Publicado el 31/12/2009 por a20063203
Visto: 36601 veces
You're Beautiful (미남이시네요)/(Minamihshineyo) es un drama de 2009 dirigido por Hong Sung-chang. El guión quedo a cargo de las hermanas Hong (Hong Jung-eun y Hong Mi-ran), famosas por crear los guiones de populares dramas como "Hong Gil Dong", "My Girl" y "Delightful Girl, Choon-hyang". Este drama reunió a los jóvenes actores Jang Geun-seok y Park Shin-hye, además de los cantantes Lee Hong-ki (F.T. Island) y Jung Yong-hwa (C.N. Blue). "You're Beautiful" cerró su temporada con un 12% de raiting en Corea, cautivando más al público juvenil. La popularidad de los actores asi como la venta de la primera banda sonora lograron más aceptación que el drama en si en Corea, sin embargo en el extranjero "You're Beautiful" ha ganado una gran popularidad.
Argumento:
Go Mi-nyu (Park Shin-hye) es una novicia un poco torpe e inocente. Un buen día, el manager del grupo más popular de Corea, A.N.JELL., la localiza y le pide que ingrese al grupo haciéndose pasar por su propio hermano gemelo, Go Mi-nam (Park Shin-hye), quien sufrió una mala cirujía plástica en EE.UU. Desde ese momento, Mi-nyu se convierte en Go Mi-nam, el nuevo integrante de A.N.JELL. El líder del grupo Hwang Tae-kyung (Jang Geun-seok) es bastante parco, maniático de la limpieza y alérgico a los camarones, guarda además el vínculo que lo une con una famosa cantante y actriz. Jeremy (Lee Hong-ki), quien también tiene sangre europea, toca la batería y es el menor del grupo con una alegre y divertida personalidad. Kang Shin-woo (Jung Yong-hwa) toca la guitarra en el grupo, siempre es amable y de buen carácter, es una persona cálida. Yoo He-yi (UEE), nombrada como la "Idola Nacional", es una jóven actriz bondadosa por fuera pero una bruja por dentro y se vinculará sentimentalmente con Tae-kyung. Por otro lado, Tae-kyung, Shin-woo y Jeremy comenzarán a sentir algo muy especial por Mi-nam. Mi-nam tendrá que convivir con los tres "ángeles" y sobrevivir a los escándalos que surgen en el mundo del entretenimiento.
Antes de fin de año (2009) tenía que terminar esta reseña!... la dejaba pendiente día tras día... quiero decir mucho sobre este drama *-*!!!... espero que sientan la escencia de "You're Beautiful" con lo que escribo ^^...
Me interesé en este drama, 1º por Jang Geun-seok *-*!, 2º por la música! y 3º por que nunca había visto una comida romántica que se base en un grupo musical!... fue muy muy agradable verla y compartirla con los asistentes a las Proyecciones Korean Wave 2009-2... chicos y chicas se divertían con esta historia! La historia tiene todo lo básico para una comedia romántica... y aún más... juvenil!... actores y actrices lindos y lindas, actuaciones frescas y divertidas, melodías que perforan tu cerebro y te quedas tarareándola todo el santo día! (asi como la monjita 'Mi-nyu' cuando limpiaba a las estatuas en el jardín del convento xD!), diálogos sencillos... las hermanas Hong (guinistas) son expertas dándote en la yema del gusto con historias de este tipo... se nota bastante que fue creada por chicas!!! Tal vez sea por ese detalle de capturar a un sólo público que no le fue tan bien (como se hubiese esperado) en Corea... en terminos de números (rating!) ... tanto es así que "IRIS" se lo llevó de encuentro!... pero lo gracioso es que aunque el rating no haya sido el mejor, la legión de fanáticas del drama y de los actores aumento significativamente... el efecto de "You're Beautiful" fue extraño... ya que el rating parece que no pudo medir la popularidad verdadera del drama... y ni que decir en el extranjero!... fuera de Corea, "You're Beautiful" alimento las ansias del público por una historia divertida y romántica...! Pienso que si "You're Beautiful" hubiese tenido la publicidad que tuvo "Boys Before Flowers" la historia en Corea habría sido diferente... aunque tampoco creo que le haya podido ganar a "IRIS"... pero hubiese llegado a sus 20 puntos!
Este drama comienza con la mirada hacia el convento, donde 'Mi-nyu' es una monjita torpe... hasta la niñita a la que le dice "Apágalo..." no le hace el mayor caso... la siguiente escena muestra todas las peripecias que 'Mi-nyu' tiene que hacer para apagar el bendito reproductor!!!... luego entramos al conicerto de A.N.JELL... y suena, claro está... "Promise"...*chicas gritando!!!!* melodía que de una u otra manera te terminará gustando! A la pobre 'Mi-nyu' la interpreta la jóven actriz Park Shin-hye... que muy jovencita aún, sabe como manejar su trabajo. Puedo decir que con "Goong S" se equivoco... pero con "You're Beautiful" logró no ser ni muy disforzada ni muy sosa... Shin-hye demuestra dulzura y amabilidad... por lo que su papel como monjita le quedó muy bien! Inocente y torpe... 'Mi-nyu' era ambas cosas... el amor por su hermano la llevó a convertirse en 'Mi-nam'! (fue muy bueno eso de que al hermano le hicieron mal la cirujía y quedó =_ó! jajajaja xDD...).
A.N.JELL!!!... es inevitable que te gusten!... 'Tae-kyung' interpretado por Jang Geun-seok da la primera nota!... en la guitarra 'Shin-woo' interpretado por Jung Yong-hwa... y en la bateria 'Jeremy'!!!!! (hermano menor del grupo!) interpretado por Lee Hong-ki quien vive todos los días la historia de A.N.JELL pero en su grupo F.T. Island!
'Mi-nyu', monjita y todo (ah! es cierto... no es monja aún... sólo es una novicia de baja categoría xD!) al ver por primera vez a los A.N.JELL... tampoco puede evitar que le gusten y llame dentro de si a la Madre... "hoy he visto a tres ángeles... son como las estatuas del convento, Tomás, David, Julian..."... xD!... luego viene el buen 'Jeremy'... muy amable y respetuoso le firma un autógrafo y le dice un "annyeong!"... xDDD!
'Mi-nyu' ya convertida en 'Mi-nam' se tiene que presentar oficialmente como miembro de A.N.JELL... con muecas de disgusto de Tae-kyung... con la mirada comprensiva de Shin-woo... y con la curiosidad y dudas de Jeremy XDDDD... con todo ello... 'Mi-nam' se une a A.N.JELL... la escena en que 'Mi-nyu' se corta el cabello y se pone las vendas para ocultar su busto (algo inexistente según la Coordinadora Wang xDD!!)... da un poco de penita... el cortarse el cabello para una chica... es a veces difícil y denota un gran cambio... peor! aguantar una venda todos los días!!! pobrecita!!! -__-!
La vida de 'Mi-nyu', ahora 'Mi-nam' con los A.N.JELL tiene un comienzo difícil y... asqueroso! sobre todo con el líder... quedar borracha! vomitar en una maseta! matar a la pobre planta! a cualquiera le da asco... peor al líder que es tan pulcro!!! La torpeza del personaje de Park Shin-hye frente a A.N.JELL da la primera entrada con la caída encima de ellos... o mejor dicho de TAE-KYUNG!!!!!... ASCO!!!... el niño Mi-nam te vomita... y en la boca!!!!!!... pobre Tae-kyung... queda inconciente XDDDDD!!!
Con un comienzo tortuoso para el líder Tae-kyung... un comienzo cálido con Shin-woo quien se convierte en la primera persona que cuida de Mi-nam... y un comienzo EXTRAÑO Y DUDOSO con Jeremy!!! Muy cómico!!!!... ah! y un comienzo cariñoso y divertido con 'Jolieeeeeeee'!!!!! (perro de Jeremy^^)... 'Mi-nam' convive con A.N.JELL :D.
Una de las cosas divertidas de este drama son los pensamientos de los personajes!... yo les llamo las ALUCINADAS.. el Manager Ma tiene varias xDDD!!!!!... como encerrar a Tae-kyung tipo la película "Old Boy" xD!!!, pedir perdón con la música y coreografía de "Sorry Sorry" de Super Junior xD!!!, la escena de película rosa antigua donde Tae-kyung toma la inciativa y termina electrocutado o Mi-nam toma la iniciativa y Tae-kyung también termina electrocutado xDDD, cuando se imagina como sería una boda entre Tae-kyung y Mi-nam xDD, cuando se imagina una posible relación entre Shin-woo y Mi-nam y otra entre Jeremy y Mi-nam (esta si que es demasiado "kiyowo"!!!!!! demasiado tiernos*-*!!!)... Tae-kyung también tiene ALUCINADAS... cuando piensa en cómo reaccionará Mi-nam cuando vea el autógrafo que le creó xDD (Park Shin-hye es la muerte en esa toma!!!), cuando piensa en Mi-nam como la esposa de un farmaceútico xD!... Jeremy también tiene ALUCINADAS... cuando ve acercarse a Mi-nam sosteniendo la manzana con mucha sensualidad xD (pobre Jeremy!... creía que le estaba gustando una CHICO!!! xDDD), cuando imagina lo PEOR entre Tae-kyung y Mi-nam frente al ascensor (creyendo que Mi-nam también es hombre xDDD).
En Mi-nam se distinguen los tres tratos o las tres relaciones con cada A.N.JELL... 1ero, Mi-nam y Tae-kyung... una relación conflictiva, por un lado Tae-kyung es demasiado seco y parece que siempre anda amargado... y es como si hubiese agarrado de punto a Mi-nam xD... esta relación tipo conflictiva es controlable, ya que Mi-nam es sumiso, siempre guarda respeto a su 'hyung-nim'... aunque a veces lo odie xD... Tae-kyung siempre tiene las de ganar :P... y vive para fastidiarlo xD!... sin embargo, Mi-nam es el único que sabe más de lo que Tae-kyung muestra... se divierte con él(ella)... y como siempre se lo encargan, lo cuida como un hermano mayor. En los grupos de música, el mayor debo de cuidar de los demás, como una familia! Durante toda la novela se le oirá a Tae-kyung: "Go Mi-nam... Go Mi-nam... Go Mi-nam" con una voz seria y profunda xD. Es divertido cuando después de un mal momento (Tae-kyung siente nuevamente el poco afecto que le tiene su madre) Tae-kyung y Mi-nam salen... y ninguno sabe como llegar a la productora!!!!! xD... Tae-kyung que siempre quiere darse la razón termina girando en círculos a una heladeria... la escena es genial!
A Tae-kyung le va gustando Mi-nam... en primer momento creo que cuando ve a Mi-nam con ropa de mujer tras el primer concierto de Mi-nam... además que consoló a Mi-nam cuando se enteró de que su mamá ya se había muerto -_-! El cariño de Tae-kyung es bastante brusco... un buen personaje con un carácter frio por la falta de afecto de su madre.
Park Shin-hye y Jang Geun-seok tienen buena química... la combinación de sus personajes fue genial :D!
2do, Mi-nam y Shin-woo... una relación cálida y tierna... y penosa para Shin-woo, quien comenzó a interesarse en Mi-nam cuando lo sostuvo estando él(ella) borrach@... Shin-woo fue el primero que se dió cuenta que Mi-nam era mujer, por ello cuidó de ella... para él siempre fue ella :). Shin-woo inspira ternura pero a la vez pena... en un drama siempre está el "chico no correspondido"... el que lucha y lucha por interesarle a la protagonista pero nada... la melodía que siempre acompaña las escenas de Shin-woo de hecho te hace quererlo y comprenderlo!
La escena en que Shin-woo sigue a Mi-nam... es muy linda!!!... me gustó mucho el concepto :)... aunque claro, Shin-woo se queda o_o... cuando ve a Mi-nam partir... pobre Shin-woooo!!!!!!!! Shin-woo el personaje encantador ^^!
3ero, JEREMY, JEREMY, Jeremy!!! Aunque con un conflicto personal al principio creyendo que Mi-nam era hombre y no comprendiendo porque sentía ganas de cuidarl@ xDDD... Jeremy fue el personaje más puro, divertido y lindo... y aunque no pareciera... el más maduro! ¿por qué?... por comprender cuando tu amor no es correspondido... aún si hizo un berrinchito... fue de un buen caballero no guardarle rencor a Mi-nam por no corresponderlo. Lee Hong-ki hizo una buena escena dramática cuando llora HORRIBLE en el bus y canta con todo el dolor de su corazón una canción alegre :(((((... Jeremy eres lo máximo!
Por otro lado, este drama tiene su buena dosis de DRAMOTA... más allá del aspecto romántico... la relación o conflicto entre la madre de Tae-kyung, Mo Hwa-ran (Kim Sung-ryung)... que se puso primero como mujer antes de madre... y con una obsesión por un hombre que nunca la amó... la señora estaba LOCA!... Tae-kyung un hijo que creció sin el verdadero amor de madre, sin ser reconocido como hijo formó dentro de si una personalidad fría y un tanto solitaria... su debilidad es reflejada en los diversos padecimientos que guarda. La escena en la que su mamá acuerda una cita con él y le da la comida que le produce alergia... una comida... para él... significa dolor, humillación y odio... desprecio a la mujer que le tiene que decir "madre"... una "madre" que no conoce lo que sufre su hijo. Al final, la madre... digamos que reacciona... aunque sólo por no quedarse sóla si busca a su hijo... no me parece del todo bien... pero la relación madre-hijo toma un mejor rumbo.
Dentro de las escenas que más me gustaron... mi favorita fue la grabación del video de Mi-nam *-*!!! Tae-kyung y Mi-nam con ropa de colegio... y un amigo del verdadero Mi-nam... que chiquito es el mundo xD!... que gracioso cuando Mi-nam dice algo así: "Yo hago de un chico adinerado por eso mi comida es muy sabrosa... Hyung nim hace de un chico pobre por eso sólo como anchoas (Tae-kyung comiendo con amargura!)" xDDDD!!! La mirada de Tae-kyung cada vez que el otro chico agarraba a Mi-nam o se frotaban la cabeza xDDD... lo peor! cuando entran al baño... Tae-kyung por ayudar a Mi-nam comienza a preguntarle al otro chico si conoce la famosa canción de A.N.JELL... y comienza a tararearla xDDD.
La escena más encantadora!... cuando, filmando el video, comienzan a lanzarse las hojas y Tae-kyung con odio tira a Mi-nam y le echa más hojas... el rostro de Tae-kyung muestra esa sonrisa que rara vez se ve *-*!... sonrisa que provoca en Mi-nam otra de las tantas narices de cerdito xDDD.
Claro! no podía olvidar al atesorado CERDO-CONEJO!!!... creación o mutación que hizo Tae-kyung de entre los peluches que le regalaban las fanáticas xDDD... toda una cirugía especializada! jajajajaja...
Pero "You're Beautiful" no sólo tuvo a A.N.JELL... la novela también tenía al Manager Ma (Kim In-kwon) quien se metía cada alucinada xD, la Coordinadora Wang (Choi Su-eun) siempre ayudando al Manager Ma y golpeándolo xD!, la presidenta del fan club (Bae Geu-rin) que hacía una gran labor como fanática n__nV, el presidente Ahn (Jung Chan) y sus palabras en inglés!, la malvada Yoo He-yi (UEE) y sus caprichos!, la tía de Mi-nam (Choi Ran) que le agarraba el trasero a Tae-kyung xDDD!!
La escena (casi al final) del concierto donde Tae-kyung canta solo me hizo recordar al final de "Un Deseo en las Estrellas" *-*!... el protagonista interpretando una linda canción y buscando entre la multitud a su amada... salvo que en este caso el protagonista tenía ceguera nocturna xD... cuando él se acerca y mira a Mi-nam y la abraza... que emocionante!! El final... parecía que concluía el primer volumen de un manhwa... como que guarda un "continuará"... sin embargo, el detalle del collar (más souvenirs de la novela: ganchito de Mi-nam, cerdo-conejo y collar de la estrella) fue encantador... Tae-kyung poco a poco expresaba más sus sentimientos... el abrazo final... muestra a Tae-kyung y Mi-nam no sólo como enamorados sino también como amigos ^^!
Este drama cuenta con dos bandas sonoras o OST (Original Soundtrack) muy buenas!.. en el 1er OST tenemos los temas "Still" cantado por Lee Hong-ki asi como por A.N.JELL (Park Shin-hye y Jang Geun-seok); "Descend from the Sky" melodía que nos recuerda la alegría entre Mi-nam y los A.N.JELL!; "Without Words" interpretado por 9th Street y por Park Shin-hye, sentimental balada que nos recuerda cada escena intensa entre Mi-nam y Tae-kyung; "Lovely Day"... linda melodía interpretada por Park Shin-hye en la que se expresan los sentimientos de Mi-nam!; el TEMA PRINCIPAL DEL DRAMA... "Promise" interpretado por Lee Hong-ki y otra por A.N.JELL!!!, "My Heart's Calling" balada interpretada por Kim Dong-wook la cual expresa los el sufrimiento de Shin-woo por amar a Mi-nam (Mi-nyu) y no ser correspondido :(!!!
En el 2do OST tenemos los nuevos temas "A Song for a Fool" interpretado por Park Sang-woo; "What Should I Do?" interpretado por Park Da-ye, canción que representa a la mamá de Tae-kyung y todo ese amor tormentoso que vivió!; la versión de "Without Words" por Jang Geun-seok y el nuevo tema "Goodbye" también interpretado por el actor.
Aunque en Corea el rating no le fue beneficioso, You're Beautiful se convirtió en otros lugares en una drama muy recordado, con un temática fresca y divertida! Una comedia romántica juvenil que te convertirá en un fan de A.N.JELL desde el principio^^! Todo en 16 episodios!
Imágenes: tv.sbs.co.kr/anjell/
COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL
(CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 31/12/2009 por a20063203
Visto: 1717 veces
A continuación, mi recuento sobre esta super premiación!:
Después de decidir que ver ¡¿?!... para los tres eventos tenía que esperar una tonelada... SI, TONELADA... de comerciales!!!!!... claro, entretenidos... pero ya quería ver los eventos!!!!!... puntuales como siempre... empezaron los SBS Acting Awards!!!!!... salió el logo de la premiación... y con la música 'chic' del drama "Style" se abrió la entrada del escenario y apareció.... SO JI-SUB!!!!! waaaaaaaaaaaaaaaaaa....... luego siguieron Lee Seung-gi y Han Hyo-ju, Jang Seo-hee, Kim Sun-ah!!!!!!!!! y Cha Seung-won... finalmente ingresaron los MC's (conductores) de este evento... Moon Geun-young, Jang Geun-seok y Baek Seo-young :)
*PRIMERA PARTE*
Los MC's se presentaron y animaron al público para que por sus celulares voten por la "Mejor Pareja"... también mostraron a los nominados!
Ahora, los primero ganadores de la noche:
Mejor Actor Secundario (Plan Especial): Kang Seong-woo por "Smile You" (MAESTRO!... ya sabía que iba a ganar ^^!).
Mejor Actriz Secundaria (Plan Especial): Cha Hwa-yeon por "Temptation of an Angel".
Mejor Actor Secundario (Drama Especial): Baek Seung-hyeon por "Cain and Abel".
Mejor Actriz Secundaria (Drama Especial): Na Yeong-hui por "Style".
Mejor Actor Secundario (Drama Diario): Choi Jun-yong por "Temptation of Wife".
Mejor Actriz Secundaria (Drama Diario): Lee Hwi-hyang por "Innocent You" y "Loving You a Thousand Times".
Anunciados los primeros premios... pasaron un recuento de los mejores golpes, peleas, escenas memorables, besos y palabras que se decían una y otra vez en los dramas de este 2009!!! Y continuaron con la categoría infantil... y la mejor pareja 2009!
Mejor Actor Infantil: Jeong Yun-seok por "Temptation of Wife" (DATO: Este niño se puso a hablar en inglés agradeciendo a sus padres y maestros xD... todos se quedaron O__O!... hablaba muy bien!).
Mejor Actriz Infantil: Kim Su-jeong por "Two Wives".
Mejor Pareja: Lee Seung-gi y Han Hyo-ju por "Shining Inheritance".
Un intermedio con la interpretación de la música de los dramas... Lee Min-jung cantó la canción "Gobaek" de su drama "Smile You"... se acercó a la mesa de su elenco.. y le dío flores a Lee Seung-gi... y el actor Kang Seung-woo le dió un beso en la mano!
Todo el elenco del drama "Temptation of Wife" cantaron el tema principal del drama!... y lo esperado!!!... A.N.JELL en el escenario!!!!!... primero Lee Hong-ki, Jung Yong-hwa y Park Shin-hye cantando "Promise"!!!... luego entró Jang Geun-seok... llamando a 'Go Mi-nam' *-*!!!!!!... 'Hyung nim'!!!!!!!!... cantaron el tema principal de "You're Beautiful"... y Jang se acercó a Park para cantar juntos!
Después de esta presentación especial... se premió a los nuevos actores...
Los 10 Mejores Nuevos Actores: Lee Yong-woo por "Sytle", Kim Bum por "Dream", Lee Hong-ki & Park Shin-hye & Jung Yong-hwa por "You’re Beautiful", Oh Young-shil por "Temptation of Wife", Kim Tae-hyeon & Lee So-yeon por "Temptation of an Angel", Lee Tae-im por "Don't Hesitate".
Otro intermedio... pero esta vez de BAILE!... al actor y bailarín Lee Yong-woo y la cantante y actriz Son Dam-bi se unieron en un baile moderno sensual!
*SEGUNDA PARTE*
Lee Seung-gi y Han Hyo-ju interpretaron un tema de su drama "Smile You"...
Ya los MC's con nueva ropa!... presentaron la siguiente categoría...
Mejor Actor (Drama Especial): Cha Seung-won por "City Hall".
Mejor Actriz (Drama Especial): Kim Sun-ah por "City Hall".
Luego, Jang Geun-seok se acercó a las mesas a entrevistar a los invitados... el primero fue So Ji-sub!... Jang también se acercó a entrevista a su mesa! osea al elenco de "You're Beautiful"!
Rapídito... Jang tuvo que subir al escenario ya que el 2010 estaba a 10 minutos!... durante la premiación se recibió el nuevo año... FELIZ AÑO ^^!!!!!!!!
Seguido se hizo otro recuento de las premiaciones y dramas de antes!!!... comentaban sus experiencias y sus dramas favoritos de ahora: Lee Mi-sok, Go Du-shim, Kim Hee-sun, Moon Geun-yong, Choi Myong-gil, Lee Byung-hun! También se presentaron 2 de los estrenos de la SBS para el 2010: "Pick the Stars" y "Jejoongwon".
Las siguientes categorías...
Mejor Actor (Drama Diario): Byun Uh-min por "Temptation of Wife".
Mejor Actriz (Drama Diario): Kim Seo-hyeong por "Temptation of Wife".
Premio de la Producción: Yun Jeong-hee por "Family Honor" y Jeong Kyeong-ho por "Ja Myung Go" y "Smile You".
Distinción Especial: Ban Hyo-jeong por "Temptation of an Angel".
Mejor Actor (Plan Especial): Park Shi-hu por "Marrying The Mafia" y "Family Honor " y Lee Seung-gi por "Shining Inheritance".
Mejor Actriz (Plan Especial): Han Hyo-ju por "Shining Inheritance".
Las 10 Mejore Estrellas: So Ji-sub por "Cain & Abel", Han Hyo-ju & Bae Soo-bin & Lee Seung-gi por "Shining Inheritance", Jang Geun-seok por "You're Beautiful", Kim Hye-soo por "Style", Jang Seo-hee por "Temptation Of Wife", Kim Sun-ah & Cha Seung-won por "City Hall", Lee Su-kyeong por "Loving You A Thousand Times".
Además Jang Geun-seok recibió un premio especial...
Premio a la Popularidad: Jang geun-seok por "You're Beautiful"
Ya acercándose el final... los tres premios más importantes... sobre todo el ansiado Daesang!!!
Mejor Actor: So Ji-sub
Mejor Actriz: Kim Mi-suk
Daesang: Jang Seo-hee
Gracias a la SBS por realizar tan buena premiación! Para mi, la SBS ha tenido los dramas que más me han gustado en este 2009! Feliz 2010!!!!!!!
Publicado el 29/12/2009 por a20063203
Visto: 1513 veces
Publicado el 29/12/2009 por a20063203
Visto: 1106 veces
Los MBC Entertainment Awards se realizaron el 29 de diciembre, donde se premiaron a programas de entretenimiento, nuevos actores de programas, conductores, comediantes y más!
A continuación algunos de los ganadores!
Gil de Leessang (grupo hip hop) y Kim Yong-jun de SG Wannabe ganaron el premio al "Nuevo en Programa de Variedades".
Este 2009, Gil participó en los populares shows "Infinity Challenge" y "Come To Play", mientras Kim Yong-jun participó en el reality "We Got Married".
El premio a la "Nueva en Programa de Variedades" se lo llevaron Hwang Jung-eum y UEE quienes participaron en el reality "We Got Married"!
Hwang Jung-eum expresó su gratitud diciendo: "Al principio dude en participar pero fue bueno no dejar pasar esta oportunidad. Le agradezco a la producción que nos cuidó mucho por ser una pareja real (Hwang Jung-eum y Kim Yong-joon)".
UEE dijo: "Le agradezco a mi "esposo" Park Jae-jung oppa por ayudarme a ganar este premio aún si soy un poco torpe, tengo mucho por aprender. Nunca te olvidaré. También quiero agradecer a Hwi-jae oppa".
El premio al "Mejor Conductor de la MBC" se lo llevó el genial MC, Yoo Jae-suk! Para la misma categoría también estaba nominado el popular MC, Kang Ho-dong. Con un gran abrazo Kang Ho-dong felicitó a Yoo Jae -suk.
El premio al/a la "Mejor en Programa de Variedades" fueron Kim Gura y Lee Kyung-shil!!!
Seo Shin-hye y Jin Ji-hwe se llevaron el premio a "Mejor Actor/Actriz Infantil" por el sitcom "High Kick Through The Roof"!
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 28/12/2009 por a20063203
Visto: 690 veces
Estimados visitantes,
Les aviso que el servicio de bitácoras de la PUCP, Blogs PUCP, hará mantenimiento a las subestaciones de energía eléctrica de la Universidad, por lo que los días 28 y 30 de diciembre de 8am. a 5pm. no habrá servicio.
El 29 de diciembre el servicio será normal y el resto de 2010 todo seguirá normal :)!
Gracias.
Cecilia
Administradora
Blog Korean Wave
Publicado el 28/12/2009 por a20063203
Visto: 1013 veces
Los amigos de Sensacine.com me enviaron este enlace donde podrán ver a Rain saludando y promocionando su nueva película "Ninja Assassin"! Comparto el video con ustedes :)!
Publicado el 27/12/2009 por a20063203
Visto: 1463 veces
Durante el último episodio del programa de la KBS "Shin Dong-yup and Shin Bong-sun's Champagne", se reveló que Jang Geun-seok rechazó la oferta de actuar en el drama "Boys Before Flowers" con el personaje de 'Gu Jun-pyo'.
Jang Geun-seok explicó que dentro de los proyectos que se le presentó en ese momento, dos de ellos le gustaron demasiado: "Beethoven Virus" y "Boys Before Flowers". El quería hacer ambos pero sintió que "Beethoven Virus" tenía más para enriquecer su aprendizaje en la actuación ya que muchos de los actores eran mayores. Con ello fue que aceptó el personaje de "Beethoven Virus" y el personaje de 'Gu Jun-pyo' recayó en el actor Lee Min-ho.
Jang Geun-seok no se arrepintió y dijo que Lee Min-ho hizo un muy buen personaje, si él hubiese aceptado no lo habría hecho tan bien. Después de que Jang vió el éxito de "Boys Before Flowers" se decidió a protagonizar "You're Beautiful".
Fuente: Jang Keun Suk International Forum
Traducción: Korean Wave
Publicado el 27/12/2009 por a20063203
Visto: 1368 veces
Todos los años en los SBS Gayo Dejun se presenta una parodia estilo drama musical, al parecer este año no será la excepción ya que los miembros del grupo 2PM harían una parodia del drama "You're Beautiful".
Además, algunos grupos de chicas harán cameos en la parodia!
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 26/12/2009 por a20063203
Visto: 1375 veces
Estos son los mensajes que los chicos enviaron a sus fans por el tohomobile, aquí los comparto:
Merry X-Mas ~
Este año en Navidad por favor trata de no estar solo, y pasarla junto con tu persona importante.
Será aún mejor si se encuentran con Santa Claus ~ ^ _ ^
- Junsu
Feliz Navidad
Este año, tienes que hacer todo lo posible para crear un maravilloso recuerdo de Navidad, bien ~
Debes pasarla felizmente ~!
PD: Por favor, llévame a tu fiesta ~
- Yunho
A todos~!!
Merry X-Mas --
Este año vamos a tener un ambiente cálido de navidad también, okay ~
Gracias por todo
- Jejung
Feliz Navidad ~ ^ ^
En la Navidad de este año, vamos a estar juntos con nuestra persona importante ~!
Deben pasar un rato agradable ~ ^ ^
- Changmin
Todos están bien, verdad?
Encontraste a tu ser querido?
Yo, todavía estoy solo
~ ~ pero no estoy solo del todo
Porque los tengo a ustedes ~! ¡Muchas gracias!
Feliz Navidad
- Yuchun
Fuente: Dbsknights
Comentario: Naenbak@KoreanWave
Publicado el 26/12/2009 por a20063203
Visto: 1281 veces
KBS
"Entertainment Awards" - 26 de diciembre
"Gayo Festival" - 30 de diciembre a las 9:55pm en Corea (31 de diciembre a las 11:55am en Lima!)
"Acting Awards" - 31 de diciembre a las 9:50pm en Corea (1 de enero de 2010 a las 11:50am en Lima!)
SBS
"Gayo Daejun"
- 1era emisión: 29 de diciembre a las 9:55pm en Corea
- 2da emisión: 30 de diciembre a la 1:20pm en Corea (repetición: 29 de diciembre a las 11:20pm en Lima!)
"Entertainment Awards"
- 1era emisión: 30 de diciembre a las 8:50pm en Corea (30 de diciembre a las 6:50am en Lima!)
- 2da emisión: 31 de diciembre a la 1:40pm en Corea (repetición: 30 de diciembre a las 11:40pm en Lima!)
"Acting Awards"
- 1era emisión: 31 de diciembre a las 9:55pm en Corea (31 de diciembre a las 7:55am en Lima!)
- 2da emisión: 1 de enero de 2010 a la 1:50pm en Corea (repetición: 31 de diciembre de 2009 a las 11:50pm en Lima!)
MBC
"Entertainment Awards" - 29 de diciembre a las 9:55pm en Corea (30 de diciembre a las 11:55am en Lima!)
"Acting Awards" - 30 de diciembre a las 9:55pm en Corea (31 de diciembre a las 11:55am en Lima!)
"Gayo Daejun" - 31 de diciembre a las 9:55pm en Corea (1 de enero de 2010 a las 11:55am en Lima!)
Fuente: Allkpop.com / MBC / SBS/ KBS
Traducción: Korean Wave
Publicado el 25/12/2009 por a20063203
Visto: 1092 veces
Siguiendo con el estreno del nuevo drama de la MBC “Pasta”, aquí les presento los primeros posters oficiales, en los cuales aparecen (en orden según se encuentran en la foto) Gong Hyo-jin (Sang-do Let´s Go To The School), Lee Seon-kyun (Coffee Prince), Honey Lee (Partner) y Alex de Clazziquai.
No se tiene mucha información sobre el argumento de la serie, sin embargo, se sabe a manera general que trabajan en un restaurante de comida italiana y sobre la relación entre Gong Hyo-jin y Lee Seon-kyun, que fue mencionado en un artículo anterior del blog. (Los cuales se ven lindos juntos). No nos queda más que esperar hasta enero del próximo año para saber más; “Pasta” tomara la posta del drama “Queen Seon-deok”, que terminará esta semana.
Fuente: Dramabeans
Comentario: Naenbak@KoreanWave
Publicado el 25/12/2009 por a20063203
Visto: 3581 veces
Jung Yong-hwa, actor del drama "You're Beautiful", debutará en Corea con su banda de rock C.N. Blue (Code Name Blue) en enero de 2010. La banda ya había dado sus primeros pasos en Japón y ahora debutarán con gran espectativa en Corea.
Este 25 de diciembre terminaron de grabar su video musical en Ilsan, Corea. Para el video, se invitaron a cientos de fanáticas quienes tuvieron la oportunidad de escuchar su nuevo tema y ver a los chicos en acción. C.N. Blue ya cuenta con un afectivo fan club, quienes les prepararon pasteles de arroz, bebidas entre otros bocadillos.
El 28 de diciembre, ellos tendrán un concierto en Tokyo, Japón.
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 25/12/2009 por a20063203
Visto: 1575 veces
Los grupos más populares de Corea, DBSK y Big Bang, fueron invitados a presentarse el 25 de diciembre en el especial de navidad de "Music Station Live" en Japón.
Ambos grupos tuvieron una entrevista y presentaron sus mejores temas, DBSK presentó "Stand By You" y Big Bang presentó "Gara Gara Go".
¡Genial presentación! Y que alegría ver a DBSK de nuevo^^!... Waaa...Big Bang... !!!!!!!!
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 23/12/2009 por a20063203
Visto: 4226 veces
Click en la IMAGEN para ver en tamaña original
Queridos visitantes del blog Korean Wave... FELIZ NAVIDAD!!!!!!!!!!! Esperen al niñito Jesús con mucho amor en sus hogares... bendiciones para todos n___nV!!!!!!!!
Ahora un pequeño regalito...
루돌프 사슴코/ Rudolpeu saseumko / Rudolph The Red Nose Reindeer / Rodolfo el reno de la nariz roja
루돌프 사슴코는
매우 반짝이는 코
만일 네가 봤다면
불붙는다 했겠지
Rudolpeu saseumkoneun
maeuh banjjagihneun ko
manil nega bwaddamyeon
bulbutneunda haedgedji
***Rodolfo el reno de la nariz roja
***tenía una brillante nariz
***y si alguna vez la ves
***incluso dirías que es muy brillante.
다른 모든 사슴들
놀려대며 웃었네
가엾은 저루돌프
외톨이가 되었네
Dareun modeun saseumdeul
noryeodaemyeo useodne
gayeobseun jeorudolpeu
wetoriga dweeodne
***Los otros renos
***se reían y le ponían nombres.
***Nunca dejaban que el pobre Rodolfo
***jugará con ellos.
안개낀 성탄절날
산타 말하길
"루돌프코가 밝으니
썰매를 끌어주렴"
Ahngaekin seongtanjeolnal
santa malhagil
"rudolpeukoga balgeuni
sseolmaereul keureojuryeom"
***En la víspera de una navidad,
***Santa le dijo:
***"Rodolfo, con tu brillante nariz
***¿puedes guiar mi trineo esta noche?".
그후론 사슴들이
그를 매우 사랑했네
루돌프 사슴코는
길이 길이 기억되리
Geuhuron saseumdeurih
geureul maeuh saranghaedne
rudolpeu saseumkoneun
girih girih gieogdweri
***Entonces, todos los renos lo amaron
***y gritaron con alegría,
***¡Rodolfo el reno de la nariz roja
***pasarás a la historia!
Esta canción también la pueden escuchar en la versión de A.N.JELL!... en el drama "You're Beautiful" cantaron este tema en el capítulo 9 ^^!
Ya que en el karaoke me di cuenta que muchas podían cantar en coreano... tal vez no perfecto... pero se defendían!... con mayor práctica en leer el hangul les será más fácil... por ello ahora todas las canciones de la categoría Letras K-Music [en español!] también vendrán en HANGUL!!! Es decir: Hangul + romanización + traducción ^^!
Sigan visitando el blog!!!
Cecilia
Administradora
Blog Korean Wave
Publicado el 22/12/2009 por a20063203
Visto: 1214 veces
Lee Da-hae
Jang Hyuk
Oh Ji-ho
Lee Jong-hyuk
Kim Ji-suk
Gong Hyung-jin
Han Jung-soo
"Chuno" reemplazará al drama "IRIS" en el 2010, en el horario de los miércoles y jueves a las 9:55pm. La presión por continuar a un drama con alto rating se hace sentir entre los actores. Jang Hyuk dijo: “Hay que aprovechar que "IRIS" haya terminado con tan alto rating. Nosotros tendremos un tema completamente diferente a "IRIS", asi que los televidentes podrán sentir algo más fresco y diferente”.
Lee Da-hae dijo: “Me emociono en cada momento, aunque siendo un drama largo siento más nervios”. Lee hará de una jóven mujer que nace como una esclava pero es criada por una familia noble después de huir de sus patrones ocultando su origen. Al principio ella se enamorará del personaje de Jang Hyuk pero en el transcurso del drama se formará un triángulo amoroso entre ella, Jang Hyuk y el personajes de Oh Ji-ho.
El actor Gong Hyung-jin bromeaba sobre el triángulo amoroso que afronta el personaje de Lee Da-hae: “Al ver como Lee Da-hae graba, parece que se divierte mucho con el triángulo amoroso”.
"Chuno" cuenta la historia de Lee Dae-gil (Jang Hyuk), un hombre que nació en una familia adinerada pero que fue aruinada cuando Tae Ha (Oh Ji-ho), quien se convirtió en sirviente después de ser acusado por un crimen que no cometió, quema la casa de Dae-gil y escapa. Llevado por sus deseos de venganza, él sobrevive duros años en las calles y se hace un nombre como cazador de esclavos, buscando constantemente a Tae Ha. Ambos hombres se involucran en un triángulo amoroso por Un-nyun, una esclava que huye y se convierte en la hija de una familia noble.
"Chuno" contará con 24 episodios y es estrenará el 6 de enero de 2010 a través de la señal de la KBS 2.
Fuente: Asiae / Dramabeans
Traducción: Korean Wave
Publicado el 22/12/2009 por a20063203
Visto: 915 veces
El actor Lee Min-ho tuvo otro exitoso fan meeting en Singapur, de acuerdo a su agencia Starhaus Entertainment.
Alrededor de 2,000 fanáticas asistieron al fan meeting titulado: "MINOZ, THE FIRST ASIA FAN MEETING - FIRST LOVE...with SINGAPORE". El evento se realizó el 21 de diciembre en el auditorio Max Pavilion.
Un representante de Starhaus dijo: "Fue el último fan meeting del año, asi que muchas fanáticas coreanas querían asistir... pero al agotarse los boletos algunas no pudieron".
Se reportó que mucha gente de Indonesia, Malasia y Tailandia viajaron a Singapur para ver a la estrella Hallyu.
Lee, quien recientemente estuvo en Japón y Taiwan, cantó dos temas durante el evento; su single "My Everything" y el tema "Boys Over Flowers" de la banda sonora del drama que protagonizó junto a la actriz Go Hye-sun y el ídolo kpop Kim Hyun-joong de SS501.
Fuente: Asiae
Traducción: Korean Wave
Publicado el 22/12/2009 por a20063203
Visto: 1008 veces
La actriz Kim Sun-ah posó para la marca Harper's Bazaar Corea para el mes de enero.
Kim comentó: “Mi interés por las sesiones fotográficas ha aumentado, cada toma que hago la siento fresca y nueva, incluso me estimula a mostrar otro lado de mi persona, mi lado oculto. Estoy en la edad en la que puedo analizarme. Quiero ser recordada como una actriz que siempre trae algo nuevo, ya sea con una imágen como "la hermana mayor de al lado" o con una imágen de mujer provocativa”.
Fuente: Dramabeans
Traducción: Korean Wave
Publicado el 22/12/2009 por a20063203
Visto: 1065 veces
El personaje de Lee guarda un pasado doloroso que no le permite reconocer el talento de las mujeres chefs, por lo que él y Gong siempre luchan en la cocina. Gong dijo que ha filmando con Lee por un mes, han habido tantas escenas en la que es atormentada a tal punto que no puede verlo a los ojos.
Lee dijo: “En estos días, la gente me pregunta como me siento ante la presión de ir después de "Queen Seon-deok". Cuando preguntan y preguntan comienzo a sentir la presión”. Entre risas, añadió: “Nuestro drama no sigue la misma pauta que "Queen Seon-deok". Sin embargo, trabajaré mucho para que a todos les guste”.
En el drama también actúan la ex-miss Corea, Honey Lee (Partner) y el cantante Alex de Clazziquai. El drama se estrenará el 4 de enero a través de la señal de la MBC.
Fuente: Dramabeans
Traducción: Korean Wave
Publicado el 20/12/2009 por a20063203
Visto: 1988 veces
El último episodio del drama IRIS de la KBS transmitido el día jueves 17 registró su más alto rating de toda la temporada con un 39.9% según TNS Media Korea; siendo el mejor rating desde su estreno a mediados de octubre.
El drama tuvo una curva creciente desde su primer episodio con el 20%. IRIS, obtuvo una gran atención desde la pre-producción la cual incluyó locaciones en el extranjero y un elenco estelar con los actores Lee Byung-hun, Kim Tae-hee, Kim So-yeon y el ídolo k-pop T.O.P. de Big Bang.
La productora del drama, Taewon Entertainment, anunció la grabación de una segunda temporada la cual se empezará a filmar en mayo de 2010.
Fuente: Asiae
Traducción: Korean Wave
Publicado el 20/12/2009 por a20063203
Visto: 777 veces
SOLISTAS:
*Baek Ji-young - "Like Being Hit by a Bullet" (versión bailable) y "My ear’s candy" (junto a Taekyeon de 2PM)
*GDragon - "Heartbreaker", "Korean Dream" (junto a Taeyang) y "Hello" (junto a Sandara Park)
*JYP - "Honey", "She is Pretty", "No love No more" y una presentación especial
*Kim Tae-woo – "Love Snow" (junto a Slime)
*Lee Seung-gi – "Will You Marry Me" y "Let’s Break Up"
*Son Dam-bi - "Crazy", "Saturday Night" y una presentación junto al grupo After School
*Taeyang - "Wedding dress", "Where u at" y una presentación especial
*Younha - "Password 486" y "1,2,3"
GRUPO FEMENINOS:
*2NE1 - "Fire", "I Don’t Care" y "Let’s go party"
*4Minute - "Hot issue", "Muzik" y una presentación especial
*After School - "Diva" y "Because of You"
*Brown Eyed Girls - "Abracadabra", "Sign" y una presentación especial
*Davichi - "8282" y "I made an accident"
*f(x) – "LA chA tA" y "Chu ~ ♡"
*Jewelry - "Vari2ty" y "Love story"
*KARA - "Honey", "Wanna", "Mister" y una presentación especial
*SNSD - "Gee", "Tell Me Your Wish" (Genie) y una presentación especial
*T-ara - "Lies" y "Bo Peep Bo Peep"
GRUPOS MASCULINOS:
*2AM - "This Song", "Friend’s Confession" y una presentación especial
*2PM - "I Hate You", "Again & Again", "Heartbeat" y una presentación acrobática
*Beast - "Bad Girl", "Mystery" y una presentación especial
*MBLAQ - "Oh Yeah", "G.O.O.D Luv" y una presentación especial
*SHINee - "Amigo", "Ring Ding Dong", "JoJo" y una presentación
*Super Junior - "Sorry Sorry" e "It’s You" y una presentación especial
PRESENTACIONES ESPECIALES:
*8090 Legend Stage: Super Junior + 2PM + SNSD + 2NE1 + T-ara
*Dance Stage: KARA Nicole + 4minute Hyun-ah + SNSD Hyo-yeon + After School Ga-hee + Jewelry Ha Joo-yeon + 2NE1 Minzy
*Lee Moon-sae Stage: SHINee Jong-hyun + Super Junior Kyu-hyun + Kim Tae-woo + Baek Ji-young
*Lee Seung-chul Stage: SNSD + Davichi + Seo In-young
*Special Change Stage: Brown Eyed Girls + KARA + 4Minute + SNSD
*Special Joint Stage: Baek Ji-young + Lee Seung-gi + Kim Tae-woo + Son Dam-bi
*Trot Joint Stage: Park Hyun-bin + Jang Yoon-jung + Song Dae-kwan
*Wonder Girls, video mensaje desde el extranjero
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 17/12/2009 por a20063203
Visto: 2029 veces
Leer más ...
Publicado el 16/12/2009 por a20063203
Visto: 1691 veces
Recientemente, Amazon Japón actualizó su sitio web con las portadas del CD y del CD + DVD de las versiones del sencillo. La primera foto (arriba) es la caratula del CD+DVD y la segunda (abajo) es la del CD.
Como se han dado cuenta Yoochun y Changmin han cambiado de look =), a ambos se les ve hermosos. Ayer viajaron a Japón, claro que Changmin y Yunho por su parte y Jejung, Yoochun y Junsu por su lado igualmente. Ellos se encuentran reunidos para la filmación del MV de “Break Out”, que esperemos salga pronto.
“Break Out” será estrenado en la siguiente emisión de “Bigeastation”, sino me equivoco este fin de semana. Aquí les dejo el Tracklist del sencillo:
• CD+DVD
-CD-
1. BREAK OUT !
2. XIAHTIC / JUNSU from 東方神起
3. BREAK OUT ! (Less Vocal)
4. XIAHTIC （Less Vocal)
-DVD-
BREAK OUT !
• CD
1. BREAK OUT !
2. XIAHTIC / JUNSU from 東方神起
3. BREAK OUT ! -Remix-
4. BREAK OUT ! (Less Vocal)
5. XIAHTIC （Less Vocal)
Fuente: Allkpop / Soompi
Comentario: Naenbak@KoreanWave
Publicado el 15/12/2009 por a20063203
Visto: 1633 veces
La agencia de So Ji-sub, 51K, y la agenica de Han Ji-min, Ava Entertainment, catalogaron a los rumores "sin fundamento", bajando las especulaciones sobre una posible boda entre los protagonistas del drama "Cain and Abel".
En agosto, se reportaron rumores de que ambos estaban saliendo, pero ambos lo negaron.
Han de 27 años, ha participado en varios comerciales y videosmusicales antes de ganar reconocimiento en grandes dramas como "All In" y "Jewel in the Palace".
So de 32 años, es actualmente uno de los actores más populares de Corea quien ha participado en numerosos dramas y películas desde 1995. Logró posicionar su nombre en todo Asia con los éxitosos dramas "What Happened in Bali" y "I'm Sorry, I Love You".
So Ji-sub, hace poco filmó "Sophie's Revenge" junto a la actriz china Zhang Ziyi y regresará a la pantalla chica en junio del próximo año con el drama épico "Road Number One".
Fuente: 아시아경제
Traducción: Korean Wave
Publicado el 15/12/2009 por a20063203
Visto: 1912 veces
La pareja del hermoso drama ‘You’re Beautiful’, Park ShinHye y Jang GeunSeok se reunirán de nuevo como MCs para los premios Melon Music Awards 2009!!!!!!
El quinto Melon Music Award 2009 se celebrará el 16 de diciembre (hoy) en el Salón Olímpico de Seúl, y los dos serán MCS en la segunda parte de la ceremonia de premiación.
Mientras tanto, Park ShinHye también formará parte de la filmación de KBS 1TV “Love’s Request” el 17 de diciembre, lo que hará que su horario este apretado.
Qué lindo volver a ver a esta parejita (ojo parejita del drama) otra vez juntos, no se preocupen que les pasare las mejores fotos y la información más completa que tenga sobre este evento a la brevedad posible.
Fuente: Allkpop
Comentario: Naenbak@KoreanWave
Publicado el 14/12/2009 por a20063203
Visto: 2335 veces
Gracias a todasssss las personas que participaron en este evento^^!!! No me imaginaba que todassss irían... pero ese sábado si que fuimos grandes clientas para el NoDaJi.... xDD!!
Ahora, un poco de lo que pasó (lo que recuerdo!) esa... ya noche!... disculpen mi demora -__-!
Las chicas estuvieron puntuales! yo llegué tarde xD!... ya todas estaban ubicadas en las mesas... en total fueron 6 mesas!... de las cuales las más organizadas y rápidas en elegir fueron:
También tuvimos más mesitas que conversaron, rieron, tomaron y comieron con alegría!
La mesa SOJU... quienes desde ya querían SOJU, SOJU, SOJU...!!!
La mesa MANDU FRITO... había mandu al vapor... pero no!, ellas querían MANDU FRITO...!!! (plato ovalado de la foto^^)
La mesa... que creo que quedó en BULGOGI xD... Soe se encargó de cocinar la carne... muy rico... esperando el ARROZZZZZZZ!!!
La mesa encabezada por la Sra. Luz :)!... que rica se veía esa carne *--*!!!
La mesita que finalmente se decidió y ordenó!... y si les gustó el té de cortesía ^^!... la jarrita quedó vacía!
Cada mesa se organizó para comer de todo un poco y pasarla bien^^!... creo que al final casi todas las mesas pidieron su respectivo SOJU!!... un pequeño brindis... 건배! (Geonbae!) o 위하여! (Wihayeo!) en español... SALUD!:
Ya como las 9pm... y las cuentas pagadas... cada mesa gastó más de 100 soles... pero como fuimos bastantes el costo estuvo bien repartido^^!
En el Nodaji estaba prendida la TV... oviamente en el canal KBS World :D... que algunas se pusieron a ver... jeje... siguiente punto!... el karaoke o en coreano 노래방(Noraebang)!!!
Un manchón de chicas caminando por la Aviación... hasta llegar al karaoke Seoul... llegamos y... no habían "bangs" osea "cuartos, habitaciones para cantar"... HORROR!!!!!! Soe tuvo que hablar con el dueño del karaoke para tener la posibilidad de quedarnos!!!... después de esperar un rato... y viendo cada cosa en la espera... como el coreano borrachin xD... que comenzó a decir: "yo quiero a ella, ella, ella...."... y nosotras O___O!!!!... bueno... finalmente el dueño del karaoke habló con los señores coreanos que tenían la habitación más grande (bastante grande, en esa habitación si entrábamos!)... el amable 아저씨(Ahjeosshi = Señor) accedió y se cambió con toda su "mancha" a la otra habitación *-*!!! 아저씨 감사합니다!!! (Ahjeosshi gamsammida!!! = Señor, muchas gracias!!!)
Todas finalmente entramos... una tremenda manchota xDD! Ya ubicadas... y viendo a Rain (Bi) en la pantalla del karaoke... comenzó el canto!... la lista estaba en coreano, japonés e inglés!... Soe se encargó del control para las canciones... creo que comenzamos con un tema de las Wonder Girls!!!... luego vino el tema de "Escalera al Cielo" que nos hizo cortar las venitas xD: "Bogoshipda"!!!!!!!!!!!!....
Entonamos la canción como sea xD!... un super coro se escuchaba en todo el karaoke creo xD!!!... bien feeling la canción *-*!!! Era como estar en cualquier karaoke de Seúl... todo estaba en coreano... y escuchábamo a más coreanos viviendo cada canción... como los señores que nos dejaron la habitación jajaja xD!
En el karaoke también celebramos un cumpleaños!!! Siiii... cantamos un "Feliz Cumpleaños" combinando el coreano con el español xDDD... nos salio en coreañol xDDD...
¡¡¡생일 축하합니다!!!
¡¡¡Feliz Cumpleaños!!!
Soe cantó dos canciones... que no se muy bien como se llamaban... pero sonaban bonito^^! También cantamos el tema de una de las novelas más queridas... "Mi adorable Sam-soon"... cantamos "She Is" de Clazziquai!!! Seguimos con el tema más cute de DBSK... "HUG"!!!! Todas emocionadas cantando, tocando las clásicas panderetas!... bien ahí con los micrófonos... y Soe marcando en el control (que también estaba en coreano!) cada canción que pedían!!!... seguimos con más temas de DBSK... por ahí escuché "Choosey Lover"... al final de la noche, cambiamos de idioma xDDD!... cantando temas en japonés!!.
Ya un poquito tardecito pasamos a hacer la "chanchita"... gracias Astrid por juntar los 5.60 de cada una^^!!
¡CONCLUSION!
La pasamos BOMBA!!!! jajaja... yo la pasé super bien compartiendo con todas... espero que cada una se haya sentido más cerquita a Corea... ese era el fin de la salida^^! Absolutamente todo lo que pasamos era COREANO!... incluyendo al señor pasado de SOJU!!!!! jajajaja.... cosas que también pasan en Corea :P...
¿Qué tal estuvo la comida?... ¿y el soju?... ah si! nunca olviden el bendito botón rojo para llamar a la mesera xD!... y se dieron cuenta cuando salían (o quizá ya se habrían ido) la manchita de coreanos que estaban fuera del karaoke??! jujuju...
Les voy a mandar a todas las fotos que tomé durante toda la noche... no se preocupen^^!
Gracias por su participación y a Soe por compartir su tiempo con nosotras (tiene muchos trabajos que hacer!)^^!
Nos veremos en próximas salidas al estilo Hallyu = Korean Wave :D!!!
Publicado el 14/12/2009 por a20063203
Visto: 1366 veces
Día: 19 de Diciembre(Sáb) 10:00-12:30 AM
Lugar: Cine Aviación (J. Prado con Aviacion)
Entrada: Desde los s/.5
las entradas se venden en el cine.
*El dinero recaudado en las entradas serán usadas para la ayuda social.
Tenemos sorteo (durante nuestro evento el día 19 de Diciembre). Regalamos almanaques para todos.
-Para las personas interezadas en la cultura coreana
-Para las personas que quieren aprender coreano
-Coreanos y peruanos que quieren celebrar la Navidad
-Personas que quieren participar en la ayuda social y pasar una Navidad cálida
A todos los esperamos!.
***********************************************
Un lindo evento de navidad que organiza el Centro de Idioma Coreano en Perú por una buena causa, donde podemos compartir peruanos y coreanos! El evento consistirá en presentaciones de alumnos de coreano en fase básico en sus tres niveles. Habrán canciones y un teatro navideño!.
Gracias a la Srta. Akaro por la información^^!
[EVENTO CONCLUIDO]
Publicado el 12/12/2009 por a20063203
Visto: 1764 veces
Kim Bum ha confirmado su participación en el próximo drama de la MBC "The Woman Who Still Wants To Marry", actuará junto a Eom Ji-won y Park Jin-hee y será la secuela del drama de 2004 "The Woman Who Wants To Marry". Actualmente se encuentra preparando su personaje que consistirá en el jóven novio de la actriz Park Jin-hee — entre ambos personajes se llevan 12 años.
La historia gira entorno a 3 mujeres que estan en sus 30's y renuevan sus vidas (la actriz Wang Bit-na se puede unir al elenco). Wang, termina con su novio, mientras Park Jin-hee comienza un romance con un hombre menor (Kim Bum).
Antes de que se emita este drama en el 2010, Kim Bum hará un cameo en el sitcom que lo vió nacer como estrella, "High Kick Through the Roof" (antes "Unstoppable High Kick"). Kim aparecerá en el episodio 72 como un nuevo estudiante universitario; se quedará en la casa de Kim Ja-ok y causará una gran impresión en el personaje de Hwang Jung-eum.
Kim Bum terminó de filmar su parte en la tarde del día de ayer. Su buen amigo Jung Il-woo (también formó parte del antiguo elenco de ese sitcom) fue a felicitarlo. Kim dijo: “Estoy extremadamente feliz por filmar de nuevo con el director Kim Byung-wook. Muchos de los miembros del staff son los mismo de "Unstoppable High Kick" asi que fue más confortable y divertido, como regresar a casa”.
Fuente: Dramabeans
Traducción: Korean Wave
Publicado el 11/12/2009 por a20063203
Visto: 4246 veces
Como se anunció en la última proyección Korean Wave de jueves (fue el jueves 26 de noviembre!)... nuestra amiga Soe (Ahn So-eun) de la Embajada de Corea en Perú nos acompañará y guiará en una visita a un restaurante coreano y luego al karaoke coreano n__n!
Quienes asistieron a la 2da fecha de las Proyecciones Korean Wave 2009-2 recordarán a Soe, quien nos acompañó en esa fecha especial y nos trajo el Suplemento Corea!
Fecha: Sábado 12 de diciembre
Hora: 6 pm.
Lugar: Nodaji y Seoul Noraebang
Costo por persona: 50 a 60 soles (si somos más personas cada uno gastará menos!)
¿Cuántas veces no habremos visto diversos platillos coreanos en los dramas o películas? La forma de sentarse, el trato en la mesa... el soju que tanto vemos!! El kimchi, las parrilladas coreanas, los multiples platitos de acompañamiento, la cuchara y los palillos!
¿Cuántas veces no habremos visto como se divierten los coreanos en los karaokes? En los dramas hemos visto muchas escenas así... las panderetas, los microfonos, las bebidas en la mesa, el control del karaoke... y los videos para cantar!!
Será un sábado de confraternidad y próximos a celebrar navidad!!! Degustaremos comida coreana y cantaremos (o gritaremos xD) al estilo coreano... pasando una tarde-noche en el noraebang (karaoke)!!!
Nota: Las letras del karaoke están en HANGUL, hay canciones en coreano y en español^^. ESTE EVENTO ES ORGANIZADO POR KOREAN WAVE Y ESTA INFORMACION SOLO ESTA EN ESTE BLOG, NO CONFUNDIR.
Si deseas participar sólo deja tu comentario en este artículo con nombres, apellidos y correo eletrónico para enviarte más detalles de este evento o escribe a: korean_wave@hotmail.com Confirma tu asistencia hasta el jueves 10 de diciembre.
¡¡¡Anímate a vivir la Ola Coreana!!!
KOREAN WAVE FEVER
[EVENTO CONCLUIDO]
Publicado el 10/12/2009 por a20063203
Visto: 1902 veces
El nuevo drama de la KBS 2 "God of Study" es una adaptación del popular manga/serie japonesa "Dragon Zakura" que ahora se hará al estilo coreano. Los profesores serán Kim Su-ro y Bae Doo-na, como los estudiantes tenemos a Yoo Seung-ho, Ji-yeon del grupo T-ara, Go Ah-sung (la niña en la película "The Host") y Lee Hyun-woo (el pequeño Kim Yu-shin en el drama "Queen Seon Deok").
La KBS empezará el 2010 con "God of Study" estrenándola el 4 de Enero.
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 10/12/2009 por a20063203
Visto: 1565 veces
Los miembros de SS501 asistieron al segmento Radio Star del programa "Golden Fishery" de la MBC. Durante el show, Hyun-joong escogió al grupo femenino F(x) como su favorito. El dijo: "Me gusta cuando F(x) saluda", luego hizo bromas acerca de la pronunciación de las integrantes del grupo quienes son tanto de Corea, China y América. Hace unos meses él reveló que su ídola favorita era Krystal de F(x)
Kim Gyu-jong eligió a Kang Ji-young de Kara como su ídola favorita. Justo después de su elección, el conductor dijo bromeando que él había elegido a Ji-young sólo porque SS501 y Kara son de la misma compañía, a lo que Gyu-jong respondió: "Me gusta porque es como una celebridad y es bonita".
Heo Young-saeng escogió a Tae-yeon de SNSD, posiblement porque Young-saeng practicaba en SM antes de su debut.
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 09/12/2009 por a20063203
Visto: 5150 veces
Año: 2008
Género: Comedia / Drama Familiar
Director: Kim Jin-young
Guión: Choi Won, Lee Seong-min
Reparto: Jang Geun-seok, Kim Byeol, Moon Mason (voz del bebé: Park Myung-soo)
Comedia que retrata a un jóven padre tratando de criar a un bebé muy particular. Esta comedia también combina el drama adolescente de la angustia y desesperación ante la probreza y las responsabilidades, asi como el sentido de protección y amor que nace finalmente en un hombre.
*Click a la imágen para ver el TRAILER*
Sinopsis:
Los padres de Han Joon-soo (Jang Geun-suk), un estudiante rebelde, cansados de soportar cada problema que les causa lo dejan solo y se van. En su gran mansión, Joon-soo, decide armar una fiesta con sus amigos. De compras para esa noche, se sorprende encontrando en su carrito de compras a un bebé llamado "Han Woo-ram" (Moon Mason), con una carta que apunta que Joon-soo es su padre! Con un gran problema a cuesta, se hace cargo del bebé, tratando de ser el mejor padre que su juventud le permita. En esos difíciles momentos le acompaña una extraña compañera Kim Byeol (Kim Byeol) que se enamora de Joon-soo a primera vista.
Comentario:
Esta película estuvo muy bonita^^! El bebé es muy tierno y Jang Geun-seok... sale demasiado genial*-*!!!
La película tiene una breve introducción en la que 'Joon-soo' y sus amigos están buscando chicas... en realidad 'Joon-soo' sólo está buscando LECHE MATERNA para su bebé xDD!... a partir de esa escena en que se le acerca a un mujer bien alimentada! se inicia el recuento de ¿qué fue lo que pasó... para que llegue aquí?
Un chico de colegio totalmente despreocupado... con dinero y con las únicas ganas de hacer las cosas a su manera... ¿¿hacerse cargo de un bebé??... un tema que se desarrolla super bien durante toda la película... la cara de sorpresa de 'Joon-soo' al ver a un bebé en su carrito de compras... ¿¿¿quién es tan tarado de dejar a un bebé ahí???... casi al final de la película se descubre de donde venía ese bebé!
La voz del gran comediante Park Myung-soo... LO MAXIMO!!!!!!! XDDDDD... un bebé con esa voz mentalizada... que horror!!!! jajajaja... y en la escena en que 'Joon-soo' le quiere dar de comer y el bebé no quiere... parece como que el bebé está peleando con él y lo golpea... jajajajajajaja xD
Hay muchas escenas para recordar... cuando 'Joon-soo' trata de deshacerse del bebé dejándolo en la basura!!! (no lo logra), cuando se queda dormido y lo deja en el metro (no lo abandona), cuando va en búsqueda de la madre y visita a todas las mujeres con las que ha estado y plaf, plaf, plaf, plaf... montones de cachetadas!!!, cuando va a buscar leche materna... porque el bendito bebé no quería otra leche!!!!!
Además, la amiga que lo acompaña... y su corta tragedia para que deje de asistir al colegio xD!... ah si! otra divertida escena es cuando ambos van a las clases de padres e hijos... y Byeol le entrega el bebé a 'Joon-soo'... él se va... y una señora de al lado le pregunta ¿cuántos hijos tienen?... y Byeol dice: 9!!!!!!!! xDDD
Aunque toda la película no es full risas... tiene una comedia suave que se mezcla con el drama por la desesperación de 'Joon-soo' al no saber como mantener al bebé, como cuando lo lleva a trabajar junto con él y tiene que dejarlo con una mujeres del bar en el que trabaja... el pobre bebé termina todo pintado como un muñeco -__-! La escena de casi casi el final... cuando se van a separar 'Joon-soo' y el bebé... "Aquí está papá" dice él... una escena muy triste con el bebé llorando (que bien actúa el bebito)!
Si quieres ver a Jang Geun-seok en una buena comedia y super guapo... tienes que ver está película, suave pero muy bien hecha!
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 08/12/2009 por a20063203
Visto: 1617 veces
En agosto, la famosa estrella Rain y la dulce Gu Hye-sun de "Boys Before Flowers" nos deleitaron con un comercial para la pastelería 'Tous Les Jours'. Ahora, se han tomado nuevas fotos con el tema de la navidad y también han realizado un nuevo comercial.
A continuación, vean a Rain, Gu Hye-sun y al oso gigante!
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 08/12/2009 por a20063203
Visto: 4701 veces
Hasta ahora, no han habido conversaciones sobre una segunda temporada. Mucha gente quiere una segunda temporada y yo también pienso que 16 episodios han pasado muy rápido. Si tengo una oportunidad, quiero estar en la segunda temporada.
¿Parece que lamentaron mucho estar mano a mano con el drama IRIS?
Al principio me sentí como un perdedor porque el rating no era lo que esperaba pero nunca hubo insatisfacción. Aparte de las críticas, agradecí a mis jóvenes compañeros de elenco por mantener el rating en 2 dígitos.
¿Eres como "Hwang Tae-kyung" en la vida real?
Tengo un lado perfeccionista como Hwang Tae-kyun pero no soy egocéntrico, sólo soy un poco como él. Desde ahora tengo que dejar ese personaje para poder interpretar otros.
Escuhé que tienes muchas ofertas para actuar...
A mi manager y a mi nos han llegado muchos guiones. Estamos considerando con cuidado el próximo proyecto. Quiero un personaje de comedia romántica como en "You're Beautiful"... me gustaría hacer algo así de nuevo. Creo que sería genial una historia entre una chica mayor y un chico menor.
En el drama, tuviste escenas de beso con Park Shin-hye y UEE...
Tuve una escena de beso con Shin-hye en un comercial... antes, por lo que en el drama ya no hubo tanta presión. Pero si tenía miedo de la escena de beso con UEE. Hay muchos chicos que la admiran, asi que me preocupaba si saldría bien. Con UEE, no tuvimos ningún NG (error durante la grabación)... jajajaja.
Este drama tuvo varios nuevos actores, ¿te fue difícil siendo el mayor?
Esto pasó en la fiesta de cierre... el director estaba un poco tomado y le dijo a Hong-ki: "Geun-seok se opuso al casting". Pero Hong-ki luego dijo: "Sólo fue por Geun-seok hyung que fui capaz de actuar con mayor responsabilidad". Ya que mis co-protagonistas fueron tan agradables como Hong-ki, me fue más cómodo actuar.
En la película "The case of the itaewon Homicide", mostraste una impresionante actuación, ¿esperaste ganar alguno de los Blue Dragon Awards?
No me siento mal porque no fui nominado. Sólo tengo 23 años (en Corea se cuenta un año más) y el próximo cumpliré 24. Creo que a mi edad, lo que importa es el proceso más que el resultado. Esta premiación se hace anualmente asi que espero algún día ser capaz de llevarme un premio.
Debutaste a los 13 años pero no has tenido ningún escándalo...
También pienso lo mis... ¿por qué? Parece que no hay rumore de mi saliendo con Shin-hye (bromeando). Tampoco hay rumores de boda... jajaja. Mi mamá dice que Shin-hye es la indicada y le gusta mucho porque somos compatibles (según los que leen la fortuna). Parece que mi mamá conoce la edad y signo zodiacal de Shin-hye y va a que lean la fortuna.
Tus fanáticas están curiosas por saber como sería tu chica ideal...
Aún creo en el amor a primera vista. Cuando miraba a mis anteriores enamoradas asi era pero parece que cambio mi chica idial cada año. El año pasado era Han Hye-jin pero ahora es alguien como Soo Ae. Parece que soy alguien de mente abierta pero soy muy conservador, por eso me gustan las chicas muy femeninas.
Fuente: Keunsukholic
Traducción: Korean Wave
Publicado el 07/12/2009 por a20063203
Visto: 2019 veces
Después de 2 largos años... el actor Gong Yu (Coffee Prince) termino el servicio militar! Gong Yu ingresó al servicio militar en el año 2007 en lo más alto de su carrera y regresó hoy durante la mañana frente a 200 fanáticas que lo esperaban con alegría.
¡¡¡Bienvenido Gong Yu!!!
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 06/12/2009 por a20063203
Visto: 2135 veces
Después de regresar de Japón, Jang Geun-seok lanzó su calendario 2010 para todas sus fanáticas... y claro fanáticas de su personaje en "You're Beautiful"!
A continuación, los scans del calendario:
Leer más ...
Publicado el 06/12/2009 por a20063203
Visto: 1278 veces
El 5 de diciembre, Jang Geun-seok, tuvo una firma de autógrafos en la apertura de la primera tienda Samsung Mobile.
Con una agradable personalidad recibió a las personas que querían su autógrafo y le traían regalos. A continuación, algunas fotos de la firma de autógrafos:
Imágenes: Osen / Tv Report
Publicado el 05/12/2009 por a20063203
Visto: 2842 veces
Año: 2008
Género: Comedia / Drama Familiar
Director: Kang Hyeong-cheol
Guión: Kang Hyeong-cheol
Reparto: Cha Tae-hyun, Park Bo-yeong, Wang Seok-hyeon
Espectadores: 2,32 millones en Corea
Comedia que mezcla el drama familiar de una manera particular. Se toca el tema de la paternidad responsable, la relación padre-hija y el compromiso de un hombre en la familia. Tuvo un alto nivel de audiencia en su estreno y las críticas positivas acompañaron a esta película.
*Click a la imágen para ver el TRAILER*
Sinopsis:
Nam Hyeon-soo (Cha Tae-hyun) es un ex-cantante que ahora a la edad de 30 años conduce un programa de radio donde da consejos a gente con problemas. Una de las oyentes Hwang Jeong-nam (Park Bo-yeong) manda su carta a la radio contando que quiere encontrar a su padre, Hyeon-soo le da ánimos para que se encuentre con su padre. Pero una noche en que Hyeon-soo tiene una cita recibe una sorprendente visita: la jovencita de la radio encontró a su padre, Hyeon-soo. Ella no viene sola, también tiene un hijo de 7 años, Hwang Ki-dong (Wang Seok-hyeon). Totalmente espantado y con mil cosas en la cabeza Hyeon-soo trata de ocultar la existencia cercana de su hija y su nieto para evitar el gran escándalo.
Comentario:
Esta película la vimos en una de las proyecciones Korean Wave de vacaciones 2009!
Conociendo anteriores trabajos divertidos de Cha Tae-hyun... está película de hecho que tenía que ser buena ;D! Y lo fue!! La cara de Cha Tae-hyun en las escenas cómicas... xDDDD!!! es la muerte!!!
La escena en que abre la puerta de su departamento y ve a "su hija... y su nieto!"...jajaja... todos los recuerdos que vienen a sus mente... su vida entera pasa sus ojos!
Park Bo-yeong interpreta a una adolescente ya bastante curtida por la vida... teniendo un hijo actúa como una mujer mayor... más coherente que su propio padre...!
Pero qué difícil comprender una situación que no deseas... el personaje de Cha Tae-hyun es un hombre soltero y sin preocupación, que sólo gasta en él... verse de sopetón! como padre y abuelo en una... es demasiado... sobre todo porque él no sabía que había dejado embarazada a alguien... y en primera xD!!
Sin embargo, su personaje se va aconstumbrando a convivir con su hija... surge en él poco a poco el sentimiento de protección de padre hasta el orgullo de abuelo... como cuando ve a su nieto (el chiquito es muy tierno*-*!) tocar el piano en el kinder, aunque sorprendido por su gran habilidad se siente super orgulloso!
Las escenas dramáticas se entremezclan con la comedia... como cuando se pierde el nieto y la hija desesperada por encontrarlo recurre a su padre... el llanto es desgarrador -__-!... finalmente llegan a la comisaría y justo también llega el padre de "Ki-dong"... se enfrenta al abuelo... pero cuando Hyeon-soo (padre-abuelo) se entera de quien es... lo agarra a golpes pero a unos tremendos golpes xDDDDD!
Esa es la fuerza de un padre :D!!!
Park Bo-yeong tuvo una gran actuación siendo una jóven actriz... sus escenas dramáticas son intensas y reales... aquella escena en la que Hyeon-soo la hecha junto a su hijo es muy fuerte... un verdadero drama.
El tema del final, ya con toda la familia unida... incluyendo al veterinario solterón xD... "Walking On Sunshine" cierra con alegría el final feliz de la película :)... no se arrepentirán de verla en familia!
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 05/12/2009 por a20063203
Visto: 4764 veces
Panamericana Televisión (canal 5) nos trae la historia que cautivó a muchos peruanos. Después de varios años se vuelve a emitir "Todo Sobre Eva"!!!
DE LUNES A VIERNES A LAS 8PM.
[ESTA NOVELA YA TERMINO]
Recuerden y disfruten de esta gran historia n__nV!
Publicado el 04/12/2009 por a20063203
Visto: 2122 veces
La web de descargas de música coreana, Melon, tendrá su propia premiación de fin de año. "1st Melon Music Awards" se realizará el 16 de diciembre.
Siendo uno de los 20 íconos juveniles, Jang Geun-seok será el conductor de esta premiación!
Además, los dos grupos con mayor actividad en la primera mitad del año, SNSD y Super Junior, han confirmado su participación!
Pueden participar de esta premiación ingresando aquí:
http://www.melon.com/svc/awards/vote/online_artist.jsp?p_voteType=AWARD_AR
Y sigan los siguientes pasos:
1º Esta es la página de la votación
2º Sin necesidad de registrarse, voten por el artista de su preferencia en cada categoría
3º Finalmente, el siguiente recuadro les confirmará que han hecho su voto con éxito y que vuelvas a votar el próximo día (voto por día)
Voten por sus artistas coreanos del 2009 n__nV!
Publicado el 04/12/2009 por a20063203
Visto: 1121 veces
Su agencia señaló: “Desde el inicio de la filmación (se refiere a su último drama) ha recibido propuestas para audicionar. Sinopsis y guiones forman una pequeña montaña en su escritorio. Aún no ha decidido si su próximo proyecto será un drama o una película”.
Jang Geun-seok forma parte de la nueva generación de actores con un futuro prometedor. La gran mayoria de sus personajes, tanto en dramas como en películas, han sido dinámicos y especiales, cada uno tiene una escencia especial. Siendo tan jóven ha logrado que el sentimiento de lo escrito (guiones) se plasme en su interpretación, logrando de esta manera el reconocimiento entre los artistas coreanos. Su popularidad crece dentro y fuera de su país.
Fuente: Dramabeans
Comentario final (3er párrafo): Korean Wave
Traducción: Korean Wave
Publicado el 03/12/2009 por a20063203
Visto: 1783 veces
*Toda la prensa pendiente de este gran evento y las joyas que Kim Hye-soo lució*
A continuación la lista de ganadores(as) e imágenes del evento (los ganadores están sombreados con negrita^^):
º_Mejor Película_º:
MOTHER (마더)
Take Off (국가대표)
Thirst (박쥐)
Good Morning President (굿모닝 프레지던트)
Haeundae (해운대)
º_Mejor Actor_º:
KIM MYUNG-MIN por My Love By My Side (내사랑 내곁에)
Kim Yoon-seok por Turtle Runs (거북이 달린다)
Song Kang-ho por Thirst (박쥐)
Jang Dong-gun por Good Morning President (굿모닝 프레지던트)
Ha Jung-woo por Take Off (국가대표)
º_Mejor Actriz_º:
HA JI-WON por My Love By My Side (내사랑 내곁에)
Kim Ok-bin por Thirst (박쥐)
Kim Haneul por Level 7 Civil Servant (7급공무원)
Kim Hye-ja por Mother (마더)
Choi Kang-hee por Aeja (애자)
º_Mejor Actor de Reparto_º:
JIN GU por Mother (마더)
Kim In-kwon por Haeundae (해운대)
Seo Dong-il por Take Off (국가대표)
Shin Ha-kyun por Thirst (박쥐)
Lee Min-ki por Haeundae (해운대)
º_Mejor Actriz de Reparto_º:
KIM HAE-SOOK por Thirst (박쥐)
Kim Bo-yeon por Faithless Hell (불신지옥)
Kim Young-ae por Aeja (애자)
Jang Young-nam por Level 7 Civil Servant (7급공무원)
Chu Ja-hyun por Portrait of a Beauty (미인도)
º_Mejor Director_º:
KIM YONG-HWA, Take Off (국가대표)
Park Chan-wook, Thirst (박쥐)
Bong Jun-ho, Mother (마더)
Yoon Jae-kyun, Haeundae (해운대)
Jang Jin, Good Morning President (굿모닝 프레지던트)
º_Mejor Nuevo Actor_º:
YANG IK-JOON por Breathless (똥파리)
Kim Mu-yeol por The Scam (작전)
Kim Ji-suk por Take Off (국가대표)
Song Chang-eui por Boys Don’t Cry (소년은 울지 않는다)
Choi Jae-woong por Like Fireworks, Like Butterflies (불꽃처럼 나비처럼)
º_Mejor Nueva Actriz_º (dos ganadoras):
KIM KKOT-BI por Breathless (똥파리)
PARK BO-YOUNG por Speed Scandal (과속스캔들)
Kang Ye-won por Haeundae (해운대)
Sunwoo Sun por Turtle Runs (거북이 달린다)
Oh Yeon-seo por Yeogogoedam 5: Suicide Pact (여고괴담5-동반자살)
º_Mejor Nuevo Director_º:
Kang Hyung-chul, Speed Scandal (과속스캔들)
º_Premio a la popularidad_º:
Lee Byung-heon, Ha Jung-woo, Ha Ji-won, Choi Kang-hee
º_Premio Especial_º:
Jang Jin-young (reconocimiento especial a la fallecida actriz)
Video del mejor actor del año: Kim Myung-min!!!
Leer más ...
Publicado el 03/12/2009 por a20063203
Visto: 1799 veces
T.O.P de Big Bang se ha hecho un hábito besar a chicas lindas. Primero fue Lee Hyo-ri, luego Heo Ji-yae, hace poco Yang Mi-jung. Ahora, le tocó el turno a la jóven estrella Shin Sae-kyung.
Aparentemente la escena del beso forma parte del comercial de celulares LG Cyon.
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 03/12/2009 por a20063203
Visto: 1122 veces
La película de terror de la actriz Ha Ji-won, "Phone" (폰) será re-hecha en Hollywood por la compañía Imprint Entertainment en conjunto con MiroVision de Corea. La noticia fue anunciada el 3 de diciembre en una conferencia de prensa donde el director original de la película Ahn Byung-ki estuvo presente.
Imprint Entertainment produjo "Twilight" y "New Moon". El director Ahn quiere que este remake conserve el éxito del original, el cual recaudó 2.6 millones en la sala. Ahn dijo: “Cuando hicimos "Phone" por primera vez, fue una película de bajo presupuesto asi que no me sentía capaz de mostrar al 100% lo escrito en el guión. Ahora, tenemos un fondo lo suficientemente seguro que me permitirá hacer lo que lo no pude la primera vez”.
Los productores están seleccionando a los actores norteamericanos. La película tiene un presupuesto de $10 millones de dólares y será filmada en Corea en 2010 con un equipo coreano.
Fuente: Dramabeans
Traducción: Korean Wave
Publicado el 02/12/2009 por a20063203
Visto: 1465 veces
FORO PERÚ Y COREA: PLANIFICANDO UN FUTURO COMÚN
Jueves, 3 de diciembre del 2009
Auditorio Central de la Universidad de Lima
Con miras a fortalecer los lazos de cooperación y amistad entre la Embajada de la República de Corea en el Perú y la Universidad de Lima, el Centro de Estudios Coreanos, adscrito a la Facultad de Economía de dicha Universidad, y la Embajada de Corea han organizado el presente foro aprovechando la visita de una delegación coreana compuesta por empresarios y académicos de algunas universidades coreanas. El foro, financiado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de Corea y enmarcado dentro del Plan de Funcionamiento de la Escuela de Negocios para el presente año, se desarrollará de acuerdo a las siguientes referencias:
1. Objetivos
Ø Analizar las implicancias de la próxima implementación de un tratado de libre comercio entre el Perú y la República de Corea que se encuentra en la fase culminante de negociación.
Ø Estudiar las ventajas de la apertura a la inversión coreana en el Perú en algunos sectores estratégicos como el minero.
Ø Analizar desde una perspectiva académica y empresarial algunos temas de la agenda común bilateral como la planificación del futuro desarrollo conjunto en aspectos como sostenibilidad y el marco de la convivencia de ambos países en la región del Asia Pacífico, como miembros del Foro de Cooperación Económica del Asia Pacífico (APEC).
Ø Enfocar el aspecto de la multiculturalidad y de las relaciones culturales entre el Perú y la República de Corea.
Ø Fortalecer los lazos de cooperación y amistad entre la Universidad de Lima y la Embajada de la República de Corea.
2. Organizadores
n Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de la República de Corea con el apoyo de la Embajada de la República de Corea en el Perú.
n Facultad de Economía de la Universidad de Lima a través del Centro de Estudios Coreanos.
n Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Kyung Hee.
3. Participantes
n Funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
n Profesores de la Escuela de Negocios de la Universidad de Lima y de la Universidad del Pacífico.
n Profesores de la Universidad Kyung Hee y Univerdiad Hankuk de Estudios Extranjeros(HUFS).
4. Temática: Cooperación económica, interculturalidad y desarrollo sostenible.
5. Programa +Click en la foto para agrandar+
********************************************************
Gracias a la Agregada Cultural por la información^^!
Este foro es muy útil para estudiantes de economía y ciencias políticas.
[EVENTO CONCLUIDO]
Publicado el 02/12/2009 por a20063203
Visto: 918 veces
Por Rain Destiny,
Chicas el día 20 de Dic las estamos invitando a participar de ésta actividad en donde disfrutaremos de un momento agradable conversando sobre este gran artista que tanto queremos, y también aprovecharemos para poder conocernos mucho mas.
Recuerden que al asistir a ésta reunión estamos apoyando a darles una linda Navidad a una institución de apoyo a niños abandonados; hagámos de ésta una Navidad diferente ayudando a los demás así como lo hace Oppa.
Los datos estan en el afiche; la venta de las entradas ya está abierta; dicha venta de entradas no se llevará a cabo ese mismo día es por eso que desde ya vayan anotándose!!!!!
Cualkier detalle para hacer entrega de las entradas por favor hacerlo aca o me mandan un pm o me escriben a mi correo lissi_21@hotmail.com (Tanya)
Chicas las esperamos recuerden que habran muchas sorpresas y x supuesto conversaremos sobre el Gran Pre estreno de Ninja Assassin.
Visiten el foro de Rain Destiny Perú para preguntas y más info sobre este tema:
http://raindestinyperu.foroes.net/agenda-de-actividades-del-club-f46/1era-reu-oficial-reunion-de-navidad-2009-t500.htm
******************************************************************
Anímense fanáticas de Rain a participar de una linda reunión por navidad^^
[EVENTO CONCLUIDO]
Publicado el 02/12/2009 por a20063203
Visto: 3133 veces
Park Da-ye - 어떡하죠 (Eoteoghajyo)/(¿Qué debo hacer?)
*Click derecho - abrir nueva ventana - a la imágen para ver el video*
한 걸음만큼 그댈 보내면 눈물이나
한 걸음만큼 그대가 가면 또 눈물이 흘러와
손을 뻗어도 손 내 밀어도 닿을 수 없는 곳으로
그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠
Hangeoreum mankeum geudael nonaemyeon nunmurihna
hangeoreum mankeum geudaega gamyeon deo nunmurih heureowa
soneul peodeodo sonnaemireodo daheulsu eobneun goseuro
geudae ganeunde jabji modhago nan uhlgoman idjyo..
***Como te deje dar un paso más, las lágrimas llegan a mis ojos.
***Como des un paso más, las lágrimas llegan a mis ojos.
***Estiro mi mano pero te vas donde no puedo alcanzarte.
***No puedo retenerte, sólo puedo llorar..
어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러보지만
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
Eoteoghajyo.. eoteoghajyo geudaega teonaganeyo
eoteoghajyo.. eoteoghajyo naldugo teonaganeyo..
saranghaeyo.. saranghaeyo.. mognoha bureobojiman
geudaen deudji modhaeyo.. gaseumeuroman wuichigo isseuni
***¿Qué debo hacer?.. ¿Qué debo hacer? Te estas yendo.
***¿Qué debo hacer?.. ¿Qué debo hacer? Me dejas y te vas.
***Te amo.. Te amo.. te llamo pero no me escuchas,
***porque sólo.. estoy gritando con mi corazón.
하루 온종일 지워보지만 또 떠올라
하루 온종일 이별하지만 또 다시 떠올라
손을 뻗어도 손 내 밀어도 안을 수 없는 곳으로
그댄 가지만 잡지 못하고 난 울고만 있죠
Haruohnjongihl jiwobojiman to teouhra
haruohnjongihl ihbyeolhajiman to dashi teouhra
soneul peodeodo sonnaemireodo ahneulsu eobneun goseuro
geudae gadjiman chadji modhago nan uhlgoman idjyo..
***Todo el día trato de borrarte de mi mente pero sigo pensando en ti.
***Todo el día te digo adiós pero pienso en ti de nuevo.
***Estiro mi mano pero te vas a donde no puedo ir.
***No puedo encontrarte, sólo puedo llorar..
어떡하죠 어떡하죠 자꾸 그대만 보여요
어떡하죠 어떡하죠 난 그댈 사랑하는데
미안해요 미안해요 내 말이 들리시나요
다시 돌아와줘요 그대 아니면 난 안되니까요
Eoteoghajyo.. eoteoghajyo jaku geudaeman boyeoyo
eoteoghajyo.. eoteoghajyo nan geudael saranghaneunde
mianhaeyo.. mianhaeyo.. naemarih deurishinayo
dashi dorawajwoyo.. geudae ahnimyeon nan ahndwenikayo
***¿Qué debo hacer?.. ¿Qué debo hacer? Te estas yendo.
***¿Qué debo hacer?.. ¿Qué debo hacer? Me dejas y te vas.
***Te amo.. Te amo.. te llamo pero no me escuchas,
***porque sólo.. estoy llorando con mi corazón.
어떡하죠 어떡하죠 난 오직 그대뿐인데
어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요
어떡하죠 어떡하죠 날두구 떠나가네요
사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러보지만
그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
Eoteoghajyo.. eoteoghajyo nan ohjig geudaepunihnde
eoteoghajyo.. eoteoghajyo.. geudaega teonaganeyo
eoteoghajyo.. eoteoghajyo naldugo teonaganeyo..
saranghaeyo.. saranghaeyo.. mognoha bureobojiman
geudaen deudji modhaeyo.. gaseumeuroman wuichigo isseuni
***¿Qué debo hacer?.. ¿Qué debo hacer? Sigues siendo el único.
***¿Qué debo hacer?.. ¿Qué debo hacer?.. Te estas yendo.
***¿Qué debo hacer?.. ¿Qué debo hacer? Me dejas y te vas..
***Te amo.. Te amo.. te llamo pero no me escuchas,
***porque sólo.. estoy llorando con mi corazón.
Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 02/12/2009 por a20063203
Visto: 3312 veces
Park Sang-woo - 바보를 위한 노래 (Baboreul wuihan norae)/(Canción para un tonto)
*Click derecho - abrir nueva ventana - a la imágen para ver el video*
난 바보라서 그런가봐
아프게해도 괜찮은가봐
못난 사랑이라 놀려대도
어쩔수 없는 바보라서..
Nan baboraseo geureongabwa
ahpeuge haedo gwoenchaneungabwa
modnan sarangihra noryeodaedo
eojjeol su eobneun baboraseo..
***Supongo que soy un tonto.
***Aún si me hace daño, parece que todo está bien.
***Aún si soy burlado por mi estúpido amor,
***todo porque soy un completo tonto.
내가 원해 잘해줬던 걸
그것만으로 행복했던 걸
한번이라도 웃어주면
그 미소로 행복해..
Naega wonhae jalhae jwodeongeol
geugeodmaneuro haengboghaedeongeol
hanbeonihrado uhseojumyeon
geu misoro haengboghae..
***Queriéndote, tratándote bien,
***fui feliz con sólo eso.
***Si me sonríes aunque sea una vez,
***seré feliz con esa sonrisa.
[Coro]
그녀가 사랑 할 사람 올때까지
이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
줄 수 있어 행복한 사랑이라
아무것도 바라지않아..
언제든 손 내밀면 닿을 그곳에
언제든 불러주면 들릴 그곳에
변함없이 그곳에 있어줄게
그녈 사랑하니까..
Geunyeoga saranghan saram eobgedani
ihreoge geunyeogyeteseo isseulpunya
jul su isseo haengbog sarangihra
ahmugeoddo baraji ahnah..
Eonjedeun sonnaemildeon daheul geu godeh
eonjedeun bureojumyeon deuril geu godeh
byeonhameobshi geugodeh isseojulge
geunyeo saranghanika..
***Hasta que la persona que le guste venga a ella,
***me quedaré a su lado de esta manera.
***Este es un amor que es dichoso conmigo, capaz de sólo dar.
***No deseo nada más.
***En el lugar donde ella quiera poner su mano.
***En el lugar donde ella será escuchada cada vez que me llame.
***Yo estaré en ese lugar sin moverme.
***porque la amo.
내가 택한 사랑이라서
아픔까지도 행복했던 걸
한번이라도 돌아봐주면
난 그걸로 행복해..
Naega taeghan saramihraseo
ahpeumkajido haengboghaedeongeol
hanbeonihrado dorabwajumyeon
nan geugeoro haengboghae..
***Porque escogí este amor,
***fui feliz aunque me hiciera daño.
***Si te volteas y me miras sólo una vez.
***Sería feliz con eso.
[Repetir Coro]
나 대신 지켜줄 사람 올때까지
잠시만 그녀 곁에서 있을꺼야
바라봐도 행복한 사랑이라
아무것도 필요치않아..
Na daeshi jigyeojul saram oltaekaji
jamshiman geunyeogyeoteseo isseulpunya
barabwado haengboghan sarangihra
ahmugeoddo pilyochi ahnah..
***Hasta que la persona que la protega venga y tome mi lugar,
***me quedaré a su lado por un tiempo.
***Este es un dichoso amor aún si sólo te miro.
***No necesito nada más.
언제나 기대여서 쉴 수 있도록
언제나 같은 모습으로 있을께
인사도 없이 날 떠나간대도
감사하며 보낼께..
Eonjena gidaeswil su iddeorog
eonjena gateun moseubeuro isseulge
ihnsado eobshi nal teonagandaedo
gamsahamyeo bonaelge..
***Para darle seguridad y que descanze,
***yo estaré ahí, como siempre he estado.
***Aún si me deja sin decir adiós,
***se lo agradeceré.
난 바보라서..
Nan baboraseo..
***Porque soy un tonto.
Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 01/12/2009 por a20063203
Visto: 2051 veces
Libre de las grabaciones del drama "You’re Beautiful", la ascendente estrella Hallyu Jang Geun-seok tuvo su 5to fanmeeting el domingo en Japón donde asistieron 2,000 personas. El evento se llamó "2009 Jang Keun Suk Fanmeeting in Tokyo" y se llevó a cabo en Sun Plaza de Tokyo. Participaron fanáticas de Japón, Corea, China y algunas vinieron desde EE.UU.
El actor cantó varias canciones, entre ellas “Do You Hear It” (del OST del drama "Beethoven Virus"), “Good Bye” y “Without Words” (del OST del drama "You’re Beautiful"), e incluso cantó un tema trot.
El primer fanmeeting de Jang fue en febrero de 2008, su popularidad crece cada vez más por los numerosos papeles que ha tenido estos últimos años, los cuales han sido exportados con mucho éxito. Ahí tenemos "Hwang Jini", "Hong Gil Dong", "Beethoven Virus", a este último le seguirá "You’re Beautiful".
Cuando regrese a Corea, Jang Geun-seok se tomará un descanzao mientras escoge su próximo proyecto.
Fuente: Dramabeans / Youtube
Traducción: Korean Wave
Publicado el 01/12/2009 por a20063203
Visto: 8648 veces
Park Shin-hye - Lovely Day (Bonito Día)
*Click derecho - abrir nueva ventana - a la imágen para ver el video*
살며시 날 깨워줘요 My sunshine
동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요
눈 뜨면 내 곁에 함게 할 love shot
동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠
나도 몰래 두 눈이 너만 그리고
또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요
Salmyeoshi nal kaewojwoyo My sunshine
donghwa sog gongjucheoreom nuneulgamgo gidarilgeoyeyo
nun teumyeon nae gyeote hamge hal love shot
donghwa sog wangjacheoreom nareulbomyeo uhseojulgeojwo
nado molae du nunih neoman geurigo
to molae dugeungeorin gaseumih sorichineyo
***Suavemente despiértame, mi rayo de sol.
***Asi como la princesa de los cuentos, cerraré mis ojos y esperaré.
***Cuando abra los ojos por favor quédate a mi lado, diparo de amor.
***Asi como el príncipe de los cuentos, mírame y sonríeme.
***Aún si no lo sé, ante mis ojos sólo estas tú
***y no sé que mi corazón palpita pero este late.
[Coro]
I wanna love you I wanna with you
그대도 느끼나요 내 맘을
내게와요, 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
I wanna love you I wanna with you
geudaedo neuginayo nae mameul
naegewayo jogeum deo dagawayo naemameul gajyeoyo
Everyday lovely day maeil sogsagyeo julgeyo
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo
***Quiero amarte, quiero estar junto a ti.
***¿Puedes sentirlo? Mis sentimientos.
***Ven a mi, acércate un poco más y llévate mi corazón.
***Todos los días es un bonito día, todos los días te susurraré una y otra vez.
***Te daré mi amor más dulce que un caramelo.
마법에 주문을 걸어 샬랄라
따뜻한 햇살같은 너의 미소 나를 비추길
나도 몰래 가슴이 또 두근거려
두 눈에 아른거려 이제는 말해볼래요
Mabeobeh jumuneul georeo shalala
tadeudhan haesalgateun neoie miso nareul deulchugin
nado molae gaseumih to dugeungeoryeo
du nuneh ahreudgeoryeo ihjeneun malhaebolaeyo
***Nombra la palabra mágica shalala.
***Tu sonrisa aparece como el cálido rayo de sol.
***Mi corazón palpita de nuevo.
***Ahora, dímelo.
[Repetir Coro]
Wanna love you wanna with you
안아줄래요 lovely day 내 맘을 느껴봐요
영원히 함께 해
랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
Wanna love you wanna with you
ahnahjulaeyo lovely day nae mameul neukyeobwayo
yeongwonhi hamke hae
lalalala lalalala maeil haengbogman julgeoya
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo
***Quiero amarte, quiero estar a tu lado.
***Te abrazaré fuerte, bonito día por favor trata de sentir mi corazón.
***Juntos por siempre.
***lalalala lalalala todos los días te traeré felicidad.
***Te daré mi amor más dulce que un caramelo.
Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
