H.O.T – “Full of Happiness”

|
|
  Visto:4921 veces  

Share
H.O.T – 행복 (Haengbok)/(Lleno de felicidad)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

(WooHyuk)
Han bun doh nan nul leul
ee juh bun juk up suh
oh jeek geu deh mah nuel seng gak kee neun gul
geu lun nuh neun moh yah
nal ee jut duhn guh yah
jee geum neh noon eh suh noon mool ee boh yoh
beh sheen gam neuk gyuh

***Ni una sola vez te he olvidado
***Pienso sólo en ti
***Y que hay de ti? Me olvidaste?
***Mis lágrimas caen de mis ojos mis ojos,
***Me siento traicionado.

(JaeWon)
nul chah jah gal guh yah seng gak heh ssuh nan nan jal moh leu geh ssuh seh seh sang ee deul goh ee neun jee geum neh noon eh neun nuh bak keh muh jee

***Pienso encontrarte
***Yo, realmente no lo sé
***A mis ojos, eres la única en el mundo,

(HeeJun)
kal mah lee up suh gal soo doh up suh noon mool doh up suh neu keem doh up suh
neh op peh suh ee neun nal bah lah bwa ee lue keh nul wee heh sal lah ee neun nal

***No tengo nada que decir,
***No puedo seguir, no tengo lágrimas,
***No tengo sentimientos
***Mírame en frente de ti,
***Yo, que vivo sólo por ti

(KangTa)
yak sok dwen shee gan nee wah ssuh yoh geu deh ah peh ee ssuh yoh doo lyuh oom eh ool goh ee jeeh mahn
(HeeJun)
noon mool ee dak gah joo uh suh yo geu ddeh neh sohn jab bah jo ee luh nal guh ya ham geh heh joon geu deh eh geh henbok geul!

***El tiempo hizo que nos encontremos
***Estas frente a mi,
***llorando nerviosamente.
***Yo seco tus lágrimas, luego tomo tu mano.
***Voy a levantarme, y darte, mientras estes junto a mi, felicidad!

[CORO]
(KangTa)

noon gam goh geu del geu lyuh yoh maeum soh geu del chah jah joh nah leul bal kyuh joo neun bee chee boh yoh young won han henbok eul no chill soon up jwuh geu deh nah boh ee nah yoh nah leul bool luh joh yoh geu deh gyuh teh
ee seul guh yah nuh leul sarang heh
ham geh heh yo geu deh leul young won ee

***Con mis ojos, te anhelo
***En mi corazón, te encontré
***Puedo ver la luz que brilla en mi
***No puedo dejar ir la felicidad eterna
***Puedes verme? Llámame! A tu lado
***Yo me quedaré, te amo!
***Estemos juntos, tú y yo, por siempre.

[Repetir parte de WooHyuk]

[CORO]
(KangTa)

noon gam goh geu del geu lyuh yoh maeum soh geu del chah jah joh nah leul bal kyuh joo neun bee chee boh yoh young won han henbok eul no chill soon up jwuh geu deh nah boh ee nah yoh nah leul bool luh joh yoh uhn jeh lah doh ee jeh ma eum eul yul luh boh wah yoh ah peh neh gah ee ssuh yoh nah leul bool luh joh yoh geu deh gyuh teh
ee seul guh yah nul leul sarang heh
ham geh heh yo geu deh wah young~ won ee~

***Con mis ojos, te anhelo
***En mi corazón, te encontré
***Puedo ver la luz que brilla en mi
***No puedo dejar ir la felicidad eterna
***Puedes verme? Llámame! A tu lado
***Yo me quedaré, te amo!
***Estemos juntos, tú y yo~ por siempre~

Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Puntuación: 5.00 / Votos: 2

Comentarios

  1. ROXANA comentó el

    GRACIAAAAAAAS!!!!!!!!!!!! CECILA
    Estaba que la buscaba hace tiempo, te pasaste con la traducción V(^ 0^)V…… ahora si la voy a poder cantar 🙂 :)………me alegraste con la letra…………Esta sección de pedidos me parece suuuupeeerrrrr, y creo que proximamente te voy a molestar de nuevo con otra traducción……….Bueno Cecilia muxaaaassss graciaaaaaasss!!!!!!!
    Suerte y éxitos!!!!!!!!!

  2. francesca comentó el

    Hola me encantaron el lyric de la cancion de delightful girl,porfis podrias traducir la cancion sweet love del drama which star are you from? fue protagonizada por ryu won y kim rae won te lo agradeceria un monton..gracias

  3. a20063203 Autor comentó el

    De nada Roxana!

    Yo feliz de traducir canciones… cada vez les voy encontrando más sentido… sobre todo a la hora de interpretar… tengo que manejar mejor eso por que el coreano es medio complicado por los miles de sentidos que pueda tener una palabra con respecto a toda la frase.

    No olvides colocar tus pedidos en la categoría PEDIDOS.
    saludos°!

  4. a20063203 Autor comentó el

    Hola Francesca!

    La canción "Sweet Love" del OST de "Which star are you from?" aquí esta:
    http://blog.pucp.edu.pe/ite
    saludos°!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *