Lee Min-ho – ‘My Everything’ (‘F4 Special Edition’ OST)

Ih sesang maroneun pyohyeonhal suga eobseo
gal surog beogchaohreuneun neoreul hyanghan nae maeum
ih sesang semeuron heahreol suga eobseo

***Ninguna palabra en este mundo puede describir
***lo que siento por ti que se mantiene en la superficie
***No hay estimación en este mundo que pueda medirlo

Deonhaedo deohaeman ganeun keuteobsneun nae sarang
geu nugudo neomankeum nal udge
nareul uhlge han saram eobseosseo
na dabjin ahnjiman

***Si le sumas o incrementas mi amor no tiene límites
***No hay nadie que pueda hacerme reir como tú lo haces
***No hay nadie que pueda hacerme llorar como tú lo haces
***No parezco ser yo

[Coro]
Ohjig neo hanaman bogo deudgo shipeun geol
nae ahnui neoreul salge hago shipeun geol
nal bara bwa naui pomeuro wa
You’re my every, my everything
You’re my everything, love for you

***Yo sólo quiero verte y escucharte a ti
***Quiero hacerte vivir dentro de mi
***Mírame, ven a mis brazos
***Tú eres mi todo, mi todo
***Tú eres mi todo, amor por ti

Eonjena neoehge ihgyeobon jeogih eobseo
sarangih jimyeon jil surog nae gaseumeun haengboghae
neol hyanghan sarangeh yuhyogiganih eobseo
manyageh iddago haedo mannyeoniltenika

***Nunca he triunfado sobre ti
***Como el amor construido en mi corazón es feliz
***el amor que siento por ti no tiene límites
***Aún si lo hace será infinito

Himgyeowodo nae gyeteh isseo jwo
naui jeonbul da ilneunda haedo neol jikyeojulgeoya

***Aún si es cansado por favor quédate a mi lado
***Aún si pierdo todo te seguiré protegiendo

[Repetir Coro]

I wanna be everything

***Quiero serlo todo

Ohjig nae gaseum juihneun neo punihn geol
naehgen cheoeumihji majimagihn geol
neol bureo bwa sumswol taemada neol
You’re my every, my everything
You’re my everything, love for you

***Eres la única que tiene mi corazón
***Eres la primera y la última para mi
***Cada vez que respiro te llamo
***Eres mi todo, mi todo
***Eres mi todo, amor por ti

I Love You, You’re my everything

***Te amo, eres mi todo

Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]