *|* Cultura Pop Coreana - // Entretenimiento de Corea del Sur - Novelas/Películas/KPOP/Noticias//

Artículos con la etiqueta KBS


[News] Jang Geun-seok y Yoona en 'Love Rain'

Publicado el 17/03/2012 por a20063203 Visto: 470 veces

20120317-eca09cebaaa9-ec9786ec9d8c18.png

El 17 de marzo, una foto del próximo drama de la KBS 2, "Love Rain" (escrita por Oh Soo-yeon, dirigida por Yoon Seok-ho), fue revelada.

El primer episodio describe el encuentro romántico en un escenario lluvioso. El atractivo estudiante Seo In-ha (interpretado por Jang Geun-seok) comparte el paraguas con Kim Yoon-hee (interpretada por Yoona), la inocente y atractiva joven especializada en economía del hogar, de la que Seo queda enamorado a primera vista. Parece que la "cita bajo un paraguas" promete quedar en la memoria de los dramas románticos.

La escena evoca un sentimiento que los televidentes podrán sentir el latido de sus corazones. El director Yoon Seok-ho aplica el arte visual detalladamente, haciendo hincapié en los colores claros, da la sensación que cada hoja y cada gota de lluvia respiran en la escena, lo cual hace pensar el nacimiento de un exitoso drama.

"Love Rain" es una historia de gente joven que viven en tiempos analógicos y digitales, tanto en los 70's y en el 2012. A través de las historias de amor de nuestros padres, hemos de entender la verdadera naturaleza del amor, la amistad y la ambición que nunca cambia, incluso en diferentes generaciones.

El drama saldrá al aire el 26 de marzo al finalizar la temporada de "Dream High 2".



Fuente: Korea.com
Traducción: Korean Wave

Añadir comentario (2)    

[News] 'Dream High' con más valor que 'Chuno'

Publicado el 11/02/2011 por a20063203 Visto: 843 veces

null

La popularidad del drama "Dream High" crece en el extranjero; recientemente la KBS2 vendió el drama a Japón a mayor precio que el drama "Chuno". El 10 de febrero, Lee Hyo-young, director de KBS Media para el extranjero dijo: "Los derechos de emisión de ‘Dream High’ han sido vendidos a Japón, Taiwan, Singapur, Vietnam y Camboya" [...] "El precio fue más alto que el drama popular del año pasado, ‘Chuno’. Ya que con ‘Dream High’ los televidentes pueden disfrutar del kpop y del drama el valor se incrementa". A pesar de que el drama no cuenta con estrellas Hallyu, Taecyeon (2PM) y Suzy (Miss A) han llamado mucho la atención.

También se reveló que los contratos de exportación también serán para Tailandia, Filipinas y Malasia.

[Y esperemos que muy pronto llegue a Latinoamérica^^... porque aquí estamos día a día con los dramas de canal 5 xD]



Fuente: Allkpop
Traducción: Korean Wave


Agregar un comentario (0)    

Jang Geun-seok - 'My Precious' ('Mary Stayed Up All Night' OST)

Publicado el 07/12/2010 por a20063203 Visto: 1348 veces

Jang Geun-seok - My Precious (Mi preciosa)

20101207-MaryStayedOut.jpg
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*

수줍은 그의 속삭임 스며드는 귓가에
소복하게 쌓여가는 우리들의 이야기
서로를 바라보며 살아가는 참 어리석고 예쁜 모습들

Sujobeun geuie sogsagihm seumyeodeuneun gwigaeh
soboghage ssayeoganeun uhrideurie ihyagi
seororeul barabomyeo sarahganeun cham eohriseoggo yeppeun moseubdeul


***Tímido en todo lugar mientras te susurro al oído.
***Nuestra historia está cubierta de misterio.
***Hay tanta felicidad cuando nos miramos y veo tontamente cuan bonito es.


타박타박 걸어가는 나지막한 골목길
틈 사이로 비춰오는 한 모금의 햇살처럼
무엇조차 알 수 없던 나에게 작은 꿈하나를 심어주는 너

Tabagtabag georeoganeun najimaghan golmoggil
teum saihro bichwoohneun han mogeumie haesalcheoreom
mueodjocha ahl su eobsdeon naehge jageung kumhanareul shimeohjuneun neo


***Caminando con cuidado por un callejón
***un rayo de luz brillante se inflitra y nos eleva.
***Aún no sé que es pero sigues en mis pequeños sueños.


My precious (My precious) My precious (My precious)
가시같았던 기억들이 흔적도 없이 사라질만큼 따뜻하게

My precious (My precious) My precious (My precious)
gashigataddeon gieogdeurih heunjeogdo eobshi sarajilmankeum ttaddeudhage


***Mi preciosa (Mi preciosa) Mi preciosa(Mi preciosa)
***Con un sentimiento cálido regresan los recuerdos, no quiero que se vayan.


My precious (My precious) My precious (My precious)
작은 한아름조차 소중히 간직하게 될 것만 같은 이런 설레임

My precious (My precious) My precious (My precious)
jageun hanahreumjocha sojunghi ganjighage dwil geodman gateun ihreon seolleihm


***Mi preciosa (Mi preciosa) Mi preciosa(Mi preciosa)
***Incluso atesoro un paso que des, con tal emoción te atesoro.


기분 좋은 바람에 스치는 옷 깃 위로
부서지는 너의 눈빛 두손을 모아 담으며
철 없이 그저 순수했던 말들이
내 가슴 위로 전해져 온다

Gabun joeun barameh seuchineun uhd gid wiro
buseojineun neoie nunbid dusoneul moah dameumyeo
cheol eobshi geujeo sunsuhaeddeon maldeurih
nae gaseum wiro jeonhaejyeo uhnda


***Qué afortunado es el viento que pasa por tu cuello.
***Tus ojos y manos juntas.
***Incluso en los días de puro trabajo,
***te entrego mi corazón.


유난히 간절했던 잃어버린 내 바램들
머뭇머뭇 주억이다 한 숨 짓고 돌아서며
혼자서만 남겨질 것 같았던 내 두 손을 꼭 잡아주는너

Yunanhi ganjeolhaeddeon ihreobeorin nae baraemdeul
meomudmeomud jueogihda han sum jidgo dorahseomyeo
honjaseoman namgyeojil geod gataddeon nae du soneul kog jabahjuneunneo


***Desesperado y sin esperanzas.
***Todavía recuerdo las palabras entrecortadas.
***Parecía estar tan solo pero agarraste fuerte mis manos.


My precious (My precious) My precious (My precious)
부서질것만같던 가슴을 말 없이 쓰다듬어 줬던 너의 손길

My precious (My precious) My precious (My precious)
buseojilgeodmangatdeon gaseumeul mal eobshi sseudadeumeo jwoddeon neoie songil


***Mi preciosa (Mi preciosa) Mi preciosa(Mi preciosa)
***En silencio dame tu mano que mi corazón sigue latiendo.


My precious (My precious) My precious (My precious)
너만 곁에 있다면 무엇도 해낼 수 있을 것만같은 이런 설레임

My precious (My precious) My precious (My precious)
Neoman gyeote iddamyeon mueodo haenael su isseul geodmangateun ihreon seolleihm


***Mi preciosa (Mi preciosa) Mi preciosa(Mi preciosa)
***Si sólo estas cerca puedo hacer cualquier cosa, con tal emoción te atesoro.


My precious (어떤 햇살보다 따뜻한) My precious (어떤 보석보다 찬란한)
부서질 것만 같던 가슴을 말 없이 쓰다듬어 줬던 너의 손길

My precious (Eotteon haessalboda ttaddeudhan) My precious (Eotteon boseogboda chanranhan)
bu seojil geodman gatdeon gaseumeul mal eobshi sseudadeumeoh jwoddeon neoie songil


***Mi preciosa (Más cálida que el sol) Mi preciosa (Más brillante que cualquier gema brillante)
***En silencio dame tu mano que mi corazón sigue latiendo.


My precious (어떤 하늘보다 깨끗한)
My precious (어떤 유리보다 투명한)
너만 곁에 있다면 무엇도 해낼 수 있을 것만 같은 이런 설레임

My precious (Eotteon haneulboda kaekudhan)
My precious (Eotteon yuriboda tumyeonghan)
Neoman gyeoteh iddamyeon mueoddo haenael su isseul geodman gateun ihreon seolleihm

My precious...


***Mi preciosa (Más limpia que el cielo)
***Mi preciosa (Más transparente que un cristal)
***Si sólo estas cerca puedo hacer cualquier cosa, con tal emoción te atesoro.

***Mi preciosa...


Nota: 스며드는 (Seumyeodeuneun) significa "omnipresente", lo interpreto como "en todo lugar".


Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]


*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Añadir comentario (9)    

Resultados: Encuesta 20 - Sobre K-DRAMAS 2009

Publicado el 01/01/2010 por a20063203 Visto: 2234 veces

El Mejor Drama del 2009... ¿cuál consideras el mejor de este año?
Resultados de la encuesta
Total de votos: 475
OptionesVotos%
2009 Alien Baseball Team00
A Man's Story10.2
Boys Before Flowers19040
Cain and Abel183.8
Can Anyone Love00
Cinderella Man122.5
City Hall61.3
Creating Destiny10.2
Don't Hesitate00
Dream00
Empress Chun Chu10.2
Enjoy Life00
Everybody Cha Cha Cha00
Friend, Our Legend00
Give Me Food00
Glory of Youth00
Good Job, Good Job20.4
Green Coach00
Hateful But Once Again00
Heading to the Ground132.7
Hero30.6
High Kick Through The Roof00
Hometown Legends00
Hot Blood00
I Can't Stop00
I'll Give You Everything00
Invincible Lee Pyung-gang00
IRIS112.3
Ja Myung Go00
Jewel Bibimbap00
Kyung Sook’s Father00
Loving You a Thousand Times00
My Fair Lady102.1
Partner81.7
Queen of Housewives00
Queen Seon Deok10.2
Romance Zero00
Shining Inheritance51.1
Smile, You40.8
Soul00
Style20.4
Swallow the Sun10.2
Tae-hee, Hye-kyo, Ji-hyun00
Tamra, The Island00
Temptation of an Angel10.2
That Fool10.2
The Man Who Can't Get Married10.2
The Queen Returns10.2
The Return of Iljimae00
The Road Home00
The Sons of Sol Pharmacy House20.4
The Tale of Janghwa and Hongryeon00
Three Brothers00
Triple10.2
Two Wives00
Wife Returns00
Will it Snow in Chirstmas?00
You're Beautiful17937.7

El MEJOR K-DRAMA del 2009 según los visitantes del blog fue... "Boys Before Flowers"!!!!!

Ganó con 190 votos! Este k-drama fue y todavía es muy popular en todo Asia y también aquí en Perú! Aunque es la adaptación de una historia original de Japón... "los chicos flores" fueron más lindos en Corea :P!... se parecían a los dibujos del manga xD! FELICIDADES AL DRAMA GANADOR!!!

El 2do lugar lo ocupó "You're Beautiful" (yo voté por ese drama^^!) que ya tiene su reseña en el blog (http://blog.pucp.edu.pe/item/82592). Me sorprendió ver a "Cain and Abel" en el 3er lugar (creí que sería "IRIS"..), aunque.. ¿cómo resistirse a So Ji-sub??!! *-*'''. El 4to lugar se lo llevó "Heading to the Ground" con el debut en dramas de U-know (DBSK)... el drama fue una lástima... ¿cómo habrá llegado hasta el 4to lugar?... ah! las fanáticas! En 5to lugar estuvo "Cinderella Man" con el ya hombre casado, Kwon Sang-woo! Y "IRIS" logró el 6to lugar (casi no entra entre los primeros O.O!)... la historia es muy buena y combina romance con los conflictos entre Corea del Norte y Corea del Sur... además que cuenta con un elenco de primera!!!! Habrá "IRIS 2"... y los productores quieren a Kwon Sang-woo en el elenco... sería muy bueno!

Tal vez no han podido ver todos los dramas de la lista, por eso veo tantos 0's!!! xD... entre ellos les recomiendo: "Three Brothers", "I Can't Stop", "Glory of Youth", "Don't Hesitate" y "Everybody Cha Cha Cha"... de los de 1 voto les recomiendo: "Queen Seon Deok" y "Temptation of an Angel"... de los de 2 votos les recomiendo "Style" que lo vimos en las Proyecciones Korean Wave 2009-2... drama exclusivo! Y los que tuvieron más de 2 votos les recomiendo: "Shining Inheritance" y "Smile, You" (en esta última hay grandes actores!!!)

Ahora... algunas fotos del drama ganador!:






















Leer mi reseña de "Boys Before Flowers"

Canciones traducidas de "Boys Before Flowers":
http://blog.pucp.edu.pe/item/47404/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/47315/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/47636/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/46944/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/47322/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/42516/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/42674/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/48278/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/48679/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/64947/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/48674/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/52912/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/48654/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/57182/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/59586/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/52932/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/63757/catid/3093
http://blog.pucp.edu.pe/item/65598/catid/3093

Descarga OST 1, 2 y 2.5 de "Boys Before Flowers"

Artículo especial de "Boys Before Flowers"

Las producciones televisivas de este 2009 han sido mejores que las del 2008... han habido más dramas para elegir y que han sido buenos... aunque también hubieron sus decepciones, regreso de actores populares o debuts que no lograron cubrir las espectativas... y como siempre digo... los dramas no terminan! nooo... en el 2010 los primeros dramas que se nos vienen son:

The Reputable Family - Drama histórico de la KBS 1 - Estreno: 2 de Enero


Jejungwon - Drama histórico/médico de la SBS - Estreno: 4 de Enero


Pasta - Drama romántico de la MBC - Estreno: 4 de Enero


God of Study - Drama cómico de la KBS 2 - Estreno: 4 de Enero


Pick the Stars - Drama romántico de la SBS - Estreno: 4 de Enero


Chuno - Drama histórico/fantasía de la KBS 2 - Estreno: 6 de Enero


Gracias a los visitantes que votaron e hicieron suya esta encuesta n__nV!

¡¡¡FELIZ 2010!!!

Añadir comentario (11)    

I'm Sorry, I Love You ('Lo siento, te amo')

Publicado el 22/09/2009 por a20063203 Visto: 10623 veces


I'm Sorry, I Love You (미안하다, 사랑한다)/(Miahnhada, saranghanda) es un drama de 2004 que contó con la dirección de Kim Hyung-min y el trabajo en guión de Lee Kyung-hee. La televisora KBS la emitió convirtiéndose en un drama muy popular en Corea y de los más recordados en la actualidad. Esta novela fue creada para ser la más trágica historia que se haya hecho, convinando la tristeza, el amor, la venganza, el perdón y el arrepentimiento, delineando el profundo sentimentalismo coreano. El último episodio logró el pico más alto de rating con un 29.2%. Los protagonistas So Ji-sub e Im Soo-jung fueron muy reconocidos por este trabajo. En Japón fue todo un éxito, tanto que la novela cuenta con una versión anime.

Argumento:

Cha Moo-hyuk (So Ji-sub) fue adoptado en Australia pero terminó viviendo en las calles convirtiéndose en un delincuente. Su novia, también coreana, lo engaña y se casa con un australiano adinerado. En el día de la boda, Moo-hyuk, deja ir su amor pero ocurre un tiroteo en donde Moo-hyuk es herido en la cabeza. Tras esto, la desgracia de Moo-hyuk se torna aún peor ya que tiene la bala incrustada en el cerebro lo que le permitirá vivir sólo algunos meses más. Con los días contados, Moo-hyuk emprende su regreso a Corea en búsqueda de su madre biológica, pero al enterarse de que es una gran señora con mucho dinero y madre del ídolo juvenil Choi Yun (Jung Kyung-ho), el amor por su madre se torna en venganza hacia ella y hacia su hijo. Sin embargo, el amargo corazón de Moo-hyuk se tornará cálido al conocer a Song Eun-chae (Im Soo-jung), la coordinadora de Yun, quien además está enamorada de Yun.



[Al escribir esta reseña estoy escuchando "Snow Flower" de Park Hyo-shin, tema principal de este k-drama] "I'm Sorry, I Love You" fue de las pocas novelas coreanas que me han hecho llorar... ni pude terminar (y hasta el día de hoy) de ver los últimos episodios completos... de verdad que ¡ya no podía! Era como si de golpe todos los sentimientos dolorosos de 'Moo-hyuk', el personaje principal, te atrapasen y simplimente cayeran las lágrimas. Y peor era cuando soltaban la música de fondo de Park Hyo-shin.... ¡Dios!... ¡¡¡era demaciado!!!. El manejo de las melodías, los escenarios y las actuaciones fueron lo máximo, porque de verdad me llevó a sentir cada escena de la novela.
Recuerdo que este melodrama lo seguí desde su estreno en 2004, casi todos los días veía en Arirang el video musical del tema principal... con el disparo a 'Moo-hyuk' y la especial escena de 'Moo-hyuk' y 'Eun-chae' en Australia... esa escena es de antología para los dramas coreanos (en el k-drama "Delightful Girl, Chun-hyang" hacen una parodia de la misma xD).


'Moo-hyuk' es un personaje con diversos contrastes, pasa de ser un inerte a la alegrías, de las lágrimas a la furia, es un personaje muy rico en sentimiento, y claro, So Ji-sub lo interpreta muy bien. El actor por ovias razones es muy guapo! Aunque su rostro a simple vista pueda que no transmita mucho, (sus ojos son muy especiales) pero al sonreir es cuando le da más sentido a su rostro... quizá esas pocas gesticulaciones hayan hecho que su personaje logre ser tosco y bruto... hasta verlo más atractivo por mostrar esa fuerte masculinidad.
Hay quienes recuerdan el primer beso entre 'Moo-hyuk' y 'Eun-chae'. 'Moo-hyuk' recuerda aquella melodía que le cantaba su novia en Australia, cuando escucha a 'Eun-chae' cantarla, era como si la viera... pero el terrible dolor que sufre en la cabeza le hace perder el sentido de la realidad... aunque le llega a parar el dolor, fue algo tan fuerte que al besar a 'Eun-chae', este se desmalla... cayendo ambos al suelo.


La primera escena de la novela creo que es el punto de partida para la confusión de sentimientos de 'Moo-hyuk'. Cuando pasan las grabaciones de corean@s que han sido abandon@s o adoptad@s fuera de su país comentando como es su vida ahora, no piensan regresar a Corea y guardan bastante resentimiento... aunque la toma de 'Moo-hyuk' es más comprensiba y sin resentimiento, en él es como si eso quedara de lado cuando piensa en la existencia de su madre, su corazón hasta ese momento no se mostraba tan endurecido por guardar las esperanzas de amar a una madre y de sentirse un hijo amado: "te voy a comprar cosas lujosas, sólo espérame 5 años..", con esas palabras cierra la cinta. Su vida a sido muy difícil y aún así ama a la madre que "lo abandono".

"I'm Sorry, I Love You" además de tener un historia de amor entre madre-hijo también muestra el amor entre un hombre y una mujer. Dicen que los hombres buscan a una mujer que se parezca a la madre... de alguna forma 'Moo-hyuk' encontró en 'Eun-chae' el amor que su madre no le dió. El primer encuentro entre ambos es bastante peculiar, primero porque él le roba y segundo porque la vendió (aunque después se arrepiente). Me dió risa cuando 'Eun-chae' comienza a gritarle que la suelte (cuando están echados en la calle) y que tiene sida para que no le haga daño xD.


'Eun-chae' vivió enamorada de 'Yun', pero este no se daba cuenta o no quería verla como una mujer. Im Soo-jung personifica a 'Eun-chae', una jóven de fuerte espíritu, muy natural y anímosa ante la vida, siempre está al lado de 'Yun' y quiere verlo feliz... pero que pasa cuando él por si mismo quiere construir su vida con Min-joo (Seo Ji-young)... 'Eun-che' siente que ya no puede proteger a nadie... pero al aparecer 'Moo-hyuk', su vida cobra mayor sentido. Antes cuidaba de un jóven que más parecía un niño caprichoso, después conoce a un hombre que guarda dolor y tristeza en su corazón y que también puede representar a un niño abandonado. Las mujeres tenemos ese lado maternal, buscando cuidar de alguien y 'Eun-chae' lo refleja en cada mirada y en cada lágrima al ver a 'Moo-hyuk'. Su vida se complica aún más cuando 'Yun' se accidenta y se entera de que 'Moo-hyuk' puede morir en poco tiempo. El lado protector de 'Eun-chae' entra en conflicto en ese momento... pero el amor a 'Moo-hyuk' es más fuerte que nada. La escena en la que 'Moo-hyuk' la encuentra en la calle apunto de cruzar la pista y hebria, guarda el romanticismo al estilo coreano, 'Moo-hyuk' la cubre con su saco y la abraza.


En el vínculo madre-hijo tenemos a la actriz 'Oh Deul-hee' (Lee Hye-young) madre de 'Yun', 'Moo-hyuk' y de su hermana melliza 'Seo-kyung' (Jun Hye-jin). 'Deul-hee' representa a aquellas mujeres inmaduras rodeadas de personas que deciden por ellas, tanto asi que pueden perder a lo que más quieren. 'Deul-hee' es una madre de corazón, ama a 'Yun' que es la representación de aquel hijo perdido, aunque 'Moo-hyuk' lo vea como un 'ursurpador', su madre nunca lo olvidó.
Dicen que "la sangre llama a la sangre", por lo que no me explico como 'Deul-hee' no sintió que 'Moo-hyuk' era su hijo. El escucharla decir 'adeul, adeul' (hijo en coreano) a 'Yun' hacía sentir a 'Moo-hyuk' aún peor, porque él queria que ella se lo diga a él... es como la busqueda de un niño de llamar la atención de los padres o una competencia de quien quiere más a quien. 'Moo-hyuk' en su búsqueda de venganza quería desaparecer a 'Yun' y que su madre lo reconozca como hijo... "encontrar lo que buscaba" el amor de su madre.
Hay una escena bastante chocante (de las tantas que hay!), cuando 'Deul-hee' le prepara una sopa ramen a 'Moo-hyuk' y él se la come con lágrimas en los ojos... cada bocado para 'Moo-hyuk' es cada año de su vida que paso sin su madre al lado.... Una madre es todo en la vida.


Como ya comenté, el final no he podido verlo completo, pero si vi la última escena, aquella en que 'Eun-chae' regresa a Australia y lleva flores a la tumba de 'Moo-hyuk'... O__O!... no había forma de que en esta vida ellos esten separados... seria algo ya bastante injusto a la vida que le tocó a 'Moo-hyuk', y 'Eun-chae' tenía que estar a su lado siempre, por lo que comprendí el final y particularmente fue justo y claro para una serie de corte dramático y trágico.


Este k-drama cuenta con un gran OST (Original Sound Track) con excelentes temas como "Snow Flower" interpretado por Park Hyo-shin que nos recuerda aquella escena en Australia y el amor entre 'Moo-hyuk' y 'Eun-chae', el triángulo amoroso y el conflicto sentimental suena bajo la melodía "First Time" interpretado por Jung Jae-wook, el tierno tema "Special Person" que interpreta 'Yun' en la novela y en el OST el cantante KIm Sung-pil. Hermosos instrumentales adornan este drama: "Mon and Son" y "Moo-hyuk's Prayer" entre otros.






Una buena tragedia dramática ;__; donde puedes encontrar sonrisas, lágrimas, amor, amarguras, dolor... una especial combinación que vincula el perdón con el amor! Todo en 16 episodios!


Imágenes: www.kbs.co.kr

COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL
(CLICK EN LA FOTO)


*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Añadir comentario (34)    

So Ji-sub

Publicado el 20/12/2008 por a20063203 Visto: 5548 veces



Nombre Real: Song Seung-bok
Fecha de Nacimiento: 04/11/1977
Estatura: 1.82 m
Peso: 70 kg.
Estudios: Universidad Nacional de Educación Física, Actuación en la Universidad Chungwoon
Tipo sanguíneo: O
Hobbies: practicar todo tipo de deportes, escuchar música, ver películas
Apodo: Nutria marina, Seopseobi
Estado civil: Soltero
Página web: http://www.sojisub.com/

*Dramas*

STORM model
Sunday march
Model
What you keep is unforgettable [MBC Drama Theater]
Hate or like
Joa Joa
Miss Hiphop Mister Rock [Ep.6 - Película para TV 'Love Story']
Good good
Because of you
Have you said 'I love you'? [MBC Drama Theater]
Beautiful Sunday - Crossing Korean Straits
Cheers for women
Delicious Proposal
Law Firm
We Are Dating Now
Glass Slippers
Thousand Years of Love
What Happened in Bali
I'm Sorry, I Love You
U-Turn
Cain and Abel

*Sitcoms*

Oh happy day
Guys and Girls [cameo]

*Películas*

Can't Live Without Robbery
A Destiny
Movie is Movie

*Premios*

- Premio al Nuevo Actor en los premios SBS (2000)
- Premio a las 10 Estrellas Populares por "Thousand Years of Love" en los premios SBS (2003)
- Premio al Buen Actor por "Thousand Years of Love" en los premios SBS (2003)
- Artista Más Popular en los 40th Baeksang Awards (2004)
- Premio a la Popularidad por "I'm Sorry, I Love You" en los premios KBS (2004)
- Premio a la Mejor Pareja junto a Im Soo-jung en "I'm Sorry, I Love You" en los premios KBS (2004)
- Premio a la Excelencia por "I'm Sprry, I Love You" en los premios KBS (2004)
- Mejor Actor por "I'm Sorry, I Love You" en los 41th Baeksang Awards (2005)
- Mejor Nuevo Actor por "Movie is Movie" en los 29th Blue Dragon Film Awards (2008)

Notas:
**Primero fue modelo y comenzó su carrera en la actuación con un pequeño papel en el drama de 1997, "Model".
**Nadador nato, ha participado en competencias de natación y ha sido medallista a nivel nacional.
**Ha sido conductor de televisión de los programas "Today is Saturday" en 1998, "Decision, famous music" en 1999 y "Music camp" en 2000.
**Su carrera se llenó de reconocimiento con su interpretación en el drama de 2004, "I'm Sorry, I Love You". Este drama le valieron muchos premios y una gran popularidad en toda Asia.
**Ha participado en los videos musicales "Beautiful Day" de Jang Hye-jin, "Mr. Flower" de Jo Sung-mo, "Lonely Life" de G-Sonic.
**Después de actuar en "I'm Sorry, I Love You", ingresa a cumplir el servicio militar obligatorio. Lo concluye finalmente en Abril de 2007.
**Su próximo trabajo es el drama "Cain and Abel".



Fuente: Arirang TV / Visit Korea / Wikipedia

Añadir comentario (20)    

[Especial] Estreno 2009: 'Boys Before Flowers'

Publicado el 13/12/2008 por a20063203 Visto: 12426 veces


En Enero de 2009 se estrenará la tan esperada versión del manga japonés "Hana Yori Dango" de Kamio Yoko pero versión coreana. Esta nueva versión se titula en coreano "꽃보다 남자" (Ggotboda namja) o en inglés "Boys Before Flowers" (Chicos antes que flores).


Será estrenado a través de la señal de la KBS2 en el horario de los Lunes y Martes a las 9:55 hora coreana. Contará con 24 episodios con la tendencia original de comedia romántica trabajada por el director del drama Jun Ki-sang, conocido director por trabajos como "My Girl" o "Delightful Girl, Chun-hyang".


Sin duda Jun Ki-sang siempre ha tenido una muy buena dirección en cuanto a comedias románticas, asi que se espera la misma calidad con "Boys Before Flowers".

Con un gran trabajo en elegir quienes interpretarán los papeles principales, se eligió finalmente a la ascendente actriz Gu Hye-sun quien interpretará a la chica común y corriente de secundaria 'Geum Jan-di' (Makino Tsukushi en la versión original).


Los F4 serán los jóvenes actores, modelos y cantantes:


Lee Min Ho como 'Gu Jun-pyo' (Domyoji Tsukasa en la versión original)


Kim Hyun-jung como 'Yun Ji-hu' (Hanazawa Rui en la versión original)


Kim Bum como 'So Yi-jung' (Nishikado Sojiro en la versión original)


Kim Jun como 'Song Wu-bin' (Mimasaka Akira en la versión original)


En el reparto secundario se tiene a:

Kim Hyun-joo como 'Gu Jun-hee' (hermana mayor de Jun-pyo)
Lee Hye-young como 'Kang Hee-suk' (madre de Jun-pyo)
Ahn Suk-hwan como 'Geum Il-bong' (padre de Jan-di)
Im Ye-jin como 'Noh Gong-ju' (madre de Jan-di)
Park Ji-bin como 'Geum Kang-san' (hermano menor de Jan-di)
Kim So-eun como 'Chu Ga-eul' (mejor amiga de Jan-di)
Han Chae-young como 'Min Seo-hyun' (mejor amiga de los F4)
Lee Si-young como 'Oh Min-ji'
Gook Ji-yun como 'Jin Hee'
Jang Ja-yun como 'Sun Ja'
Min Young-won como 'Mi Seuk'
Lee Jung-gil como el abuelo de Ji-hu
Kim Ki-bang como Kam Cho (jefe de Jan-di y Ga-eul)


La historia...

Jan-di es una estudiante de secundaria común y corriente que tiene una lavandería al lado del prestigioso colegio ShinHwa. En una de las entregas de la lavandería al tan prestigoso colegio, la vida de Jan-di cambiará cuando conozca a los 4 chicos más adinerados y guapos del colegio. Ellos se hacen llamar los F4 (4 Flores).



Algunas imágenes de la revista MovieWeek:









Ya pueden disfrutar de "Boys Before Flowers" con subtitulos en español, gracias a Viikii.net



Añadir comentario (30)    

[News] DBSK muy requeridos este fin de año

Publicado el 06/12/2008 por a20063203 Visto: 1473 veces


Los chicos de DBSK han sido invitados para presentarse en shows de fin de año de la SBS (Diciembre 29), KBS (Diciembre 30) y MBC (Diciembre 31).

Al mismo tiempo, han sido invitados al Kohaku, considerado el mejor show de fin de año de Japón. Kohaku esta programado para el 31 de Diciembre, la misma fecha del show de la MBC. Adicionalmente, han sido invitados a los 50th Japan Record Awards programado para el 30 de Diciembreque también coincide con la fecha de los KBS Music Award.

SM Entertainment dice que estan planeando a que show asistir. Se habla que tendrán una presentación por video. Basicamente, DBSK se presentará en vivo en Japón y harán una presentación proyectada en una pantalla gigante en los shows coreanos. Y al parecer sólo se presentarán en vivo en Corea para el show de la SBS.

Una difícil decisión para el grupo top del momento.



Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave

Agregar un comentario (0)    

Sung Yu-ri

Publicado el 07/10/2008 por a20063203 Visto: 6307 veces


Nombre: Sung Yu-ri
Fecha de nacimiento: 03/03/1981
Lugar de Nacimiento: Alemania
Estatura: 1.68 m
Peso: 45 kg
Educación: Actuación en la Universidad Kyung Hee
Tipo de sangre: B
Religión: Cristiana
Hobbies: escuchar música, dormir y coleccionar CD's
Apodo: silsiri (por estar siempre sonriendo)
Estado civil: Soltera
Pagina Web: http://www.sidushq.com/star/syri

*Dramas*:

Bad Girls
My Platoon Leader
Thousand Years Of Love
Kim Sung-Joon Meets Lee Yoo-Jung (Drama de Internet)
First Love of a Royal Prince
One Fine Day
The Snow Queen
Hong Gil Dong

*Película*:

The Romance of my boyfriend
Emergency N°19

*Música*:

Toda la música del grupo Fin K.L. desde 1998 que debuta con el tema "Blue Rain" hasta el 2005 que concluye esta etapa con el single digital "Fin K.L."

*Premios*:

- Premio a la Mejor Nueva Conductora en los premios MBC (2002)
- Premio a la Nueva Estrella en los premios SBS (2002)
- Premio a la Mejor Actriz en un Drama Especial en los premios SBS (2003)
- Premio de la Elección del Público en los premios SBS (2003)
- Premio a la Mejor Pareja junto a Hyun Bin en los premios KBS (2006)
- Premio a la Popularidad en los premios KBS (2006)
- Premio a la Popularidad en los 44° Premios Baeksang (2008)


Notas:

**Perteneció al famoso grupo femenino de los 90's "Fin K.L." junto a Ock Ju-hyun, Lee Hyo-lee y Lee Jin.
**Es una persona muy amistosa y muy respetada en el ambiente artístico.
**Pertenece a la compañía SidusHQ, que representa también a la actriz Song Hye-kyo.
**Sabe tocar el piano.
**Condujo un programa de entretenimiento en el 2004.
**También trabaja para comerciales de la televisión coreana.



Fuente: Arirang TV / Visit Korea

Añadir comentario (22)    

Han Ji-hye

Publicado el 23/06/2008 por a20063203 Visto: 3344 veces


Nombre Real: Lee Ji-hye
Fecha de Nacimiento: 29/06/1984
Lugar de Nacimiento: Gwangju, Corea del Sur
Estatura: 1.70 m
Peso: 47 kg
Estudios: Cine Artístico en la Universidad Sejong
Tipo de sangre: A
Religión: Cristiana
Hobbies: ver películas, ver TV, juegos de computadora
Estado civil: Soltera
Página web: http://www.yedang.co.kr/hanjihye/

*Películas*:

Saving My Hubby
Singles
My Boyfriend Is Type B

*Dramas*:

한선교 정은아의 좋은아침
좋은 친구들
Go! Go!
Summer Scent
남자의 향기
내 인생의 콩깍지
Sweet 18
전파견문록
이홍렬,박주미의 여유만만
비밀남녀
Stairway of Clouds
미우나고우나

*Premios*:

- Premio a la Mejor Nueva Actriz de la KBS, 2003
- Premio a la Nueva Estrella en el 40th Baeksang Arts Awards, 2004


Notas:

**Modelo y actriz. Se cambio de apellido, para no causar confusión entre sus fans, al conocer que la actriz Lena Lee llevaba su mismo nombre coreano.
**Sabe tocar la flauta y el piano.
**Fue novia, desde las grabaciones de "Sweet 18", de su co-protagonista el actor Lee Dong-gun. Actualmente son buenos amigos.
**Participó en los videos musicales "그댄 행복에 살텐데" y "잊을 수 있을까요" de 리즈 (Lee Jeu), asi como en los video clips "Hwilili" y "광화문 연가" de la cantante Lee Soo-young


Fuente: Arirang TV / Visit Korea

Añadir comentario (3)