Publicado el 29/07/2008 por a20063203
Visto: 10522 veces
Clazziquai (junto a: Lee Seung-yeol) - Be My Love (Se mi amor)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Gurol su igeji it's alright
chama jul su isso it's so fine
***Es posible, asi que esta bien
***Puedo ser paciente, esta muy bien
Dashi honjarani midojini sero shijaghe
gide haji anhdon gu muoshi iruojinde
***Puedes creer que estas sola? Es tiempo otra vez
***En lo que no tuviste fé, se está haciendo realidad
Gureso c'est la vie
nul tokathun sun obso
keep on trying
keep on dreaming
***Entonces asi es la vida
***No siempre será lo mismo
***Sigue intentando
***Sigue soñando
Jogumshig
dalkomhe jil god gatha
can I kiss her
are we for real
***Lentamente
***Se esta volviendo más y más dulce
***Puedo besarla?
***Lo nuestro es verdadero?
Morugo jinesso seemed so fine
aphungol arasso it's not right
***Vivi sin conocer, parece muy bien
***Fui a través del dolor, eso no esta bien
Dashi shijag hal su obnun goya sulphun yegidul
gide haji anha gu muodo solleji anha
***No puedes comenzar de nuevo, es una triste historia
***No estoy esperando nada, esto no me da nervios
Gunyoye irumul
nan sogsagyo bone
keeps on growing
strangest feeling
***Continúo atormentándome
***Con su nombre
***Y continuan creciendo
***fuertes sentimientos
Jogumshig
dalkomhe jil god gatha
***Lentamente
***Se esta volviendo más y más dulce
***Puedo besarla?
***Lo nuestro es verdadero?
I wanna get you oh
you are the reason why I sing now
***Quiero tenerte
***Eres la razón por la que canto ahora
And I feel so fine
because you make me so
smile
won't you be my love
***Y me siento tan bien
***porque me haces
***sonreir tanto
***no quisieras ser mi amor
And come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won't you be my love
***Y ve acercándote poco a poco
***dejame sentir tu corazón
***porque me hace sentir tan feliz
***no quisieras ser mi amor
[Melodía]
Gunyoye irumul
nan sogsagyo bone
keeps on growing
strangest feeling
***Continúo atormentándome
***Con su nombre
***Y continuan creciendo
***fuertes sentimientos
Jogumshig
dalkomhe jil god gatha
***Lentamente
***Se esta volviendo más y más dulce
***Puedo besarla?
***Lo nuestro es real?
I wanna get you oh
you are the reason why I sing now
***Quiero tenerte
***Eres la razón por la que canto ahora
And I feel so fine
because you make me so
smile
won't you be my love
***Y me siento tan bien
***porque me haces
***sonreir tanto
***no quisieras ser mi amor
And come a little closer
let me feel your heart
because you make me so fine
won't you be my love
***Y ve acercándote poco a poco
***dejame sentir tu corazón
***porque me hace sentir tan feliz
***no quisieras ser mi amor
(Let it play the song of the joy now my darling be my precious)
***(Toquemos la canción de la alegria ahora querida se mi preciosa)
Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 28/07/2008 por a20063203
Visto: 1565 veces
¡¡¡FELIZ 28 DE JULIO!!!
Ahora un poco de historia para recordar!
Ya en Lima, el general José de San Martín y Matorras, invitó al Cabildo a jurar la independencia, que se cumplió el 15 de julio de 1821. El 17 de julio fue recibido en la ciudad el almirante Lord Cochrane. El sábado 28 de julio de 1821, en una ceremonia pública muy solemne, José de San Martín y Matorras, proclamó la independencia del Perú. Primero lo hizo en la Plaza de Armas, después en la plazuela de La Merced y, luego, frente al Convento de los Descalzos. Según testigos de la época, a la plaza de armas asistieron más de 16.000 personas.
El libertador con una bandera peruana en la mano, exclamó:
"EL PERÚ ES DESDE ESTE MOMENTO LIBRE E INDEPENDIENTE POR LA VOLUNTAD GENERAL DE LOS PUEBLOS Y POR LA JUSTICIA DE SU CAUSA QUE DIOS DEFIENDE".
VIVA LA PATRIA ! VIVA LA LIBERTAD !
VIVA LA INDEPENDENCIA"
José de San Martín, 28 de julio de 1821
Fuente: Wikipedia
***************************************************************
Todo el mes de Julio en Perú se pueden ver las casas adornadas con la bandera peruana...muy bella por cierto!! La gente disfruta en sus hogares y en las calles de nuestra gastronomía... que reconocida a nivel mundial...nuestra comida es deliciosa!!!. La música peruana de costa, sierra y selva se deja escuchar por muchos lugares!. Todas las provincias de nuestro Perú estan siempre listas para recibir más y más visitas!
Es una fiesta nacional!
Que nuestro país siga creciendo! y que fortalezcamos mucho más nuestras relaciones con la lejana Corea!
Publicado el 27/07/2008 por a20063203
Visto: 856 veces
Si aún no haz votado por el primer k-drama y película que te gustaría ver en el inicio de las Proyecciones Korean Wave.... aún puedes hacerlo aquí:
Proximamente se publicará toda la información necesaria para que asistan a las proyecciones n__nV! Por lo que esta encuesta se extenderá hasta el MARTES 5 DE AGOSTO
Sigan votando!!!
Cecilia
Administradora
Blog *|*Korean Wave*|*
Publicado el 26/07/2008 por a20063203
Visto: 2998 veces
SG Wannabe - 내사람 (Nae saram)/(Pareja para la vida/Mi persona)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
ne kasumsoge sanun saram naega kutorok agginun saram
nomu sojunghe maeumggot anabojido motetdon
nuguyegena hunhan haengbok hanbondo junjogi opsoso
mam nogo usobonjokdo opnun kudel saranghamnida
nega kibbulddena sulpulddena hamgge ulgo usojudon
kudel wihe nega hal su itnungon mwodun hejugo shippo
***Tu eres la persona que vive en mi corazón
***y la persona que atesoro tanto.
***Porque eres tan especial no te pude retener
***porque antes nunca había podido dar felicidad a alguien
***Yo te amo, quien nunca se rió tan facilmente.
***Cuando estaba feliz o triste tu lloraste y reiste conmigo
***y quiero hacer todo lo que pueda por ti.
annyoung nesarang kudeyo ijen nega jikyojulggeyo
motnan nal midgo chamgo kidaryojwoso gomawoyo
annyoung nesarang kudeyo yongwontorok saranghalggeyo
tashi teyonaso saranghandedo kudeigoshipo
***Hola mi amor, mi amor te protegeré ahora.
***Gracias por tolerarme y esperarme.
***Hola mi amor, mi amor te amaré por siempre.
***En mi próxima vida quiero que seas la única a quien ame.
oduwun pam girul iro? soro deungburi dweyojugo
bibaram morachyodo chigeum chabun duson nojimarayo
nega himdulddena apulddena ne kyote isojun kude
mianhadan mallo gomapdan marul teshin hadon nayotjyo
***Seamos la luz que ilumine el camino del otro en la oscura noche.
***Aún si la lluvia y el viento nos conduzca de regreso,
***no dejes ir estas dos manos que te sostienen ahora.
***Tu siempre estuviste a mi lado cuando estaba preocupado y sufriendo.
***Yo hubiese usado "Lo siento" en lugar de "gracias".
annyoung nesarang kudeyo ijen nega jikyojulggeyo
motnan nal midgo chamgo kidaryojwoso gomawoyo
annyoung nesarang kudeyo yongwontorok saranghalggeyo
tashi teyonaso saranghandedo kudeigoshipo
***Hola mi amor, mi amor te protegeré ahora.
***Gracias por tolerarme y esperarme.
***Hola mi amor, mi amor te amaré por siempre.
***En mi próxima vida quiero que seas la única a quien ame.
nomojigo myot bonul tashi nomojinda hedo
kudeman itamyon tashi ironal su itnunde
***Aún si caigo y vuelvo a caer una y otra vez,
***si te tengo sabré que puedo levantarme de nuevo.
annyoung nesarang kudeyo ijen nega jikyojulggeyo
motnan nal midgo chamgo kidaryojwoso gomawoyo
annyoung nesarang kudeyo iroge kudel burulddemyon
nomu hengbokeso nunmuri najyo saranghaeyo
***Hola mi amor, mi amor te protegeré ahora.
***Gracias por tolerarme y esperarme.
***Hola mi amor, mi amor cuando te llamo de esta manera
***Me siento tan feliz que puedo llorar, yo te amo.
nana nanana nanana nana nana nanananana
nana na nana nana nanananana nananana
nana nanana nanana nanana nana nananana
nana nananana nanana nana nananana
Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 25/07/2008 por a20063203
Visto: 9842 veces
Hago este artículo para corregir un poco el hecho de que varias personas confundan la palabra K-DRAMA con DORAMA... y lo mezclan.
Por lo que tengo que aclarar este tema con un par de definiciones:
K-DRAMA: serie o novela de origen COREANO, también llamadas simplemente DRAMAS.
DORAMA: serie o novela de origen JAPONES, que en realidad es la pronunciación de "drama" en japonés. Otra opción también es llamarlos J-DRAMAS.
Algo simple! Ahora un par de fotos para identificar:
K-DRAMA
"Goong"
DORAMA
"Hana Yori Dango"
Ambos tipos de series pertenecen al rubro de "Mini Series Asiáticas" o "Novelas Asiáticas".
Espero que ya no hayan más confuciones n__nV!
Gracias por leer este artículo. Sigan disfrutando del blog!
Cecilia
Administradora
Blog *|*Korean Wave*|*
Publicado el 24/07/2008 por a20063203
Visto: 2224 veces
Chakra - 난 너에게 (Nan noege)/(Por ti yo...)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
C.h.a! k.r.a! 샤크라 move!
사랑 uh! 이 세상 가장 소중한(That's Right)
행복함 이제야 느끼는 뜨거운 넌 나의 (태양)
떠나가도 난 너 포기안해 가슴속의 내 맘 열어볼래
You're My Boy I'm Your Lady
헤어지잔 말 쉽게 하지 않길 바래
(Hwang-bo)
C.h.a! k.r.a! move!
Sarang uh! i sesang gajang sojunghan (That's Right)
hengbogham ijeya nugginun ddugounnon nawi (taeyang)
ddonagado nan no pogi an he gasumsagwi ne mam yorobore
You're My Boy, I'm Your Lady
heojijan mar suibge haji anhgir bare
***C.h.a! k.r.a! Chakra muévete!
***Amor uh! Es lo más preciado en este mundo (Asi es)
***Estoy tan feliz, tú me haces sentir tan cálida, mi (rayo de sol)
***Trataré de abrirte mi corazón asi que no me dejes
***Tú eres mi chico, yo soy tu chica
***Deseo que no sea fácil separarnos
사랑은 사랑 그 자체로 된거야
걱정하지마 항상 옆에서 널 지켜줄게 내게로 와
(Ryo-won)
Sarangun sarang gu jachero duingoya
gogjonghajima hangsang yopeso nor jikyojurge negero wa
***No te preocupes, amor es amor en la forma que sea
***Siempre miraré después de ti cuando vengas a mi
[Coro]
난 너에게 조금씩 가까이
넌 언제나 자꾸만 멀어져
하지만 나 너와 함께 있을거야
난 너에게 사랑을 원했어
넌 언제나 대답이 없었지
하지만 나 널 사랑해 언제까지나
Nan noege jugumsshig gakkai
non onjena jagguman morojyo
hajiman na nowa hamgge issurgoya
Nan noege sarangur wonheso
non onjena dedabi obsossji
hajiman na nor saranghe onjeggajina
***Por ti yo me entrego poco a poco
***Pero siempre pareces estar tan lejos
***Aun cuando estoy junto a ti
***Por ti yo siempre daré mi amor
***Pero pareces no corresponderme
***Aun así siempre te amaré, siempre
[Molodía]
멀어져가는걸 느껴 전화기는 계속
꺼져있어 야(뭐 이게)
뭐야 마치 숨바꼭질 같잖아
항상 내가 옆에 있다는 걸 영원히
너뿐이라는 걸 믿어줘 얘기해줘 I Love You (영원히)
(Eun)
Morojyoganungor nuggyo jonhoaginun hyesug
ggojyoisso ya (no ige)
muoya machi sumbaggogjir gatjanha
hangsang nega yope issdanun gor yongwonhi
nobbuniranun gor midojuo yegihejuo: I Love You (yongwonhi)
***Siento que nos distanciamos más cada vez que levanto el teléfono
***Ey (esto es para ti)
***Qué? No juegues a esconderte y buscame
***Siempre estaré cerca de ti
***Tu eres el único para mi por la eternidad
***Por favor creeme, por favor dime: Yo te amo (por siempre)
사랑은 사랑 그 자체로 된거야
걱정하지마 항상 옆에서 널 지켜줄게 내게로 와
(Bo-na)
Sarangun sarang gu jachero duingoya
gogjonghajima hangsang yopeso nor jikyojurge negero wa
***No te preocupes, amor es amor en la forma que sea
***Siempre miraré después de ti cuando vengas a mi
[Repetir Coro]
왜 이 세상에는 쉬운 사랑은 없을까
가슴 아프지 않고는 얻지 못하는 걸까
(Ryo-won)
We i sesangenun suiun sarangun obsurgga
gasum apuji anhgonun odji moshanun gorgga
***Por qué no es fácil amar en este mundo?
***Y por qué nosotras debemos estar con el corazón roto?
[Repetir Coro]
난 너에게...
Nan noege...
***Por ti yo...
Hangul: Inmuz.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 22/07/2008 por a20063203
Visto: 3482 veces
Song Hye-kyo // Rain - 곰 세 마리 (Gom se ma ri)/(La canción de los 3 osos)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Gom se ma riga han jibeh isso
appa gom
omma gom
aegi gom
appa gomeun tung tung hae
omma gomeun nal shin hae
aegi gomeun neomu guiyowo
hijjuk hijjuk jarhanda
***Una familia de tres osos vive en una casa
***Papá oso
***Mamá osa
***Bebé oso
***Papá oso es gordo
***Mamá osa es delgada
***Bebé oso es muy bonito
***Todos ellos lo hacen bien
Romanización: Korean Wave
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 21/07/2008 por a20063203
Visto: 2469 veces
Tearliner (feat. Yo Jo) - 고고찬!! (go go chan!!)/(Vamos Vamos Chan!!)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
nuni bu-sin a-chi-medo
biga nae-rin chon-yon-kedo nan chohwa
purip wiye naryo-anjun isul soke
sesa-ngun bo-yeo-yo
onjen-ka-nhae-rul saranghal su in-nun got
(hamkke-hae)
onurun narul bomyo misu chi-obwa
***En la enceguecedora mañana
***O en una tarde lluviosa, me gustas
***En la gota de rocío de una hoja del gras
***Puedo ver el mundo
***Un lugar donde el sol puede ser amado
***Compartámoslo
***Sonriendo mientras vemos a la luna
hamkke kal-lae otirado
uri ham-kkemyon hanuldo uriwe bot
hyang-gichorom arumda-un
ma-umsogwe sarangun kojyo-yo
onjenka-nhae-rul saranghal su in-nun got
hamkke-hae
onurun narul bomyo misuchi-obwa
***Quieres ir a algun lugar juntos?
***Donde compartamos a los amigos que son nuestras estrellas
***Hermoso como una escencia,
***El amor en nuestras almas crece
Un lugar donde el sol puede ser amado
***Compartámoslo
***Sonriendo mientras vemos a la luna
Everything gonna be alright
Everything gonna be alright
***Todo va a estar bien
***Todo va a estar bien
Romanización: kreah-craze.com
Traducción: Korean Wave
*Tema dedicado a la memoria de Sandy*
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 20/07/2008 por a20063203
Visto: 2285 veces
La sexy diva Lee Hyo-ri hizo su regreso el 20 de Julio en los escenarios de la SBS. Cantó, bailó y dió gala de su sensualidad con diferentes vestuarios para la promoción de su último álbum "It's Hyorish".
La prensa coreana adora su nuevo look y sus vestuarios la hacen aún más encantadora, llena de vida y mejor que antes. Aquí algunas fotos de su regreso:
Fuente: K-popped.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 20/07/2008 por a20063203
Visto: 4490 veces
Ambos se conocieron por intermedio del co-protagonista de Kwon en "Bad Love", el actor Kim Sung-soo. Son Tae-young y Kim Sung-soo pertenecen a la misma agencia, y un día que ella va a visitarlo al set de grabación Kim Sung-soo le presenta a Kwon Sang-woo. Luego de conocerla, Kwon confesó que le tomó tiempo y mucho coraje llamarla por teléfono. Más tarde ambos comenzarían a salir.
En la conferencia de prensa, Kwon Sang Woo confesó que era la primera vez que le proponia matrimonio a alguien por lo que se conmovió tanto que derramó algunas lágrimas.
Kwon Sang-woo también dijo en la conferencia: "Mi sueño es conocer a una persona con quien casarme y no dudaré en darle todo mi amor a ella". También dijo que su familia esta contenta y que Son Tae-young ha generado muchas sonrisas a su familia. Él remarca: "La amaré por siempre". Finalmente señaló que ambos continuarán sus carreras después de casarse.
Kwon Sang-woo y el pianista/músico Yiruma se convertirán en cuñados después del casamiento, ya que Yiruma es el esposo de la hermana de Son Tae-young.
Fuente: K-popped.com / Soompi.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 18/07/2008 por a20063203
Visto: 1005 veces
Se ha abierto un concurso llamado "20 Blogs Peruanos"...si te gusta el blog Korean Wave puedes votar dando click aquí:
Luego escribe la dirección del blog: "http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave", para la categoría ENTRETENIMIENTO!
Gracias por su apoyo!!!
Cecilia
Administradora
Blog *|*Korean Wave*|*
Publicado el 18/07/2008 por a20063203
Visto: 8444 veces
Fecha de nacimiento: 01/10/1975
Lugar de Nacimiento: Daegu, South Korea
Profesión: Actriz y modelo.
Estatura: 1.70 m
Peso: 50 kg
Debut: CF para Han Bul Cosmetics (1996)
Apodo: Tajo (Buena corredora)
Signo Zodiacal: Libra
Tipo de Sangre: A
Familia: Una hermana, un hermano (los dos menores), mamá y su papá falleció en 1998
Hobbies: fotografia, ver películas, deportes, cantar.
Frase: "Divirtámonos todos los dias."
Religión: Ninguna (seguirá la religión de su futuro esposo)
Educación: Universidad Ball State USA (Piano), Graduada en la Universidad KyungHee - Corea (Febrero, 2009)
Talentos: Tocar el piano, nadar y patinaje artístico.
Estado civil: Soltera
Pagina Web: http://kimsuna.sidushq.com
*Dramas*:
Cheat
Her Flower Pot NO. 1 [MBC Drama Theater]
Forever Yours
The Winter Days
Love and Success
Love Story
I Like It
Golden Era
My name si Kim Sam-soon
When It's At Night
City Hall
*Sitcom*:
Jump
*Películas*
Yesterday
Wet Dreams
Once Upon a Time in a Battlefield
The Greatest Expectation
Happy Ero Christmas
S Diary
She's on Duty
Man of my life [aparición]
The Worst
Girl Scout
Sweet Lies [aparición]
*Premios*:
- 2006 Corea – Premios Dramas: Categoria Actuacion.
- 2005 MBC Drama Premios: Top Excellence Award (for My Name is Kim Sam-Soon)
- 2005 MBC Drama Premios: Actriz / Mejor Actuacion.
- 2005 MBC Drama Premios: Actriz Popular / Mejor Pareja con Hyun Bin.
- 2005 Premio a los Contenidos Visuales Corea: Categoria Fotogenica.
- 2005 Grime Premio: Mejor Actriz.
- 2005 Premios de Asia Televisión: Mejor Drama actuación de Kim Sun Ah (Subcampeona)
- 2004 Baeksang Premios: La Actriz más Popular.
- 2004 Golden Cinematógrafo Premio: La Actriz más popular.
- 2003 CGV “La Actriz del Año" Elegida por el publico.
- 2003 Golden Cinematógrafo Premio: Mejor Nueva Actriz.
Notas:
**Antes de entrar en el mundo de la actuación debuto como modelo en el comercial de cosméticos Han Bul en 1996.
**Se distingue en varios idiomas como el inglés, japones y un poco de chino mandarín.
**Tiene una fuerte amistad con el actor Gong Yu con quien compartió protagónicos en dos ocaciones. De igual manera es muy amiga de Hyun Bin su co-protagonista en "My name is Kim Sam-soon".
**Tuvo que engordar más de 20 kg. para interpretar su papel de pastelera en el drama "My name is Kim Sam-soon".
**El año pasado (2007), apareció en el video clip del cantante Lee Ki-chan, "Third Person" con un nuevo corte de cabello y una nueva figura. a participado en los videos de J - "Time Out", Liang Hyun - "I didn’t go to school", Jinu - "Serenade",
"It is too late" de Yu Ji-min.
***Cantó el tema "Te amaré" de la película "S-Diary" y tocó el piano, cantó la versión de Candy Candy en coreano en la película "Wet Dreams", y cantó en el Show Love Letter del 2005.
***Participó en el regreso de Rain (cantante) MBC 2008 donde demostró su talento al bailar tango. Este año nos volverá a mostrar su talento en tango en su nuevo drama CITY HALL bailando con Cha Seung-won.
***Es editora en la revista Cosmopolitan Corea junto a sus amigas.
Fuente: Arirang TV / Visit Korea / Yedang / Daum
Publicado el 18/07/2008 por a20063203
Visto: 26399 veces
Fecha de Nacimiento: 25/09/1982
Estatura: 1.84 m
Peso: 72 kg
Estudios: Actuación en la Universidad Jungang
Tipo sanguíneo: B
Hobbies: Nadar, jugar basketball, ver actuaciones
Apodo: Samsigi, cheonhataepyeong (le dicen así por que es muy lento!)
Estado civil: Con enamorada (actriz Song Hye-kyo)
Página web: http://www.hyun-bin.co.kr/
*Dramas*
Bodyguard
Ireland
My Name is Kim Sam-Soon
The Snow Queen
The World That They Live In
Friend, the untold story
*Sitcom*
Nonstop 4
*Películas*
Shower
Spin Kick
Daddy Long Legs
A Millionaire's First Love
I'm very Happy
*Premios*
- Premio a la Popularidad (Mejor Nuevo Actor por "Ireland") en los premios MBC (2004)
- Premio a la Mejor Pareja junto a Kim Sun-ah por "My name is Kim Sam-soon" en los premios MBC (2005)
- Premio a la Popularidad y a la Excelencia por "My name is Kim Sam-soon" en los premios MBC (2005)
- Premio a la Popularidad en el 42nd Baeksang Awards (2006)
- Premio a la Mejor Pareja junto a Sung Yu-ri por "The Snow Queen" en los premios KBS (2006)
- Premio a la Popularidad por "The Snow Queen" en los premios KBS (2006)
Notas:
**Hyun Bin reconoció haberse divertido muchisimo trabajando junto a Kim Sun-ah en el drama del 2005 "My name is Kim Sam-soon".
**Recientemente ha aceptado trabajar junto a Song Hye-kyo en un nuevo drama.
**Su más reciente drama es "Friend, The Untold Story"
Fuente: Arirang TV / Visit Korea
Publicado el 17/07/2008 por a20063203
Visto: 3289 veces
El mes de Agosto se acerca! y con ello el inicio de las Proyecciones Korean Wave en la PUCP!
Por tanto, es necesario saber qué es lo que quieres ver a partir de la primera semana de proyección en el mes de AGOSTO!
Esto servirá de guía para que todos puedan disfrutar de lo mejor en Entretenimiento Coreano!. Asi que... ayudanos con tu voto!
¿Con que k-drama te gustaría empezar las Proyecciones Korean Wave?| Resultados de la encuesta |
|---|
| Total de votos: 136 |
|---|
| Optiones | Votos | % |
|---|
| Coffee Prince (Café Príncipe) | 19 | 14 |
| All About Eve (Todo Sobre Eva) | 6 | 4.4 |
| My Girl (Mi Chica) | 14 | 10.3 |
| Stairway to Heaven (Escalera al Cielo) | 10 | 7.4 |
| Goong / Princess Hours (Palacio / Las Horas de la Princesa) | 19 | 14 |
| Winter Sonata (Sonata de Invierno) | 6 | 4.4 |
| New Heart (Nuevo Corazón) | 5 | 3.7 |
| Full House (Casa Llena) | 30 | 22.1 |
| Taewasashingi (La leyenda de los 4 dioses del rey) | 11 | 8.1 |
| A Star in My Heart (Un deseo en las Estrellas) | 6 | 4.4 |
| Otra _____ (deja el título del k-drama en un comentario!) | 10 | 7.4 |
!++392++!
Sobre k-pop no hay encuesta pues se proyectará variedad para que todos conózcan un poquito más! También habrán especiales de algún actor, actriz, cantante o grupo en las proyecciones!
Publicado el 16/07/2008 por a20063203
Visto: 11698 veces
Encantadoras y divertidas películas, ¿cual de estas es tu favorita?| Resultados de la encuesta |
|---|
| Total de votos: 51 |
|---|
| Optiones | Votos | % |
|---|
| 200 Pounds of Beauty | 7 | 13.7 |
| My Sassy Girl | 22 | 43.1 |
| He Was Cool | 5 | 9.8 |
| My Boyfriend is Type B | 3 | 5.9 |
| She Is On Duty | 2 | 3.9 |
| My Little Bride | 1 | 2 |
| Wet Dreams | 0 | 0 |
| Mapado | 1 | 2 |
| My Boss, My Hero | 4 | 7.8 |
| My Tutor Friend | 6 | 11.8 |
La ganadora entre esta pequeña lista de películas divertidas es.... MY SASSY GIRL!!!
Lo esperaba! Hasta que al fin gana por la que vote!!! :D. Quien no haya visto esta película....DEBE VERLA AHORA MISMO!!!!! De principio a fin "My Sassy Girl" es un encanto, super divertida, y con escenas que te llegan al corazón...ah! y la música da un acompañamiento preciso!
Sobre las demás películas...los primeros puestos estan bastante distanciados pero variados..."200 Pounds of Beauty" quedo en 2do lugar, también muy buena! (ya voy a hacer reseña de esa peli!). El 3er lugar fue para "My Tutor Friend" que ha tenido sus buenas continuaciones. El 4to lugar es para "He was Cool"...una película que aún no he visto..pero tendré que verla pues tiene buenos comentarios..además actúan Song Seung-heon y Da-bin!!! Después siguen buenos filmes como "My Boss, My Hero" (todas las continuaciones!), "My Boyfriend is Type B", "She Is On Duty", "My Little Bride" y "Mapado" (esta es extraña...por la familia loca que presentan xD!). A la que si ni vieron fue a "Wet Dreams", habrá que hacer reseña también!
En fin... como ya he mencionado hay demasiadas películas de este género, pero sólo he colocado las más representativas, las más recordadas y oviamente las que de seguro ha visto la mayoria!
Ahora fotitos para recordar esta divertida y encantadora película!
Reseña de "My Sassy Girl"
Ver "My Sassy Girl" On-line
Felicitaciones a todos los que dieron origen a "My Sassy Girl", la ganadora en este blog! Y gracias a los 51 votantes que se tomaron su tiempo o no en elegir a su favorita!
Sigan disfrutando del Cine Coreano!
Publicado el 16/07/2008 por a20063203
Visto: 14219 veces
Taewangsashingi (태왕사신기) es el drama histórico(사극)/(saegeuk) - fantástico más costoso del 2007 con un gasto en producción de 45 billones de wones (45 millones de dólares). Contó con la dirección de Yoon Sang-ho y fue emitido a través de la cadena televisiva MBC. La duración de la filmanción del drama fue de 1 año y 9 meses (de Marzo de 2006 al 3 de Diciembre de 2007) en los que el actor principal, la Estrella Hallyu, Bae Yong-joon dió una impecable actuación que tuvo sus beneficios obteniendo el rating más alto de 37% en el último episodio y posicionándose de los 1eros lugares en la audiencia coreana.
Argumento:
Hwanwoong (Bae Yong-joon) es el hijo de un dios que descendió de los cielos para hacer del mundo un mejor lugar cuando la tribu del tigre (Hojok) y la tribu del oso (Ungjok) se encontrában enfrentadas. La tribu del tigre estaba liderada por Ga-jin - reencarnación Seo Ki-ha - (Moon So-ri) quien tenía el poder del fuego, pero Hwanwoong al conocer sus intensiones de dominar el mundo le quita ese poder y lo guarda en un artefacto llamado Corazón de Ju-jak (Fénix) para entregárselo a la mujer que ama, Sae-oh - reencarnación Su Ji-ni - (Lee Ji-ah) de la tribu del oso. Ga-jin al enterarse de que Seo-oh dará a luz al hijo de Hwanwoong se pone celosa y al tratar de eliminar al bebé despertará en Sae-oh la furia del Fénix Negro uno de los Cuatro Dioses de la Naturaleza. La furia de Sae-oh querrá destruir el mundo y el único que puede detenerla es Hwanwoong llamando a los otros tres dioses: el Dragón Verde, el Tigre Blanco y la Tortuga-serpiente Negra. Sin embargo, no lo logra y tiene que matar a Sae-oh con su Arco del Cielo.
Antes de regresar a los cielos, Hwanwoong guarda en la tierra el poder de los 4 Dioses de la Naturaleza en 4 artefactos, y señala que dentro de 2,000 años el verdadero rey de Joo Shin llegará a la tierra y con la ayuda de los 4 Dioses reconstruirá la tierra de Joo Shin. Damdeok (también Bae Yong-joon), la reencarnación del hijo de Hwanwoong se convertirá en el 19no Rey de Goguryeo.
Me sorprendió mucho el primer episodio cuando "Hwanwoong" llama a los guardianes: Tigre Blanco (백호)/(Baek-ho), Dragón Verde (청룡)/(Cheong-ryong), Tortuga-serpiente (현무)/(Hyeon-mu)...y claro la furia del Fénix Negro (주작)/(Ju-jak) que se desperto para destruir el mundo ;_____;!!
Como siempre Bae Yong-joon luciéndose con sus actuaciones...muy bien logrado! Hasta el final no paro ni con la pierna lesionada por una escena de acción que hizo...que por cierto esta novela esta llena de escenas de acción entre guerreros coreanos...super genial! Mucha patada, puñetazos, espadas, defensa con escudos...sobre todo los mercenarios que son unos salvajes xD!
Nunca había visto a las actrices Lee Ji-ah y Moon So-ri...pero de verdad que estuvieron geniales! Me gusto mucho Lee que logró personificar dos papeles diferentes: el primero como parte de la tribu del oso y el segundo como muchachita con agallas que se defiende como sea en las calles! me pareció cómico este último. Moon tuvo un primer personaje lleno de rencor y envidia que de verdad puedes creer que es bien mala!...el segundo personaje que interpréta es un poco más suave...pero oculta eso que llevó en una vida pasada... muy bien logrado a ambas ;D!!
Bueno ahora los guardianes!!! Mi favorito es Jumuchi interpretado por el gran actor Park Sang-woong!!!!!!! n_______nV...me gustó mucho como hizo su papel de mercenario y sobre todo por que se le veía tan relajado en los enfrentamientos, un ganador! oviamente un mercenario no debe dudar de sus habilidades. También tiene su lado cómico como cuando enamora a la cocinera Dalbi de palacio que apropósito se quedo sin esposo... todo grandote y fuerte pero débil al enamorarse xD!. Luego tenemos a Cheoro (Lee Philip)..el callado y reservado...pero que tenía unas habilidades en batalla!..aunque no era tan callado, pues con Su Ji-ni abría un poquito su corazón, se me hizo que llego a enamorarse de ella ;D!. También esta Hyeonko (Oh Kwang-rok) el maestro de Su Ji-ni, quien desde muy jóven se hizo cargo de ella cuando bebé la encontraron después de que atacaron su hogar. Quizá el no era un guerrero, pero sus habilidades eran más intelectuales y protectoras sobre todo por Su Ji-ni que siempre lo preocupaba!
A qué dios representa cada personaje?...pues eso tendrán que verlo ;)!
Este drama es bastante complejo y puede que se enreden con la historia, por eso deben de ver completo cada episodio, sino se perderán!..sobre todo por la cantidad de personajes aparte de los principales, los secretos que se hirán descubriendo poco a poco, las conspiraciones de quienes contra quien..entre tantas cosas que suelen envolver este tipo de dramas ;D!
Pero quien es el malo en este drama? Pues el protector de Seo Ki-ha...el malvado viejo Daejangro!!! interpretado por el actor Choi Min-soo...hace de una especie de brujo manipulador que sólo desea que él y toda su gente dominen Goguryeo. Pero también hay otro malo, el tío de Damdeok, Yeon Garyo (Park Sang-won) que al unirse con Daejangro busca tener beneficios para nombrar a su hijo como rey legítimo de Goguryeo. A propósito del hijo, llamado Yeon Ho-gae (Yoon Tae-young), que será el mayor enemigo en batalla de Damdeok. Aunque Ho-gae ha sufrido al enamorarse de la sacerdotisa Ki-ha sin ser correspondido -___-!
Este tipo de dramas siempre cuentan con hermosas locaciones tradicionales en Corea. Dentro de los escenarios destacados están: El Parque Temático Naju Samhanji (también utilizado para el drama histórico "Jumong") donde se filmaron las majestuosas escenas de Damdeok montado a caballo. El Parque Southern Land en Myosanbong en la isla Jeju que es el Palacio del Rey donde también se pueden apreciar muchas de las riquezas de la Dinastía Goguryeo. La aldea del Palacio de Goguryeo en las zonas de Guri, Acheon-dong e Uminae que servía de escenario de la aldea de herrería y donde trascurría la vida diaria en Goguryeo. El escenario abierto de Anmyeon-do sirvió como el lugar de campamento de los guerreros de Damdeok, también se filmaron las mejores escenas de batalla como la del episodio final!.
Este grandioso k-drama cuenta con un excelente OST (Original Sound Track), con poderosas melodías como la del Opening, "Sacred War", "Attack from Enemy Force", "War of the Gods"; entre otras hermosas melodías como "Destiny", "Unity". Este drama cuenta con dos temas cantados: "Approval" (허락) interpretado por el cantante Jun Seo, y el Ending "Thousand Year Love Song" (천년연가) interpretado por el grupo Dong Bang Shin Ki.
Aunque la mayoria de dramas de cortes similares cuentan con más de 50 episodios, "Taewangsashingi" se distingue, encerrando toda la trama en 24 bien trabajados episodios!
Imágenes: www.imbc.com
COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL (CLICK EN LA FOTO 1 y 2)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 14/07/2008 por a20063203
Visto: 2379 veces
JYP Entertainment está próximo a lanzar una nueva boy band (otra más! y con más gente...noooo!!!) que consistirá en 11 miembros. Por un lado habrá un "equipo vocal", es decir los que cantarán (primea foto de arriba) llamado 2AM, lo integran: Jo Kwon, Lee Chang-min, Lim Seul-ong, Jung Jin-woon (de izq. a der.). Por otro lado habrá un "equipo dance", es decir los que bailarán (segunda foto arriba) llamado 2PM, lo integran: Kim Jun-su, Park Jae-bum, Ok Taek-yeon, Hwang Chan-sung, Lee Jun-ho, Nick Khun (un tailandés) y Chang Woo-young (de izq a der. y de arriba a abajo).
Una vez juntos formarán el grupo “2'oclock”, del cuál JYP asegura será un cajita de sorpresas...habrá que esperar a otro nuevo debut para ver que tal harán su trabajo estos chicos.
Fuente: Shenyuepop.com
Traducción y Adaptación: Korean Wave
Publicado el 14/07/2008 por a20063203
Visto: 1547 veces
Estas serán las canciones (sin un orden respectivo) que los miembros de la familia SM TOWN cantarán en el concierto "SM TOWN LIVE '08" a realizarse en el Estadio Jamsil en Seúl, Corea del Sur.
TVXQ!: Rising Sun / Beautiful you / Balloons / Hug / Phantom / I Believe
Super Junior: Don't Don / Marry U / Miracle / Sapphire Blue / Full Of Happiness / U
CSJH The Grace: One More Time,Ok? / Too Good / My Everything / Iris / Boomerang
Girls' Generation: Into The New World / Kissing you / Baby Baby / Tears / Girls' Generation
Zhang Li Yin : I Will / Lovers / Believe in Love / One More Try / Why?
SHINee: Replay / In My Room / Love Should Go On / A Crisscross Love(Jong Hyun Feat.Zhang Li Yin)
S.M. Town : Only Love / Let's Go on a Trip
Fuente: Shenyuepop.com
Adaptación: Korean Wave
Publicado el 14/07/2008 por a20063203
Visto: 1180 veces
Durante una presentación de Super Show en Tailandia, Yesung se lesionó un disco de la cintura, mientras que Leeteuk se hirió al resbalarse. Kangin y Sungmin también están sufriendo de fatiga crónica.
La fatiga y heridas ha sido causadas por su cargada agenda, que los tiene viajando por Japón, Corea y luego Tailandia en sólo 2 días. Super Junior luego regresó a Corea para aparecer en un show de TV y después volaron de regreso a Tailandia para su primer Asia Concert Tour.
Super Junior también participarán en el SM Town Live '08 el siguiente mes en el Estadio Jamsil como parte del Asia Tour, que incluyen Beijing, Shanghai y Bangkok.
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 10/07/2008 por a20063203
Visto: 4013 veces
Jo Yong-won - 고별 (Go byeol)/(Despedida)
*Click en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Mianheyo nan anijyo
doisang dangshinul sarangmothajyo
ulgo inun nal milchimyo
sumi modnun nal bogo itjyo
***Lo siento. No soy el único
***No puedo amarte más
***Mi triste imágen se aparta
***Mira como pierdo el aliento
Sarangheyo nal boryodo
hajiman naegen dangshinun objyo
chadji mayo jiwossuni
dangshinman barabodon gu sarangun
***Te amo, aunque pienses irte
***Pero tu ya no estas a mi lado
***No veas por mi, ya olvide
***Como te amé tan sólo al verte
Gudeyo
narul saranghaginun hennayo
narul gioghaginun hanayo
darun sesange naman hollodoe
irohge gude irum bulloyo
***Tú
***Me amaste?
***Me recuerdas?
***En el próximo mundo, sólo para mi
***Llamaré a tu nombre
Sarangheyo nal boryodo
hajiman naegen dangshinun objyo
chadji mayo jiwossuni
dangshinman barabodon gu sarangul
***Te amo, aunque pienses irte
***Pero tu ya no estas a mi lado
***No veas por mi, ya olvide
***Como te amé tan sólo al verte
Gudeyo
narul saranghaginun hennayo
narul gioghaginun hanayo
daum sesange gude dalmun saramjocha mannandamyon
***Tú
***Me amaste?
***Me recuerdas?
***En el próximo mundo, sólo para mi
***Llamaré a tu nombre
Ajig na
honja irohge gudel bulloyo
honja ulgo inun nal bonayo
gudedo uljyo
naman saranghessotdon nan
gude saranghanunde
***Aún estoy
***Solo, llamando a tu nombre
***Puedes verme llorar solo?
***Tu también lloras
***Sólo me amo a mi mismo
***Pero ahora te amo
Onjenga gudel iyuro
irohge aphun iyuro
gudedo aphahajyo
ajig gudedo nah
***Un día por esta razón
***Un día por este dolor
***También estas herida
***Justo como ahora nah~
Namankhum wo gudedo nal saranghessonayo
onjekkaji gudeye gyothe itjyo
jugnun nalkkaji naman hollo namgyojyodo
naui sarang gudeyo
***Me amaste? Whoa~ Tanto como yo?
***Por cuanto tiempo debo quedarme a tu lado?
***Aún cuando este solo el día en que muera
***Siguirás siendo la única que amo
Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 10/07/2008 por a20063203
Visto: 3231 veces
WHY - 운명 (Oon myung)/(Destino)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Sarangul chalmoru gesseo
Ireoke tagaol choolnan molrasseo
***No conocía el amor
***No sabía que vendría a mi de esa manera
***Mi corazón no actúa como si quisiera hacer frente a mi amor
Ne maum cho cheodoo sarang ap’eseo nun ne ddusde ro andwae
Iral chol arradeo ramyeon
Chumpoot’eo shijak hajido anhasseo
***Si lo sabía hubiese sido de esa manera,
***No habría empezado en el primer lugar
***Como un tonto, tarde me lamento
Pabo cheo reom i je waseo ya nan i nujun hoohenun hago isseo
Niga sarangi deji anhgilul pireosseo
No man un chardero ani gilul pireosseo
***Deseo que no seas mi amor
***Deseo que no seas tú
***Tú me engañaste, diciéndome que no es amor
Neon sarangi anil geolrago soo do opshi narul sogyo wasseo
Chamshi su ch’yeo ganun in yeon igil paresseo
Ap’un sang cheo man nege namgyo chilt’enikka
Hajiman almyonseodo neo ye modun geoshi yogshimina
Cha ggoo sulp’eo jyo
***Desee que esto sea un paso del destino
***Porque este dolor que me hiere me dejará
***Pero aún cuando lo sé, sigo siendo codicioso
***Eso me mantiene triste
[Música]
Cheol motden shi seo i reo go
Kureoke shipke senggan hessa nunde
***Pienso que eso fue un mal comienzo
***Pensé tan fácilmente
***Creo en poder llamarte siempre
Eonjedun poo nun soo issul kkeorago nanmi teosseo nunde
Eo ddeoge nan heya harji eodiseo poo t’eogeo jal motoen geon ji
***Qué debo hacer?
***Dónde hice mal?
***Necesito evitar este amor
***Pero anhelo todo acerca de ti
I sarangun pihe ya hanunde
Nimo dunge neomoo guri wojyo
***Deseo que no seas mi amor
***Deseo que no seas tú
***Tú me engañaste, diciéndome que no es amor
Niga sarangi deji anhgilul pireosseo
No man un chardero ani gilul pireosseo
Neon sarangi anil geolrago soo do opshi narul sogyo wasseo
Chamshi su ch’yeo ganun in yeon igil paresseo
Ap’un sang cheo man nege namgyo chilt’enikka
Hajiman almyonseodo neo ye modun geoshi yogshimina
***Desee que esto sea un paso del destino
***Porque este dolor que me hiere me dejará
***Pero aún cuando lo sé, sigo siendo codicioso
***Eso me mantiene triste
I jen neo ani myon a moo uimi onnunde
I je nado nalul eojolsuga onnunde
Neolul ji wa yameon handeo nun sashilnuri o nul do nal
***Ahora si no eres tú, nada tiene significado
***No más puedo contenerme
***El hecho que tenga que borrarte
***Hoy de nuevo,
Deo him dul ge hae...
***Lo hace aún más difícil...
Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 07/07/2008 por a20063203
Visto: 2865 veces
Una nueva boy band se ha creado! Tras los pasos de SHINee viene... U-Kiss. No se sabe mucho sobre este nuevo grupo de 6 chicos, pero lo poco que se sabe es que 3 miembros del grupo Xing (Kibum, Kevin y YoungKyung) formarán parte de U-Kiss. Pertenecen a la compañía NH Media, la misma que produce al grupo PARAN.
En lugar de debutar en Corea, estos chicos debutarán en Japón el 15 de Agosto en el POWER OF ATAMIX '08'. SS501 y PARAN estarán también en este evento.
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 07/07/2008 por a20063203
Visto: 1498 veces
Otra perdida sufre la industria musical coreana. La cantante Lee Ra (nombre completo: Uhm Lee-ra, edad: 25 años), fue encontrada muerta en el departamento que compartía con una amiga en Nonhyun-dong en Seúl el 6 de Julio de 2008.
La camarera convertida en cantante, debutó en Abril de 2007 bajo el nombre de Shine, con su 1er álbum 'The Story of 12 L.O.V.E' de donde se desprende el tema "Say Farewell" (이별다짐).
Lee Ra falleció mientras dormía, sofocándose después de vomitar. El funeral se da en el Centro Médico Samsung, Seúl, Corea del Sur.
Fuente: Allkpop.com / Popseoul.com
Traducción y Adaptación: Korean Wave
Desde acá mis condolencias a sus familiares y amigos.
Descansa en paz Lee Ra.
Publicado el 07/07/2008 por a20063203
Visto: 2868 veces
El popular conductor de TV, Yoo Jae-suk (36 años) se casó el 6 de Julio con la presentadora de la MBC, Na Kyong-eun (27 años) en el Hotel Shilla. Muchas figuras populares de Corea estuvieron en la ceremonia!
Lee Hyo-lee
Lee Jin, Ok Joo-hyun y Park Ye-jin (de izq. a der.)
Lee Seung-gi
JunJin, Lee Min-woo y Yoon Jung-soo (de izq. a der.)
Chae Yeon y Choi Yun-young (de izq. a der.)
Dae Sung
Crown J
Park Kyung-rim y su esposo
La luna de miel será en Tailandia, y la nueva pareja vivirá en la casa de los padres de Yoo Jae-suk.
Felicitaciones!!!
Fuente: Allkpop.com
Traducción y Adaptación: Korean Wave
Publicado el 07/07/2008 por a20063203
Visto: 4233 veces
Lee Hyo-lee ha realizado estas 3 fotos para su nuevo álbum “It’s Hyorish”. Mostrando esa imágen sexy y linda a la vez, con una figura realmente envidiable!
El 3er álbum de Hyo-lee contendrá el CD y un LP. Adicionalmente, se incluirán más de 60 fotos de la diva pop tomadas en Hawaii. El álbum cuenta con un tema a dúo con el reconocido cantante Kim Gun-mo.
Fuente: Popseoul.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 05/07/2008 por a20063203
Visto: 26611 veces
Clazziquai - She Is (Ella es)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
Sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh..
chagaun narul umjiginun noui miso
dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang
***Te daré estos sentimientos nerviosos que he ocultado Yeah~
***Tu belleza mueve mi frialdad
***Abriré mis sentimientos para ti Yeah~
***Tu amor da a tu fuerte personalidad un propósito
Choumen al su obdon nomane hyanggiga nukkyojyo
shigani hurulsurog nanun byonhago byonhane
***No lo hice al pricipio, pero ahora puedo sentir tu presencia
***Como pasa el tiempo, estoy cambiando más y más
Oh ne sesang gadug bichul nerigo
she is the girl what she is the one
modun gon noroinhe byonhe
***Oh este mundo resplandece por la luz brilante
***Ella es la chica Que ella es la única
***Todo cambia para ti
Sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso
***Te daré estos sentimientos nerviosos que he ocultado Yeah~
***Tu belleza mueve mi frialdad
Choumen al su obdon nomane hyanggiga nukkyojyo
sesangun nega isso byonhe
let it change
***No lo hice al pricipio, pero ahora puedo sentir tu presencia
***El mundo sólo cambia cuando estas en el
***Cambialo
Dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang
sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso
***Abriré mis sentimientos para ti Yeah~
***Tu amor da a tu fuerte personalidad un propósito
***Te daré estos sentimientos nerviosos que he ocultado Yeah~
***Tu belleza mueve mi frialdad
dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang
***Abriré mis sentimientos para ti Yeah~
***Tu amor da a tu fuerte personalidad un propósito
yeiyeh chagaun nege ongirul jun noui miso
***Yeah~ Tu belleza mueve mi frialdad..
Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 04/07/2008 por a20063203
Visto: 2751 veces
Como tenía que ser, estuve en este lindo evento que se dió en el ZUM de la Universidad de Lima el Miércoles 2 de Julio a las 8 pm en realidad...se demoraron en comenzar para esperar a que todos los funcionarios llegaran!
Aquí algunas fotos que las cámaras del Blog Korean Wave captaron de este evento!
Este fue el programa:
1. Percusión, Samulnori
2. Canto con Gayageum, Canción de amor de la obra cantoral Chunhyangga
3. Danza folklórica, Jindo Bukchum
4. Conjunto instrumental, Tae-pyuong-so y orquesta
5. Composición moderna para Gayageum, Chimhyangmu
6. Música y danza folklóricas, Sinawi y Salpuri
7. Canciones folklóricas, diversas versiones Arirang
8. Música instrumental, El Cóndor Pasa y Los Niños de Sánchez
9. Banda de música y danza de agricultores, Pungmulnori
También tengo grabaciones en video...pero en otro momento los subire n_n!
Breve Comentario:
Aunque esta presentación no fue tan larga como la del 2004, estuvo bonita y sobre todo más dedicada a la parte musical que a las danzas. Creo que hubo 2 partes que le gustó al público: 1. La interpretación de "El Cóndor Pasa" (canción peruana!)con instrumentos coreanos...fue muy lindo!. 2. El final con la banda de los agricultores!!! Genial!!! entraron por donde estaba la gente sentada para llegar al escenario...bien estridente!
Un lindo espectáculo! Ojala que sea más continua la producción de este tipo de eventos en Perú!!!
Cecilia
Administradora
Blog Korean Wave
Publicado el 04/07/2008 por a20063203
Visto: 3905 veces
SNSD - Kissing You (Besándote)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
jangnanseureon neowi kiseue gibuni joha
kwieobge saechimhan pyojeong jieodo
eoneu saenga naneun soknyeocheoreom nae ibsuleun
sageunsageun geudae ireum bureujyo
:::: Me siento feliz con tus besos chistosos
:::: Aunque tengas una expresión tierna e inocente
:::: por no saber cómo se porta una señorita, mis labios
:::: están llamando tu nombre.
geudaewa bareul matchumyeo geotgo, neowi du soneul jabgo, ni eokkaee gidaeeo malhago shipeo
"gomawo saranghae haengbokman julgeyo" Kissing you oh my love
naeileun ttaseuhan haetsal soke neoneun nae yeope nuwo
sarangwi norael bulleojumyeo useojwo
dalkomhan "saranghae" gibun joheun hanmadi
:::: Caminamos mientras unimos nuestros pies, tomándonos de las manos, quiero posarme en tu hombro y decirte
:::: "gracias, te amo, sólo te daré felicidad" besándote oh mi amor.
:::: Mañana estarás tirado conmigo bajo el tibio sol
:::: mientras te canto una canción de amor y sonries.
:::: Las dulces y felices palabras "te amo"
Kissing you baby~ Loving you baby~
:::: Besándote baby, amándote baby...
nuneul gamgo neowi ibsule kiseureul hamyeon
nae boreun pingkeubit muri deureodo
nae maeumeun imi neomeogago nae gaseumen
dugeundugeun shimjangsori deullijyo
:::: Cuando te beso con mis ojos cerrados
:::: mis mejillas se sonrojan.
:::: Ya me he enamorado de ti, en mi pecho
:::: puedes oir latir mi corazón.
geudaewa bareul matchumyeo geotgo, neowi du soneul jabgo, ni eokkaee gidaeeo malhago shipeo
"gomawo saranghae haengbokman julgeyo" Kissing you oh my love
naeileun ttaseuhan haetsal soke neoneun nae yeope nuwo
sarangwi norael bulleojumyeo useojwo
dalkomhan "saranghae" gibun joheun hanmadi
:::: Caminamos mientras unimos nuestros pies, tomándonos de las manos, quiero posarme en tu hombro y decirte
:::: "gracias, te amo, sólo te daré felicidad" besándote oh mi amor.
:::: Mañana estarás tirado conmigo bajo el tibio sol
:::: mientras te canto una canción de amor y sonries.
:::: Las dulces y felices palabras "te amo"
saranghae saranghae neomaneul saranghae haneulmankeum
eonjena haengbokhage hwanhan useum julge
neomanwi sojunghan yeojachingul yaksokhae
:::: Te amo, te amo, te amo sólo a ti como al cielo.
:::: Prometo hacerte siempre feliz y sonreir.
:::: Te prometo ser una novia especial.
neoneun nae yeope itgo, nawi du nune itgo,
neowi pumanen hangsang naega isseulge
:::: Estás al lado de mí y te vuelves mis ojos.
:::: Siempre estaré en tus brazos.
geudaewa bareul matchumyeo geotgo, neowi du soneul jabgo, ni eokkaee gidaeeo malhago shipeo
"gomawo saranghae haengbokman julgeyo" Kissing you oh my love
naeileun ttaseuhan haetsal soke neoneun nae yeope nuwo
sarangwi norael bulleojumyeo useojwo
dalkomhan "saranghae" gibun joheun hanmadi
:::: Caminamos mientras unimos nuestros pies, tomándonos de las manos, quiero posarme en tu hombro y decirte
:::: "gracias, te amo, sólo te daré felicidad" besándote oh mi amor.
:::: Mañana estarás tirado conmigo bajo el tibio sol
:::: mientras te canto una canción de amor y sonries.
:::: Las dulces y felices palabras "te amo"
dalkomhan "saranghae" gibun joheun "saranghae" hanmadi
:::: Dulces palabras "te amo", palabras felices "te amo".
Créditos: Woo-sung's Noraebang [www.fotolog.com/kpop_noraebang]
*SI SE COPIA Y SE PUBLICA EL CONTENIDO
DAR LOS CRÉDITOS RESPECTIVOS COMO INDICA EL ARTÍCULO*
Publicado el 04/07/2008 por a20063203
Visto: 5258 veces
SNSD - 소녀시대 (Sonyeo shidae)/(La generación de las chicas)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
nan ajik eoridago malhadeon yalmiun yokshimjaengiga
oneuleun wenirinji saranghae hamyeo Kiseu hae jueotne
:::: Ese tipo egoísta que antes dijo que yo era una nena
:::: hoy por alguna razón me dijo que me amaba y me besó.
eolguleun ppalgaejigo nollan nuneul keodaraejigo
tteollineun nae ibsuleun paranbitkkal pago gata
:::: Mi cara se volvió roja y mis ojos shockeados se agrandaron.
:::: Mis labios nerviosos se volvieron azules como las olas.
neomu nollabeorin naneun amu maldo haji mothago
hwareul naelkka useobeorilkka saenggakhadaga
:::: No pude decir nada porque estaba paralizada
:::: pensando si volverme loca o reir.
eoridago nolliji marayo sujubeoseo maldo mothago
eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegippuningeol
:::: No te burles de mí porque soy joven, no hablé porque soy tímida.
:::: No te burles de mí porque soy joven, son palabras que pasan de largo.
nan ajil eoridago malhadeon yalmiun yokshimjaengiga
oneuleun wenirinji saranghae hamyeo Kiseu hae jueotne
:::: Ese tipo egoísta que antes dijo que yo era una nena
:::: hoy por alguna razón me dijo que me amaba y me besó.
neomu nollabeorin naneun amu maldo haji mothago
hwareul naelkka useobeorilkka saenggakhadaga
:::: No pude decir nada porque estaba paralizada
:::: pensando si volverme loca o reir.
eoridago nolliji marayo sujubeoseo maldo mothago
eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegippuningeol
:::: No te burles de mí porque soy joven, no hablé porque soy tímida.
:::: No te burles de mí porque soy joven, son palabras que pasan de largo.
jogeumeun seotun geureon moseubdo eojjeom geudaen
nae mameul heundeureo nohneunji
oh~ babo gatjiman nado moreugesseo
geujeo imami ganeun geudaero
:::: Hasta tus pequeños defectos
:::: parecen emocionar mi corazón.
:::: Oh, parezco una tonta pero no sé...
:::: Iré donde vaya mi corazón.
eoridago nolliji marayo oh~ nal moreujanhayo
eoridago nolliji marayo
:::: No te burles de mí porque soy joven, oh~ no me conoces.
:::: No te burles de mí porque soy joven.
eoridago nolliji marayo sujubeoseo maldo mothago
eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegippuningeol
eoridago nolliji marayo sujubeoseo maldo mothago
eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegippuningeol
eoridago nolliji marayo
:::: No te burles de mí porque soy joven, no hablé porque soy tímida.
:::: No te burles de mí porque soy joven, son palabras que pasan de largo.
:::: No te burles de mí porque soy joven, no hablé porque soy tímida.
:::: No te burles de mí porque soy joven, son palabras que pasan de largo.
:::: No te burles de mí porque soy joven.
NOTA: Este tema es un cover de un hit de Lee Seung-chul
Créditos: Woo-sung Noraebang [www.fotolog.com/kpop_noraebang]
*SI SE COPIA Y SE PUBLICA EL CONTENIDO
DAR LOS CRÉDITOS RESPECTIVOS COMO INDICA EL ARTÍCULO*
Publicado el 03/07/2008 por a20063203
Visto: 5668 veces
De entre esta lista, ¿cuál es tu grupo K-POP femenino favorito?| Resultados de la encuesta |
|---|
| Total de votos: 43 |
|---|
| Optiones | Votos | % |
|---|
| Wonder Girls | 17 | 39.5 |
| Kara | 0 | 0 |
| Girls Generation (SNSD) | 11 | 25.6 |
| SeeYa | 5 | 11.6 |
| Brown Eyed Girls | 3 | 7 |
| CSJH The Grace | 3 | 7 |
| Jewelry | 4 | 9.3 |
Las ganadoras son... Wonder Girls!!!
Era de esperarse! estas chicas se vuelven cada día más populares :D
No hubieron posiciones compartidas esta vez...en segundo lugar quedaron las SNSD...no sabía que tenían sus fans o.o! El tercer lugar fue para See Ya (yo voté por ellas!!!) estas chicas tienen unas voces y cada canción la presentan con un sentimiento *x*!!! El cuarto lugar lo obtuvo Jewelry con sus dos nuevas integrantes ahora! (a mi me gustaba la generación previa!!!) Los últimos puestos lo llevan CSJH The Grace, Brown Eyed Girls y Kara que no tuvo ni un voto!!! O__O! Tendré que poner más info de ellas..."Break It" e "If U Wanna" son mis favoritas de ellas n__nV!
Bueno...Felicitaciones a las Chicas Maravillosas..que sigan cosechando logros como lo vienen haciendo! Ahora unas fotitos para que las recordemos siempre...
Biografía de Wonder Girls
Irony [letra romanizada y traducida]
Tell Me [letra romanizada y traducida]
So Hot [letra romanizada y traducida]
Sigan disfrutando y apoyando el k-pop!!!
Publicado el 03/07/2008 por a20063203
Visto: 20404 veces
.jpg)
Fecha de Nacimiento: Julio 11, 1989
Estatura: 1.60 m
Hobbies: ver peliculas, escuchar musica, trabajar fuera
Sabe..: tocar el piano
Educación: Secundaria Superior Chungdam
°Kim Yoo-bin
Fecha de Nacimiento: Octubre 4, 1988
Estatura: 1.63 m
Tipo de sangre: O
Hobbies: escuchar música, coleccionar CD's, ir a conciertos
°Sun-mi
Fecha de Nacimiento: Mayo 2, 1992
Estatura:1.64 m
Educación: Secundaria Inferior Chungdam
°Ahn So-hee
Fecha de Nacimiento: Junio 27, 1992
Estatura: 1.63 m
Tipo de sangre: AB
Hobbies: ver peliculas, escuchar música, leer, dormir
Educación: Secundaria Inferior Escuela de Profesores Koryeo (o simplemente Koryeo)
°Park Ye-eun
Fecha de Nacimiento: Mayo 26, 1989
Estatura: 1.65 m
Tipo de sangre: AB
Hobbies: escuchar música, ver peliculas, leer, leer la biblia
°_Biografía_°
El nacimiento de este quinteto de jóvenes chicas, Wonder Girls, comenzó en un show de talento que salió al aire por TV en 2001. Su creador, el cantante y productor, Park Jin-young de la compañiá JYP Entertainment encontró primero a Min Sun-ye a través del programa y luego de algunas audiciones encontró a 4 integrantes más para formar el grupo.
Las chicas hicieron su debut el 10 de Febrero de 2007 en el programa musical "Show! Music Core" con el tema hip-hop "Irony" incluido en su primer mini-álbum 'The Wonder Begins'. Dentro de la juventud coreana estas cinco chicas comenzaron a ganar popularidad, a pesar de que algunas de las integrantes tuvieran accidentes o problemas de salud. Para fines de Julio de 2007, Kim Hyun-ah integrante en ese entonces de Wonder Girls sale del grupo por problemas de salud; por lo que para setiembre la compañía Good Entertainment (compañía del popular grupo Shinhwa) manda a Kim Yoo-bin, una de sus entrenadas para que sea la nueva integrante de Wonder Girls.
A la siguiente semana el grupo lanzaría al mercado su 1er álbum, 'The Wonder Years' y con el sencillo "Tell Me" su popularidad sería imparable!!. Para Diciembre de 2007 tuvieron una agenda bastante cargada con las promociones de su nuevo álbum, además de la presentación del segundo sencillo "이 바보" (This Fool); hiceron numerosas apariciones en diversos shows, cantaban en vivo en la radio, asistian a festivales musicales, programas de música y tenían presentaciones especiales con grupos como Big Bang.
En Enero de 2008, las Wonder Girls junto a su productor Park Jin-young realizaron un tour de un mes por todo Corea y los EE.UU. (incluyendo Nueva York y Los Ángeles) como invitados especiales, y tuvieron la oportunidad de filmar el video musical "Wishing on a Star" en Nueva York.
En Febrero de 2008, las promociones pararon para que Sun-ye y Ye-eun se preparen para su ingreso a la universidad.
Durante 5 días una foto de cada miembro, con una nueva "sexy" imágen, se lanzó empezando con Ye-eun y terminando con So-hee. Seguido a esto llegó la salida de su nuevo tema titulado "So Hot" el 22 de Mayo de 2008; la canción llegó al top de los rankings de música en los siguientes días. Las chicas hicieron su regreso oficial el 31 de Mayo en el programa de la MBC "Music Core", presentando los temas "So Hot" y "This Time". La realización de todo el mini álbum se dió el 3 de Junio, y este contiene el tema principal "So Hot", una versión rap de "Tell Me", "This Time", y "You're Out".
°_Discografía_°
The Wonder Begins (1er single, 2007)
The Wonder Years (1er álbum, 2007)
쪼요쪼요 (Jjo Yo Jjo Yo) (2do single, 2007)
So Hot (mini álbum, 2008)
Videos:
"Irony"
"Tell Me"
"This Fool" ("이 바보") LIVE
"Wishing on a Star"
"So Hot"
"This Time" LIVE + So Hot
Comentario:
Me demoré en conocer la música que hacian...lo que si había escuchado eran las buenas críticas para con ellas...sobre todo con el tema "Irony"...asi que decidí tener algo de ellas...escuché el tema...y se me pego en una!...no se que tienen estas chicas que sus canciones son adictivas, de verdad que Park Jin-young ha hecho un gran trabajo al igual como lo hizo con Rain y Lim Jeong-hee!
Luego, nuevamente me demoré en escuchar el sencillo boom! "Tell Me"...toooodoosss la cantaban y bailaban!!! era una fiebre dispersa en todo Corea y en los que gustan del k-pop n___nV. También me volví adicta al tema xD!
La canción que si escuche desde su lanzamiento fue "이 바보" (I babo)/(Este tonto), y se convirtió en mi favorita!!!! la canción es super buena! la melodía de inicio me encanta y la introducción de cada una de las voces fabulosa *o*!
En fin...ahora la onda esta con "So Hot"..y definitivamente estas 5 jóvenes tienen camino para rato y que bien que hacen su trabajo!...MUY RECOMENDADAS!!!
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 03/07/2008 por a20063203
Visto: 24325 veces
Este 2008 el canal nacional TV PERÚ (Canal 7) nos ha divertido con esta hermosa novela coreana...
"My name is Kim Sam-soon"!!!!! traducida como "Mi adorable Sam-soon"
La primera emisión de esta serie llegó a su fin el 12 de setimembre de 2008, en el horario de las 11 pm.
Gracias a TV PERÚ y a la Embajada de Corea por tan lindo k-drama, lo hemos disfrutado mucho en Perú!
Aquí en el Blog Korean Wave podrán encontrar todo lo relacionado con este divertido k-drama n___nV
Publicado el 02/07/2008 por a20063203
Visto: 4025 veces
Wonder Girls - So Hot (Tan Caliente)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
JYP
And Wonder Girls
We're back (oh! oh! oh! oh!)
wae jakku chyeodaboni wae e e
naega geureohge yeppeuni i i
amuri geureohdago geureohge chyeodabomyeon
naega jom ssuksseureobjanni i i
:::: ¿Por qué te quedas mirándome?
:::: ¿Soy así de linda?
:::: Aún siendo así de linda te quedas mirándome así.
:::: Da un poco de vergüenza.
naega jinagal ttae mada a a
gogael dollineun namjadeul eul eul
dwieseo neukkyeojineun tteugeoun shiseondeul
eotteohge hamyeon joheunji i i
:::: Por donde sea que pase,
:::: los chicos giran sus miradas.
:::: Puedo sentir esa atención caliente.
:::: ¿Qué puedo hacer?
I'm so hot
nan neomu yeppeoyo
I'm so fine
nan neomu maeryeogisseo
I'm so cool
nan neomu meotjyeo
I'm so so so hot hot
:::: Tan caliente
:::: Soy tan linda.
:::: Tan bien.
:::: Estoy tan bien.
:::: Tan cool
:::: Soy tan cool.
:::: Tan tan tan caliente caliente.
eonjena nareul hyanghan nungildeuli i
hangsang nal ttaraoneun namjadeuli i
iksokhaejil ttaedo doen geot gateunde
wae ajik budamseureounji i
:::: Las miradas siempre están dirigidas a mí.
:::: Los chicos que me siguen constantemente.
:::: Ya debería estar acostumbrada.
:::: ¿Por qué aún me siento tan nerviosa?
joyonghi salgo shipeunde e e
dareun yeojaaedeulcheoreom eom eom
eommaneun nal wae ireohge nahasseo
nae salmeul pigonhage haneunji
:::: Yo quiero vivir tranquila
:::: como todas las otras chicas.
:::: ¿Por qué nací así?
:::: Mi vida es tan cansadora.
I'm so hot
nan neomu yeppeoyo
I'm so fine
nan neomu maeryeogisseo
I'm so cool
nan neomu meotjyeo
I'm so so so hot hot
(x2)
:::: Tan caliente
:::: Soy tan linda.
:::: Tan bien.
:::: Estoy tan bien.
:::: Tan cool
:::: Soy tan cool.
:::: Tan tan tan caliente caliente.
Everybody watching me cause I'm so hot hot
Everybody watching me cause I'm so hot hot
eonjena eodiseona
nal ttaradanineun
i Spotlight
eodilgada jjochaoji
shikdang gilgeori Cafe Night
dodaeche eolmana nai deureoya
inomwi ingineun shigeuryeo deulji won
Sexy han nae nuneul gosoyeong
areumdaun nae darin jom hajiwon
eojjeomyeon joha
modu nareul johahaneun geot gatae Oh no
:::: Todos me miran porque soy tan tan caliente.
:::: Todos me miran porque soy tan tan caliente.
:::: Cuando sea, donde sea,
:::: siguiéndome,
:::: esta luz central,
:::: persiguiéndome a donde vaya.
:::: Al restorán, a un café nocturno,
:::: ¿Cuánto más vieja debo llegar a ser?
:::: ¿Por qué no se calma esta popularidad?
:::: Ojos sexy, Go Soo Young.
:::: Mis piernas lindas como Ha Ji Won.
:::: No puedo hacer nada.
:::: Creo que todos gustan de í, oh no.
Please leave me alone.
All the boys are loving me
girls be hating me.
They never stop
cause they know I'm so hot hot.
:::: Por favor, déjenme sola.
:::: Todos los chicos me están amando,
:::: las chicas me están odiando.
:::: Nunca pararán.
:::: Porque saben que soy tan tan caliente.
I'm so hot
nan neomu yeppeoyo
I'm so fine
nan neomu maeryeogisseo
I'm so cool
nan neomu meotjyeo
I'm so so so hot hot
:::: Tan caliente
:::: Soy tan linda.
:::: Tan bien.
:::: Estoy tan bien.
:::: Tan cool
:::: Soy tan cool.
:::: Tan tan tan caliente caliente.
Créditos: Woo-sung's Noraebang [www.fotolog.com/kpop_noraebang]
*SI SE COPIA Y SE PUBLICA EL CONTENIDO
DAR LOS CRÉDITOS RESPECTIVOS COMO INDICA EL ARTÍCULO*
Publicado el 02/07/2008 por a20063203
Visto: 4055 veces
Wonder Girls - Tell Me (Dime)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
neodo nal joha hal jureun mollasseo eojjeomyeon hoha neomuna joha
kkumman gataseo na nae jashineul jakku kkojibeobwa neomuna joha
:::: No sabía que también gustabas de mí, creo que realmente me gustas.
:::: Como un sueño, mi secreto me atormenta muy seguido, y me gusta.
niga nal hokshi an johahalkkabwa
honja eolmana aetaeunji molla
geureonde niga nal saranghandani
eomeo! dashi han beon malhaebwa
:::: Quizá no gustes de mí.
:::: No sé cuánto más me preocuparé por ti.
:::: Aunque me ames también,
:::: oh! dime una vez más:
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
nareul saranghandago nal gidaryeowatdago
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
naega piryohada malhae malhaejwoyo
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
jakkuman deudgo shipeo gyesok naege malhaejwo
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
kkumi anirago malhae malhaejwoyo!
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: que me amas y que esperaste por mí.
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: dime que me necesitas.
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: Muchas veces extraño escucharte,
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: ¡dime que no es un sueño!
eojjeom nae gaseumi ireohge ttwini gaseumi jeongmal teojil geot gata
niga nal bol ttaemyeon jeongie gamjeondwen saramcheoreom jeongiga olla
eolmana orae gidarinji molla
eolmana orae kkum kkwotneunji molla
georeonde niga nal saranghandani
eomo! dashi han beon malhaebwa
:::: Qué rápido late mi corazón así, se va a parar en cualquier momento.
:::: Cada vez que me ves, siento como un shock, como una persona electrificada.
:::: No sé cuánto más esperaré por ti.
:::: No sé cuánto más soñaré contigo.
:::: Aunque me ames también,
:::: oh! dime una vez más!
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
nareul saranghandago nal gidaryeowatdago
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
naega piryohada malhae malhaejwoyo
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
jakkuman deudgo shipeo gyesok naege malhaejwo
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
kkumi anirago malhae malhaejwoyo!
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: que me amas y que esperaste por mí.
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: dime que me necesitas.
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: Muchas veces extraño escucharte,
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: ¡dime que no es un sueño!
Tell me tell me tell me you want me want me want me too
Tell me tell me tell me you love me too, love me too
:::: Dime, dime, dime que me deseas, me deseas también.
:::: Dime, dime, dime que me amas también, que me amas también.
hit me one time baby dashi hanbeon (tell me, tell me)
OK banggeumhangeon aljima tto hanbeon (tell me, tell me)
YEAH gyesok malhaejwo deureodo deureodo deudgoshipeo
eojjeom ireoniri kkuminga shipeo (eomeo)
eomona johaseo eojjeona! (dashi han beon malhaebwa)
:::: Hit me one time baby una vez más (dime, dime)
:::: OK, una vez más también, no debes saber (dime dime)
:::: YEAH muchas veces extraño escucharte, quiero escucharte, escucharte
:::: quiero seguir soñando así (oh)
:::: Oh cielos! ¡Cómo me gustas! (dime una vez más)
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
nareul saranghandago nal gidaryeowatdago
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
naega piryohada malhae malhaejwoyo
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
jakkuman deudgo shipeo gyesok naege malhaejwo
Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~
kkumi anirago malhae malhaejwoyo!
(Tell me, tell me, te-te-te-te-te tell me~)
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: que me amas y que esperaste por mí.
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: dime que me necesitas.
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: Muchas veces extraño escucharte,
:::: Dime, dime di-di-di-di-di dime~
:::: ¡dime que no es un sueño!
:::: (Dime, dime di-di-di-di-di dime~)
Créditos: Woo-sung's Noraebang [www.fotolog.com/kpop_noraebang]
*SI SE COPIA Y SE PUBLICA EL CONTENIDO
DAR LOS CRÉDITOS RESPECTIVOS COMO INDICA EL ARTÍCULO*
Publicado el 02/07/2008 por a20063203
Visto: 2958 veces
Wonder Girls - Irony (Ironía)
*Click derecho en la imágen - abrir nueva ventana - para ver el video*
jakku cheomiran mareul neomu manhihae
ireon gamjeongeun cheomiramyeo mareul haneunge isanghae
nan dareun yeojadeulgwa dareudaneunge jom susanghae
:::: Te la pasas diciendo "por primera vez" demasiadas veces.
:::: Dices que nunca has tenido sentimientos como este, pero tus palabras no convencen.
:::: Dices que soy diferente a otras chicas pero suenas sospechoso.
naega aneun aeman haedo myeot myeonginde
geu yeojadeureun amu wimido eobdaneunge isanghae
geudongan sagwieotdeon yeojan mwoyeotneunde mali domuji andwejanha
:::: Lo que conozco de tus ex es suficiente.
:::: Dices que esas chicas no te significan nada, pero eso no suena bien.
:::: ¿Qué significaban para ti esas chicas con las que salías? No tiene sentido.
namjan da mideoseoneun andwaedago hamyeonseo
neoman dareudago malhaneun geon mwoya
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae maldoandwaeneun mal jeongmal
:::: Dices que no hay que confiar en los hombres
:::: pero dices que eres diferente. ¿Qué se supone que significa?
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido. Realmente no tiene sentido.
yeojan da gajigo nolgiman haesseotdamyeonseo
naman dareuge saenggakhandan geon mwoya
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae maldoandwaeneun mal jeongmal
:::: Dices que has jugado con todas tus ex novias
:::: pero me dices que soy diferente. ¿Qué se supone que significa?
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido. Realmente no tiene sentido.
dareun namja aedeul an joheun yaegireul
jakku naege jasehi malhae juneunge neomu isanghae
ni chingudeul an joheun yaegil wae naege gyesok malhae
:::: Dices cosas malas sobre otro tipo.
:::: El que me cuentes cada detalle es muy raro.
:::: ¿Por qué sigues contándome cosas malas sobre tus amigos?
neoman an geureohdan mali jom isanghae
ni chingudeul modu neowa hamkke danijanha mali dwae
chingudeul modu da geureogo itneunde neoman angeureogo itneunge
:::: Dices que eres el único que no es así, suena algo raro.
:::: Todos tus amigos suelen andar juntos por ahí, ¿tiene sentido?
:::: Tus amigos estan así por ahí pero tú eres el único que no.
namjan da mideoseoneun andwaedago hamyeonseo
neoman dareudago malhaneun geon mwoya
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae maldoandwaeneun mal jeongmal
:::: Dices que no hay que confiar en los hombres
:::: pero dices que eres diferente. ¿Qué se supone que significa?
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido. Realmente no tiene sentido.
yeojan da gajigo nolgiman haesseotdamyeonseo
naman dareuge saenggakhandan geon mwoya
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae maldoandwaeneun mal jeongmal
:::: Dices que has jugado con todas tus ex novias
:::: pero me dices que soy diferente. ¿Qué se supone que significa?
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido. Realmente no tiene sentido.
Break it down
4, 3, 2, 1
neomu jinshilhan geotcheoreom maliji neomu geureonikka isanghangeoji
mareul godi gotdaero deudji mothago jakku wishimhage dwae midji mothago
jamshi saenggakhaebomyeon niga mwothareo geureohgekkaji naege hwanshimeul saryeo
halkka shipeoseo mideo boryeogodo haebwasseo hajiman susanghae amuraedo andwegesseo
:::: Es raro porque actúas con demasiada sinceridad.
:::: Pienso dos veces cada cosa que dices, me es difícil creer en tus palabras.
:::: Haces tanto por convencerme que pensé en darte una oportunidad.
:::: Pero más lo pienso, y creo que no va a funcionar.
namjan da mideoseoneun andwaedago hamyeonseo
neoman dareudago malhaneun geon mwoya
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae maldoandwaeneun mal jeongmal
:::: Dices que no hay que confiar en los hombres
:::: pero dices que eres diferente. ¿Qué se supone que significa?
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido. Realmente no tiene sentido.
yeojan da gajigo nolgiman haesseotdamyeonseo
naman dareuge saenggakhandan geon mwoya
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae
Irony maldoandwae maldoandwaeneun mal jeongmal
:::: Dices que has jugado con todas tus ex novias
:::: pero me dices que soy diferente. ¿Qué se supone que significa?
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido.
:::: Ironía. No tiene sentido. Realmente no tiene sentido.
Créditos: Woo-sung's Noraebang [www.fotolog.com/kpop_noraebang]
*SI SE COPIAR Y SE PUBLICA EL CONTENIDO
DAR LOS CRÉDITOS RESPECTIVOS COMO INDICA EL ARTÍCULO*
Publicado el 01/07/2008 por a20063203
Visto: 2072 veces
Dentro del marco de las reuniones preliminares de la Cumbre APEC 2008 y con la finalidad de difundir y promover la Cultura Coreana, la Embajada de la República de Corea, y la Universidad de Lima presentarán el espectáculo "Mil Años de Tradición, Música y Danza Coreanas", interpretado por el Centro Nacional de Artes Interpretativas Coreanas de Namdo, que se llevará a cabo los días 2 y 4 de julio, en el Auditorio ZUM de la Universidad de Lima y en el Teatro Municipal de la Municipalidad Provincial de Trujillo respectivamente, a las 19:30 horas.
El Centro Nacional de Artes Interpretativas Coreanas de Namdo está situado en la Isla Jindo, provincia de Jeollanamdo, y tiene como principal objetivo el desarrollo de la sensibilidad de las personas mediante la realización de espectáculos, proveyendo
programas de capacitación y práctica. Asimismo, ofrece espectáculos itinerantes en áreas remotas del país y dirige investigaciones sobre la música tradicional coreana, con el fin de ayudar a las personas a entender y disfrutar de las artes interpretativas tradicionales de Corea, lo cual genera recursos turísticos.
Aprovechando el rico ambiente cultural de la región Namdo y sus excelentes instalaciones, el Centro preserva y desarrolla la cultura local de manera efectiva, basándose en la riqueza de su gran herencia cultural y en el potencial del área, convirtiéndose en una Meca de las artes tradicionales y culturales.
La Embajada de la República de Corea, la Universidad de Lima, con la colaboración del Ministerio de Relaciones Exteriores, de la Municipalidad Provincial de Trujillo, del Instituto Nacional de Cultura, de la Comisión Extraordinaria de Alto Nivel Perú-Apec 2008 y del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú, invitan al público amante de la cultura de las naciones amigas del Perú a este inolvidable espectáculo de música y danza tradicional.
Créditos: RPP Noticias [http://www.rpp.com.pe]
Como es debido el Blog Korean Wave invita al público en Trujillo y Lima a disfrutar de esta maravillosa presentación sobre Cultura Tradicional Coreana.
Será un espectáculo fabuloso como lo fue en el 2004!!!
[EVENTO CONCLUIDO]
.jpg)
.jpg)
