Artículos con la etiqueta song hye-kyo
Publicado el 07/03/2011 por a20063203
Visto: 1082 veces
A la 1:30 pm del 7 de marzo, el actor Hyun Bin (29 años) ingresó al servicio militar en la base de Segyeri, fue despedido por más de 700 fanáticas y reporteros.
Durante 7 semanas recibirá entrenamiento antes de comenzar su servicio de 21 meses. El 6 de diciembre de 2012, el actor terminará su servicio militar.
Hyun Bin dijo: "Muchas personas han venido hoy. Muchas gracias por haber venido a pesar del frío clima" [...] "Escuché que no sólo han fanáticas de Corea sino también de Japón y Hong Kong. El tiempo es preciado, les doy gracias por tomarse el tiempo de acompañarme en mi ingreso. Les prometo salir del servicio como un mejor hombre".
Tras el ingreso al servicio militar de Hyun Bin, el 8 de marzo, su agencia y la de la actriz Song Hye-kyo anunciaron que la pareja había terminado su relación en enero de este año. En el informe la agencia recalca que Hyun Bin y Song Hye-kyo terminaron su relación por falta de tiempo debido a las recargadas agendas de ambos actores.
Traducción: Korean Wave
Publicado el 04/02/2010 por a20063203
Visto: 3057 veces
Romance y drama se combinan en "Otoño en mi Corazón", novela que Panamericana Televisión (canal 5) transmitirá con el nombre de "Cuento de Otoño" n__nV.
DESDE EL JUEVES 11 DE FEBRERO A LAS 8 PM.
[ESTA NOVELA YA TERMINO]
Grandes actores se unen en esta producción: Song Seung-heon, Won Bin y Song Hye-kyo!
Pronto llega "Coffee Prince" en español!
Publicado el 07/10/2009 por a20063203
Visto: 789 veces
En una reciente entrevista en Japón, Hyun Bin revelo sus sentimientos sobre la relación que tiene con la actriz Song Hye Gyo, con quien fue protagonista en la serie “The World They Live In”.
Habló acerca de cómo su relación había empezado luego de que terminaran de grabar la serie. Comentó: “Recuerdo que la gente nos decía que paráramos de besarnos en las grabaciones porque lo hacíamos muchas veces. Cuando me pongo a pensar, nosotros realmente gravábamos muchas escenas de besos.”
Continuo dando algunos detalles: “En ese tiempo, yo no sentía algo especial por ella.” Cuando se le preguntó que le gustaba de ella respondió: “Es fácil hablar con ella. Nos comunicamos bien.”
Es algo muy lindo de él decir eso porque muchos responderían acerca de sus atractivos físicos como su apariencia pero un chico lindo como Hyun Bin responde la pregunta con honestidad, algo que él siempre refleja. =D
Fuente: Allkpop
Traducción: Naenbak@KoreanWave
Publicado el 05/08/2009 por a20063203
Visto: 2063 veces
Han estado saliendo desde hace 2 meses. Ninguna de las agencias a las que pertenecen han desmentido los rumores. Ellos han sido vistos en Ganmang disfrutando de su compañía en un café.
Hyun Bin y Hye Kyo se conocieron en el set de "The World They Live In" en octubre del 2008. Se cree que ambos siguieron siendo amigos y manteniendo contacto después de la filmación del drama. Ellos acaban de comenzar su romance y pasaron de amigos a amantes en los últimos dos meses.
La Agencia de Hyun Bin, Start M Entertainment dijo, "Ellos no han estado saliendo durante mucho tiempo. Después de que "The World They Live In" terminó, ellos siguieron en contacto, y así es probablemente como se volvieron más cercanos".
SidusHQ también confirmó durante una entrevista telefónica que Song Hye Kyo está saliendo con Hyun Bin actualmente y que su relación es estable.
Hyun Bin quien estaba en Busan grabando el drama "Friend, Our Legend" no hace mucho, fue visto constantemente hablando por teléfono o enviándole mensajes de texto a Hye Kyo durante los recesos de la grabación. Fue exactamente esta larga separación la que hizo que se dieran cuenta que no podían el uno sin el otro. Después que la filmación de su drama finalizó, Hyun Bin regresó a Seúl en junio y le confesó sus sentimientos a Hye Kyo y comenzaron a salir.
Song Hye Kyo y Hyun Bin son modelos de la marca de cosméticos Laniege. Así que ellos se encontrarán para sesiones fotográficas y grabaciones de CFs también.
Fuente: doramaniacas.blogspot.com
Bueno... el drama que grabaron juntos no funcionó... pero por lo menos les sirvió para conocerse *-*!!! Felicitaciones Hyun Bin y Hye-kyo!!!!
Publicado el 24/01/2009 por a20063203
Visto: 2619 veces
Kim Bum-soo - 하루 (Haru)/(Un día)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
[Coro]
Sarangi nar to aphuge heyo
sarangi nar to urge haneyo
gurohge saranghedon chuog majo ijo dallamyo
sarangun jan inhage tonaganeyo
***El amor me hace doler de nuevo
***El amor me hace llorar de nuevo
***Me dice que olvide mis amados recuerdos
***Y el amor cruelmente me deja
Jongmar nega goenchan hurkayo
gudega han gu insachorom
gure guden nun garinche morunun chog tonanunge
charari phyonhar thejyo
byonhar sudo inun gogejyo
jo baramdo meiri darunde
guredo isesange sargo shiphdan hengbogur junungon nomunado gomawossoyo
***Ya estoy listo, verdad?
***Y ese saludo que me diste?
***Ocultando tus ojos y pretendiéndo que no me conoces
***probablemente sea fácil para ti
***Debe cambiar
***El viento es diferente cada día
***Estuve tan agradecido por la felicidad de la vida que este mundo de dió
[Repetir Coro]
[Melodía]
Ijur sudo issurkoyeyo
gudechorom nado byon hagejyo
hajiman gunarkaji nega oji saranerkayo
borsso guder bogo shiphoyo
***Seré capaz de olvidar
***Cambiaré como tu
***Pero hasta ese día, cómo amaré?
***Ya te extraño
[Repetir Coro]
Irohge to haru ga jinaganeyo
(sarangi nar to aphuge heyo) aphuge haneyo
(sarangi nar to aphuge heyo) tonaneyo
***Otro día pasa de esta manera
***(El amor me hace doler de nuevo) duele de nuevo
***(El amor me hace llorar de nuevo) lloro de nuevo
Dashinun mossuge doen ne gasumun irohge aphun de
sarangun kumur kedutho muhaneyo
irohge to haruga jinaganeyo
***Esto de nuevo hace doler a mi corazón
***Estoy enamorado del sueño y de la nada
***Este es otro día que pasa
Romanización: AmethystLyrics.com
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 22/11/2008 por a20063203
Visto: 1514 veces
Durante una reciente conferencia de prensa, Hyun Bin, el protagonista del drama “World’s Within“, confesóque la gente ha estado especulando sobre su interés en la baja sintonía de su drama. Los comentarios apuntan a la pobre actuación de la protagonista Song Hye-kyo, a la publicidad capciosa sobre el regreso de Song Hye-kyo y Hyun Bin, asi como la poca química que hay entre ambos. Altas espectativas generalmente conducen a una gran decepción.
Aunque Hyun Bin menciona que él generalmente no presta atención a los ratings por lo que esto no afecta su actuación.
Esperemos que después de este trabajo ambos actores puedan captar mejor la atención de su público.
Fuente: Popseoul.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 08/10/2008 por a20063203
Visto: 10359 veces
TV PERÚ (Canal 7) transmitió la novela coreana...
"Autumn in my Heart" traducida como "Otoño en mi Corazón"
Terminó el Viernes 14 de Noviembre en el horario de las 11 pm.
Gracias a TV PERÚ por retransmitir este lindo k-drama! Y a la Embajada de Corea por proporcionar el material!
Publicado el 22/07/2008 por a20063203
Visto: 3031 veces
Song Hye-kyo // Rain - 곰 세 마리 (Gom se ma ri)/(La canción de los 3 osos)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Gom se ma riga han jibeh isso
appa gom
omma gom
aegi gom
appa gomeun tung tung hae
omma gomeun nal shin hae
aegi gomeun neomu guiyowo
hijjuk hijjuk jarhanda
***Una familia de tres osos vive en una casa
***Papá oso
***Mamá osa
***Bebé oso
***Papá oso es gordo
***Mamá osa es delgada
***Bebé oso es muy bonito
***Todos ellos lo hacen bien
Romanización: Korean Wave
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 18/07/2008 por a20063203
Visto: 23295 veces
Fecha de Nacimiento: 25/09/1982
Estatura: 1.84 m
Peso: 72 kg
Estudios: Actuación en la Universidad Jungang
Tipo sanguíneo: B
Hobbies: Nadar, jugar basketball, ver actuaciones
Apodo: Samsigi, cheonhataepyeong (le dicen así por que es muy lento!)
Estado civil: Con enamorada (actriz Song Hye-kyo)
Página web: http://www.hyun-bin.co.kr/
*Dramas*
Bodyguard
Ireland
My Name is Kim Sam-Soon
The Snow Queen
The World That They Live In
Friend, the untold story
*Sitcom*
Nonstop 4
*Películas*
Shower
Spin Kick
Daddy Long Legs
A Millionaire's First Love
I'm very Happy
*Premios*
- Premio a la Popularidad (Mejor Nuevo Actor por "Ireland") en los premios MBC (2004)
- Premio a la Mejor Pareja junto a Kim Sun-ah por "My name is Kim Sam-soon" en los premios MBC (2005)
- Premio a la Popularidad y a la Excelencia por "My name is Kim Sam-soon" en los premios MBC (2005)
- Premio a la Popularidad en el 42nd Baeksang Awards (2006)
- Premio a la Mejor Pareja junto a Sung Yu-ri por "The Snow Queen" en los premios KBS (2006)
- Premio a la Popularidad por "The Snow Queen" en los premios KBS (2006)
Notas:
**Hyun Bin reconoció haberse divertido muchisimo trabajando junto a Kim Sun-ah en el drama del 2005 "My name is Kim Sam-soon".
**Recientemente ha aceptado trabajar junto a Song Hye-kyo en un nuevo drama.
**Su más reciente drama es "Friend, The Untold Story"
Fuente: Arirang TV / Visit Korea
Publicado el 10/07/2008 por a20063203
Visto: 2919 veces
WHY - 운명 (Oon myung)/(Destino)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Sarangul chalmoru gesseo
Ireoke tagaol choolnan molrasseo
***No conocía el amor
***No sabía que vendría a mi de esa manera
***Mi corazón no actúa como si quisiera hacer frente a mi amor
Ne maum cho cheodoo sarang ap’eseo nun ne ddusde ro andwae
Iral chol arradeo ramyeon
Chumpoot’eo shijak hajido anhasseo
***Si lo sabía hubiese sido de esa manera,
***No habría empezado en el primer lugar
***Como un tonto, tarde me lamento
Pabo cheo reom i je waseo ya nan i nujun hoohenun hago isseo
Niga sarangi deji anhgilul pireosseo
No man un chardero ani gilul pireosseo
***Deseo que no seas mi amor
***Deseo que no seas tú
***Tú me engañaste, diciéndome que no es amor
Neon sarangi anil geolrago soo do opshi narul sogyo wasseo
Chamshi su ch’yeo ganun in yeon igil paresseo
Ap’un sang cheo man nege namgyo chilt’enikka
Hajiman almyonseodo neo ye modun geoshi yogshimina
Cha ggoo sulp’eo jyo
***Desee que esto sea un paso del destino
***Porque este dolor que me hiere me dejará
***Pero aún cuando lo sé, sigo siendo codicioso
***Eso me mantiene triste
[Música]
Cheol motden shi seo i reo go
Kureoke shipke senggan hessa nunde
***Pienso que eso fue un mal comienzo
***Pensé tan fácilmente
***Creo en poder llamarte siempre
Eonjedun poo nun soo issul kkeorago nanmi teosseo nunde
Eo ddeoge nan heya harji eodiseo poo t’eogeo jal motoen geon ji
***Qué debo hacer?
***Dónde hice mal?
***Necesito evitar este amor
***Pero anhelo todo acerca de ti
I sarangun pihe ya hanunde
Nimo dunge neomoo guri wojyo
***Deseo que no seas mi amor
***Deseo que no seas tú
***Tú me engañaste, diciéndome que no es amor
Niga sarangi deji anhgilul pireosseo
No man un chardero ani gilul pireosseo
Neon sarangi anil geolrago soo do opshi narul sogyo wasseo
Chamshi su ch’yeo ganun in yeon igil paresseo
Ap’un sang cheo man nege namgyo chilt’enikka
Hajiman almyonseodo neo ye modun geoshi yogshimina
***Desee que esto sea un paso del destino
***Porque este dolor que me hiere me dejará
***Pero aún cuando lo sé, sigo siendo codicioso
***Eso me mantiene triste
I jen neo ani myon a moo uimi onnunde
I je nado nalul eojolsuga onnunde
Neolul ji wa yameon handeo nun sashilnuri o nul do nal
***Ahora si no eres tú, nada tiene significado
***No más puedo contenerme
***El hecho que tenga que borrarte
***Hoy de nuevo,
Deo him dul ge hae...
***Lo hace aún más difícil...
Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
