Trabajos contenidos en el volumen formaron parte del simposio internacional sobre el sabio alemán llevado a cabo en la PUCP el 2006 gracias al Instituto Iberoamericano y el Museo Etnológico de Berlín, donde especialistas de Argentina, Chile, Colombia, Perú, Alemania,