A poco más de una semana de decretado el frágil cese al fuego unilateral en la Franja de Gaza, tras 22 días de ofensiva israelí en los que murieron más de 1,330 palestinos y con argumentos de defensa (atendibles algunos de ellos) a favor de cada una de las partes en conflicto , nos encontramos ante una tragedia que no podemos aceptar ni justificar bajo ningún concepto. Más de 400 niños y niñas muertos y más de 1,500 heridos no son sólo cifras desoladoras que desbaratan cualquier argumento, sino vidas que a tan corta edad y con la completa inocencia (porque creo que en eso estamos todos completamente de acuerdo, estos niños y niñas son inocentes) han quedado destrozadas no sólo físicamente sino también psicológica, social y emocionalmente.

¿Es que acaso creen ustedes que estas pequeñas almas olvidarán los gritos de terror, el estruendo de las bombas, el miedo de morir asesinados mientras duermen o de quedarse en la oscuridad por los constantes cortes de luz, el olor a pólvora y las funestas imágenes de sus casas en escombros, las que a su vez se conviertieron en tumbas de sus familiares, vecinos, amigos, entre otros?, ¡claro que no!, estas pequeñas víctimas de la insanía tardarán mucho en recuperarse, si es que lo consiguen, del pánico y de todos estos traumas para poder llevar una vida normal. Hemos perdido una generación completa de vidas y a la vez se ha sembrado otra de odio y rencor para extender este absurdo y brutal conflicto:"Se pueden ver las marcas de las bombas en las paredes del colegio", asegura Mohamed Abu Jalala, de 15 años, a su retorno a la escuela esta semana. "Es muy duro para todos volver a este escenario. En mi clase hay cuatro niños que han sido asesinados, y otros diez más de otras clases están heridos en los hospitales", dice Mohamed, reconociéndose enfadado, triste y "lleno de odio hacia Israel por lo que nos ha hecho". "Nadie perdonará a Israel los crímenes que ha cometido contra nosotros", ha asegurado.

Ciertamente, sobre nuestros hombros pesa la responsabilidad de tanto odio y frustración. No sólo vamos por el camino incorrecto en la búsqueda de la paz, sino que cada vez nos esforzamos más por hacer de este un mundo inseguro e infeliz.

No hay ramas
ni hojas de laurel
en este indecente enero
cubierto de odio y lodo,
donde las alondras
sólo son balas de fusiles
que atraviesan las paredes
de mi alma desolada.

No hay paz
ni estrellas,
sólo enormes bandadas
de palomas negras
con alas rotas y huecas
surcando el cielo gris
en este nuevo año
que ahora comienza.

No hay poesía
ni palabras,
tan sólo silencios de luto,
simas profundas y oscuras
de llanto, dolor y rabia
mientras Gaza se desangra.

Yo no quiero
mirar a otro lado,
quiero empuñar mi palabra
y clavarla en el viento,
quebrar mis silencios
con bombas de azahar.

Yo sólo quiero
que diálogo y poesía,
silencios y palabras,
sean las únicas trincheras
donde se libren siempre
las más crueles guerras
para forjar la paz.

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Nunca conocí la muerte hasta que vi el bombardeo de un campo de refugiados
Cráteres repletos de tobillos desfigurados y torsos esparcidos
Sin señal de una cara, sólo un grito desvaneciente
Nunca comprendí el dolor
Hasta que una niña de siete años aferró mi mano
Me miró con sus suaves ojos marrones, buscando respuestas
Pero yo no tenía ninguna
Tenía aliento mudo y plumas secas en mi bolsillo trasero
Que no podían llenar páginas de comprensión o resolución
En su otra mano tenía la llave de la casa de su abuela
Pero no pude abrir la celda que enjaulaba a sus hermanos mayores
Dijeron: nuestras hondas lanzaron sueños para que el otro lado sienta la presencia de nuestro padre
Artesano
Construyó casas donde nadie construía
Y cuando cayó, guardó silencio
Una bala calibre .50 desgarró su cuello y sus cuerdas vocales
Demasiado cerca del muro
Su martillo debe haber sido un arma
Él debe haber sido un arma
Usurpando montes y demografías de asentamientos
Así que su hija estudia matemática
Siete explosiones por ocho cuerpos
Igual cuatro resoluciones del Congreso
Siete helicópteros Apache por ocho aldeas palestinas
Igual silencio y una segunda Nakba
Una tasa de natalidad menos su tasa de natalidad
Igual un mar y 400 aldeas re-erigidas
Un Estado más dos pueblos… y no puede dejar de llorar
Nunca conoció la revolución o la ecuación adecuada
Lágrimas sobre el papel con la yema de sus dedos
Buscando respuestas
Pero sólo tiene maestros
Mira hacia el cielo y ve estrellas de David que demuelen la escualidez con misiles hellfire
Ella recuerda palabras y recuerdos de su último abrazo antes de volverse y caer
Ahora bombea agua sucia de pozos, mientras los asentamientos dividen y vencen
Y el asesino de su padre sentado frente a la playa con jerga europea
Ella recuerda palabras, mientras ellos piensan en reversa
En nociones obscenas y confusión indígena
¡Es nuestro país!, dijo ella
Tiene siete años
¡Es nuestro país!, dijo ella
Y no necesita un libro de historia o un maestro de escuela
Tiene estos muros, este cielo, su campo de refugiados
No conoce la ecuación adecuada
Pero ve mis plumas secas
Ya no espera mis respuestas
Sólo sujeta la llave de su abuela… buscando tinta

FOTO 1

En esta oportunidad no es una inquietud personal o académica la que me motiva a escribir este post, sino la indignación e impotencia de ver como un pueblo se desangra ante la parsimonía y poca efectividad del "guardían de la paz y seguridad internacionales". En efecto, cuando en 1945 se dió vida en la Conferencia de San Francisco a la Organización de las Naciones Unidas (ONU), tras los horrores vividos en la Segunda Guerra Mundial y patentizados en el holocausto del pueblo judío, se estableció como uno de sus propósitos: "Mantener la paz y la seguridad internacionales, y con tal fin: tomar medidas colectivas eficaces para prevenir y eliminar amenazas a la paz, y para suprimir actos de agresión u otros quebrantamientos de la paz; y lograr por medios pacíficos, y de conformidad con los principios de la justicia y del derecho internacional, el ajuste o arreglo de controversias o situaciones internacionales susceptibles de conducir a quebrantamientos de la paz...". (Artículo 1.1. de la Carta de San Fracisco)

Lo cierto es que el conflicto palestino- israelí lleva más de medio siglo desestabilizando la paz en medio oriente, especialmente desde la creación del Estado de Israel en 1948 y el abortado nacimiento del Estado árabe palestino; y el guardián de la paz y seguridad internacionales se ha mostrado totalmente incapaz de dar una solución justa y duradera al conflicto, permitiendo a las dos potencias militares, EEUU e Israel, vulnerar impunemente las normas y principios del Derecho Internacional y el Derecho Internacional Humanitario que busca proteger a las personas que no participan en las hostilidades o que han dejado de hacerlo y cuyo principal objetivo es limitar y evitar el sufrimiento humano en tiempo de conflicto armado.

Hace una semana y con el argumento de la defensa Israel ha iniciado en Gaza, una franja de 9 km de ancho por 40 km largo -360 km cuadrados- que junto con Cisjordania ha estado desde 1967 bajo ocupación militar israelí y en la que viven millón y medio de palestinos, una ilegal e inhumana ofensiva que a la fecha ha cobrado aproximadamente 660 muertos y casi 3000 más de víctimas. Como enfatiza Hernán Zin, éste ataque es "especialmente perverso porque los civiles no tienen a dónde huir. Israel los tiene cerrados a cal y canto desde hace años bajo un brutal bloqueo de elementos esenciales como alimentos y medicinas. En las escuelas de la ONU se refugian algunas de las 30 mil personas que han huido de sus casas ante la invasión terrestre que comenzó el pasado domingo", tres de las cuales han sido cruelmente bombardeadas por las fuerzas armadas israelís.

Aquí un video sobre esta masacre:



Ante esto el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas viene debatiendo la situación en la Franja de Gaza, sin embargo hasta la fecha no ha logrado alcanzar un acuerdo sobre la exigencia de un alto el fuego que ponga fin a la violencia. Los quince miembros del máximo órgano de Naciones Unidas estuvieron de acuerdo en la necesidad de poner fin al derramamiento de sangre en el territorio palestino, pero de nuevo discreparon sobre cómo alcanzar el cese de las hostilidades.

Entre tanto, no podemos dejar que esta masacre continúe, Amnistía Internacional ya se ha pronunciado condenando estas muertes y nos pide que nos aunámos a sus esfuerzos para exigir a las autoridades israelíes que pongan fin a los ataques desproporcionados e ilegítimos sobre la franja de Gaza. ¡ACTUÉMOS YA!

Por otro lado, en ese marco, la organización también ha declarado el próximo martes 13 de enero como el Día mundial de acción por la tregua humanitaria en Gaza; para ello la Sección Peruana ha organizado un acto público en Lima frente a la Embajada de Israel (Av. Natalio Sánchez 125, a la altura de la cuadra 5 de la Av. Arequipa) a las 7:30 p.m. Las exigencias del movimiento son las siguientes: que se declare una tregua humanitaria, protección y ayuda para la población civil, acceso en Gaza para trabajadores humanitarios, representantes de organizaciones de derechos humanos y medios de comunicación, y que se asuman responsabilidades por los ataques ilegales.