Publicado el 22/08/2009 por a20063203
Visto: 1759 veces
El drama de acción IRIS (아이리스) de la KBS se estrenará en octubre, pero antes de ello se ha confirmado que esta historia será llevada al manhwa por el escritor de manhwas Lee Hyun-sae.
Esta decisión viene de la producción del drama, Taewon Entertainment y de la agencia del escritor Lee, Creek & River. La versión manhwa se ubicará en el mismo mundo del drama pero siguiendo diferentes patrones únicos del manhwa.
Lee Hyun-sae ha llevado a la pantalla chica varios títulos como "Strike Love" (fue un drama de la MBC este año) y Buddy (una nueva adaptación para fines de este año).
IRIS es uno de los drama más esperados de 2009 ya que cuenta con las actuaciones de grandes estrellas como Lee Byung-heon, Kim Tae-hee, Jung Jun-ho, Kim So-yeon y T.O.P.
Fuente: www.dramabeans.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 22/08/2009 por a20063203
Visto: 3466 veces
Nombre Real: Kim Hyeon-ju
Fecha de Nacimiento: 02/02/1982
Estatura: 1.69 m.
Peso: 46 kg.
Estudios: Universidad Kyung Hee licenciada en Turismo
Tipo sanguíneo: AB
Hobbies: Escuchar baladas, ver películas, natación
Estado civil: Casada
Página web no oficial: http://www.hancinema.net/korean_Han_Ga-in.php
Galería de Fotos
*Dramas*:
Haunting
Yellow Handkerchief
Terms of Endearment
Super Rookie
Dr. Gang
Witch Yoo-hee
*Películas*:
Once Upon a Time in High School
*Premios*:
- Premio a la Mejor Nueva Actriz de la KBS (2003)
- Premio a la Mejor Pareja de la KBS (2004)
- Premio a la Excelencia de la KBS (2004)
- Premio a la Excelencia de la MBC (2005)
Notas:
**Actriz y modelo. Lleva el mismo nombre que la actriz Kim Hyeon-ju.
**Conoció al actor Yun Jung-hoon en el drama "Yellow Handkerchief" y posteriormente contraen matrimonio en el 2005.
Fuente: Arirang TV / Wikipedia
Publicado el 22/08/2009 por a20063203
Visto: 7114 veces
Estatura: 1.86 m
Peso: 69 kg.
Estudios: Primaria Namseung, Secundaria Banpo, Preparatoria Danggok, estudia la especialidad de Filmación y Arte en la Universidad Konkuk
Tipo sanguíneo: A
Hobbies: Ver películas, juegos online, hacer deporte
Estado civil: Soltero
Página web: http://www.leeminho.kr/
Galería de Fotos
*Dramas*
Secret Campus
Run Mackerel
I am Sam
But I don't know either
Boys Before Flowers
*Películas*
Public Enemy Returns
Our English Teacher
*Premios*
- Premio al Nuevo Actor en los 45th Premios Baeksang por el drama "Boys Over Flowers" (2009)
- Premio al Modelo Más Popular en los MTN Broadcast Advertisement Festival por Trugen CF (2009)
Notas:
**Modelo y actor. Pertenece a la agencia Starhaus Entertainment.
**De niño quizo ser futbolista pero por una fractura en la primaria no pudo lograr su sueño. Admira al jugador Ho Nal-do.
**Participó con roles pequeños en diversos drama, pero seria "Boys Before Flowers" en drama que lo llevaría a lo máximo de la popularidad interpretando a 'Gu Jun-pyo'.
**Gran amigo de la actriz Park Bo-yeong (actuaron juntos en el drama "Secret Campus" y en la película "Our English Teacher") y es amigo del actor Jeong Il-woo desde la secundaria.
**A los 20 años tuvo un accidente automovilístico estando hospitalizado por 6 meses.
Fuente: Arirang TV / Wikipedia / Lee Min-ho.kr
Publicado el 22/08/2009 por a20063203
Visto: 1273 veces
Star News ha reportado que Chang-min (Max)comenzará a filmar el drama "Paradise Meadow / Ranch" a comienzos de setiembre. El drama lo protagonizará junto a la también miembro de la compañía SM Entertainment, Lee Yeon-hee. Este nuevo drama será una producción conjunta entre las compañías Samhwa Networks y SM Entertainment.
Aún no se ha confirmado cual será la fecha de lanzamiento.
Desde ya las fanáticas de DBSK esperan entusiasmadas ver a sus ídolos en la pantalla chica.
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 22/08/2009 por a20063203
Visto: 618 veces
La fecha para el concierto de Rain en Corea ha sido fijada para octubre, luego de fijarse las fechas para los conciertos en Hong Kong y Japón.
La agencia de Rain expresó que "El concierto en Corea se celebrará en el Seoul Olympic Gymnastic Stadium en octubre, más de dos veces, pero la fecha exacta aún no está decidida, y se establecerán bien para l 9, 10 de Octubre o 24, 25 del mismo mes, tarde o temprano ".
Rain ha querido celebrar su concierto nacional en más de 3 años desde el 2006, y desde que está impulsando su gira incluso en el sudeste de Asia, el Asia Tour se extiende más.
A continuación, dijeron: "Se espera que su concierto nacional en octubre esté a la altura de su gira ^^ y en un buen clima debido a la estación y el medio ambiente. La determinacion refleja su intención de querer mostrar el mejor rendimiento a sus fans nacionales."
Se sabe que Rain esta totalmente preocupado con los preparativos para su gira de conciertos, sin excluir sus actividades oficiales.
Rain llegara a Tokio la próxima semana, para el concierto de Japón, que es el comienzo de su Asia Tour. El concierto de Japón se llevará a cabo en Saitama Super Arena el 29 y 30 de agosto.
Fuente: Sports Dongah
Traducción en inglés: by rain bird@rain-eu
Traducción en español: Ttefy.Bi@RainPeruFans
Publicado el 22/08/2009 por a20063203
Visto: 1790 veces
Xing Opera - 메모라이즈 (Memoraihjeu)/(Memorizar)
*Click derecho sobre la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Sarang, geujanihnham sogeh namgyeojin neoehdaehan gieogdeul
Ihbyeol, seulpeujiman gaseumshirin ahreumdauhn chueogdeul
Ihje geu maeun chueogdeureul jiuhryeo hamnida
***Amor, recuerdos de ti dejados con tanta crueldad
***Separación, triste pero hermosos recuerdos angustiosos
***Estoy a punto de olvidar todos esos recuerdos
[Coro 1]
Goodbye
Doreyo naedo jarananeun geuriuhm
Soreum dodeulmankeun dureyowoseo
My love
hamke haeddeon gieogeul da jiuhgoseo
Sumswigo nan sal su isseulka
***Adiós
***El anhelo crece aún si lo detengo
***Tan temeroso, que me hace estremecer
***Mi amor
***Después de borrar los recuerdos estando junto
***¿Podré seguir respirando y viviendo?
Eohje ohraen ne sajineul taeuhgoseo
Geojigmarih dwen ne mamkaji
Ihje namahidneun nunmulkaji sshodabeorigo
Nae ahneh neoreul heulyeo bonaelge
***Ayer, después de quemar tus viejas fotos
***con tu corazón que ahora es una mentira
***Derramaré las lágrimas que quedan
***y dejaré que te vayas de mi
[Coro 2]
Good Bye
Woe naegeman shiganeun deodingeonji
Sumchage heuleo neol deryeogagil
My Love
Nalbonaego sareul ehdeud ahpawado
Ihjeneun neol wihae jiuhlge
*** Adiós
***¿Por qué el tiempo es tan lento para mi?
***Déjalo fluir rápido y llévatelo lejos
***Mi amor
***Después de dejarte ir, me duele tanto
***Pero ahora, lo borraré por ti
Neol wihae norael bureojwosseodjanah
Niga wonhandamyeon da judahaedjanah
Gwireul magahdo mogsori deuriji
Gieoghani uhri anniversary
***Yo canté por ti
***Dije que te daría todo lo que quisieras
***Aún si tapo mis oídos, puedo escuchar su voz
***Recuerda nuestro aniversario
Neol wihae modu da beoryeodjanah
Niga wonhandamyeon da pogihaedjana
Nuneul gamahdo eolgurih teoriji
Gieoghani uhri geutae history
***Lo dejé todo por ti
***Te di todo lo que querías
***Aún si cierro mis ojos, puedo verle el rostro
***Recuerda nuestra historia
Nuneul dadgo maeumeul da mudeodo
Nae ahneh ahjig neoneun sarahga
***Cierro mis ojos y sepulto mi corazón
***Sigues estando viva dentro de mi
Eohje suneh neoui banjil beorigoseo
Muneojyeobeorin yagsogkaji
Ihje gogaedeuneun miryeonkaji mudeobeorigo
Dulahohran gidaedo jaranae
***Ayer, después de tirar el anillo de mi dedo
***junto con las promesas rotas
***Sepultaré el arrepentimiento que quede
***y cortaré con la esperanza de que regreses
[Repetir Coro 2]
I do
Neol jiuhgo apeul bwado
Hadu neowa hamke haedeoragu
Ahjigdo neon naui balmogeul jabdeoragu
Niga non deoche georin jwi gateun nadeoragu
***Lo hago
***Te borro de mi y veo al futuro
***Estuve contigo demasiado
***Sigues persiguiéndome
***Soy como un ratón atrapado en tu trampa
I do
mam biuhgo to biwodo
Hadu eongkyeobeorin neowa nadu
Ahjigdo neon nareul michige hadeorago
Neoraneun neupeh pajyeo heouhjeogdaeneun nadeorago
***Lo hago
***Estoy vació y vacío está mi corazón
***Tú y yo, algo tan enredado
***Sigues volviéndome loco
***Estoy luchando en un pantano llamado tú
[Repetir Coro 1]
Ohneuldo neoui eogdeuro harureul sarahga
Naeihreun neol ijeosseumyeon jogeda
***De nuevo, vivo con tus recuerdos
***Espero poder olvidarte mañana
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Yoo-woo oppa! / Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
