Kim Ah-jung - "Star" ('200 Pounds of Beauty' OST)
Kim Ah-jung - 별 (Byeol)/(Estrella)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Baramgyeori changeur heundeulgo
naekimanhan jageun naie bangwuiro
ahreundabge byeolbideureul gadeugchaewo juneyo
***El viento golpea las ventanas
***y envuelve mi habitación
***Las estrellas cubren el cielo
Selsueobshi maneun byeoldeureun
jichyeo nareul eorumanjimyeo
naemamsogeh gadeugdameun nunmuldacah juneyo
***Demasiadas brillando resplandecientemente
***Las estrellas calman mi cansancio
***Ellas quitan las lágrimas que se encuentran dentro de mi
manih ahpahajiman nal cocahneunchae
dadogyeo jumyeo jaljara wuirohae juneyo
***No duele tanto, ellas me abrazan fuerte y me cuidan
***me reconfortan diciéndome que descanse
Geodjimodhan mankeum himehgyeowo ahpawado
nunmurih apeul garyeowado
gadji modhal nae sarangapehdo na useulraeyo
***Pensar que estoy cansada hasta donde he llegado
***Pensar que mis lágrimas nublan mi visión
***Sin embargo, sigo sonriendo frente a mi amor inalcanzable
Jamshirado gyeoteh haengboghaedeon gieogdeureul
gaseumsogeh ganjighalkeyo
dununeh sunohajin jeo byeoldeulcheoreom yeongwonhi
***Aún si pienso que nuestros momentos felices fueron cortos
***los atesoro muy dentro de mi corazón,
***como esas innumerables estrellas por siempre
Cumeulcudeud dagaohneyo
yunanhido balgeun naiebyeol hana
nunbushigeh banjjagihmyeo eoggaewuiro naeryeowa
jacu seulpeohajiman son cogjabeunchae nal manjyeojumyeo
taseuhi nal jamssajuneyo
***Mi sueño esta llegando
***Pensar que ni única estrellas está brillando, es inusual
***es muy brillante que te ciega y se coloca en mi hombro
***Paro de estar triste, sostiene mi mano como si me tocara
***y me da un cálido abrazo
Geodjimodhan mankeum himehgyeowo ahpawado
nunmurih apeul garyeowado
gadji modhal nae sarangapehdo na useulraeyo
***Pensar que estoy cansada hasta donde he llegado
***Pensar que mis lágrimas nublan mi visión
***Sin embargo, sigo sonriendo frente a mi amor inalcanzable
Jamshirado gyeoteh haengboghaedeon gieogdeureul
gaseumsogeh ganjighalkeyo
dununeh sunohajin jeo byeoldeulcheoreom.. ah~~
***Aún si pienso que nuestros momentos felices fueron cortos
***los atesoro muy dentro de mi corazón,
***como esas innumerables estrellas
Na ohneurmaneun ahn ureoyo
nunmulih gadeugchawado
jeogi jeo byeoldeulcheoreom na useulraeyo~~wo~~wo
***Sólo por hoy
***no lloraré pensando que mis ojos se llenarán de lágrimas
***Quiero reír como aquellas estrellas
Haengboghaedeon gieog modu gaseumeh ganjighalkeyo
dununeh sunohajin jeo byeoldeulcheoreom
yeongwonhi~~~~~~
***Oh~ Quiero apreciar todos mis momentos felices en lo profundo de mi corazón
***como esas innumerables estrellas
***Por siempre
Romanización: Korean Wave
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
