Archivo de octubre 2008
26/10/08: Diacronía y sincronía

La diacronía se genera en la sincronía y
en el sistema sincrónico funcionan
muchos elementos que implican en sí la
conciencia de lo diacrónico.
(Amado Alonso)1
en el sistema sincrónico funcionan
muchos elementos que implican en sí la
conciencia de lo diacrónico.
(Amado Alonso)1
1.0. La relación propuesta en el título fue tradicionalmente vista como la confrontación de dos maneras opuestas e irreconocibles de referirse a los hechos del lenguaje. Por lo tanto, ¿podría haber algún aporte de la diacronía a los estudios sincrónicos y viceversa? Sostendremos que sí, y aunque podamos hacer la abstracción de cada una de ellas por separado, es ineludible reconocer los matices sincrónicos en la diacronía y viceversa. Sin embargo, antes es necesario aclarar las nociones metodológicas que entran en juego para estar informados de los aspectos en los que ambas dimensiones estrechan vínculos. Luego de este primer deslinde conceptual entre diacronía y sincronía no quedará más que demostrar que ambas dimensiones constituyen un marco de estudio e investigación complementarios y, por lo tanto, de mutuo aporte.




