Coloquio internacional:
“Tiempo y complejidad. Calendarios del mundo –
Time and complexity. Calendars of the world”
Coordinación Académica: Diana Magaloni, Ana Díaz, Francisca Zalaquett
9, 10 y 11 de octubre, 2012
10:00 – 19:00 hrs.

Museo Nacional de Antropología
Av. Paseo de la Reforma y calzada Gandhi s/n,
Col. Chapultepec Polanco, Delegación Miguel
Hidalgo, C.P. 11560. México, D.F.

Programa:
Martes 9 de octubre
10:00 | Inauguración

MESA 1
Calendarios de Asia y el Pacífico.
Calendars of Asia and the Pacific.
11:00 – 11:20 | Un orden perfecto. Tiempo cíclico en la ecología y sociedades
balinesas.
Perfect order: Cyclical Time in Balinese Ecology and Society
Thérèse de Vet. (Department of Anthropology, University of Arizona).
En colaboración con Steve Lansing (Santa Fe Institute, Nuevo México).
11:25 – 11:45 | Estaciones, direcciones y alteridades; tiempo y ontología
política en la China temprana.
Seasons, directions, and alterities: time and political ontology of early China.
Wang Mingming (Department of Sociology, University of Pekin).
11:50 – 12:10 | Tiempo dual en Sipsongpanna: un estudio de la representación
del tiempo que articula las religiones y sociedades locales.
Dual time system in Sipsongpanna: A Study of the representation of Time in
religions and local society.
Yang Qingmei (National Institute of Social Development, Chinese Academy of Social
Sciences).
12:10 – 12:30 | Receso /Coffee break
12:30 – 12:50 | Conocimiento calendárico en la organización de los tiempos
en la región nororiental del Kula.
Calendrical Knowledge in the Organization of Times in the Northeastern Kula
Ring.
Fred Damon (Department of Anthropology, University of Virginia).
13:00 – 13:30 | Discusión. Moderador: Carlos Mondragón (Centro de Estudios de Asia
y África, El Colegio de México).

MESA 2:
Calendarios Americanos de los hemisferios norte y sur.
American Calendars from Northern and Southern
Hemispheres.
16:00- 16:20 | Los centros ceremoniales administrativos como
calendarios en el Imperio Inka.
Ceremonial Administrative Centers Working as Calendars in Inka
Empire.
José Luis Pino Matos (Programa de Estudios Andinos, Pontificia Universidad Católica
de Perú).
16:25 – 16:45 | El calendario inca y las sociedads costeñas en el
Wamani de Pachacámac. Los frisos calendáricos de Huaycán de
Cieneguilla y otros asentamientos.
The Inca Calendar and Coastal Societies in Wamani Pachacámac.
The friezes of Cieneguilla Huaycán calendrical and other
settlements.
Juan Pablo Villanueva Hidalgo (Universidad Mayor de San Marcos, Lima)
16:50 – 17:10 | La complejidad del tiempo ritual huichol.
The Complexity of Huichol Ritual Time.
Johannes Neurath (Museo Nacional de Antropología).
17:10 – 17:30 | Receso /Coffee break.
17:30- 17:50 | A:shiwi A:wan Uhlonnane: El mundo Zuni.
A:shiwi A:wan Uhlonnane: The Zuni World.
James Enote (A:siwi A:wan, Museum and Heritage Center).
18:00- 18:30 | Discusión. Moderador: Federico Navarrete (Instituto de
Investigaciones Históricas, UNAM).

Miércoles 10 de octubre
MESA 3.
Mesoamérica I. Tiempo y calendarios en Oaxaca.
Mesoamerica I. Time and Calendars of Oaxaca, Mexico
10:00 – 10:20 | La lista de 260 días y la imagen mántica.
The 260-day count and mantic imagery.
Sebastián van Doesburg (Instituto de Investigaciones Sociológicas de la UAB JO; Centro
Académico y Cultural San Pablo, Oaxaca).
10:25 – 10:45 | Los registros calendáricos del Clásico en la Mixteca
Baja.
Calendrical Texts from the Lower Mixteca in the Classical Period.
Laura Rodríguez Cano (Escuela Nacional de Antropología e Historia).
10:50 – 11:10 | El piyé o la cuenta zapoteca de 260 días: ruptura
y continuidad en el sistema mántico.
Piyé: The Zapotec 260-day Count. Continuity and Rupture in the
Mantic System.
Michel Oudijk (Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM).
11:10 – 11:30 | Receso /Coffee break
11:30 – 11:50 | Tiempos y espacios; pluralidad de calendarios entre los
mixes de Oaxaca.
Time and Space; Calendrical Plurality among the Mixe of Oaxaca.
Emiliano Zolla (Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional
Autónoma de México).
12:00 – 12:30 | Discusión. Moderador: Manuel Hermann (Centro de Investigaciones
y Estudios Superiores en Antropología Social, México).
MESA 4.
Mesoamérica II. Calendarios mexicanos.
Mesoamerica II. Mexican Calendars.
15:00- 15:20 | Los distintos cronotopos mexicas.
The Diversity of Mexica Chronotopes.
Federico Navarrete (IIH; UNAM)
15:25 – 15:45 | La cuenta del tiempo entre los nahuas: diacronía y
amplitud temporal.
The Nahua Calendar: Diachrony and Temporal Length.
Eduardo Natalino Dos Santos (Departamento de Historia, Universidad de São Paulo)
15:50 – 16:10 | El alfa y la omega. El concepto civil y religioso del
tiempo en la Nueva España.
Alpha and Omega. Civil and religious temporal concepts in New Spain.
Alberto Soto (Departamento de Arte, Universidad Iberoamericana)
16:10 – 16:30 | Receso /Coffee break
16:30 – 16:50 | El tiempo en los códices nahuas; nuevos registros para
antiguos conceptos.
Time and the Nahua Codexes; New Calendrics for Ancient Concepts.
Ana Díaz (Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM).
17:00 – 17:30| Discusión. Moderador: Diana Magaloni. (Museo Nacional de
Antropología; Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM).
Jueves 11 de octubre
MESA 5.
Mayas. Calendarios de Yucatán (1º Parte).
The Mayas: Calendars from Yucatan, Part 1.
11:00 – 11:20 | El calendario maya en las tierras bajas del Clásico.
The Calendar in the Classic Mayan Lowlands.
Erik Velásquez (Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM).
11:25 – 11:45 | El calendario en los textos jeroglíficos de Yucatán
The Calendar in Hieroglyphic Texts from Yucatan.
Erik Boot (Investigador independiente, Leiden, Holanda).
11:50 – 12:10 | Contando el tiempo: señores y calendarios en las vasijas
de estilo Chocholá.
Telling Time: Calendrics and Lords in the Chocholá Style.
Maline Werness-Rude (Humboldt State University, Arcata, California).
12:10 – 12:30 | Receso /Coffee break
12:30 – 12:50 | La estructura temporal de los Códices Dresde y París.
Temporal Structure in the Dresden and Paris Codexes.
Laura Sotelo (Centro de Estudios Mayas, Instituto de Investigaciones Filológicas,
Universidad Nacional Autónoma de México).
13:00 – 13:30 | Discusión. Moderador: Octavio Esparza (Facultad de Filosofía y
Letras, UNAM)
Continuación Mesa 5.
Mayas. Calendarios de Yucatán (2º Parte).
The Mayas: Calendars from Yucatan, Part 2.
16:00 – 16:20 | Los calendarios y la representación del
tiempo en el Códice Madrid.
Calendars and the Representation of Time in the Madrid
Codex.
Gabrielle Vail (New College, Florida)
16:25 – 16:45 | Calendarios europeos e indígenas en el
Chilam Balam de Ixil.
Indigenous and European Calendars in the Chilam Balam
of Ixil.
Laura Caso (Colegio de Postgraduados, Puebla)
16:50 – 17:10 | El cómputo del tiempo en el Códice Pérez.
Time Computation in the Codex Pérez.
Florencia Scandar (Universidad Complutense, Madrid)
17:10 – 17:30 | Receso /Coffee break
Ponencia.
Calendarios mayas actuales.
Contemporary Mayan Calendars.
17:30- 17:50 | Cholq’ij: la cuenta de 260 días que hoy
usan los K’iche’ de Guatemala.
Cholq´ij: the 260-day Count among the contemporary
K´iche´of Guatemala.
Iván Canek Estrada Peña (Facultad de Filosofía Letras, UNAM).
18:00 – 18:30 | Discusión. Moderador: Erik Velásquez (Instituto de
Investigaciones Estéticas, UNAM).
19:00 | Clausura

Informes e inscripciones
Departamento de Promoción Cultural del MNA
T. 5553 6381 y 86 ó 4040 5300 ext. 412308
www.mna.inah.gob.mx