C.N.Blue - 'I will...forget you...'
C.N.Blue - 그럴 겁니다... 잊을 겁니다... (Geureol geobnida... ihjeul geobnida)/(Yo te... olvidaré...)
*Click derecho - abrir nueva ventana - a la imágen para escuchar el tema*
그럴 겁니다 잊을 겁니다 오늘부터 난
그대란 사람 모르는 겁니다 한번도 본 적 없는 겁니다
길을 걷다가도 스친 적 없는
괜찮습니다 잊었습니다 바쁜 일상에 행복하죠
근사해 보이는 사람도 만나고
Geureol geobnida ihjeul geobnida ohneulbuteonan
geudaeran saram moreuneun geobnida hanbeondo bon jeog eobsneun geobnida
gireul geodagado seuchin jeog eobsneun
gwoenchanseubnida ihjeodseubnida bapeun ihlsangeh haengboghajyo
geunsahae boihneun saramdo mannago
***Yo te olvidaré apartir de hoy.
***No te conozco y nunca te he visto.
***Nuestros caminos jamás se han cruzado.
***Estoy bien, he olvidado todo, estoy muy ocupado y estoy feliz.
***También he conocido a una gran persona.
사랑이 다 그렇죠 시간이 가면 희미해져
기억조차 할 수도 없겠죠 Oh
Sarangih da geureojyo shiganih gamyeon huimihaejyeo
gieogjocha hal sudo eobsgedjyo Oh
***El amor siempre es así, desaparece después de un tiempo.
***Ya no lo puedo recordar Oh
[Coro]
사랑이 가면 또 다른 사랑이 다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
지금은 아파도 조금만 지나면 아물 겁니다
그럴 겁니다 잊을 겁니다 나도 그럴 겁니다
Sarangih gamyeon to dareun sarangih dashi ohl geobnida kog geureol geobnida
jigeumeun ahpado jogeumman jinamyeon ahmul geobnida
geureol geobnida ihjeul geobnida nado geureol geobnida
***Cuando un amor se va otro viene, así será.
***Si ahora duele, después poco quedará de el.
***Se olvidará y también lo haré.
어렵진 않아요 오늘만 아프면 모든 게 잊혀질 겁니다
달라진 일상에 어색할 뿐이죠 Oh~ NO
Eoryeobjin ahnahyo ohneulman ahpeumyeon modeun ge idhyeojil geobnida
darajin ihlsangeh eosaeghal punihjyo Oh~ NO
***No es difícil y es que olvidaré todo a partir de hoy día.
***Me estoy acostumbrando a mi nueva vida Oh~ NO
사랑이 다 그렇죠 시간이 가면 희미해져
기억조차 할 수도 없겠죠 그렇죠~
Sarangih da geureojyo shiganih gamyeon huimihaejyeo
gieogjocha hal sudo eobsgedjyo geureojyo~
***El amor siempre es así, desaparece después de un tiempo.
***Ya no lo puedo recordar, así es~
[Repetir Coro]
모두 지울 겁니다
꼭 그럴 겁니다
Modu jiuhl geobnida
kog geureol geobnida
***Borraré todo,
***definitivamente lo haré.
사랑이 가면 또 다른 사랑이 다시 올 겁니다 꼭 그럴 겁니다
눈물이 흘러도 조금만 지나면 웃을 겁니다
그럴 겁니다 (이젠) 잊을 겁니다 (이젠) 상처가 아물 듯..
그럴 겁니다 그럴 겁니다 잊을 겁니다
Sarangih gamyeon to dareun sarangih dashi ohl geobnida kog geureol geobnida
nunmurih heulleodo jogeumman jinamyeon uhseul geobnida
geureol geobnida (ihjen) ihjeul geobnida (ihjen) sangcheoga ahmul deud..
geureol geobnida geureol geobnida ihjeul geobnida
***Cuando un amor se va otro viene, así será.
***Si ahora caen lágrimas, después reiré un poco.
***Yo te (ahora) olvidaré (ahora), como cuando se cura una herida...
***Yo, yo, yo te olvidaré.
Hangul: Daum.net
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
