Kim Jung-eun – “Inside My Heart” (My name is Kim Sam-soon OST)

|
|
  Visto:9780 veces  

Share

Kim Jung-eun – Inside My Heart (Dentro de mi corazón)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*

Onjena noege jimi doelka gogjonghennunde um
gutten amugotdo mollatdon goya
non teron ulgo inunji onjena ugdo itdon no

***Me preocupaba siempre ser una carga para ti
***Alguna vez lo supiste?
***Algunas veces querias llorar, pero mantenias una sonrisa en tu rostro

Nammolle uldaga ni mamul aphuge mandurosso woo
niga guriul ten gakkum nol senggahamyon doeni
majimag sarangingol mollatjanha

***Te hería llorando en secreto
***Puedo pensar en ti cuando estoy triste?
***No sabía que serías mi último amor

Inside my heart
algo itjanha
noul jinun hanure gidenun nal
inside your heart
ijeya nege gideo
gurium dwie nan ulgo inunde

***Dentro de mi corazón,
***Yo sé
***Cuando la salida del sol se pone en el cielo
***Dentro de tu corazón,
***como confío en ti
***lloro, sosteniendo mis preocupaciones

Yongwonhi nomanul ijul gora dajimhennunde
sorineo bullobon ni irume nan to uro
algo ini nol kuthobnun mirerul

***Me prometí olvidarte para siempre
***Pero cada vez que menciono tu nombre, lloro
***Sabes que este es mi futuro?

Inside my heart
algo itjanha
noul jinun hanure gidenun nal
inside your heart
ijeya nege gideo
gurium dwie nan ulgo inunde woo

***Dentro de mi corazón,
***Yo sé
***Cuando la salida del sol se pone en el cielo
***Dentro de tu corazón,
***como confío en ti
***lloro, sosteniendo mis preocupaciones

No~ No~ nal tonajima
No~ No~ nal tonajimarajwo

***No~ No~ no me dejes
***No~ No~ por favor no me dejes

Inside my heart
algo itjanha
noul jinun hanure gidenun nal
inside your heart
ijeya nege gideo
gurium dwie nan ulgo inunde

***Dentro de mi corazón,
***Yo sé
***Cuando la salida del sol se pone en el cielo
***Dentro de tu corazón,
***como confío en ti
***lloro, sosteniendo mis preocupaciones

Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Puntuación: 4.65 / Votos: 31

Comentarios

  1. lesly orellana rojas comentó el

    esta novela es muy divertida e interesante por que nos muestra un realidad poco frecuente a la hora de enamorarnos y lo que una chica gorda pueda lograr al lado de un chico delgado y guapo.
    ademas que huyn bin es muy guapo asu!!! es mi hombre ideal jajaja……
    y a kim sun a es una buena actriz tanto como las demas
    los quiero mucho y ojala! lean mi comentario pues los quiero!!! bye.

  2. a20063203 Autor comentó el

    Gracias Lesly por tu comentario!

    Es cierto lo que dices, esta novela muestra una relación diferente y muy interesante! Además que cada personaje tiene una escencia muy especial, como ese espíritu de superación que siempre hay en ‘Sam-soon’. O el sentimiento de culpa en ‘Jin-hun’ que poco a poco va desapareciendo cuando encuentra el amor de ‘Sam-soon’.

    Una novela muy especial!!
    Sigue visitando el blog°!
    saludos°!

  3. Itzel Carbajal comentó el

    Hola:
    Si que ha sido una novela unik jamas habia visto una novela de esa manera y me encanto, la trama esta genial y que malo que se acabo, pero fue algo muy sensacional y ojala tengamos un poko mas de la televisora koreana, crep q es justo…

  4. Mary comentó el

    hola Cecilia….
    tengo una pregunta… la actriz Kim Jung-eun (all about eve, lovers in paris) es qien canta est cancion? o acaso son distintas personas…
    spero tu rpta.

  5. a20063203 Autor comentó el

    Hola Mary!

    No, la actriz Kim Jung-eun no canta este tema, es otra persona.
    saludos°!

  6. margarita comentó el

    hola!! me encant este dorama x la trama y los temas musicales son de mejor aunque tambien me gustan otros doramas pero este es mi favorito como dije al principio

  7. amanda comentó el

    saludos…tengo una pregunta entonces si no es kim jung eun quien es ?

  8. a20063203 Autor comentó el

    Hola Amanda!

    Es un homónimo, es decir la intérprete de este tema lleva el mismo nombre de la actriz Kim Jung-eun.
    saludosº!

  9. Jani comentó el

    Definitiviamente me encanta esta cancion!!! y la seria buenisima, me encantan las series coreanas:o)

  10. Ruth Santana comentó el

    Definitivamente este dorama muestra que realmente debemos luchar por lo que queremos. Que los obstáculos por mas grandes que puedan ser…podemos vencerlos. El amor siempre triunfará!!!!

  11. Ruth Santana comentó el

    Definitivamente, este dorama nos enseña que debemos luchar por lo que amamos. Una historia muy original…
    I very like!!! The best for me 🙂

  12. Ximena comentó el

    Me encanto la historia,es muy romantica,original,y los actores de primera,que guapos todos,me gusto Henryyy por Dios que hermosoo ya quisiera tener un novio como el ,y sam soon que linda !! y las canciones ufff me baje algunos temas,la trama es sensacional nada que ver con las novelas de latinoamerica,sam soon fue la mejor dorama ,despues escalera al cielo.woww vere algunas mas dodne aparezcan los actores de sam soon ,jun ryu que bonita y delicada ..ayyyy que historia tan linda debio haber continuado…FELICITACIONES A TODOS LOS ACTORES KOREANOS LOS QUIERO SOY SU IDOLAAA AY SI PUDIERA TENERLOS CERCA SOBRETODO A HENRY JEJEJEJ:) QUE HOMBRE TAN BELLO.

  13. Ximenita comentó el

    Hermosa historia,me encantaron los actores y actrices,muy guapos y yoo muero por ver de nuevo esa carita tan linda de henry:) que lindooo!!! ayyy pero tampoco se queda atras Hyun Bi es mas quiero tener un amor como el,no solo por lo guapo que esta si no por forma de amar..que hermosa historia la de sam soon ME FASCINOO .

  14. Lily comentó el

    Hola, de pura casualidad tendrás la partitura de esta canción??? por fa Gracias! 😀

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *