Archivo de abril 2007
09/04/07: 1@+tú=1€
El proyecto 1@+tú=1€ consiste en una iniciativa del Principado de Asturias que, a través de la Fundación CTIC, pretende apoyar la ejecución de una serie de Proyectos de Cooperación al Desarrollo de la Sociedad de la Información (CDSI) de ámbito internacional. Queremos acercar la Sociedad de la Información a grupos que no tienen un fácil acceso a la misma, como medio para difundir la cultura y el conocimiento a todos los ciudadanos del mundo.
The report, "Ethical Implications of Emerging Technologies: A Survey" produced by the Geneva Net Dialogue, an open, international association whose mission is to lend its support to the operation of human rights in the information society, recommends that UNESCO support open standards and protocols that are generated through democratic processes not dominated by large corporations. The use of OpenDocument Format and other open formats is also encouraged as they help mitigate lock-in to certain technologies.
07/04/07: Perspectives on Wireless Technology
The Winter 2006 issue of Information Technology and International Development (ITID) journal features macro and micro perpectives on wireless technologies in Africa, Latin America and the Asia-Pacific region. The articles in the journal provide a critical assessment of the high hopes associated with the use of wireless technologies in developing nations. The issue brings together five perspectives on the role wireless technologies can play in the deployment of communication infrastructures and services throughout developing regions.
07/04/07: The Art of Cyber-War
Cyber Security has proved to be an elusive goal that now requires a radical shift in the mental models of IT practitioners. The first issue stems from the idealised concept of security with the implicit belief that a system can be made invulnerable to attack. This is an unattainable goal if we are dealing with any complex IT System, and by complex I mean any network containing more than 2 computers to which human users have access.
04/04/07: Capitalism 3.0
Our current version of capitalism—the corporate, globalized version 2.0—is rapidly squandering our shared inheritances. Now, Peter Barnes offers a solution: protect the commons by giving it property rights and strong institutional managers.
Barnes shows how capitalism—like a computer—is run by an operating system. Our current operating system gives too much power to profit-maximizing corporations that devour our commons and distribute most of their profit to a sliver of the population. And government—which in theory should defend our commons—is all too often a tool of those very corporations.
Barnes proposes a revised operating system—Capitalism 3.0—that protects the commons while preserving the many strengths of capitalism as we know it. His major innovation is the commons trust—a market-based entity with the power to limit use of scarce commons, charge rent, and pay dividends to everyone.
Capitalism 3.0 offers a practical alternative to our current flawed economic system. It points the way to a future in which we can retain capitalism's virtues while mitigating its vices.
Barnes shows how capitalism—like a computer—is run by an operating system. Our current operating system gives too much power to profit-maximizing corporations that devour our commons and distribute most of their profit to a sliver of the population. And government—which in theory should defend our commons—is all too often a tool of those very corporations.
Barnes proposes a revised operating system—Capitalism 3.0—that protects the commons while preserving the many strengths of capitalism as we know it. His major innovation is the commons trust—a market-based entity with the power to limit use of scarce commons, charge rent, and pay dividends to everyone.
Capitalism 3.0 offers a practical alternative to our current flawed economic system. It points the way to a future in which we can retain capitalism's virtues while mitigating its vices.
World leaders at the World Summit on the Information Society, recognized young people as the future workforce and earliest adopters of ICTs and called for their empowerment. The Geneva Action Plan calls upon governments in their national e-strategies to address the special requirements of children and youth, especially the most marginalized, and other disadvantaged and vulnerable groups, and through appropriate educational administrative and legislative measures, to ensure their full inclusion in the Information Society. It also encourages ICT services and assistive technologies that will facilitate easy and affordable access to children and youth and promote ICT applications suited to their needs.
ITU has launched a special global initiative for children and youth from developing countries and countries in transition. The aim is to increase their access, use and knowledge of ICT to facilitate their integration in and contribution to the Information Society.
Under this umbrella initiative, governments and private sector are called upon to work together to extend the benefits of ICT to the leaders of tomorrow.
* The Youth Education Scheme — YES — that supports the young in ICT education, which represents a critical solution for bridging the digital divide. This programme provides young people with scholarships.
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to pledge additional scholarships to help students in developing and least developed countries access advanced courses in the field of Information and Communication technologies.
* The Youth Incentive Scheme, an internship initiative, which aims to integrate youth in the ICT field, encouraging and supporting first job opportunities.
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to launch internship opportunities in their own institutions/companies for young professionals in the ICT and related fields.
* ITU TELECOM Youth Forums, during which a contest is launched and the participants propose projects designed to integrate young people into the Information Society. The ITU Youth programme helps active and motivated Alumni shape their ideas into concrete projects that can be implemented in their region, country or community.
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to sponsor the implementation of projects put forward by Youth Forum Alumni.
* Global Network of Helplines for Children. The World Summit on the Information Society recognized the important role played by Child Helplines in helping children in distress. Child Helpline International (CHI) and ITU, with the support of the Government of the Netherlands, are collaborating on the development of a global, multilingual portal to expand the availability of information and services for children.
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to promote this global portal in their country/region as well as establish a Child Helpline if they have not already done so.
* Cybersecurity information for Children and Youth. Children and young people need support, advice and guidance regarding their use of communication technologies. A dedicated space for children and youth was created within the ITU’s Cybersecurity Gateway: www.itu.int/cybersecurity/citizens.html to provide best practices and share experiences on how to make cyberspace a safer place for your children
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to take concrete steps towards making cyberspace safer for children.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reunidos en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, los dirigentes mundiales reconocieron que los jóvenes son la fuerza de trabajo del futuro y los primeros en adoptar las TIC, razón por la cual exhortaron a dar a éstos la capacidad necesaria. En el Plan de Acción de Ginebra se insta a los gobiernos a que en el marco de sus ciberestrategias nacionales respondan a las necesidades especiales de los niños y los jóvenes, especialmente a las de aquellos más marginalizados, así como a garantizar su plena inclusión en la sociedad de la información, adoptando para ello las correspondientes medidas educativas, administrativas y legislativas. El Plan mencionado alienta también a crear nuevos servicios TIC y tecnologías de asistencia que permitan un fácil y abordable acceso a los niños y los jóvenes, y que promuevan las aplicaciones TIC que se adecúen a sus necesidades.
La UIT ha lanzado una iniciativa mundial especial en favor de los niños y los jóvenes de los países en desarrollo y los países en transición, con el fin de acrecentar su acceso a las TIC y su utilización y conocimiento de estas tecnologías. La idea es facilitar así su integración en la sociedad de la información y su contribución a la misma.
En el marco de la Iniciativa mencionada, se insta a los gobiernos y a las empresas e instituciones privadas a colaborar para extender los beneficios de las TIC a los dirigentes del mañana.
* Programa de Educación para la Juventud (YES): Permite apoyar a los jóvenes en lo que concierne a la educación en materia de TIC, lo que representa una solución esencial para salvar la brecha digital. En el marco de este programa se ofrecen becas a los jóvenes.
Llamamiento a la acción: Se alienta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a conceder becas adicionales para ayudar a los jóvenes de los países en desarrollo y menos adelantados a acceder a cursos avanzados en el campo de las tecnologías de la información y la comunicación.
* Programa de Incentivos para los Jóvenes: Iniciativa que tiene por objeto promover las pasantías que tiendan a integrar a los jóvenes en la esfera de las TIC, así como alentar y apoyar las primeras ofertas de trabajo.
Llamamiento a la acción: Se insta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a brindar posibilidades de pasantía en sus propias instituciones/empresas a los jóvenes profesionales en el campo de las TIC y esferas afines.
* Foro de la Juventud de ITU-TELECOM: Eventos durante los cuales se lanza un concurso en el marco del cual los participantes proponen proyectos encaminados a integrar a los jóvenes en la sociedad de la información. Este programa para la juventud de la UIT contribuye a ayudar a alumnos activos y con motivación a expresar sus ideas en proyectos concretos que puedan implementarse en su región, país o comunidad.
Llamamiento a la acción: Se insta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a patrocinar la ejecución de proyectos formulados por los alumnos del Foro de la Juventud.
* Red mundial de ayuda a los niños (Global Network of Helplines for Children). La Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información reconoció el importante papel desempeñado por Child Helpline en lo que concierne a ayudar a niños y adolescentes en situación crítica. Con el apoyo del Gobierno de los Países Bajos, Child Helpline International (CHI) y la UIT se encuentran colaborando para diseñar un portal mundial y multilingüe con la idea de ampliar la disponibilidad de información y servicios destinados a los niños y adolescentes.
Llamamiento a la acción: Se alienta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a promover este portal mundial en sus países/regiones, así como a establecer una línea de ayuda para niños y adolescentes, si aún no lo han hecho.
* Información en materia de seguridad para niños y jóvenes: Los niños y los jóvenes necesitan ayuda, asesoramiento y orientación en lo que respecta a usar las tecnologías de la comunicación. En la pasarela sobre ciberseguridad de la UIT se ha creado un espacio dedicado a los niños y los jóvenes: www.itu.int/cybersecurity/citizens.html, con el fin de informar sobre las mejores prácticas y compartir experiencias en cuanto a la forma de hacer del ciberespacio un lugar más seguro para niños y jóvenes.
Llamamiento a la acción: Se alienta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a tomar medidas concretas con el fin de convertir el ciberespacio en un lugar más seguro para los niños y los jóvenes.
ITU has launched a special global initiative for children and youth from developing countries and countries in transition. The aim is to increase their access, use and knowledge of ICT to facilitate their integration in and contribution to the Information Society.
Under this umbrella initiative, governments and private sector are called upon to work together to extend the benefits of ICT to the leaders of tomorrow.
* The Youth Education Scheme — YES — that supports the young in ICT education, which represents a critical solution for bridging the digital divide. This programme provides young people with scholarships.
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to pledge additional scholarships to help students in developing and least developed countries access advanced courses in the field of Information and Communication technologies.
* The Youth Incentive Scheme, an internship initiative, which aims to integrate youth in the ICT field, encouraging and supporting first job opportunities.
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to launch internship opportunities in their own institutions/companies for young professionals in the ICT and related fields.
* ITU TELECOM Youth Forums, during which a contest is launched and the participants propose projects designed to integrate young people into the Information Society. The ITU Youth programme helps active and motivated Alumni shape their ideas into concrete projects that can be implemented in their region, country or community.
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to sponsor the implementation of projects put forward by Youth Forum Alumni.
* Global Network of Helplines for Children. The World Summit on the Information Society recognized the important role played by Child Helplines in helping children in distress. Child Helpline International (CHI) and ITU, with the support of the Government of the Netherlands, are collaborating on the development of a global, multilingual portal to expand the availability of information and services for children.
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to promote this global portal in their country/region as well as establish a Child Helpline if they have not already done so.
* Cybersecurity information for Children and Youth. Children and young people need support, advice and guidance regarding their use of communication technologies. A dedicated space for children and youth was created within the ITU’s Cybersecurity Gateway: www.itu.int/cybersecurity/citizens.html to provide best practices and share experiences on how to make cyberspace a safer place for your children
Call for action: ITU Member States and Sector Members are encouraged to take concrete steps towards making cyberspace safer for children.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reunidos en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, los dirigentes mundiales reconocieron que los jóvenes son la fuerza de trabajo del futuro y los primeros en adoptar las TIC, razón por la cual exhortaron a dar a éstos la capacidad necesaria. En el Plan de Acción de Ginebra se insta a los gobiernos a que en el marco de sus ciberestrategias nacionales respondan a las necesidades especiales de los niños y los jóvenes, especialmente a las de aquellos más marginalizados, así como a garantizar su plena inclusión en la sociedad de la información, adoptando para ello las correspondientes medidas educativas, administrativas y legislativas. El Plan mencionado alienta también a crear nuevos servicios TIC y tecnologías de asistencia que permitan un fácil y abordable acceso a los niños y los jóvenes, y que promuevan las aplicaciones TIC que se adecúen a sus necesidades.
La UIT ha lanzado una iniciativa mundial especial en favor de los niños y los jóvenes de los países en desarrollo y los países en transición, con el fin de acrecentar su acceso a las TIC y su utilización y conocimiento de estas tecnologías. La idea es facilitar así su integración en la sociedad de la información y su contribución a la misma.
En el marco de la Iniciativa mencionada, se insta a los gobiernos y a las empresas e instituciones privadas a colaborar para extender los beneficios de las TIC a los dirigentes del mañana.
* Programa de Educación para la Juventud (YES): Permite apoyar a los jóvenes en lo que concierne a la educación en materia de TIC, lo que representa una solución esencial para salvar la brecha digital. En el marco de este programa se ofrecen becas a los jóvenes.
Llamamiento a la acción: Se alienta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a conceder becas adicionales para ayudar a los jóvenes de los países en desarrollo y menos adelantados a acceder a cursos avanzados en el campo de las tecnologías de la información y la comunicación.
* Programa de Incentivos para los Jóvenes: Iniciativa que tiene por objeto promover las pasantías que tiendan a integrar a los jóvenes en la esfera de las TIC, así como alentar y apoyar las primeras ofertas de trabajo.
Llamamiento a la acción: Se insta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a brindar posibilidades de pasantía en sus propias instituciones/empresas a los jóvenes profesionales en el campo de las TIC y esferas afines.
* Foro de la Juventud de ITU-TELECOM: Eventos durante los cuales se lanza un concurso en el marco del cual los participantes proponen proyectos encaminados a integrar a los jóvenes en la sociedad de la información. Este programa para la juventud de la UIT contribuye a ayudar a alumnos activos y con motivación a expresar sus ideas en proyectos concretos que puedan implementarse en su región, país o comunidad.
Llamamiento a la acción: Se insta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a patrocinar la ejecución de proyectos formulados por los alumnos del Foro de la Juventud.
* Red mundial de ayuda a los niños (Global Network of Helplines for Children). La Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información reconoció el importante papel desempeñado por Child Helpline en lo que concierne a ayudar a niños y adolescentes en situación crítica. Con el apoyo del Gobierno de los Países Bajos, Child Helpline International (CHI) y la UIT se encuentran colaborando para diseñar un portal mundial y multilingüe con la idea de ampliar la disponibilidad de información y servicios destinados a los niños y adolescentes.
Llamamiento a la acción: Se alienta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a promover este portal mundial en sus países/regiones, así como a establecer una línea de ayuda para niños y adolescentes, si aún no lo han hecho.
* Información en materia de seguridad para niños y jóvenes: Los niños y los jóvenes necesitan ayuda, asesoramiento y orientación en lo que respecta a usar las tecnologías de la comunicación. En la pasarela sobre ciberseguridad de la UIT se ha creado un espacio dedicado a los niños y los jóvenes: www.itu.int/cybersecurity/citizens.html, con el fin de informar sobre las mejores prácticas y compartir experiencias en cuanto a la forma de hacer del ciberespacio un lugar más seguro para niños y jóvenes.
Llamamiento a la acción: Se alienta a los Estados Miembros y a los Miembros de Sector de la UIT a tomar medidas concretas con el fin de convertir el ciberespacio en un lugar más seguro para los niños y los jóvenes.






