12/03/10: Ángel de dos caras
Publicado el : 12 de marzo 2010 - 3:54 de la tarde | Por lady wieser (informarn.nl)
Se acaba de conmemorar el día internacional de la mujer, el pasado ocho de marzo. En diversas latitudes las actividades estuvieron centradas en la violencia de género. La razón es infaustamente obvia: Es la primera causa de muerte de la mujer en el mundo.
Es esta realidad la que ha motivado al departamento latinoamericano de Radio Nederland Wereldomroep a realizar una radionovela que abarca la violencia de género. "Ángel de dos caras", es una historia escrita por Piedad Bonnett sobre los celos, el resentimiento, la insatisfacción personal y la pasión amorosa, en un marco social de desigualdades y violencia. La serie se compone de 12 capítulos de 25 minutos cada uno y se transmitirá por onda corta, satélite y web.
Escuche la radionovela de Radio Nederland Wereldomroep Ángel de dos caras a partir del 4 de abril. Discuta y comparata con nosostros sus experiencias en www.informarn.nl
Cuando el amor es poder, sumisión, no es amor.
José Zepeda
12-03-2010
Europa Press
El escritor uruguayo asegura que "si los hombres se quedaran embarazados el aborto sería libre".
El escritor y periodista uruguayo Eduardo Galeano alertó hoy de que "contra Cuba se aplica una lupa inmensa que magnifica todo lo que allí ocurre cada vez que conviene a los intereses enemigos, llamando la atención sobre lo que pasa en la revolución, mientras la lupa se distrae y no alcanza a ver otras cosas importantes y que los medios de comunicación no hacen por informar".
Galeano, que participa hoy en el Seminario Internacional 'Derechos humanos, mujer y frontera: El feminicidio de Ciudad Juárez', organizado por la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) en Sevilla, realizó estas declaraciones en rueda de prensa tras ser cuestionado por el caso de la muerte del disidente cubano Orlando Zapata, fallecido tras una huelga de hambre de 85 días.
En este sentido, el escritor afirmó que "respeta la decisión de alguien que es capaz de hacer la huelga de hambre y morir por lo que cree, aunque no es algo digno de aplauso". Al mismo tiempo, apuntó que lo que ha pasado con Zapata y sucede ahora con el periodista Guillermo Fariñas son cosas "importantes y desgraciadas" y ante las cuales el Gobierno de Cuba tendría que "tomar nota, pues son señales de alarma en cuanto a signos de descontento popular que deberían impulsar los cambios que la revolución necesita".
No obstante, Galeano lamentó que "los grandes medios de comunicación no hayan recogido en tantas páginas que dedicaron al terremoto de Haití que el país que más médicos mandó fue Cuba, 1.000, y que los galenos haitianos recibieron la formación en el país cubano de forma gratuita".
Así, añadió que "mientras Cuba manda médicos, Estados Unidos mandó soldados, lo que implica una concepción de las relaciones internacionales diametralmente opuesta". Además, aseguró que "Cuba sigue siendo un país ejemplar en su capacidad de solidaridad y en su dignidad nacional". No obstante, precisó que "no aplaude todo lo que hace Cuba, pues el amigo de verdad es el que crítica de frente y elogia por la espalda".
Por otro lado, el autor de 'Memoria del fuego' afirmó que "la discriminación en este mundo continúa y contra la mujer es muy grave, pues aunque se hayan ganado algunas batallas sigue existiendo discriminación marcada por las tradiciones machistas, elitistas o militaristas, pese a que haya quien cree que está resuelto el asunto"
OBAMA, "POSITIVO"
El escritor aclaró que no él "no pretende demostrar que las mujeres son mejores que los hombres, ni los negros que los blancos o los indios que los conquistadores, sino reivindicar la igualdad de derechos para poder mostrar lo que somos, es decir, mitad basura, mitad maravilla".
En este sentido expresó que "sigue creyendo que el hecho de que Barack Obama fuera elegido presidente de los Estados Unidos es positivo, porque se trata de reivindicar la igualdad de derechos en una nación que cuenta con unas contradicciones del racismo tan frecuentes". Al mismo tiempo, apuntó que no cree que el presidente haya tenido tiempo de leer el ejemplar que le regaló el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, de su obra 'Las venas abiertas de América Latina'; pues "Obama es un hombre prisionero del poder y éste no deja tiempo para leer", dijo, aunque, confesó que "le hubiera recomendado otro libro suyo más digerible".
Asimismo lamentó que "Obama no aprovechara la entrega del Nobel de la Paz para purificar la tradición estadounidense en este galardón tras haberlo recibido Wilson, ferviente admirador del Ku Klux Klan, y Roosevelt, elogiando la guerra en su discurso".
"SI LOS HOMBRES QUEDARAN EMBARAZADOS, EL ABORTO SERÍA LIBRE"
Continuando con la lucha de la igualdad de derechos, en cuanto a la reforma de la Ley del Aborto llevada a cabo por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero y la polémica levantada en la sociedad, Galeano comentó que "existe mucha ignorancia histórica, pues la emperatriz bizantina Teodora aprobó el derecho al aborto en el siglo VI de la era cristiana, en Uruguay existió este derecho durante cuatro años en la década de 1930, en España durante la República o en Nicaragua en 1853, donde un gobierno conservador aprobó una ley que permitía el aborto, que se eliminó siglo y medio después por los sandinistas". Estos ejemplos demuestran, según el escritor, que este derecho de la mujer "pobre, pues la rica acude a clínicas privadas no es nada nuevo". Además, aseguró que "si los hombres quedaran embarazados el aborto sería libre".
"EL MUNDO, UN CASINO"
Galeano, que hoy imparte la conferencia 'Mujeres' en Sevilla, donde realiza un recorrido a través de la historia por la imagen de la mujer en el mundo con sus aventuras y desventuras, destacando figuras como la de Emilia Pardo Bazán -primera catedrática española- o Concepción Arenal, lamentó que el poder "sigue siendo masculino en casi todas las facetas de esta sociedad o desempeñado por mujeres disfrazadas de hombres como la ex jefa de la diplomacia estadounidense Condoleezza Rice o por desprestigiadoras de la noble causa de la reivindicación de los derechos femeninos".
Con respecto a la crisis, el periodista uruguayo aseguró que la situación actual confirma que "el capitalismo es un sistema gobernado por las altas finanzas, convirtiendo el mundo en un casino donde gana el que mejor juega". En este sentido alertó de que una de las consecuencias de esta crisis es "la resurrección del racismo, pues a las altas cifras de parados en países como España, en Italia y otros países del norte del mundo se ha vuelvo a ver brotes de racismo que se creían enterrados".
Fuente: http://www.europapress.es/andalucia/noticia-eduardo-galeano-alerta-cuba-mirada-lupa-magnifica-todo-interesa-enemigos-20100310200236.html
Fuente_ Rebeliòn
Europa Press
El escritor uruguayo asegura que "si los hombres se quedaran embarazados el aborto sería libre".
El escritor y periodista uruguayo Eduardo Galeano alertó hoy de que "contra Cuba se aplica una lupa inmensa que magnifica todo lo que allí ocurre cada vez que conviene a los intereses enemigos, llamando la atención sobre lo que pasa en la revolución, mientras la lupa se distrae y no alcanza a ver otras cosas importantes y que los medios de comunicación no hacen por informar".
Galeano, que participa hoy en el Seminario Internacional 'Derechos humanos, mujer y frontera: El feminicidio de Ciudad Juárez', organizado por la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) en Sevilla, realizó estas declaraciones en rueda de prensa tras ser cuestionado por el caso de la muerte del disidente cubano Orlando Zapata, fallecido tras una huelga de hambre de 85 días.
En este sentido, el escritor afirmó que "respeta la decisión de alguien que es capaz de hacer la huelga de hambre y morir por lo que cree, aunque no es algo digno de aplauso". Al mismo tiempo, apuntó que lo que ha pasado con Zapata y sucede ahora con el periodista Guillermo Fariñas son cosas "importantes y desgraciadas" y ante las cuales el Gobierno de Cuba tendría que "tomar nota, pues son señales de alarma en cuanto a signos de descontento popular que deberían impulsar los cambios que la revolución necesita".
No obstante, Galeano lamentó que "los grandes medios de comunicación no hayan recogido en tantas páginas que dedicaron al terremoto de Haití que el país que más médicos mandó fue Cuba, 1.000, y que los galenos haitianos recibieron la formación en el país cubano de forma gratuita".
Así, añadió que "mientras Cuba manda médicos, Estados Unidos mandó soldados, lo que implica una concepción de las relaciones internacionales diametralmente opuesta". Además, aseguró que "Cuba sigue siendo un país ejemplar en su capacidad de solidaridad y en su dignidad nacional". No obstante, precisó que "no aplaude todo lo que hace Cuba, pues el amigo de verdad es el que crítica de frente y elogia por la espalda".
Por otro lado, el autor de 'Memoria del fuego' afirmó que "la discriminación en este mundo continúa y contra la mujer es muy grave, pues aunque se hayan ganado algunas batallas sigue existiendo discriminación marcada por las tradiciones machistas, elitistas o militaristas, pese a que haya quien cree que está resuelto el asunto"
OBAMA, "POSITIVO"
El escritor aclaró que no él "no pretende demostrar que las mujeres son mejores que los hombres, ni los negros que los blancos o los indios que los conquistadores, sino reivindicar la igualdad de derechos para poder mostrar lo que somos, es decir, mitad basura, mitad maravilla".
En este sentido expresó que "sigue creyendo que el hecho de que Barack Obama fuera elegido presidente de los Estados Unidos es positivo, porque se trata de reivindicar la igualdad de derechos en una nación que cuenta con unas contradicciones del racismo tan frecuentes". Al mismo tiempo, apuntó que no cree que el presidente haya tenido tiempo de leer el ejemplar que le regaló el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, de su obra 'Las venas abiertas de América Latina'; pues "Obama es un hombre prisionero del poder y éste no deja tiempo para leer", dijo, aunque, confesó que "le hubiera recomendado otro libro suyo más digerible".
Asimismo lamentó que "Obama no aprovechara la entrega del Nobel de la Paz para purificar la tradición estadounidense en este galardón tras haberlo recibido Wilson, ferviente admirador del Ku Klux Klan, y Roosevelt, elogiando la guerra en su discurso".
"SI LOS HOMBRES QUEDARAN EMBARAZADOS, EL ABORTO SERÍA LIBRE"
Continuando con la lucha de la igualdad de derechos, en cuanto a la reforma de la Ley del Aborto llevada a cabo por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero y la polémica levantada en la sociedad, Galeano comentó que "existe mucha ignorancia histórica, pues la emperatriz bizantina Teodora aprobó el derecho al aborto en el siglo VI de la era cristiana, en Uruguay existió este derecho durante cuatro años en la década de 1930, en España durante la República o en Nicaragua en 1853, donde un gobierno conservador aprobó una ley que permitía el aborto, que se eliminó siglo y medio después por los sandinistas". Estos ejemplos demuestran, según el escritor, que este derecho de la mujer "pobre, pues la rica acude a clínicas privadas no es nada nuevo". Además, aseguró que "si los hombres quedaran embarazados el aborto sería libre".
"EL MUNDO, UN CASINO"
Galeano, que hoy imparte la conferencia 'Mujeres' en Sevilla, donde realiza un recorrido a través de la historia por la imagen de la mujer en el mundo con sus aventuras y desventuras, destacando figuras como la de Emilia Pardo Bazán -primera catedrática española- o Concepción Arenal, lamentó que el poder "sigue siendo masculino en casi todas las facetas de esta sociedad o desempeñado por mujeres disfrazadas de hombres como la ex jefa de la diplomacia estadounidense Condoleezza Rice o por desprestigiadoras de la noble causa de la reivindicación de los derechos femeninos".
Con respecto a la crisis, el periodista uruguayo aseguró que la situación actual confirma que "el capitalismo es un sistema gobernado por las altas finanzas, convirtiendo el mundo en un casino donde gana el que mejor juega". En este sentido alertó de que una de las consecuencias de esta crisis es "la resurrección del racismo, pues a las altas cifras de parados en países como España, en Italia y otros países del norte del mundo se ha vuelvo a ver brotes de racismo que se creían enterrados".
Fuente: http://www.europapress.es/andalucia/noticia-eduardo-galeano-alerta-cuba-mirada-lupa-magnifica-todo-interesa-enemigos-20100310200236.html
Fuente_ Rebeliòn
viernes 12 de marzo de 2010
José Mario Zavaleta (especial para ARGENPRESS.info)
La crisis social en El Salvador se ha extendido de nuevo a la educación, luego que el mayor centro superior de estudios, la Universidad de El Salvador, se encuentra ocupada hace 1 semana por un grupo de unos 30 estudiantes encapuchados, que de esta manera han impedido las actividades académicas que implican a más de cincuenta mil miembros de la comunidad universitaria, con la justificación de protestar y exigir se amplíe el cupo de los estudiantes de primer ingreso que no han sido admitidos por no haber superado las pruebas respectivas.
Aunque este fenómeno ocurre año con año, y ha sido muestra de una de las mayores deficiencias del sistema educativo que no favorece el acceso a la educación superior a la creciente población estudiantil, en esta ocasión las demandas se centran al campus universitario y no contra las autoridades e instituciones responsables de aprobar presupuestos y políticas de estado con relación a la educación.
Además, en este país centroamericano dolido por un pasado de intervenciones militares y represión a sus estudiantes, quienes en buen porcentaje han tenido que optar con sobre esfuerzos por las universidades privadas para no ver truncadas sus carreras, y que tal realidad lleva el sello de la dictadura, hoy se debate ante la posibilidad de una intervención solicitada por las propias autoridades del Alma Máter ante el ministerio de Seguridad Pública y la Policía Nacional Civil.
Desde un principio de este nuevo episodio de confrontación en el campus, la máxima autoridad, el rector Rufino Quezada, ha exigido que aquellas instituciones actúen para restablecer lo que él llama el orden democrático en la Universidad, negándose de manera enfática a negociar con estudiantes que apenas lograron notas menores a tres, con un máximo de diez, y que se encuentran encapuchados afectando a toda la comunidad universitaria.
Organizaciones sociales e instituciones como la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos han abogado por que se evite la violencia y una intervención policial, y han exhortado a la salida negociada; resolución que ha sido lograda al mediodía de este jueves, cuando el Consejo Superior Universitario que previamente también se había opuesto a dialogar con los estudiantes que han tomado la Universidad, ha aprobado la formación de una comisión de diálogo que negociaría la entrega del campus y la búsqueda de una salida a las demandas de los ocupantes.
Al momento que se redactaba este artículo aún no había un resultado positivo al respecto, y las cosas se mantienen igual. El rector Quezada ha anunciado la noche del jueves en una intervención vía teléfono a un canal de televisión, que el viernes recurriría a la Asamblea Legislativa y la Corte Suprema de Justicia para buscar apoyo que según ha afirmado no ha encontrado del ministro de Seguridad Pública ni del director de la PNC. Sin embargo, no pocas opiniones le adversan al señalarlo como el responsable en encontrar la solución del conflicto actual, al ser la Universidad de El Salvador una institución autónoma.
Este hecho no es más que la punta de otro iceberg, que dudosamente se resolverá en unas horas, ya que sus causas se remontan a años de abandono y persecución de la Universidad, y que a la vez se inserta en el deplorable estado de la educación en general. Realmente es un serio desafío que no puede abordarse con medidas coyunturales solamente, pero que según la historia del país se corre el riesgo de hacer precisamente lo que no se debe hacer.
Fuente: Argenpress
José Mario Zavaleta (especial para ARGENPRESS.info)
La crisis social en El Salvador se ha extendido de nuevo a la educación, luego que el mayor centro superior de estudios, la Universidad de El Salvador, se encuentra ocupada hace 1 semana por un grupo de unos 30 estudiantes encapuchados, que de esta manera han impedido las actividades académicas que implican a más de cincuenta mil miembros de la comunidad universitaria, con la justificación de protestar y exigir se amplíe el cupo de los estudiantes de primer ingreso que no han sido admitidos por no haber superado las pruebas respectivas.
Aunque este fenómeno ocurre año con año, y ha sido muestra de una de las mayores deficiencias del sistema educativo que no favorece el acceso a la educación superior a la creciente población estudiantil, en esta ocasión las demandas se centran al campus universitario y no contra las autoridades e instituciones responsables de aprobar presupuestos y políticas de estado con relación a la educación.
Además, en este país centroamericano dolido por un pasado de intervenciones militares y represión a sus estudiantes, quienes en buen porcentaje han tenido que optar con sobre esfuerzos por las universidades privadas para no ver truncadas sus carreras, y que tal realidad lleva el sello de la dictadura, hoy se debate ante la posibilidad de una intervención solicitada por las propias autoridades del Alma Máter ante el ministerio de Seguridad Pública y la Policía Nacional Civil.
Desde un principio de este nuevo episodio de confrontación en el campus, la máxima autoridad, el rector Rufino Quezada, ha exigido que aquellas instituciones actúen para restablecer lo que él llama el orden democrático en la Universidad, negándose de manera enfática a negociar con estudiantes que apenas lograron notas menores a tres, con un máximo de diez, y que se encuentran encapuchados afectando a toda la comunidad universitaria.
Organizaciones sociales e instituciones como la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos han abogado por que se evite la violencia y una intervención policial, y han exhortado a la salida negociada; resolución que ha sido lograda al mediodía de este jueves, cuando el Consejo Superior Universitario que previamente también se había opuesto a dialogar con los estudiantes que han tomado la Universidad, ha aprobado la formación de una comisión de diálogo que negociaría la entrega del campus y la búsqueda de una salida a las demandas de los ocupantes.
Al momento que se redactaba este artículo aún no había un resultado positivo al respecto, y las cosas se mantienen igual. El rector Quezada ha anunciado la noche del jueves en una intervención vía teléfono a un canal de televisión, que el viernes recurriría a la Asamblea Legislativa y la Corte Suprema de Justicia para buscar apoyo que según ha afirmado no ha encontrado del ministro de Seguridad Pública ni del director de la PNC. Sin embargo, no pocas opiniones le adversan al señalarlo como el responsable en encontrar la solución del conflicto actual, al ser la Universidad de El Salvador una institución autónoma.
Este hecho no es más que la punta de otro iceberg, que dudosamente se resolverá en unas horas, ya que sus causas se remontan a años de abandono y persecución de la Universidad, y que a la vez se inserta en el deplorable estado de la educación en general. Realmente es un serio desafío que no puede abordarse con medidas coyunturales solamente, pero que según la historia del país se corre el riesgo de hacer precisamente lo que no se debe hacer.
Fuente: Argenpress
12.03.10 - BRASIL
Natasha Pitts *
Adital -
Para suplir la escasez de informaciones oficiales sobre asesinatos de Lésbicas, Gays, Bisexuales y Transgéneros (LGBT) en Brasil, el Grupo Gay de Bahía (GGB) realiza un trabajo anual de identificación y contabilización de esos crímenes. Después de la liberación y análisis de los datos de 2009, se comprobó que el año fue uno de los más violentos y sobresalientes en lo que respecta a crímenes homofóbicos.
Según este informe anual, sólo durante el año pasado, 198 homosexuales fueron asesinados en Brasil. El número es superior a años anteriores en los que se registraron 189 (2008) y 122 muertes (2007). Entre las principales víctimas están los gays. Sólo en 2009, 117 fueron muertos, lo que representa el 59% del total de víctimas. En seguida vienen 72 travestis, representando el 37% de los casos y por último 9 lésbicas, afectadas al 4% de los casos.
Para Luiz Mott, antropólogo y fundador del Grupo Gay Bahía (GGB), el crecimiento de los casos de asesinatos de LGBT es explicado por cuatro factores. "El aumento del número de asesinatos de LGBT se debe primero al aumento general de la violencia en Brasil. El segundo factor es la falta de políticas afirmativas que garanticen una mayor tolerancia. Existe también el problema de la falta de investigación y castigo de los culpables. En cuarto lugar está la alienación de los propios gays y travestis que se exponen a situaciones de riesgo", explica.
Bahía y Paraná son, de acuerdo con Mott, los estados donde se encuentran los grupos más dinámicos. Incluso así, es en estas regiones donde se registró el mayor número de casos. En cada uno se contabilizaron 25 asesinatos, de tal manera que en Bahía, siguiendo la característica nacional, los gays estuvieron entre los más perseguidos, sumando 21 víctimas, mientras que en Paraná, la mayoría de las víctimas fueron los travestis, contabilizando 15 muertes.
Los datos se contabilizan anualmente desde hace 30 años por el GGB. Después de la elaboración, el material es ampliamente divulgado a los medios de comunicación, difundido por internet y enviado al Ministerio de Justicia y a las Secretarías de Justicia de todos los Estados brasileros. "La publicación del informe estimula una mayor responsabilidad por parte de los gays y travestis. Estimula también acciones más efectivas del Gobierno Estadual y Federal y provoca reacciones de intolerancia por parte de los sectores más conservadores que questionam las estadísticas y la condición de odio de los crímenes", dice Mott.
Inclusive con esta iniciativa, el antropólogo evalúa que el trabajo está siendo insuficiente y que las acciones del movimiento social no están dando cuenta de erradicar los crímenes contra LGBT. Por este motivo, el GGB y demás grupos reivindican acciones efectivas por parte del poder público. Entre ellas, el fortalecimiento del programa federal "Brasil sin Homofobia", que no ha traído grandes resultados.
Mott espera que el programa actúe en forma más orientada y efectiva para así contribuir a la reducción de los crímenes y al fin del preconcepto. "Es necesario que el Gobierno se responsabilice de la recolección y divulgación de los crímenes homofóbicos, implemente acciones afirmativas estimulando a las delegaciones de policía y órganos gubernamentales a especificar en el registro de casos la orientación sexual y el papel de género de las víctimas. También es preciso que se realice una campaña nacional con carteles en los exteriores, propagandas por TV, mensajes en la radio y afiches advirtiendo a la comunidad LGBT para que eviten situaciones de riesgo, pues ‘gay vivo no duerme con el enemigo’", termina diciendo.
Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com
* Periodista de Adital
Fuente: Adital
Natasha Pitts *
Adital -
Para suplir la escasez de informaciones oficiales sobre asesinatos de Lésbicas, Gays, Bisexuales y Transgéneros (LGBT) en Brasil, el Grupo Gay de Bahía (GGB) realiza un trabajo anual de identificación y contabilización de esos crímenes. Después de la liberación y análisis de los datos de 2009, se comprobó que el año fue uno de los más violentos y sobresalientes en lo que respecta a crímenes homofóbicos.
Según este informe anual, sólo durante el año pasado, 198 homosexuales fueron asesinados en Brasil. El número es superior a años anteriores en los que se registraron 189 (2008) y 122 muertes (2007). Entre las principales víctimas están los gays. Sólo en 2009, 117 fueron muertos, lo que representa el 59% del total de víctimas. En seguida vienen 72 travestis, representando el 37% de los casos y por último 9 lésbicas, afectadas al 4% de los casos.
Para Luiz Mott, antropólogo y fundador del Grupo Gay Bahía (GGB), el crecimiento de los casos de asesinatos de LGBT es explicado por cuatro factores. "El aumento del número de asesinatos de LGBT se debe primero al aumento general de la violencia en Brasil. El segundo factor es la falta de políticas afirmativas que garanticen una mayor tolerancia. Existe también el problema de la falta de investigación y castigo de los culpables. En cuarto lugar está la alienación de los propios gays y travestis que se exponen a situaciones de riesgo", explica.
Bahía y Paraná son, de acuerdo con Mott, los estados donde se encuentran los grupos más dinámicos. Incluso así, es en estas regiones donde se registró el mayor número de casos. En cada uno se contabilizaron 25 asesinatos, de tal manera que en Bahía, siguiendo la característica nacional, los gays estuvieron entre los más perseguidos, sumando 21 víctimas, mientras que en Paraná, la mayoría de las víctimas fueron los travestis, contabilizando 15 muertes.
Los datos se contabilizan anualmente desde hace 30 años por el GGB. Después de la elaboración, el material es ampliamente divulgado a los medios de comunicación, difundido por internet y enviado al Ministerio de Justicia y a las Secretarías de Justicia de todos los Estados brasileros. "La publicación del informe estimula una mayor responsabilidad por parte de los gays y travestis. Estimula también acciones más efectivas del Gobierno Estadual y Federal y provoca reacciones de intolerancia por parte de los sectores más conservadores que questionam las estadísticas y la condición de odio de los crímenes", dice Mott.
Inclusive con esta iniciativa, el antropólogo evalúa que el trabajo está siendo insuficiente y que las acciones del movimiento social no están dando cuenta de erradicar los crímenes contra LGBT. Por este motivo, el GGB y demás grupos reivindican acciones efectivas por parte del poder público. Entre ellas, el fortalecimiento del programa federal "Brasil sin Homofobia", que no ha traído grandes resultados.
Mott espera que el programa actúe en forma más orientada y efectiva para así contribuir a la reducción de los crímenes y al fin del preconcepto. "Es necesario que el Gobierno se responsabilice de la recolección y divulgación de los crímenes homofóbicos, implemente acciones afirmativas estimulando a las delegaciones de policía y órganos gubernamentales a especificar en el registro de casos la orientación sexual y el papel de género de las víctimas. También es preciso que se realice una campaña nacional con carteles en los exteriores, propagandas por TV, mensajes en la radio y afiches advirtiendo a la comunidad LGBT para que eviten situaciones de riesgo, pues ‘gay vivo no duerme con el enemigo’", termina diciendo.
Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com
* Periodista de Adital
Fuente: Adital
