Archivo por meses: Septiembre 2017

log1

Miércoles 13 de 2017

  • Existen unidades que denominaremos ítem léxicos.
  • Dados dos ítem léxicos A y B distintos entre sí, una posible combinación entre ellos es {A,B}.
  • {B,A} no es lo mismo que {A,B}.
  • En principio, no hay diferencia alguna entre A y B.
  • Si pensáramos en un tercer ítem léxico C, este se combinaría con los anteriores de alguna de las siguientes maneras: {A,B,C}, {A,C,B}, {B,C,A}, {B,A,C}, {C,A,B}, {C,B,A}.
  • Digamos que queremos unir estos tres elementos, así como unimos A con B.
  • Ahora queremos unir A con B con C.
  • Establezcamos un valor ‘n’: A es 1, B es 2 y C es 3. Si lo ordenamos en cuanto a su ‘valor n’, la combinación sería {A,B,C}.
  • El problema con {A,B,C} es que, en sí mismo, más allá del ‘valor n’ que usamos y que ahora postulamos solo válido para el ordenamiento, {A,B,C} no nos dice nada en cuanto a su propia estructura. (Ignoramos el valor ordenador ‘n’).
  • Entonces surge una idea: no tengamos una sola combinación, sino dos. En vez de {A,B,C} como estructura de tres partes, tengamos una de dos. Una posibilidad es unir primero B con C y luego A con la unión de los otros elementos, así: {A,[B,C]}.
  • La información que nos brinda {A,[B,C]} es jerárquica. Es cierto, esta estructura no nos brinda demasiada información sobre sí misma, pero sí nos brinda más información que {A,B,C}. Además, la información jerárquica no debe ser subestimada.

 

  • {A,B} es ‘merge’.
  • En {A, [B,C]}: [B,C] es ‘internal merge’ y {A,[B,C]} es ‘external merge’.

 

El ‘valor n’ es una metáfora de la linearización de cada lengua. (No sé si tomar la gramática como parte de este fenómeno o como un sistema autónomo.)

¿Por qué algunas hacen {A,B} y otras {B,C}? Digamos, por ahora, que la respuesta es la gramática y la linearización como ordenamientos posibles de las lenguas.

logAbout

Todos los registros deben ser tomados como referenciales (algo así como la nota al pie que los estudiantes de Saussure olvidaron poner en el Curso, ya porque lo tomaban por sentado o Saussure lo tomó por sentado o quién sabe) y necesariamente influenciados por quien registra.