Trujamancia
Notas sobre traducción literaria y escritura

Mi perfil

Acerca del autor

Buscar

Navegación

Hoy
Administración

Calendario

Categorías

Todas
Bitácora
Traducción literaria

Archivo

julio, 2008
junio, 2008
marzo, 2008

Etiquetas

• Don Quijote de la Mancha
• Cervantes
• Libros Intraducibles
• Traducción en el Perú
• Oscar Wilde
• Traductor-escritor
• Julio Cortázar
• Julio Gómez de la Serna

Artículos más vistos

Homoerotismo en The Happy Prince: el Wilde que los traductores nos vedaron
[visto 3657 veces]
Intraducibles: el Finnegans Wake
[visto 1795 veces]
Entre Cervantes y Cide Hamete Benengeli: el olvidado traductor del Quijote
[visto 1553 veces]
Doppelgängers: Baudelaire y Poe
[visto 1125 veces]
La traidora tradición de los traductores
[visto 1057 veces]

Artículos más votados

Homoerotismo en The Happy Prince: el Wilde que los traductores nos vedaron (27 votos)
Doppelgängers: Baudelaire y Poe (8 votos)
Intraducibles: el Finnegans Wake (6 votos)
La traidora tradición de los traductores (6 votos)
Entre Cervantes y Cide Hamete Benengeli: el olvidado traductor del Quijote (5 votos)

Artículos Top 5

Entre Cervantes y Cide Hamete Benengeli: el olvidado traductor del Quijote (5)
Doppelgängers: Baudelaire y Poe (5)
Intraducibles: el Finnegans Wake (4)
La traidora tradición de los traductores (4)
Homoerotismo en The Happy Prince: el Wilde que los traductores nos vedaron (4)

Últimos artículos

Doppelgängers: Baudelaire y Poe (17-07-08)

Intraducibles: el Finnegans Wake (21-06-08)

Homoerotismo en The Happy Prince: el Wilde que los traductores nos vedaron (11-03-08)

Entre Cervantes y Cide Hamete Benengeli: el olvidado traductor del Quijote (09-03-08)

La traidora tradición de los traductores (08-03-08)

Últimos comentarios

Miluska Benavides: Carlos, puedes encontrar la traducción de Borges en una edición ilustrada en Gadir....

CarlosViveros: De niño me había quedado con la versión castrada de la traducción, pero en cuanto...

Miluska Benavides: Muchas gracias por el aporte.

Ramiro: Sobre la obra Finnegans Wake: http://ramiropinto.es/escri...

Miluska Benavides: Gracias Antonio por el link. De hecho, circulan muchas versiones del Ulysses, pero...

Sindicación

RSS2.0

Enlaces

De traducciones
Taccuino di traduzione
Langue sauce piquante
Pasión por la traducción
Tradutore tradittore
El escritorio de Étienne Do...
St. Jerome Publishing
Club de traductores literar...

Nro. de visitas

Créditos

Servicio ofrecido por la Dirección de informática Académica (DIA)
Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP)
Condiciones generales de uso

Blog administrado por mbenavidesb (Miluska Benavides) | Diseñado por Cor Guijt
Modificado por DIA | Power by Nucleus
Contactarse con el administrador del blog