JunSeo – “Approval” (Taewangsashingi OST)

|
|
  Visto:3579 veces  

Share

Jun Seo – 허락 (Heorag)/(Aprobación)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

Ahmu maldo mod haedo ahmureodji ahnayo geudaer bol suman issdamyeon
gajil suga eobseodo manjil suga eobseodo
shirin gaseum hanbeon sseureonaerigo chamanaejyo

***No importa si no puedo decir nada, mientras sólo pueda verte
***Aún si no te tengo o no te toco
***Verdaderamente, debo arrebatar mi corazón una vez más y contenerlo

Eodieh idneunji jal idneunji geudae haruga gokjeongihjyo
dalbich meogeumeun aeh taneun bamehneun geu saenggakeh jam mod deurjyo

***Me preocupo por tu día a día, donde estes, si estas bien
***En la sufrida noche que debora la luz de luna, pensando en ti me mantengo dormido

[Coro]
Ddo dashi taeeohnaneun geu naraen haneurih heoraghagil baraeyo
uriie irwojil su eobseodeon sarangeur

***Quiero que los cielos me den su aprobación de que un día renasca,
***nuestro inrealizable amor.

Geudae gyeoteh eobseodo geudae doeh isseoyo oeroun geurimja doeeodorabogo shipeodo dorabwaseon ahndweyo
han bbyeom haengbokmajeo su obsneun nal pihaseyo

***Aún si no puedo estar a tu lado, me convertiré en una solitaria sombra detrás de ti.
***No debes mirar atrás aún si quieres
***Debes de evitarme, quien no te puedo dar felicidad ni por un momento

Han georeum du georeum naboda deo jogeu, seodureo georeogayo naie du sonih ddo naie du barih geudae gireul magji ahngeh

***Un paso, dos pasos, camina un poco más rápido que yo
***Asi mis dos manos e incluso mis dos pies no bloquearán tu camino

[Repetir Coro]

Haneurah nae sarangeur garyeojwo baramah nae ahpeumeul naryeojwo geudaega nae nunmuleur moreugeh butaghae

***Oh cielo, concede mi amor, oh viento, deja libre mi dolor
***Te ruego que no dejes que mi amor conozca mis lágrimas

Romanización: Korean Wave
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Puntuación: 3.75 / Votos: 4

Comentarios

  1. fernanda comentó el

    me encanto esta cancion gracias por traducirla .me llego al corazon soy una fan de la musica coreana en las novelas todas tienen un gran sentimiento que llega al fondo de cada corazon chauuuuu

  2. a20063203 Autor comentó el

    De nada Fernanda!

    "Approval" es una melodía muy linda.. que va muy bien con el tema de amor que se da en la novela :D!!
    Sigue visitando el blog°!
    saludos°!

  3. erika comentó el

    Oh!! Dios como me encanta es ta cancion ya me la estoy aprendiendo en coreano al igual que la de thousand year love…. pero tengo una pregunt donde puedo seguir viendo esta serie me quede en el capitulo 8 pero ya estoy picada y a la vez decesperada por que no se en donde podria verla porfa… si pudiesen mandarme una paguina o algo por el estilo grax…

  4. sari comentó el

    hermosa la cancion me encontro encontrarla subtitulada. gracias a ustedes se lo que dice

  5. a20063203 Autor comentó el

    De nada Sari!

    Sigue visitando el blogº!
    saludosº!

  6. Summer comentó el

    ESTE TEMA ES UNO DE LOS MAS HERMOSOS QUE HE ESCUCHADO EN MI VIDA. ES MUSICA SUBLIME. GRACIAS POR LA TRADUCCIÒN

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *