Kim Bum-soo – “A Day” (actúan: Song Hye-kyo, Ji Jin-hee, Song Seung-heon)

|
|
  Visto:4716 veces  

Share

Kim Bum-soo – 하루 (Haru)/(Un día)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

[Coro]
Sarangi nar to aphuge heyo
sarangi nar to urge haneyo
gurohge saranghedon chuog majo ijo dallamyo
sarangun jan inhage tonaganeyo

***El amor me hace doler de nuevo
***El amor me hace llorar de nuevo
***Me dice que olvide mis amados recuerdos
***Y el amor cruelmente me deja

Jongmar nega goenchan hurkayo
gudega han gu insachorom
gure guden nun garinche morunun chog tonanunge
charari phyonhar thejyo
byonhar sudo inun gogejyo
jo baramdo meiri darunde
guredo isesange sargo shiphdan hengbogur junungon nomunado gomawossoyo

***Ya estoy listo, verdad?
***Y ese saludo que me diste?
***Ocultando tus ojos y pretendiéndo que no me conoces
***probablemente sea fácil para ti
***Debe cambiar
***El viento es diferente cada día
***Estuve tan agradecido por la felicidad de la vida que este mundo de dió

[Repetir Coro]

[Melodía]

Ijur sudo issurkoyeyo
gudechorom nado byon hagejyo
hajiman gunarkaji nega oji saranerkayo
borsso guder bogo shiphoyo

***Seré capaz de olvidar
***Cambiaré como tu
***Pero hasta ese día, cómo amaré?
***Ya te extraño

[Repetir Coro]

Irohge to haru ga jinaganeyo
(sarangi nar to aphuge heyo) aphuge haneyo
(sarangi nar to aphuge heyo) tonaneyo

***Otro día pasa de esta manera
***(El amor me hace doler de nuevo) duele de nuevo
***(El amor me hace llorar de nuevo) lloro de nuevo

Dashinun mossuge doen ne gasumun irohge aphun de
sarangun kumur kedutho muhaneyo
irohge to haruga jinaganeyo

***Esto de nuevo hace doler a mi corazón
***Estoy enamorado del sueño y de la nada
***Este es otro día que pasa

Romanización: AmethystLyrics.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Puntuación: 5.00 / Votos: 12

Comentarios

  1. yessia comentó el

    esta canción la habia escuchado hace tiempo, por la melodia podia suponer que el contenido de la letra era muy triste, muchas gracias por la traduccion; te qdo super lindo ^-^

  2. Mary comentó el

    Hola CEciclia…
    gracias por la traduccion!!!!!!!!!….. no sabes como me encanta est cncion…. y tambien Kim Bum-soo!!!… XDXDXD creo que tengo todas sus canciones…. y puedo decir que no solo destaca en baladas sino tambien en pop…. es mi cantante favorito (koreano)… en fin…ya fueron muchas flores….. XD
    Relmente muchas gracias…. no me esperaba que llegue tan pronto la traduccion….jajaja…
    Gracias otra vz….
    annyeong!!!

  3. MARIA comentó el

    ESTA MUY BONITA LA LETRA ME GUSTO

  4. a20063203 Autor comentó el

    De nada Yessia!

    Este tema recién lo escuche al traducirlo… y de verad.. muy lindo *o*!
    Sigue visitando el blog°!

    saludos°!

  5. a20063203 Autor comentó el

    De nada Mary!

    Más bien… gracias a tu pedido es que conozco esta canción *o*!!!
    Cuidate°!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *