Publicado el 22/09/2009 por a20063203
Visto: 7367 veces
I'm Sorry, I Love You (미안하다, 사랑한다)/(Miahnhada, saranghanda) es un drama de 2004 que contó con la dirección de Kim Hyung-min y el trabajo en guión de Lee Kyung-hee. La televisora KBS la emitió convirtiéndose en un drama muy popular en Corea y de los más recordados en la actualidad. Esta novela fue creada para ser la más trágica historia que se haya hecho, convinando la tristeza, el amor, la venganza, el perdón y el arrepentimiento, delineando el profundo sentimentalismo coreano. El último episodio logró el pico más alto de rating con un 29.2%. Los protagonistas So Ji-sub e Im Soo-jung fueron muy reconocidos por este trabajo. En Japón fue todo un éxito, tanto que la novela cuenta con una versión anime.
Argumento:
Cha Moo-hyuk (So Ji-sub) fue adoptado en Australia pero terminó viviendo en las calles convirtiéndose en un delincuente. Su novia, también coreana, lo engaña y se casa con un australiano adinerado. En el día de la boda, Moo-hyuk, deja ir su amor pero ocurre un tiroteo en donde Moo-hyuk es herido en la cabeza. Tras esto, la desgracia de Moo-hyuk se torna aún peor ya que tiene la bala incrustada en el cerebro lo que le permitirá vivir sólo algunos meses más. Con los días contados, Moo-hyuk emprende su regreso a Corea en búsqueda de su madre biológica, pero al enterarse de que es una gran señora con mucho dinero y madre del ídolo juvenil Choi Yun (Jung Kyung-ho), el amor por su madre se torna en venganza hacia ella y hacia su hijo. Sin embargo, el amargo corazón de Moo-hyuk se tornará cálido al conocer a Song Eun-chae (Im Soo-jung), la coordinadora de Yun, quien además está enamorada de Yun.
[Al escribir esta reseña estoy escuchando "Snow Flower" de Park Hyo-shin, tema principal de este k-drama] "I'm Sorry, I Love You" fue de las pocas novelas coreanas que me han hecho llorar... ni pude terminar (y hasta el día de hoy) de ver los últimos episodios completos... de verdad que ¡ya no podía! Era como si de golpe todos los sentimientos dolorosos de 'Moo-hyuk', el personaje principal, te atrapasen y simplimente cayeran las lágrimas. Y peor era cuando soltaban la música de fondo de Park Hyo-shin.... ¡Dios!... ¡¡¡era demaciado!!!. El manejo de las melodías, los escenarios y las actuaciones fueron lo máximo, porque de verdad me llevó a sentir cada escena de la novela.
Recuerdo que este melodrama lo seguí desde su estreno en 2004, casi todos los días veía en Arirang el video musical del tema principal... con el disparo a 'Moo-hyuk' y la especial escena de 'Moo-hyuk' y 'Eun-chae' en Australia... esa escena es de antología para los dramas coreanos (en el k-drama "Delightful Girl, Chun-hyang" hacen una parodia de la misma xD).
'Moo-hyuk' es un personaje con diversos contrastes, pasa de ser un inerte a la alegrías, de las lágrimas a la furia, es un personaje muy rico en sentimiento, y claro, So Ji-sub lo interpreta muy bien. El actor por ovias razones es muy guapo! Aunque su rostro a simple vista pueda que no transmita mucho, (sus ojos son muy especiales) pero al sonreir es cuando le da más sentido a su rostro... quizá esas pocas gesticulaciones hayan hecho que su personaje logre ser tosco y bruto... hasta verlo más atractivo por mostrar esa fuerte masculinidad.
Hay quienes recuerdan el primer beso entre 'Moo-hyuk' y 'Eun-chae'. 'Moo-hyuk' recuerda aquella melodía que le cantaba su novia en Australia, cuando escucha a 'Eun-chae' cantarla, era como si la viera... pero el terrible dolor que sufre en la cabeza le hace perder el sentido de la realidad... aunque le llega a parar el dolor, fue algo tan fuerte que al besar a 'Eun-chae', este se desmalla... cayendo ambos al suelo.
La primera escena de la novela creo que es el punto de partida para la confusión de sentimientos de 'Moo-hyuk'. Cuando pasan las grabaciones de corean@s que han sido abandon@s o adoptad@s fuera de su país comentando como es su vida ahora, no piensan regresar a Corea y guardan bastante resentimiento... aunque la toma de 'Moo-hyuk' es más comprensiba y sin resentimiento, en él es como si eso quedara de lado cuando piensa en la existencia de su madre, su corazón hasta ese momento no se mostraba tan endurecido por guardar las esperanzas de amar a una madre y de sentirse un hijo amado: "te voy a comprar cosas lujosas, sólo espérame 5 años..", con esas palabras cierra la cinta. Su vida a sido muy difícil y aún así ama a la madre que "lo abandono".
"I'm Sorry, I Love You" además de tener un historia de amor entre madre-hijo también muestra el amor entre un hombre y una mujer. Dicen que los hombres buscan a una mujer que se parezca a la madre... de alguna forma 'Moo-hyuk' encontró en 'Eun-chae' el amor que su madre no le dió. El primer encuentro entre ambos es bastante peculiar, primero porque él le roba y segundo porque la vendió (aunque después se arrepiente). Me dió risa cuando 'Eun-chae' comienza a gritarle que la suelte (cuando están echados en la calle) y que tiene sida para que no le haga daño xD.
'Eun-chae' vivió enamorada de 'Yun', pero este no se daba cuenta o no quería verla como una mujer. Im Soo-jung personifica a 'Eun-chae', una jóven de fuerte espíritu, muy natural y anímosa ante la vida, siempre está al lado de 'Yun' y quiere verlo feliz... pero que pasa cuando él por si mismo quiere construir su vida con Min-joo (Seo Ji-young)... 'Eun-che' siente que ya no puede proteger a nadie... pero al aparecer 'Moo-hyuk', su vida cobra mayor sentido. Antes cuidaba de un jóven que más parecía un niño caprichoso, después conoce a un hombre que guarda dolor y tristeza en su corazón y que también puede representar a un niño abandonado. Las mujeres tenemos ese lado maternal, buscando cuidar de alguien y 'Eun-chae' lo refleja en cada mirada y en cada lágrima al ver a 'Moo-hyuk'. Su vida se complica aún más cuando 'Yun' se accidenta y se entera de que 'Moo-hyuk' puede morir en poco tiempo. El lado protector de 'Eun-chae' entra en conflicto en ese momento... pero el amor a 'Moo-hyuk' es más fuerte que nada. La escena en la que 'Moo-hyuk' la encuentra en la calle apunto de cruzar la pista y hebria, guarda el romanticismo al estilo coreano, 'Moo-hyuk' la cubre con su saco y la abraza.
En el vínculo madre-hijo tenemos a la actriz 'Oh Deul-hee' (Lee Hye-young) madre de 'Yun', 'Moo-hyuk' y de su hermana melliza 'Seo-kyung' (Jun Hye-jin). 'Deul-hee' representa a aquellas mujeres inmaduras rodeadas de personas que deciden por ellas, tanto asi que pueden perder a lo que más quieren. 'Deul-hee' es una madre de corazón, ama a 'Yun' que es la representación de aquel hijo perdido, aunque 'Moo-hyuk' lo vea como un 'ursurpador', su madre nunca lo olvidó.
Dicen que "la sangre llama a la sangre", por lo que no me explico como 'Deul-hee' no sintió que 'Moo-hyuk' era su hijo. El escucharla decir 'adeul, adeul' (hijo en coreano) a 'Yun' hacía sentir a 'Moo-hyuk' aún peor, porque él queria que ella se lo diga a él... es como la busqueda de un niño de llamar la atención de los padres o una competencia de quien quiere más a quien. 'Moo-hyuk' en su búsqueda de venganza quería desaparecer a 'Yun' y que su madre lo reconozca como hijo... "encontrar lo que buscaba" el amor de su madre.
Hay una escena bastante chocante (de las tantas que hay!), cuando 'Deul-hee' le prepara una sopa ramen a 'Moo-hyuk' y él se la come con lágrimas en los ojos... cada bocado para 'Moo-hyuk' es cada año de su vida que paso sin su madre al lado.... Una madre es todo en la vida.
Como ya comenté, el final no he podido verlo completo, pero si vi la última escena, aquella en que 'Eun-chae' regresa a Australia y lleva flores a la tumba de 'Moo-hyuk'... O__O!... no había forma de que en esta vida ellos esten separados... seria algo ya bastante injusto a la vida que le tocó a 'Moo-hyuk', y 'Eun-chae' tenía que estar a su lado siempre, por lo que comprendí el final y particularmente fue justo y claro para una serie de corte dramático y trágico.
Este k-drama cuenta con un gran OST (Original Sound Track) con excelentes temas como "Snow Flower" interpretado por Park Hyo-shin que nos recuerda aquella escena en Australia y el amor entre 'Moo-hyuk' y 'Eun-chae', el triángulo amoroso y el conflicto sentimental suena bajo la melodía "First Time" interpretado por Jung Jae-wook, el tierno tema "Special Person" que interpreta 'Yun' en la novela y en el OST el cantante KIm Sung-pil. Hermosos instrumentales adornan este drama: "Mon and Son" y "Moo-hyuk's Prayer" entre otros.
Una buena tragedia dramática ;__; donde puedes encontrar sonrisas, lágrimas, amor, amarguras, dolor... una especial combinación que vincula el perdón con el amor! Todo en 16 episodios!
Publicado el 23/12/2008 por a20063203
Visto: 4407 veces
I Love You (사랑해)/(Saranghae) es una drama cómico romántico de 2008 emitido a través de la señal de la SBS y dirigido por Lee Chang-han famoso por su exitoso drama de 1997 "Wish Upon A Star" ('Un Deseo en las Estrellas'). Basado en el manhwa del mismo nombre de Huh Young-man (de quién se han adapatado manhwas a dramas como "Tazza" y "Gourmet"), este drama cuenta con los protagónicos de experimentados actores y actrices como Ahn Jae-wook, Gong Hyeong-jin, Jo Mi-ryung, asi como de jóvenes figuras como Seo Ji-hye y Hwan Hee (ambos actuaron juntos en el drama "Over the Rainbow"). Un interesante drama que nos habla de las diferentes formas que tienen los hombres y las mujeres de ver el amor.
Argumento:
Seok Chul-soo (Ahn Jae-wook) a sus 35 años se dedica a dibujar manhwas siendo su famoso trabajo el manhwa "I Love You". Na Young-hee (Seo Ji-hye) es una chica promedio de 21 años que se prepara para trabajar en un banco. Ambos se involucrarán de una manera peculiar, surgiendo una especie de amor pero visto de diferentes maneras. Entre que ni han salido más de 1 mes, Young-hee queda embarazada y Chul-soo no recibe la noticia de muy buena manera. Por otro lado, la hermana de Young-hee, Na Jin-hee (Jo Mi-ryung) esta casada con el abogado Do Min-ho (Gong Hyeong-jin) que le cauca muchos dolores de cabeza al regresar borracho a la casa y meterse con otras mujeres. Jin-hee tiene muchos deseos de ser madre por lo que sigue tratamientos de fertilidad ya que Min-ho es "una sandia sin semillas" osea no puede tener hijos. De otro lado, esta Park Byung-ho (Hwan Hee) un hombre sin ningún interés en casarse y menos tener hijos, pero su enamorada Lee Young-hee (Park Hye-young) quedará embarazada y tendrá que sufrir la horrible respuesta de parte del tonto Byung-ho. Las tres parejas tendrán que adaptarse... y tratarán de verle el mejor sentido al amor.
Este k-drama ganó en la encuesta que hice en el blog sobre "El mejor k-drama del 2008". Creí que ganaría "East of Eden" (véanlo también que es muy interesante!). En fin, "I Love You", me gusto muchísimo!!!, y sobre todo ver de nuevo a Ahn Jae-wook (con ese corte parece dibujito! xD).
Aunque no tuvo el mejor rating en Corea (sólo un máximo de 8.7%) a mi me encantó! La forma de manejar la historia nuevamente me recordó a los dramas que pasan en Arirang TV, situaciones cotidianas, de la vida real, nada fantasioso ni tonto, al contrario muy divertido y con lindos diálogos y mensajes. En particular, un drama que se puede ver con toda la familia!
La primera pareja: Chul-soo y Young-hee (1), la catalógo como "la pareja promedio que mete la pata, y él con miedo a algo formal". Young-hee aunque aparentaba ser muy independiente y que podía con su vida ella sola, fue bastante crédula al caer en las artimañas de su "ahjeoshi"... y Chul-soo que 'no quería' en primera se aprovecha! Se muestra claramente como en algunos casos es la visión del hombre frente a tener relaciones sexuales, para el hombre es algo ocasional, para la mujer es algo especial. La explicación que le da Chul-soo a Young-hee sobre como comparar 'eso' con darse un beso, tomarse de la mano, abrazarse... Chul-soo lo ve todo al mismo nivel!! O.O!!! Se sabe que los hombres son más inmaduros que las mujeres... pero decir algo así!... jajaja...xD! Felismente, Chul-soo logra cambiar esa forma de ver las cosas, y va sentando cabeza poco a poco... gracias a quién? gracias a Young-hee, eso siempre.. detrás de un "hombre siempre hay una gran mujer". Y también, creo que el bebé que espera Young-hee hace madurar a Chul-soo... la escena en que le dice la noticia a Chul-soo sobre su embarazo... xD! para él "un terremoto"!!! Pero como es, Young-hee toma fuerzas al pensar en que su bebé tiene que nacer sano y lo tiene que criar bien, asi lo haga ella sola. Aquí también se ve, como en la sociedad coreana actual, ya las mujeres van dejando esa verguenza de criar a un hijo sola y van tomando más valor y fuerza... una madre soltera también puede criar bien a su hijo.
La segunda pareja: Min-ho y Jin-hee, esta pareja me encantó! se reirán a montones con esta parejita, como se tratan, como tiene que enfrentar Jin-hee las infidelidades de Min-ho, las mentiras idiotas de Min-ho... a ellos los catalógo como "la pareja moderna profesional, sin hijos aún", ambos trabajan, tienen su dinero, ambos profesionales, parecen no tener problemas... o eso es lo que quiere hacerle ver Jin-hee a su familia. Siendo la hermana mayor de Young-hee, no puede dejar que su hemana menor vea como su matrimonio se va a pique... aunque al final lo verá igual xD. El interesés de Min-ho de tener hijos es mínimo, tanto así que la que no tiene el problema de infertilidad osea Jin-hee, es la que se somete al tratamiento. Debido a tan poca preocupación de Min-ho a su matrimonio es que Jin-hee decide separarse de él. Min-ho alquila un departamento justo en el edificio de Chul-soo... y tiene que espectar una confusión con Chul-soo. Desde ese momento, Min-ho tuvo una mala mirada hacia Chul-soo... sin saber que Chul-soo luego se convertiría en su cuñado. A eso, está la escena en que Chul-soo va a pedir el permiso para casarse con Young-hee, y Min-ho al verlo suelta la bocota de que él había dejado embarzada a una chica y que había roto una promesa de matrimonio xD!!... la cara de Ahn Jae-wook como 'Chul-soo' es un chiste... xD!! Los papas de Young-hee no quieren verlo... aunque en parte era verdad de que la había dejado embarazada, pero esa no era su historia completa... pero eso si, ambos no iban a decir nada sobre el bebé... pero al final todo salió a la luz con perseguida de perro incluida! Es también en ese momento que Min-ho cuenta que ya no vive con Jin-hee... y todo termina en divorcio!
El papel de la mujer es fundamental en la formación de una vida correcta en el hombre, cuando Min-ho se siente ya con ese sentimiento de ser padre y como Jin-hee le dice que a pesar de que él sea una "sandia sin semillas" o un "melón sin semillas" (asi dice Min-ho xD!)... lo van a intentar, por que ella siempre quizo tener un hijo igual a Min-ho :D. La mujer como base fundamental para formar el núcleo básico familiar.
La tercera pareja: Byung-ho y Young-hee (2), la catalógo como "las clásicos jóvenes que meten la pata, haciendo a un niño grande papá". Hwan Hee quien interpreta al patán que no quiere por nada del mundo hijos (aunque ya tiene uno!) llamado 'Byung-ho'. Hwan Hee (cantante también, del legendario dúo Fly to the Sky!) me sorprendió mucho con su actuación, diferente a lo visto en "Over the Rainbow". Su actitud totalmente irresponsable y de idiota le salió muy bien, luego me conmovió cuando al fin acepta su responsabilidad, pero previamente habiéndole hecho daño a Young-hee (hay 2 Young-hee's!). La pobre mujer tuvo que recepcionar en su embarazo toda esa covardía del tonto de Byung-ho al no querer asumir como hombre sus responsabilidades, por lo menos por el amor que sintió por ella en algún momento!!!. Con esta pareja se llora más que con las otras dos, ya que su situación es más conflictiva, y con mayor rechazo por parte de Byung-ho. Hay una escena en que él le pide a Young-hee cuanto dinero quiere para que no lo denuncie, una terrible situación, sin contar la constante idea de que ella tiene que abortar -.-
Cuando Byung-ho recapacita, ya es muy tarde... pero por lo menos logra madurar un poco, se hace cargo de su primer hijo Sang-jin (Kang Yi-suk). Una escena de felicidad de una familia ya organizada se ve cuando Young-hee, Byung-ho y Sang-ji van a patinar a "Lotte World", muy tierno!
Los tres temerosos hombres a la vida en pareja, a formar una familia, a casarse, y a amar de verdad, lográn de alguna u otra manera recapacitar sobre sus actos, conocer facetas que desconocían, y sobre todo dar gracias a las mujeres que los aman tanto y que los soportan y ayudan!!
No hay que dejar de lado, la presencia fundamental de los padres, ahí se tiene a la petulante mamá de Chul-soo (Hyun Suk) que se divorció 3 veces, por algo Chul-soo tenía miedo a casarse (como cuando se desmaya en la boda xD!!!!!!!!). También están el papá de Chul-soo (no es su papá biológico - hay una escena en que Young-hee cree que ese señor es un fantasma xD!) un hombre que quizo a la madre de Chul-soo, pero que ahora sobrevive como sea, sin embargo nunca dejó de darle cariño y apoyo a Chul-soo. La mamá de Young-hee y Jin-hee (Park Hye-sook) que junto al padre las chicas (Kim Yong-gun) tiene una tienda de articulos para campamentos. Cuando el papá de ambas se entera de que Young-hee está embarazada, pobrecito me dió pena y miedo por que lo iba a matar a Chul-soo! El pobre señor sufre por lo que les ocurre a sus dos hijas, una divorciada y la otra embarazada antes de casarse!
Este k-drama cuenta con un alegre y lindo OST, con temas como el opening "I Love You" interpretado por Han So-ah, la balada "Ah Na Yo" interpretado por Lyn, el lindo tema "My Destiny" interpretado por Bada y Jo Kyu-chan, la alegre canción "No No No, Yes" interpretado por el grupo Turtles, los temas de los personajes masculinos "Sa Na Ee" interpretado por la banda Moonlight Fairy y "My Story" por Plan B.... entre muchos más que destacan a lo largo de todo el drama.
