Archivos de mayo,2007

1. Globalización: Peligros y Respuestas

mayo 07, 2007
Globalización: Peligros y Respuestas (parte 1)
David Held
27.05.2004
En: <"http://www.openDemocracy.net">
Traducción: Franz Kundmüller

1. La crisis de la globalización

Hace 200 años Immanuel Kant escribió que nos encontrábamos inevitablemente vinculados; los unos a los otros. Desde Kant, nuestra interconexión mutua y nuestra vulnerabilidad como especie, se ha incrementado en niveles nunca imaginados. Hemos dejado de habitar, si es que alguna vez lo hicimos, un mundo de independientes y “discretas comunidades nacionales”. En vez de ello, hoy vivimos en un mundo al que podemos describir como de “comunidades superpuestas por el destino”, en donde las trayectorias de todos los países se encuentran mezcladas unas con otras. En nuestro mundo podemos decir que no solamente es la violencia, como factor excepcional, la que une a los pueblos mas allá de las fronteras, pues también lo cotidiano une a la gente a partir de cosas como el trabajo, el dinero, los credos, el comercio, las finanzas y las comunicaciones. A lo que se suma el medio ambiente, que nos conecta a todos de múltiples maneras y en creciente intensidad.

Leer más »