Publicado el 30/05/2008 por a20063203
Visto: 63299 veces
"My Girl" es un k-drama de romance y comedia, dirigido por Jeon Ki-sang y fue emitido a través de la televisora SBS a fines del año 2005 hasta Febrero del 2006. Una novela de estilo variado, con personajes muy atractivos y sobre todo muy divertida de principio a fin (muy sorprendente también!). Sólo en Corea tuvo un rating promedio del 22.1% (el episodio final tuvo un rating del 26%), mientras que en otros lugares de Asia como Filipinas fue todo un boom, pasando a ser parte de la Korean Wave (Ola Coreana) en el mundo ya sea por la historia como por la presencia de uno de los nuevos actores de moda Lee Jun-ki.
Argumento:
Seol Gong-chan (Lee Dong-wook) es un hombre un tanto serio que se dedica a los negocios de hoteles de su familia, y esta en la busqueda de su prima desapareciada a quien su abuelo a buscado por mucho tiempo. Él conocerá a la alegre y hermosa Joo Yu-rin (Lee Da-hae), cuando encuentra información que lo puede llevar a encontrar a su prima. Yu-rin ha vivido como ha podido debido a que su padre es un jugador que siempre tiene deudas el engaño en ella ha sido su mejor escape. Por lo que Gong-chan le pedirá a Yu-rin que mienta haciendose pasar por su prima desaparecida mientras busca a la verdadera. Yu-rin acepta, sin saber que más y más mentiras irán enredando todo e incluso los sentimientos de Yu-rin y Gong-chan complicarán lo planeado. El amigo de niñez de Gong-chan, Seo Jung-woo (Lee Jun-ki) un seductor por naturaleza, se enamorará de Yu-rin mientras que la ex-novia de Gong-chan, Kim Seo-hyun (Park Si-yeon), una famosa tenista, tratará de recuperara su amor sea como sea utilzando la misma fuerza que aplica en el tenis. Podrán Gong-chan y Yu-rin confesar sus sentimientos? Será que Gong-chan logrará encontrar a su verdadera prima?
Anteriormente había visto a esta actriz en "Sweet 18" con un personaje muy diferente (haciendo de ex-novia mala) será por eso que no me adaptaba a verla haciendo papeles cómicos xD. Aparte Lee tiene una belleza envidiable...y la ropa que usa en cada episodio me encanta *o*!!! Además Yu-rin tiene ese arte para la mentira, aunque no hace daño a nadie más bien divierte, pero poco a poco se irá dando cuenta de eso!
Por otro lado a Lee Dong-wook no lo había visto JAMÁS! Pero en "My Girl" actúa muy bien! El cambio de risas a pena y sufrimiento le queda genial! En un principio no me parecio guapiiisimo...pero de una o de otra su personaje te atrapa! ;D Y me parecio que hacia una linda pareja con Lee Da-hae, juntos son muy graciosos...y en el final del drama, se les ve lindisimos!! n___nV.
A Park Si-yeon tampoco la había visto en k-dramas, sólo en la pasarela y como Miss Corea de hace algunos años (y como novia -ahora ex- de Eric de Shinhwa). Pero hizo un buen trabajo de ex malvada!!! por cierto muy linda (aunque se me hace que tiene cirujía xD). Ahora hace cada vez más dramas así que este trabajo si le esta rindiendo frutos. Pero me da pena su personaje al final, aunque ella misma se lo busco! Cómo va a dejar a su novio asi sólo por el tenis??? O.ó?!
En fin, llego a la Estrella Hallyu de moda! Lee Jun-ki!!!!!! Este k-drama lo hizo antes de "The King and The Clown" y fue su primer k-drama, pero yo vi "My Girl" después, por lo que su imágen de "seductor" al principio me dejo O___O! Se desempeñó muy bien..muy bien!!, aunque no le veía mucha química con Lee Da-hae, pero lo de "hermanita" (así le dice 'Yu-rin' cuando estan en el sauna) me hizo llorar de risa xD!!!!!!!! Por otro lado, me encanta como es su personaje con 'Yu-rin', todos los detalles que tiene con ella, muy romántico, hace de paño de lágrimas, y es así aunque nunca se había enamorado de alguien! (se las sabe todas!)...lo del restaurante lleno de globos fue lindooooo *o*!!! Lástima que lo dejaron vestido y alborotado xD. Y como siempre Lee Jun-ki dando gala de sus habilidades en el Tae Kwon Do! *o*!!!
Ah! pero acá el personaje que me dejo con la boca abiertooota fue el amiguito de 'Yu-rin', Ahn Jin-kyu (Jo Kye-hyung) que es muy chistoso como cuando se hace pasar por el papá de 'Yu-rin' miestras esta en el salón de belleza de su hermana, al final tiene que dormir en una de las sillas del salón xD!!!...nunca lo había visto, pero como dije al comienzo este k-drama tiene personajes muy atractivos!!! ;D
La hermana mayor de Jin-kyu, Ahn Jin-shim (Hwag Bo-ra) tiene una cara un poco extraña pero es muy tierna y me da risa. También el abuelo Seol-woong (Byun Hee-bong), la mamá de 'Jung-woo', la tía de 'Gong-chan' y el ayudante del abuelo, todos los personaje son geniales e involvidables!!
Las locaciones de este k-drama fueron: las Isla Jeju de donde es originaria 'Yu-rin' aquí se filmaron las escenas de los primeros episodios, el salón de bellaza Flora que es el salón de la amiga de 'Yu-rin', los aeropuertos más utlizados en dramas el Gimpo y el de Incheon (escenas muy cómicas!!!!), el Hotel Lotte World que es el hotel de la familia de Gong-chan, el Parque Olímpico donde 'Yu-rin' iba cuando estaba deprimida, el Ascensor del edificio de la SBS fue donde una mentira de 'Yu-rin' la cree 'Gong-chan', aguantandose la respiración para que se le cumpla un deseo xD, el Edificio 63 el lugar que tanto queria conocer 'Yu-rin'!, el Mercado de Wondang donde 'Yu-rin' tiene una discusión con una vendedora por que talla de sosten es ... xD!!!!
Este drama cuenta también con un genial OST (Original Sound Track) con canciones pop y bailables como "Never Say Goodbye" de Mario & Nasty, "Happy Happy" de Song Bo-ram, asi como lindas baladas, y el final de este k-drama es inesperado (por lo menos yo me quede O.o?) ya que hacen su aparición los protagonistas de otro k-drama "My Delightful Girl, Chun-hyang"!
Una novela con escenas frescas y divertidas! Todo en 16 geniales episodios!
Imágenes: www.sbs.co.kr
COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL (CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 29/05/2008 por a20063203
Visto: 15322 veces
Banner 2008
Banner 2009
Banner 2010
¿Te gustaría que en los Jueves Culturales de la Universidad Católica (PUCP) para el Semestre 2008-2 (Agosto) se hagan PROYECCIONES SEMANALES para ver Dramas Coreanos, Videos Musicales (K-POP), Películas Coreanas, y demás del Entretenimiento Coreano?
Si es así...! Únete a este nuevo proyecto que emprenden los fans de la Korean Wave de la PUCP! SIN COSTO ALGUNO! Sólo necesitamos tu apoyo y tus ganas de divertirte!
Para contar con tu participación:
1. Deja un COMENTARIO en este blog con tu NOMBRE y CORREO ELECTRÓNICO que más uses para avisarte en que horario estaremos y qué se va a proyectar!
2. Este proyecto esta dirigido para ALUMNOS DE LA PUCP y PÚBLICO EN GENERAL (de otras universidades, institutos, etc..) en Lima - Perú!
3. Si tienes alguna duda contáctate con la administradora de este blog!
Todo esto con el fin de complacer a los fans de la Cultura Popular Coreana en Perú! Y así poder dar a conocer un poco más de la Cultura Coreana en general!
Esperamos contar con tu participación!
************************************************
Esta fue la convocatoria que se realizó en Mayo de 2008, la PRIMERA Y UNICA convocatoria a las Proyecciones Korean Wave! El Equipo Korean Wave fue el pionero en dar inicio a un espacio de cultura coreana semestral en la PUCP, casa de estudios de los miembros del equipo. En estas proyecciones compartimos un mismo interés: la cultura coreana. A través de las novelas, películas, musicales y programas de entretenimiento conocemos un poco más sobre el pueblo surcoreano.
Si deseas conocer más sobre las Proyecciones Korean Wave:
PROYECCIONES KOREAN WAVE 2008-2
PROYECCIONES KOREAN WAVE 2009-1
Winter Vacation 2009
PROYECCIONES KOREAN WAVE 2009-2
PROYECCIONES KOREAN WAVE 2010-1
Si deseas unirte al Equipo Korean Wave:
Paso 1: Regístrate en http://equipos.pucp.edu.pe
Paso 2: Entra en el portal
http://equipos.pucp.edu.pe/equipos/ver.php?id=207 y únete al Equipo Korean Wave (siglas: KW)!
Bienvenidos a su espacio de cultura coreana en la PUCP.
¡Corea llegó a la PUCP!
Cecilia
Administradora
Blog *|*Korean Wave*|*
Publicado el 28/05/2008 por a20063203
Visto: 6473 veces
Año: 2005
Género: Comedia Policial
Director: Park Gwang-choon
Guión: Lee Weon-jae, Park Gwang-choon, Seol Joon-seok
Reparto: Kim Sun-ah, Gong Yu
Espectadores: 1,828,774
Otro divertido trabajo de Kim Sun-ah ("My Name is Kim Sam-soon") junto a su gran amigo Gong Yu ("Coffee Prince"). "She Is On Duty" no tiene una super trama pero te entretiene de principio a fin.
*Click en la imágen para ver el TRAILER*
Sinopsis:
La ruda policia Chun Jae-in (Kim Sun-ah) tiene la tarea de hacerse pasar por una estudiante de colegio, llegar a ser amiga de la estudiante modelo Cha Seung-hee (Nam Sang-mi) e hija de un evasivo criminal que Jae-in tiene que atrapar pues su testimonio es fundamental para capturar a una mafia de traficantes de adolescentes. Pero en el camino ella tendrá que lidiar con las cosas del colegio, los exámenes y un misterioso compañero llamado Kang No-young (Gong Yu) que le atraerá cada vez más y más.
Comentario:
Me encanto esta película! No será la gran cosa pero de que te divierte, te divierte!!! Kim Sun-ah como siempre excelente en sus papeles cómicos, sobre todo haciendo de mayor frente a estudiantes de colegio xD. Se le ve un poco diferente que en "My name is Kim Sam-soon", en esta película esta más delgada para dar la apariencia de adolescente (aunque como en la película 'las arrugas la delatan' xD). Kim tuvo que aprender movimientos de artes marciales y a luchar como una aguerrida mujer policia...eso...sin dejar ese lado cómico que la caracteriza!
Y la encantadora presencia de Gong Yu se hace presente en todo momento. Basta nada más ver las reacciones de 'Jae-in' cuando lo ve por primera vez y a la hora del almuerzo cuando le dice: 'seamos amigos', dicho por él....la derrite completamente xD.
Las escenas de acción son infaltables! Bien marcadas con camará lenta como para dar ese sentido artístico a la lucha.
Son muy gracioso los intentos de 'Jae-in' para encajar nuevamente en el colegio, sobre todo a la hora de los estudios! Como ella dice: "Todo es estudio, estudio, estudio!", su tío luego la tira del carro a que se enfrente, a su edad, otra vez con el colegio. Y también debe aplicar sus épocas de brabucona! Y que bien impone orden!
Dentro de esta película me encanta la escena cuando 'Jae-in' comienza a alucinar con el compañero misterioso xD...haciendose la niña y todo...no puede controlarse y lo besa xD. Pero esta película no sólo tiene comedia y artes marciales, también cuenta con su lado dramático cuando el tío de 'Jae-in', el Detective Kang (Kim Sang-ho) sale herido en plena batalla con el mafioso...Kim Sun-ah muestra un profundo dolor en su papel y mucha desesperación.
"She Is On Duty" es un filme de fin de semana, con acción y risas garantizadas! Además cuenta con buena música!.
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 26/05/2008 por a20063203
Visto: 4998 veces
Año: 2004
Género: Drama Romántico
Director: John H. Lee
Guión: Lee Jae-han, Kim Yeong-ha
Reparto: Jung Woo-sung, Son Ye-jin
Espectadores: 2,554,466
Un grandioso drama romántico que nadie debe dejar de ver y que te hará sentir el verdadero significado del amor. Se encontró dentro de las 5 películas más vistas del 2004, donde encabezaba la lista "Taeguki".
*Click en la imágen para ver el TRAILER*
Sinopsis:
Kim Su-jin (Son Ye-jin) es una jóven de noble corazón, confiada y bastante olvidadiza que ha salido de una relación con un hombre casado donde ella sufrió mucho. Choi Chul-soo (Jung Woo-sung) es un jóven bastante recio y solitario que se dedica a la carpintería, y que de niño fue abandonado por su madre. Estas personalidades un tanto diferentes tendrán un primer encuentro de una manera poco común. Sin embargo, Su-jin volverá a ver a Chul-soo saliendo de la construcción que dirije su padre. Su-jin sentirá una fuerte atracción por él aunque en un primer momento Chul-soo se muestre reacio a sus verdaderos sentimientos. No obstante, Su-jin y Chul-soo comenzarian una relación amorosa y apesar de tener en un principio las negativas del padre de Su-jin ambos se casan. Vivirán un hermoso amor, pero su amor tendrá que pasar por una difícil prueba: el Alzheimer que sufre Su-jin a la temprana edad de 27 años.
Comentario:
Esta película es de las mejores que he visto en mi corta vida!!! *o* Desde las actuaciones, que pasan de la alegria al drama de manera escepcional, hasta la música que me parece de lo más sentimental y totalmente acorde con la película.
He llorado todas las veces que he visto esta película y dejenme decirles que sus corazones se estremecerán sobre todo a mitad de la película, pues al principio todo va bien con el romanticismo de la pareja...que de verdad Son Ye-jin y Jung Woo-sung se lucieron!!! Hacen buenisima pareja!!! El todo grandote y ella toda chiquita y flaquita n.n!
Toda la película esta plagada de belleza, el director quizo dar muchisimas escenas bien retocadas, estilizadas muy limpias. Los enfoques del rostro de Son, ver a ambos recostados en el piso cabeza a cabeza o las tomas de cerca de ambos.
Para mi una de las escenas más bellas en imágen y concepto es la de 'Su-jin' y 'Chul-soo' caminando en la calle ya como pareja...super bella esa escena!
Y claro la primera escena que te hace llorar si o si (hay otras donde también puedes llorar ;_____;!) es cuando 'Chul-soo' se enterá de la enfermedad de 'Su-jin' y la encuentra en el campo de beisbol. Una verdadera escena intensa!
La historia es bella y de verdad te hace llorar más que "Escalera al Cielo", aunque no se si más que "Sad Love Story"....pero sin duda se termina pensando en como es la vida, y que algo así podría pasarle a cualquiera -.-!.
Es un hecho que el tema principal de esta k-movie estará en la Zona de Descargas!
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 26/05/2008 por a20063203
Visto: 6318 veces
Fecha de Nacimiento: 04/03/1980
Estatura: 1.65 m
Peso: 43 kg
Estudios: Actuación en la Universidad Dongguk
Tipo sanguíneo: O
Aficiones: Bordado
Apodo: pequeña Choi Jin-sil, goldabin
Estado civil: soltera
Página web: http://cafe.naver.com/withdabin.cafe
*Películas*:
The Land of Ginkgo
This Good Fellow
He Was Cool (그 놈은 멋있었다)
*Dramas*:
Trio (삼총사 )
The Full Sun
Attic Cat (옥탑방 고양이)/(El Gato en el ático)
My 19 Year Old Sister-in-Law (형수님은 열아홉)
Typhoon in that Summer (그 여름의 태풍)
*Sitcoms*:
Non Stop
New Non Stop 3
*Premios*:
- Premio de la MBC a la Mejor Actuación en un Sitcom (2002)
- Premio de la MBC a la Mejor Nueva Actriz (2003)
- Premio de la SBS a la Nueva Estrella (2004)
Nota:
**Esta actriz falleció un sábado 10 de Febrero de 2007 (al poco tiempo del suicidio de la cantante U;nee). Jung Da-bin estaba sufriendo de depresión y se suicido colgándose en el baño del departamneto de su novio.
*Siempre en nuestros corazones bella y divertida Da-bin*
Fuente: Arirang TV / Visit Korea
Publicado el 26/05/2008 por a20063203
Visto: 7438 veces
Shinee - 누난 너무 예뻐 (Nu nan neomu yeh bbeo)/(Nuna es muy bonita)
*Click en la imágen para ver el video*
[Jong-hyun] nuh nan neo muh yeh bbeo seo nam jah deul ee gah man ahn dweo
heun deul ree neun keu nyeo ue mam sah sheel ahl goh eet seo
***Nuna eres muy bonita. Los chicos no te quieren dejar sola
***Honestamente, conozco tus agitados sentimientos
[Onew] keu nyeo eeh geh sah rang eun han sun gan ue neu ggeem eel bbun
mwoh rah hae doh nah eeh gehn salm ue everything
***Se que para ti este amor es de un momento, un sentimiento
***Pero no me importa lo que se diga, esto es todo en mi vida
[Todos] ah mah keu nyeo neun eoh reen nae gah buh dang seu reo uhn gah bwa
nahl pah rah boh neun nun bee chee mahl hae juh jahn ah
and I think I'm gonna hate it girl
kkeu teh dah gah oo neun geol
[Jong-hyun] gah seum ee mahl hae jun dah nuh gah mwoh rae doh
***Tal vez te preocupe que sea jóven
***Pero mira mis ojos, que te dicen?
***y creo que te voy a odiar girl
***si el final viene
***Tu corazón te dirá, no te fijes en lo que otros dicen
[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae-min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Tae-min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
Replay Replay Replay
chuh eok ee nae mam eul hal kweo eoh
( [Tae-min] ah ah pah seo ee jehn mam eul ) goh chyeo
( [Tae-min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan )
Replay Replay Replay
***Nuna eres muy bonita
***(Mirarte me vuelve loco) loco
***(pero ahora estoy cansado)
***Replay, Replay, Replay
***Los recuerdos hieren mi corazón
***(Duele, cuando mis sentimientos serán reparados) reparados
***(El día del adiós se esta dibujando)
***Replay, Replay, Replay
[Onew] nuh nan nah ue M.V.P buh reo uhm eeh bbu deut haet jee
[Tae-min] neul shee seon jeep jong keu nyeo wah ham ggeh eet neun nan So cool
[Jong-hyun] jeh bahl ee son eul noh jee mahl jah deon nah ue dah jeem eun
[Onew] eoh neu sun gan buh teo geo jeet een geol ahl ah
***Nuna tu eres mi M.V.P
***Se que tus nervios te hacen un poco dura. Yo y tu so cool
***No sueltes mi mano, esta promesa que te hago
***se que será una mentira
[Todos] ah mah keu nyeo neun chak han nae gah byeol jae mee eob seot nah bwa
[Key] nahl dae hah neun moom jeet ee mahl hah goh eet jahn ah
and I think I'm gonna hate it girl
kkeu teh dah gah oo neun geol
[Jong-hyun] gah seum ee soh ree chee dah ee byeol ah peh seo
***Tal vez para ti, soy un poco aburrido, muy gentil
***Tu cuerpo me lo dice
***y creo que te voy a odiar girl
***si el final viene
***Mi corazón se enfrentará a el adiós
Make up Shake up Break up
[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae-min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Tae-min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
Make up Shake up Break up
chuh eok ee nae mam eul hal kweo eoh
( [Tae-min] ah ah pah seo ee jehn mam eul ) goh chyeo
( [Tae-min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan )
Make up Shake up Break up
***Make up Shake up Break up
***Nuna eres muy bonita
***(Mirarte me vuelve loco) loco
***(pero ahora estoy cansado)
***Make up Shake up Break up
***Los recuerdos hieren mi corazón
***(Duele, cuando mis sentimientos serán reparados) reparados
***(El día del adiós se esta dibujando)
***Make up Shake up Break up
[Todos] ah ah ah reum dah eun keu nyang neun ah ah ah jeek ggah jee nuh guh wah
jeen sheel dwen sah rang ue mah seul bun jeok ee eob neun geh nun myeong hae
ah ah ah seup geh doh keu nyang neun ah ah ah jeek eoh reen nah eeh gehn
sheen sheel dwen sah ran ue mah eum eul bah deul suh eob neun jee
***Ah ah ah, bella tú. Ah ah ah, se lo que buscas
***un amor sincero
***Ah ah ah, es una perdida de tiempo. Ah ah ah, yo te daré
***a esta edad un amor sincero, puedes no aceptarlo?
[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae-min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Tae-min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
Replay Replay Replay
chuh eok ee nae mam eul hahl kweo eoh
( [Tae-min] ah ah pah seo ee jehn mam eul ) goh chyeo
( [Tae-min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan)
Replay Replay Replay
***Nuna eres muy bonita
***(Mirarte me vuelve loco) loco
***(pero ahora estoy cansado)
***Replay, Replay, Replay
***Los recuerdos hieren mi corazón
***(Duele, cuando mis sentimientos serán reparados) reparados
***(El día del adiós se esta dibujando)
***Replay, Replay, Replay
[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae-min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Min-ho] uh keu nyeo wah nah ue love ) mee chyeo
( [Tae-min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
( [Min-ho] uh I just go crazy 'cuz )
Replay Replay Replay
( [Min-ho] I I I love you girl )
chuh eok ee nae mam eul hal kweo eoh
( [Tae-min] ah ah pah seo ee jehn mam eul )
( [Min-ho] uh mah eum ee ah pah seo ) goh cyeo
( [Tae-min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan )
( [Min-ho] Yo I wanna hold U girl )
Replay Replay Replay
( [Min-ho] I I I love you )
***Nuna eres muy bonita
***(Mirarte me vuelve loco) loco
***(Uh, nuestro love) loco
***(Pero ahora estoy cansado)
***(Uh I just go crazy ‘cuz)
***Replay, Replay, Replay
***(I I I love you girl)
***Los recuerdos hieren mi corazón
***(Hiren mi corazón)
***(Uh, mi corazón duele) reparalo
***(El día del adiós se esta dibujando)
***(Yo I wanna hold U girl)
***Replay, Replay, Replay
***(I I I love you)
[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo ( I keep thinkin ' bout you )
nuh nan yeh bbeo ( I keep dreaming ' bout you )
[Min-ho/Key] jeen sheel dwen sah ran ue mah seul bon jeok ee
***Nuna eres muy bonita (I keep thinkin ’bout you)
***Nuna tan bonita (I keep dreaming ’bout you)
***Haz probado el amor sincero?
[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo ( I keep thinkin ' bout you )
nuh nan yeh bbeo (I keep dreaming ’bout you)
[Min-ho] jeen sheel dwen sah ran ue mah eum eul
***Nuna eres muy bonita (I keep thinkin ’bout you)
***Nuna tan bonita (I keep dreaming ’bout you)
***Haz probado el amor sincero?
NOTA 1: "Nuna" es como debe llamar un hombre a una mujer mayor que él
NOTA 2: M.V.P. es My Valuable Person (Mi persona valiosa)
Romanización: pinkfluffles@LJ
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 25/05/2008 por a20063203
Visto: 1635 veces
Como es bien sabido el nombre verdadero de Shin Hye-sung (vocalista principal de Shinhwa) es Jun Pil-kyo, por lo que su presencia en esta reunión especial del Clan Yeong-il Jung era de esperarse!
El guapo joven de lentes oscuros que ven al lado del anciano de traje tradicional color crema es descendiente directo del poeta e intelectual Jung Mong-ju (conocido como Po Eun parte del clan Yeong-il Jung) de la Dinastía Koryo.
Este festival reune a todos los descendientes del linaje Yeong-il Jung. No todos los que apellidan Jung en Corea pertenecen directamente a este clan. Pero Shin Hye-sung a.k.a Jung Pli-kyo si lo es. El festival se realiza del 23 al 26 de Mayo en la Ciudad Yong-in donde se encuentra la tumba de Jung Mong-ju.
Foto: My Shinhwa
Interpretación: Korean Wave
Publicado el 25/05/2008 por a20063203
Visto: 3186 veces
En el programa del 14 de Mayo de Melon DMB, SNSD irrespetuosamente catalogaron a JunJin como ‘Justin Jinberlake’ e hicieron una ridícula imitación del baile de JunJin en su video clip “Wa”.
Después de eso, las fans de Shinhwa que escucharon el programa enfurecieron, dejando mensajes en los borads de Malon Radio y SM Entertainment, diciendo: “No es irrespetuoso burlarse de un cantante mayor que ellas?”
El 22 de Mayo, SNSD dio una formal y sincera disculpa en persona a JunJin, que estaba esperando en los camerinos antes de su presentación en el M! Countdown de la MNet.
La compañía de JunJin, Open World Entertainment, rebeló el incidente en su página web el 22 de Mayo, pidiendo a las fans su comprendsión.
De acuerdo a Open World Entertainment, después de leer los comentarios de las fans, un representante de Open World contactó con el manager de SNSD en SM Entertainment, expresando su desagrado y exigiendo disculpas. El representante de SM Entertainment explicó que SNSD estaban siguiendo el guión de la radio y que no lo hicieron deliberadamente para humillar a su mayor, JunJin.
SNSD dejaron un mensaje en la web de Shinhwa, diciendo estar muy apenadas y que sólo le podían decir a las fans de Shinhwa que los quieran mucho y que por favor las perdonen. Una fan contestó: “Espero que cuiden lo que digan en el futuro. Ustedes aún no se han disculpado por decir que la voz de Shin Hye-sung es como la de una cabra. Espero que esto no vuelva a ocurrir. Sólo por que SNSD se ha disculpado, puedo pasarlo por alto esta vez”.
Fuente: shenyuepop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 23/05/2008 por a20063203
Visto: 4095 veces
Stay - 당신은 나는 바보 입니다 (Dangshineun naneun babo ibnida)/(Tú y yo somos tontos)
*Clik a la imágen para ver el video*
nan baboyeosseottjyo naega baboyeosseojyo
huhwehaedo neujeottjyo aljyo torik'il sun eopjyo
keudael pol su eopseoyo nado algo isseoyo
naega jeongmal jalmot'aesseoyo jeongmal mianhaeyo
euddaen yaegihaje mot'aettjyo neomu eoriseogeottjyo
ijewaseo ireok'e aet'aeumyeo nan yongseoreul pireoyo
***Fui un tonto. Fui un tonto.
***Muy tarde me lamento. Se que no puedo volver atrás.
***Se que no te puedo ver.
***Estuve tan equivocado, lo siento.
***No se que decir, yo he estado tan mal.
***Así que aquí preocupado estoy pidiendo disculpas
Dangshineun naneun babo ibnida
jajonshim ddaemune
sulgwa sseun tambaeyeongiro manggajigo ittjyo
Dangshineun naneun babo ibnida
ajik saranghagee-e haru jongil p'eong p'eong ulgoman ittjyo
keudaedo nado modu babocheoreom
***Tú y yo somos tontos
***Por mi orgullo me arruino con alcohol
***y el amargo sabor del cigarrillo.
***Lloro todo el día por que aún te sigo amando
***Tú y yo, ambos parecemos tontos.
keureojin marayo dashi saenggak'aebwayo
uri eoddeok'e yeogikkaji himdeulge wattneunde
dashi saenggak'aebwayo huhwehashelkkeoyeyo
naega jeongmal jalmot'aesseoyo jeongmal mianhaeyo
keuddaen yaegihaji mot'aettjyo neomu eoriseogettjyo
ije waseo ireok'e aet'aeumyeo nan yongseoreul pireoyo
***No seas así, piensa en mi.
***Piensa en que nos llevo a esto
***Piensalo de nuevo, lo lamentaras.
***Estuve tan mal, de verdad lo siento
***No tuve oportunidad de decir, yo he estado tan mal.
***Así que aquí preocupado estoy pidiendo disculpas
Dangshineun naneun babo ibnida
jajonshim ddaemune
sulgwa sseun tambaeyeongiro manggajigo ittjyo
Dangshineun naneun babo ibnida
ajik saranghagee-e haru jongil p'eong p'eong ulgoman ittjyo
keudaedo nado modu babocheoreom
***Tú y yo somos tontos
***Por mi orgullo me arruino con alcohol
***y el amargo sabor del cigarrillo.
***Lloro todo el día por que aún te sigo amando
***Tú y yo, ambos parecemos tontos.
keudae eopshin na hansungando sal su eopseoyo
taeril jallado sureul mashyeodo nunmulman heureujyo
***No puedo vivir ni un momento sin ti.
***Seguiré llorando aún si bebo mucho o me corte el cabello
Dangshineun naneun babo ibnida
jajonshim ddaemune
sulgwa sseun tambaeyeongiro manggajigo ittjyo
Dangshineun naneun babo ibnida
ajik saranghagee-e haru jongil p'eong p'eong ulgoman ittjyo
keudaedo nado modu babocheoreom
***Tú y yo somos tontos
***Por culpa de mi orgullo me arruino con alcohol
***y el amargo sabor del cigarrillo.
***Lloro todo el día por que aún te sigo amando
***Tú y yo, ambos parecemos tontos.
ije teo isang manggajiji mayo......
***No te hagas más daño...
Romanización: aheeyah.com / Korean Wave
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 22/05/2008 por a20063203
Visto: 1720 veces
Andy - Love Song (Canción de Amor)
*Click a la imágen para ver el video*
Love. love. love.
love song -
love. love. love.
love song -
***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor -
***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor -
Amudo saranghal su eopsseo
nugudo neowa gateul suneun eopsseo
neo hanabakke moreuneun nan babo-inikka
dorawa maldo jal motaeseo
neo-ui mam doedollil meotjjin mal hana
saenggak motaneun najiman
neo eopsshi mot sal geot gata
***No puedo amar a nadie más
***Nadie puede ser como tú
***Por que soy el único tonto que puede estar juntoa ti
***Nunca pude decirte que regreses
***Lo único que podía decir para que regreses
***No pienso en eso
***No podría pensar vivir sin ti
Oh~ oh~ oh~ saranghae
oh~ oh~ oh ~ saranghae
oh~ oh~ oh ~
tto museun mari deo piryohani
i se deulja heunhan hanmadi
nae jeonbureul da geon i hanmadi
***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~
***Qué más necesitas decirme
***Estas tres palabras
***Sólo en esta frase confío
Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
tteonajima ajik nae mam soge neon
nal saranghan moseuptteul ppuninde
naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
niga isseoya biroso na-ingeol
neo aljana
urin hamkke isseoya biroso haniran geol
****Es muy solitario ir por este camino siendo uno
***Me da tristeza pensar que estoy solo
***No me dejes, tú sigues en mi corazón
***Sólo te recuerdo amándome
***Yo solo no soy nada
***Te necesito para sobrevivir
***Tú sabes
***Somos uno y necesitamos estar juntos
Love. love. love.
love song -
love. love. love.
love song -
***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor -
***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor -
Harudo ani han sungando
neol ijeo nael suga eomneun geol
ani neo eomneun na-ui ma-eumeun
eonjena gyeo-urilgeoya
***Ni un sólo día, no, no un sólo segundo
***Podría olvidarte
***Sin ti mi corazón
***Sentire frio como en invierno
Oh~ oh~ oh~ saranghae
oh~ oh~ oh ~ saranghae
oh~ oh~ oh ~
tto museun mari deo piryohani
i se deulja heunhan hanmadi
nae jeonbureul da geon i hanmadi
***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~
***Qué más necesitas decirme
***Estas tres palabras
***Sólo en esta frase confío
Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
tteonajima ajik nae mam soge neon
nal saranghan moseuptteul ppuninde
naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
niga isseoya biroso na-ingeol
neo aljana
urin hamkke isseoya biroso haniran geol
nansaeng cheo-eumiya ireoke apeungeon
gaseumi jjijeojin geot gata..
***Es muy solitario ir por este camino siendo uno
***Me da tristeza pensar que estoy solo
***No me dejes, tú sigues en mi corazón
***Sólo te recuerdo amándome
***Yo solo no soy nada
***Te necesito para sobrevivir
***Tú sabes
***Somos uno y necesitamos estar juntos
***Es la primera vez en mi vida que siento tanto dolor
***Siento como el corazón se razga..
Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
tteonajima ajik nae mam soge neon
nal saranghan moseuptteul ppuninde
naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
niga isseoya biroso na-ingeol
neo aljana
urin hamkke isseoya biroso haniran geol
***Es muy solitario ir por este camino siendo uno
***Me da tristeza pensar que estoy solo
***No me dejes, tú sigues en mi corazón
***Sólo te recuerdo amándome
***Yo solo no soy nada
***Te necesito para sobrevivir
***Tú sabes
***Somos uno y necesitamos estar juntos
I love you forever
***Yo te amo por siempre
Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 22/05/2008 por a20063203
Visto: 1639 veces
Baby V.O.X. - 나 어떡해 (Na eo teok hae)/(Qué debo hacer?)
*Clik en la imágen para ver el video*
(Eun-hye)
Idero kuthnassumyon johgesso idero ijhyojimyon johgesso
jinan bam kumchorom dalkhomhedon kumuro
***Deseo que esto termine así,
***Deseo que así sea olvidado,
***Como el sueño de anoche, con un dulce sueño
(EZ)
Irohge ulgonamyon ijulka irohge miwohamyon ijulka
naui maumsoge gudega salji mothage...
***Olvidaré después de llorar así?
***Olvidaré después de odiar así?
***Asi no podrás vivir en mi corazón...
(Eun-jin)
Nan morugesso jakku nunmulman hullonerigo
nan hansungando gudel idgo sal suga obunde...
***No sé, si mis lágrimas seguiran cayendo
***No puedo vivir sin olvidarte por un momento...
(Mi-yeon)
Na ottoghe guderul nomu saranghe ibyoldo sarangharyogo
usumyo hengboghagil barandamyo gudel bonejwonunde
***Que debo hacer? Yo te amo mucho
***Asi que también puedo amar el adiós,
***Sonriendo, deseando que seas feliz, así te dejaré ir
(Hee-jin)
Ajig ne sarangi jom bujoghangabwa nunmulsokkin ne maumen
gudega burhenghejyo dashi narul chadgil barago isso
***Pienso que mi amor no es suficiente
***Dentro mi corazón y lágrimas se mezclan,
***Quiero que tengas mala suerte y me mires
(Mi-yeon)
(Na na ottoghe) jakkuman nunmuri hurugo
(na na ottoghe) gasumi apha nan nomuna
***(Qué, qué debo hacer?) Las lágrimas siguen cayendo
***(Qué, qué debo hacer?) Mi corazón duele… duele mucho
(Eun-hye)
Onuri obsossumyon johgesso neiri anwassumyon johgesso
gude senggaghamyo ojechorom jamdulge
***Quiero que no sea hoy, y que el mañana nunca venga
***Asi puedo pensar en ti y descansar, como ayer
(EZ)
Onuri ganunge nan duryowo neiri onunge nan duryowo
naui guriume nunmullo jamdultenikka
***Tengo miedo de lo que pase hoy, tengo miedo de lo que venga mañana
***Por que estaré durmiendo en mis lágrimas de anhelo
(Eun-jin)
Nan morugesso jakku nunmulman hullonerigo
nan hansungando gudel idgo sal suga obunde
***No sé, si mis lágrimas seguiran cayendo
***No puedo vivir sin olvidarte por un momento...
(Mi-yeon)
Na ottoghe guderul nomu saranghe ibyoldo sarangharyogo
usumyo hengboghagil barandamyo gudel bonejwonunde
***Que debo hacer? Yo te amo mucho
***Asi que también puedo amar el adiós,
***Sonriendo, deseando que seas feliz, así te dejaré ir
(Hee-jin)
Ajig ne sarangi jom bujoghangabwa nunmulsokkin ne maumen
gudega burhenghejyo dashi narul chadgil barago isso
***Pienso que mi amor no es suficiente
***Dentro mi corazón y lágrimas se mezclan,
***Quiero que tengas mala suerte y me mires
(Mi-yeon)
(Na na ottoghe) jakkuman nunmuri hurugo
(na na ottoghe) gasumi apha nan nomuna
***(Qué, qué debo hacer?) Las lágrimas siguen cayendo
***(Qué, qué debo hacer?) Mi corazón duele… duele mucho
Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 22/05/2008 por a20063203
Visto: 3409 veces
Dong Bang Shin Ki - 믿어요 (Mideoyo)/(Creo)
*Click a la imágen para ver el video*
(Micky) Girl,
Let me prove that my love is real
I will give all my love to you.
Please Trust me... ohhhh
***Niña, déjame provarte que mi amor es verdadero
***Te daré todo mi amor, Por favor confia en mi
(Xiah) mid uh yo...
jo noon ae bahn hahn da neun mal eul mid uh yo
geu dae ae gaen ah ni la go mal haet ji mahn
na reul kyung sohl ha gae bah la bol kka bwah
gam chwuh waht eul ppoon ee jyo
***Creo...
***creo que uno se puede enamorar a primera vista,
***aunque te dije que fuera imposible.
***Sólo escondía este pensamiento de ti porque
***tenía miedo de que me vieras preocupado e impaciente.
(Max) sa shin nan...
geu dae reul chuh eum bwahs dun geu
soon gan boo tok
uhn jong il geu dae saeng gak ae sahl ah suht jyo
ah jin ae noon til go jahm deel ddae kka ji
hahn saeng gak ppoon ee uht jyo
***A decir verdad...
***cada ves que nos vemos
***sólo vivo pensando en ti.
***Sólo hay una cosa en mi mente
***desde que me despierto en la mañana
***hasta cuando duermo en la noche.
*[Coro] I Believe in You,
geu dael bah la bo neun ee shi sun ga deek
nae ga gat go ees neun
geu dael hyang hahn ma eum
moh doo dam ah bo nae ri
nuh moo shwip gae deel ki go ship ji ah neun
nae ma eum ahl go ees na yo
geu dae na reul ryu jip
dduh na buh ril guht mahn
kat eun doo ryuh uhn kka ji
(Hero) geu dae...
***Creo en ti,
***Te enviaré todos
***mis sentimientos
***a través de una mirada.
***Sabes cómo mi corazón se siente,
***cómo he podido mantener
***estos sentimientos escondidos?
***Incluso estos sentimientos estuvieron
***cuando tu debiste dejarme un día.
***Tú...
(Micky) sarang eun...
ga seum ee mae il deus hahn sul reh lim chuh rum
geu luh kae soom mahk hee neun geu ri uhn chuh rum
***Amor es...
***un nervioso sentimiento que hace agitar tu corazón
***es como una conmovedora soledad
(U-know) han sahng byun hahm ups neun shi su neul jwuh yo
uhn jae na ji geum chuh rum
***Por favor sigue mirandome con los mismos ojos
***siempre y por siempre.
(Xiah) jo geum mahn...
nae ga ma eum eul mohl eul soo ee seul mahn ku mahn
geu dae reul bah la bol soo ee seul mahn ku mahn
na ei ga kka ee ae noh moo reun da myun
hahn ups ee ki boo gaet jyo
***Si sólo...
***te mantienes los suficientemente cerca a mi
***mi corazón podrá estar tranquilo
***sólo así puedo mirarte
***y seré feliz.
*[Repetir Coro]
(Hero) geu dae..
ee luh kae geu dae kyu tae ees neun da myun kyul kook aehn
ah moo guht do moh reun da myun
uhl ma na nae ga geu dael
sarang haet neun ji,
oooh...
***Tú..
***Si puede estar a tu lado así
***Si, al final, esto quiere decir
***que no sabía cuanto te quería,
***oooh...
*[Repetir Coro]
(Micky) I can't let you go... oh no...
You are the only one... in my life....
***No te puedo dejar ir... oh no...
***Tú eres la única... en mi vida....
Romanización: aheeyah
Traducción: Korean Wave
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 21/05/2008 por a20063203
Visto: 5336 veces
Esta lista cuenta hasta los k-dramas del 2007! Se comienza a contar a partir de un rating de más del 30% en adelante que se considera una alta sintonía!
1. 첫사랑 - First Love (KBS2, 1996) - 65.8% (1997-04-20)
2. 사랑이 뭐길래 - What Is Love? (MBC, 1992) - 64.9% (1992-05-24)
3. 모래시계 - The Sandglass (SBS, 1995) - 64.5% (1995-02-06)
4. 허준 - Huh Joon (MBC, 1999) - 64.4% (2000-06-27)
5. 젊은이의 양지 - A Sunny Place of the Young (KBS2, 1995) - 62.7% (1995-11-12)
6. 그대 그리고 나 - You and I (MBC, 1997) - 62.4% (1998-04-12)
7. 아들과 딸 - Sons and Daughters (MBC, 1993) - 61.1% (1993-03-21)
8. 태조왕건 - Emperor Wang Gun (KBS1, 2000-2002) - 60.2% (2001-05-20)
9. 여명의 눈동자 - Eyes of Dawn (MBC, 1991) - 58.4% (1992-02-06)
11. 대장금 - Dae Jang Geum (MBC, 2003) - 57.8% (2004-03-23)
12. 파리의연인 - Lovers in Paris (SBS, 2004) - 57.6% (2004-08-15)
13. 보고 또 보고 - Look and look again / Can't take my eyes off you (MBC, 1998) - 57.3% (1998-10-12)
14. 진실 - Truth (MBC, 2000) - 56.5% (2000-02-24)
15. 질투 - Jealousy (MBC, 1992) - 56.1% (1992-07-21)
16. 바람은 불어도 - Blowing of the Wind (KBS1, 1996) - 55.8% (1996-02-26)
17. 목욕탕집 남자들 - Men of the Bath House (KBS2, 1996) - 53.4% (1996-08-25)
18. 내 이름은 김삼순 - My Lovely Sam-Soon (MBC, 2005) - 53.4% (2005-07-21)
19. 국희 - Kukhee (MBC, 1999) - 53.2% (1999-11-16)
20. 청춘의 덫 - Trap of Youth (SBS, 1999) - 53.1% (1999-04-15)
21. 토마토 - Tomato (SBS, 1999) - 52.7% (1999-06-03)
22. 삼한지 주몽 편 - The Book of Three Han (MBC, 2006-2007) - 52.7% (2007-03-06)
23. M (MBC, 1994) - 52.2% (1994-08-30)
24. 폭풍의 계절 - Stormy Season (MBC, 1993) - 52.1% (1993-12-22)
25. 야인시대 - Rustic Period (SBS, 2002) - 51.8% (2002-12-09)
26. 엄마의 바다 - Mother's Sea (MBC, 1993) - 51.6% (1993-12-26)
28. 야망의 전설 (KBS2, 1998) - 50.2% (1998-10-25)
29. 여인천하 (SBS, 2001) - 49.9% (2001-11-13)
30. 아들의 여자 - The Son's Woman (MBC, 1994) - 49.7% (1994-02-22)
31. 용의 눈물 - Tears of the Dragon (KBS1, 1996-1998) - 49.6% (1998-05-30)
32. 별은 내가슴에 - Wish Upon A Star (MBC, 1997) - 49.3% (1997-04-29)
33. 야망 - Ambition (MBC, 1994) - 49.0% (1994-02-23)
34. 서울의 달 - The Moon of Seoul (MBC, 1994) - 48.7% (1994-03-27)
35. 정때문에 (KBS1, 1997) - 48.7% (1997-12-11)
36. 마지막 승부 - The Final Match (MBC, 1994) - 48.6% (1994-02-22)
37. 대하사극 - Ladies of the Palace (SBS, 2001) - 48.6%
38. 이브의 모든 것 - All About Eve (MBC, 2000) - 48.3% (2000-07-06)
39. 장밋빛 인생 - My Rosy Life (KBS, 2005) - 48.3% (2005-11-10)
40. 댁의 남편은 어떠십니까 - How's Your Husband? (SBS, 1993) - 48.2% (1993-05-25)
41. 신데렐라 - Cinderella (MBC, 1997) - 48.0% (1997-07-13)
42. 인어아가씨 - Miss Mermaid (MBC, 2002-2003) - 47.9% (2003-02-05)
43. 올인 - All In (SBS, 2003) - 47.7% (2003-04-03)
44. 사랑할때까지 (KBS1) - 47.1% (1997-02-27)
45. 파일럿 - Pilot (MBC, 1993) - 46.2% (1993-11-02)
46. 가을동화 - Autumn Tale (KBS2, 2000) - 46.1% (2000-11-07)
47. 딸부잣집 - Daughter of Rich House (KBS2) - 45.9% (1995-01-22)
48. 마지막전쟁 - Last War (MBC) - 45.5% (1999-09-07)
49. 애정의조건 - Terms of Endearment (KBS2, 2004) - 45.4% (2004-10-10)
50. 미스터Q - Mr Q (SBS) - 45.3% (1998-07-16)
51. 천국의 계단 - Stairway to Heaven (SBS, 2004) - 45.3% (2004-02-05)
52. 사랑을 그대품안에 (MBC) - 45.1% (1994-07-12)
53. 하늘이시여 - Dear Heaven (SBS, 2005) - 44.5% (2006-07-16)
54. 왕과 비 (KBS1) - 44.3% (2000-03-11)
55. 장미와 콩나물 - Roses and Bean Sprouts (MBC) - 44.1% (1999-09-05)
56. 신고합니다 (KBS2, 1996) - 43.4% (1996-08-20)
57. 덕이 - Dukee (SBS, 2000) - 43.2%
58. 이 여자가 사는 법 (SBS) - 43.1% (1995-03-06)
59. 장희빈 (SBS) - 42.9% (1995-09-26)
60. 명랑소녀 성공기 - Success Story of a Bright Girl (SBS, 2002) - 42.6%
61. 코리아게이트 (SBS) - 42.5% (1995-10-22)
62. 예감 - Premonition (MBC, 1997) - 42.3% (1997-10-21)
63. 풀하우스 - Full House (KBS2, 2004) - 42.2% (2004-09-02)
64. 유리구두 - Glass Slippers (SBS, 2002) - 41.8%
65. 피아노 - Piano (SBS, 2001) - 40.2%
66. 여우와 솜사탕 - Fox and Cotton Candy (MBC, 2001) - 40.1%
67. 발리에서 생긴 일 - What Happened in Bali (SBS, 2004) - 39.7%
68. 굳세어라 금순아 - Be Strong Geum Soon (MBC, 2005) - 39.2%
69. 호텔리어 - Hotelier (MBC, 2001) - 38.6%
70. 해피 투게더 - Happy Together (SBS, 1999) - 37.9%
71. 옥탑방 고양이 - Attic Cat (MBC, 2003) - 37.3% (2003-07-22)
72. 별난여자 별난남자 - The Bizarre Bunch (KBS1, 2006) - 36.7%
73. 아름다운 날들 - Beautiful Days (SBS, 2001) - 36.3%
74. 겨울연가 - Winter Sonata (KBS, 2002) - 35.4%
75. 해바라기 - Sunflower (MBC, 1998) - 34.2%
76. 슬픔이여 안녕 - A Farewell to Sorrow (KBS2, 2005) - 34.2%
77. 노란 손수건 - Yellow Handkerchief (KBS1, 2003) - 34.1%
78. 카이스트 - Kaist (SBS, 1999) - 33.6%
79. 백만송이 장미 - One Million Roses (KBS1, 2003) - 33.2%
90. 상도 - Sangdo (MBC, 2001) - 33.1%
91. 불멸의 이순신 - The Immortal Lee Soon-shin (KBS1, 2005) - 33.1%
92. 로망스 - Romance (MBC, 2002) - 33.0%
93. 해신 - Emperor of the Sea (KBS2, 2005) - 33.0%
94. 내사랑 누굴까 - Who's My Love (KBS2, 2002) - 32.6%
95. 그린 로즈 - Green Rose (SBS, 2005) - 32.6% (2005-05-29)
96. 완전한 사랑 - Perfect Love (SBS, 2003) - 32.5%
97. 꼭지 - Kokji (KBS, 2000) - 32.4%
98. 쾌걸춘향 - Delightful Girl Choon Hyang (KBS2, 2005) - 32.2% (2005-03-01)
99. 선희 진희 - Sun-Hee and Jin-Hee (MBC, 2001) - 32.2%
100.봄날 - Spring Day (SBS, 2005) - 32.3%
101. 햇빛속으로 - Into The Sunlight (MBC, 1999) - 32.1%
102. 수호천사 - Guardian Angel (SBS, 2001) - 31.8%
103. 라이벌 - Rival (SBS, 2002) - 31.7%
104. 동양극장 - Lost Empire (KBS2, 2001-2002]]) - 31.6%
105. 구미호 외전 - Nine Tailed Fox (KBS2, 2004) - 31.5% (2004-09-07)
106. 불새 - Phoenix (MBC, 2004) - 31.4% (2004-06-29)
107. 화려한 시절 - Splendid Days (SBS, 2001) - 31.3%
108. 저 푸른 초원 위에 - On the Prairie (KBS2, 2003) - 31.1%
109. 태양속으로 - Into the Sun (SBS, 2003) - 31.1%
110. 프라하의 연인 - Lovers in Prague (SBS, 2005) - 31.0% (2005-11-20)
111. 맛있는 청혼 - Delicious Proposal (MBC, 2001) - 30.9%
112. 천생연분 - Destiny (MBC) (MBC, 2004) - 30.9%
Esta(n) tu(s) k-drama(s) favorito(s)???
Publicado el 20/05/2008 por a20063203
Visto: 12405 veces
La foto muestra a los dos tomandose de las manos detrás del escenario cuando terminó la presentación en el Hollywood Bowl 2008. No obstante, la imágen es de baja calidad y no se ve claramente qué capturó la cámara.
La gente comenta: “De verdad estan saliendo?”, “asi parece desde ese ángulo”, “se pueden tomar las manos aunque no esten saliendo, podrían ser amigos”; esta es la reacción de la foto en cuestión.
Asi mismo se tuvieron imágenes y videos (ya fueron retiradas por las fans!) de ambos paseando en un centro comercial donde ella lo tomaba por la cintura y él tenía su brazo en el hombro de ella. También en el Hollywood Bowl 2008, el presentador Brian Joo (Fly to teh Sky) le señalaba a Tae-yeon que se separara de Jun-su y que se pusiera en frente del escenario; pero de todas formas ellos siguieron juntos al bajar del escenario.
Aún no han confirmado nada pero las reacciones de las fans son diversas, ya que algunas dicen que ellos se ven más bien como un hermano mayor con su hermanita. De cualquier forma, si llega a ser cierto...felicitaciones a ambos!
Fuente: Shenyuepop.com
Traducción y Adaptación: Korean Wave
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 2194 veces
Según una encuesta llevada a cabo por una oficina de información de bodas, 489 personas (255 hombres, 234 mujeres), en la categoría como "matrimonio ideal", Andy y Solbi fueron los ganadores con el 48,9% de votos.
La pareja Alex (Clazziquai) y Shin Ae ocuparon el segundo lugar con el 45,6%.
Crown J y Seo In Young obtuvieron el 2,9% de votos.
Mientras que Jung Hyung Don y Saori tuvieron el 2,7% de votos.
En la misma categoría, las mujeres escogieron a Andy y Solbi como su pareja ideal con el 55,7% de los votos, mientras que los hombres, escogieron a Alex y Shin Ae con el 50.9% de votos.
Para el mejor esposo, Andy fue el número 1 con el 55,3% votos. La razón es por que él es capaz de cuidar de las personas con sumo cuidado. Alex tuvo el segundo lugar con 34,1%, Crown J obtuvo el 10,2%, mientras que Hyung Don sólo obtuvo un 0,4%.
Para el peor marido, Hyung Don tuvo la abrumadora elección con 87,1%.
Para la mejor esposa, Shin Ae fue la ganadora con el 1er lugar con el 54,3%. Solbi ocupó el segundo lugar con 30,3%, Saori obtuvo 12,8%, mientras que Seo In Young obtuvo sólo un 2,6%. El Motivo de que Shin Ae fuera la ganadora es por porque ella tiene una bella apariencia y un excelente cuerpo.
Seo In Young ganó como la peor esposa, con 78,2% de los votos, debido a que ella no tiene sentido del dinero.
El programa es uno de los más vistos de la televisión coreana actualmente. Alex y Shin Ae (actriz y modelo de 25 años) ya no se encuentran en dicho programa debido a las actividades del álbum en solitario de Alex, siendo reemplazados por Kim Hyun Joong (23)del grupo SS501 y la cantante Hwang Bo (29). De igual manera Jung Hyung Don (comediante) y Saori tampoco se encuentran en el programa y han sido reemplazados por el actor Lee Hwi Jae (36) y la actriz Jo Yeo Jeong (27).
Fuente: Cooslmurf / Kpop Music
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 1858 veces
Fotos mostrando a Andy y Solbi besarse mutuamente, aparecieron en el cyworld de Yu Jin y se ha convertido en un tema candente entre los netizens.
Yu Jin escribió en la entrada de la foto; "Andy y Solbi son una pareja adorable de "We Are Married", esta foto fue tomada por mí cuando fuí al programa, estoy avergonzada (o tímida)~~@.@, por favor, espere la transmisión".
Aunque ellos solo fingan ser una pareja de esposos en el programa "We Are Married", sus momentos juntos y dulces, han sido suficientes para iniciar rumores sobre ellos. Los Netizens han dicho: "Me he sentido feliz al ver sus dulces momentos juntos en el programa y se siente muy bonito", "Al principio yo no pensé que fueran compatibles, pero ahora ellos son el uno para el otro". Sin embargo, también hay fans celosos que han estallado al ver las fotos de Yu Jin mostrando los dulces momentos entre Andy y Solbi.
Créditos: Kpop Music
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 968 veces
Andy y Solbi se encuentran actualmente desempeñando una pareja de recien casados en el ya conocido programa de MBC "We Are Married", y están disfrutando de una gran popularidad entre los espectadores. En respuesta a Solbi sobre la reciente confesión en el programa "Sang Sang Plus Temporada 2", en el que dijo que le gustaría iniciar una relación con Andy si es posible, Andy, también puso de manifiesto sus sentimientos.
Andy dijo, "Solbi mencionó en el programa que ella estaría de acuerdo si yo fuera a iniciar una relación con ella. Tengo el 90% de intención de salir con Solbi".
Cuando se le preguntó por el MC que significado tiene lo que él dijo, Andy respondió; "Todavía estoy muy ocupado y ahora no tengo mucho tiempo libre. Pero después de haber terminado con las actividades del álbum, la música y el cine, y si tengo tiempo para conocer mejor a Solbi, podemos hablar de una relación".
Créditos: Cooslmurf / Kpop Music
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 1104 veces
Q9: Si los miembros van a un viaje juntos de 2 días/1 noche, cuál sería el plan???
ERIC
A la casa de Hye-sung.
Me da curiosidad su vida diaria, y si él come bien.
MINWOO
Navegariamos a una isla desierta en una balsa.
En la noche nos abrazariamos para dormir en la playa....
DONGWAN
Manejariamos nuestras motos hacia Cheonggyecheon, mojariamos nuestros pies en el agua, comeriamos calamar seco y beberiamos cerveza, y hablariamos toda la noche.
Yo me encargaría de tomar las fotos!!!
HYESUNG
2 días y 1 noche es un poco corto, asi que no podríamos ir a ningun lugar lejano. Un lugar como la isla Jeju sería lo apropiado, comer pescado, tomar soju y hablar....
....De verdad quisiera ir....
JUNJIN
Ir en bicicleta por todo el país~
Y dormiriamos en una tienda para 6...!
ANDY
Tomaríamos un vuelo a EE.UU.
Sólo sería un vuelo de ida y vuelta. Kekeke
Fuente: www.shinhwa9th.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 1183 veces
El 18 de Mayo, los actores del drama de la KBS2 Strongest Chil Woo estuvieron preparando el photoshoot en un estudio en Gangnam, Seúl.
Lee Ji-ho fue el fotógrafo de esta sesión, y todas las tomas tuvieron lugar en una tranquila atmósfera, desde el principio hasta el fin. El actor principal Mun Jung-hyuk (Eric) se mostró en las fotos con las ropas tradicionales y con poses cool!, asimismo su co-protagonista Gu Hye-sun mostró su lado gentil y tímido en las fotos.
Este k-drama mostrará impresionantes escenas de acción asi como diálogos cómicos. Strongest Chil Woo se emitirá a principios de Junio.
Fuente: mk.co.kr
Traducción: Korean Wave
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 630 veces
Durante el episodio de Mayo 18 del programa de la KBS2 Cider, Andy comentó sobre una experiencia paranormal de Kim Dong-wan: "Una vez mistras Dong-wan se duchaba, tuvo una aparición que fue hacia él y le habló".
"Esto pasó cuando todos viviamos juntos. En ese tiempo todos estabamos en la sala, y Dong-wan fue al baño. Pero lo escuchamos hablando con alguien. Después cuando el regreso le preguntamos y nos dijo que alguien le pregunto si quería salir con él".
Andy continuó: "De cualquier forma no supimos que habría pasado, pero hablando llegamos al punto de creer que la aparición trataba de apurarlo preguntandole 'Vas o no?' ".
Otros invitados hablaron sobre sus experiencias como Jinni del grupo Rumble Fish dijo: "Durante la grabación del 2do álbum, escuchaba extraños sonidos cuando estaba cantando, y esos sonidos fueron capturados en la grabación. Después de eso el staff me dijo que había algo que estaba posado sobre mi pero no me lo dijeron hasta terminar de grabar por que ellos no me querian asustar".
Fuente: Newsen
Traducción: Korean Wave
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 678 veces
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 5141 veces
Una nueva boyband se añade a la larga lista de estos tiempos!
Shinee (pronunciado “shine-ee”) es el nuevo grupo que SM Entertainment esta apunto de lanzar. El grupo consiste en 5 chicos -Jong-hyun, Min-ho, Tae-min, On-yu, y Key de edades que van desde los 14 a 18 años.
Shinee ya ha sido comparado con el exitoso grupo de la misma compañía, Dong Bang Shin Ki. Será que los chicos de DSBK dejarán camino para ellos?
De cualquier modo, Shinee lanzará su 1er video clip y su mini álbum el 22 de Mayo de este año.
Un previo de lo que son y lo que serán estas jóvenes figuras!
Fuente: Popseoul.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 3313 veces
Le preguntaron cuál de todos los rumores había sido el más absurdo, a lo que respondió que fueron los relacionados con los presentadores Shin Dong-yup y Park Soo-hong. Tras eso, añadió que el resto de habladurías habían sido ciertas.
Al oír su respuesta, Shin Jung-hwan (que no se pierde un programa de estos) le preguntó asombrado si de todos los rumores sólo 2 no eran ciertos. Lee respondió que esos eran los casos más absurdos, y que el resto habían sido ciertos, algunos completamente y otros sólo en parte.
Tras esto le preguntaron sobre sus relaciones con actores, y dijo: “No he tenido ninguna con un actor… Bueno, sí, con un actor”. Esto provocó muchas risas.
Aseguró que, normalmente si surge alguna noticia, es porque hay algo detrás.
En su momento se la relacionó, aparte de los desmentidos y por tanto relaciones reales, con los cantantes Hong Kyung-min, Song Si-kyung y, por supuesto, el mayor escándalo, fue con Rain (Bi).
Fuente: siesdestino.wordpress.com
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 43061 veces
Cinco de los más reconocidos actores coreanos, Kim Rae-won (Love story in Harvard) , Lee Jun-ki, Yeon Jung-hoon (Snow white), Lee Wan (Heaven’s tree) y Kim Jae-won (Hwang Yin Ji) han posado como modelos en una exposición fotográfica con niños discapacitados.
Como ocurrió con Yoon Eun-hye, se habla especialmente de Kim Rae-won, que se conectó especialmente con su pequeño compañero de foto, el niño Kim Dae-joon (5 años) que sufre de retardo mental, hidrocefalia y daño cerebral.
Lee Jun-ki posó junto a la niña Jeon Yoo-ha (7 años) que nació con labio leporino.
Lee Wan posó junto al niño Lee Soo-hoon (14 años) que tiene sindrome de down
Yeon Jung-hoon posó junto al niño Kim Joon-seok (2 años) que padece de hemiplegia y una deformación en la mano derecha.
Finalmente Kim Jae-won posa junto al niño Yoon Dae-won (3 años) que padece de un mal congenito cerebral lo que no le deja pararse por si mismo.
Por supuesto, esto supone una mayor promoción para los trabajos de estos actores que -excepto en el caso de Kim Jae-won el único que no tiene proyecto a la vista- están a punto de estrenarse.
Fuente: Dramabeans / Siesdestino.wordpress.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 19/05/2008 por a20063203
Visto: 13236 veces
Desde el 7 de mayo, el nuevo drama "When it’s at night", ha estado grabándose en Japón. Para ello Kim Sun-ah vistió un kimono por primera vez.
La actriz, que acudió al instituto en Japón, imitó los movimientos de una geisha en el servicio del té.
En el drama interpreta a una solterona que se encarga de defender los tesoros culturales.
Frente a ella, Lee Dong-gun, un profesor de arte interesado por dichos tesoros.
La tercera en discordia será Lee Soo-kyung (Golden Age of Daughters in Law, Soulmate).
El drama está dirigido por Yoon Suk-ho (Autumn’s Tale, Winter Sonata, Summer Scent, Spring Waltz)
y Son Hyung-suk (Auction House) y se encargan del guión Kim Eun-hee y Yoon Eun-kyung (Winter Sonata, Summer Scent, Sweet 18, Snow Queen).
Muchos esperen con ganas ver esta comedia, que se estrenará el 16 de junio por la MBC.
Fuente: siesdestino.wordpress.com
Publicado el 16/05/2008 por a20063203
Visto: 3596 veces
De entre esta lista, ¿cuál es tu grupo K-POP masculino favorito?| Resultados de la encuesta |
|---|
| Total de votos: 46 |
|---|
| Optiones | Votos | % |
|---|
| SS501 | 1 | 2.2 |
| Shinhwa | 13 | 28.3 |
| Dong Bang Shin Ki (TVXQ!) | 25 | 54.3 |
| Paran | 0 | 0 |
| Super Junior | 4 | 8.7 |
| F.T. Island | 2 | 4.3 |
| BigBang | 1 | 2.2 |
El grupo masculino K-pop ganador es...
Dong Bang Shin Ki!!! o también Tohoshinki (en Japón), Tong Vfang Xien Qi (en China), TVXQ! (en EE.UU.)
Wow! si que hay mucha fanaticada de DBSK..los 5 dioses salidos del este! *x*! Un contundente 1er lugar con 24 votos destronando a la leyenda Shinhwa en el 2do lugar con 12 votos (que penita ellos eran mis favortos! ;D) y en el 3er lugar con 4 votos esta Super Junior! A Paran ni los vieron!! Es necesario poner más info de ellos!! asi como de F.T. Island, Big Bang y SS501!!!!!!!!
Felicitaciones a Dong Bang Shin Ki, el grupo que ayuda a expandir la Ola Coreana por todo el mundo y que planea su incursion en el mercado norteamericano pronto...aunque yo creo que muchas fans los estarían esperando con los brazos abiertos en Sudámerica! Ojala que ya pronto se den una vuelta por estos lares donde se les admira montonessssss!!
Ahora algo más para siempre recordalos!
La biografía del grupo: http://blog.pucp.edu.pe/item/21181/catid/3089
Hug y Rising Sun Traducidas
Purple Line M/V
Pronto habrán más novedades sobre este grupo...°!
Sigue apoyando a tu grupo favorito!!!
Dong Bang Shin Ki Fighting!!!!
Publicado el 14/05/2008 por a20063203
Visto: 6235 veces
X-Man comenzó dentro del programa "Real Situation Saturday" (실제상황! 토요일) el 8 de Noviembre de 2003, y fue todo un hit. Durante este período, el título de la secuencia era "Real Situation: Finding X-Man" (실제상황 X맨을 찾아라). Por tener un concepto único e interesantes juegos, X-Man rapidamente ganó popularidad. X-Man tuvo juegos principales asi como min-juegos, todos referidos a "Misiones". Eventualmente, las misiones se redujeron y se añadió el "Couple Game" tomando los 3/4 del episodio. Por los altos ratings, el programa se mudaría a los domingos a partir del 10 de Octubre de 2004, bajo el nombre general de "Good Sunday" (일요일이 좋다).
Los Equipos:
Cada episodio estaba dividido en 2 partes, emitidos uno por semana. Las diferentes celebridades se dividian en 2 equipos, uno liderado por Kang Ho-dong (Equipo Kang) y otro liderado por el otro conductor principal (inicialmente Kim Jae-dong, luego serian Gong Hyung-jin, Park Kyung-rim y finalmente Lee Hyuk-jae). Yoo Jae-seok era el conductor mediador entre ambos equipos. Al comienzo de cada episodio, una celebridad era escogida por el productor para ser el X-Man, mientras que las misiones servian para interrumpir (hacerle la cosa más difícil!) al equipo de él o ella, y apropósito se les desafiaba manteniendo su identidad en secreto. Los equipos ganadores de cada misión ganaban también 1 millón de wones.
Las Misiones:
Estas consistían en varios juegos tanto físicos como mentales, incluyendo los clásicos juegos: "Piedra, papel, tijera", "Dangyeonhaji" (Por supuesto!, un juego en donde un participante hace que el otro este de acuerdo con lo que diga), esquivar pelotas, entre otros. Las misiones cambiaban cada mes.
Después de las misiones, los participantes votaban por cual podría ser el X-Man. La celebridad participante elegida luego era digitalmente "señalada" para ver si los demás participantes eligieron correctamente. Si los otros elegían correctamente, el dinero ganado por los equipos era donado para caridad, bajo el nombre de todos los invitados. Pero si fallaban al elegir al X-Man, el X-Man era considerado como único "ganador" y el dinero a donarse se enviaba bajo nombre del X-Man.
**************************************************************************
Durantes lo últimos meses del 2005, el rating comenzó a declinar. Show rivales como Happy Sunday de la KBS y Sunday Sunday Night ("일요일 일요일 밤애") de la MBC comenzaban a ganar más popularidad. En un principio X-Man tenía un promedio de 19.5% de rating pero luego cayó a 11.8% después de un año. Para llamar a más televidentes, X-Man tuvo muchos episodios especiales como los hechos en lugares como Japón, Alemania (por Mundial del 2006), China; o sino se tenian como invitados a únicas celebridades como Michelle Wie y Dong Bang Shin Ki.
Sin embargo, los ratings no igualaron a los anteriores, y el show finalmente se renovaría en el otoño del 2006 con el nombre de "New X-Man". No obstante los conductores seguian siendo los mismos pero el concepto cambió: ahora la competencia era por ser el X-Man y las celebridades pasaban por diferentes preguntas.
"New X-Man" ocasionalmente entraba a la lista de los 20 mejores programas, debido a que la audiencia no era mucha y su episodio finale salió al aire a comienzos del 2007. Este programa fue reemplazado primero por "Haja! Go!", y luego por "Old TV", ambos shows conducidos por Yoo Jae-suk (MC Yoo).
Este recordado y divertido show coreano tuvo 178 episodios de una duración de 60 a 80 minutos cada uno.
Publicado el 13/05/2008 por a20063203
Visto: 1451 veces
El recordado profesora del k-drama "I am Sam", Yang Dong-gun, entró al servicio militar en secreto el pasado Jueves 6 de Mayo. Usualmente otras celebridades que entran al servicio van acompañados de fans y los infaltables paparazzi.
De acuerdo a la agencia de Yang Dong-gun, su enlistamiento en secreto refleja su personalidad. Aparentemente, es una persona que desea pasar sus últimos días de civil junto a su familia y amigos.
Una celebridad más entra al ejercito...y aún faltan más!.
Buena Suerte Yang Dong-gun!
Hwaiting°!
Fuente: Popseoul.com
Adaptación y Traducción: Korean Wave
Publicado el 11/05/2008 por a20063203
Visto: 2428 veces
La superestrella Lee Hyo-ri posa para las camaras usando un sensual vikini para su nuevo comercial del 'Vivaldi Park Ocean World'.
La nueva modelo de Ocean World, también esta finalizando las grabaciones de su 3er álbum.
Fuente: My Daily
Traducción: Korean Wave
Publicado el 11/05/2008 por a20063203
Visto: 2576 veces
La actriz Son Ye-jin regresará a la pantalla chica, después de 2 años, en el próximo drama de la MBC, 'Spotlight'.
Aparte de su regreso a los k-dramas, Son Ye-jin aparecerá en el programa de la MBC MBC 'Goldfish (황금어장-무릎팍도사)'. En este episodio, a emitirse el 14 de Mayo, Son contará que ella no tiene amigos famosos. "Durante mis 8 años de carrera como actriz, no he tenido la oportunidad de hacer amigos por mi timidez y mi reservada personalidad".
Fuente: Allkpop
Traducción: Korean Wave
Publicado el 11/05/2008 por a20063203
Visto: 2790 veces
Especificaciones del artículo:
- Precio: 120 soles
- CD + Booklet + 13 Photo Cards
- Idioma: Coreano
- Realización: Setiembre 2007
- Compañía: SM Entertainment
CD:
1. "Don't Don"
2. "Shappire Blue"
3. "You're My Endless Love"
4. "Hate U, Love U"
5. "Disco Drive"
6. "Marry U"
7. "I am"
8. "She's Gone"
9. "Missin' U"
10. "Mirror"
11. "Our Love"
12. "Midnight Fantasy"
13. "Thank You"
14. "Song for you" [Bonus Track]
Contenido:
Este es el segundo album del famoso grupo kpop "Super Junior". El material comprende un CD con 13 tracks y un bonus track, un booklet de 24 páginas con las letras de las canciones, fotos y mensajes de cada miembro del grupo. Además se incluye 13 Photo Cards de cada integrante.
Este material es 100% original traído desde Corea, y está NUEVO.
Publicado el 09/05/2008 por a20063203
Visto: 18077 veces
Argumento:
Jin Sun-mi (Chae Rim) tiene una vida tranquila y feliz junto a su padre. Ama desde hace mucho al jóven Kim Woo-jin (Han Jae-suk) que vive al lado con su madre, pero Woo-jin sólo ve a Sun-mi como una hermana pequeña. Sin embargo, la alegre vida de Sun-mi cambiaría radicalmente cuando su padre decide traer al entorno de ellos a una huérfana llamada Heo Young-mi (Kim So-yeon) que perdió a su padre alcohólico en un accidente en la construcción del padre de Sun-mi. Young-mi siente envidia de Sun-mi porque no le falta nada, tantos son sus celos que hace todo lo posible por destruirla y adueñarse de todo lo que le de felicidad a Sun-mi. Young-mi logra que Woo-jin se enamore de ella y Sun-mi queda con el corazon roto. Para despejarse un poco, Sun-mi viaja a Inglaterra a estudiar inglés y conoce de manera fortuita a Yong Hyung-chul (Jang Dong-gun) un jóven de noble corazón que verá algo muy especial en Sun-mi. Pasa el tiempo y Young-mi y Sun-mi se reciben como 'Comunicadoras Masivas', es aquí donde comenzará la lucha feróz por conseguir un puesto como presentadoras en la televisora MBS, y como siempre Young-mi aprovechará toda oportunidad para dañar a Sun-mi.
Como a muchos les habrá pasado este k-drama fue de los primeros que vi, con una trama bien interesante fue todo un boom en Perú después de "Un Deseo en las Estrellas". En este drama se pueden ver los inicios de grandes Estrellas Hallyu como Jang Dong-gun, Chae Rim, Kim Jung-eun, etc..
Quien puede olvidar a la linda y alegre Sun-mi, la buena, la ídola de muchas y muchos! Chae Rim desarrolla su personaje a la perfección de forma natural y espontánea, dando gala de lo buena actriz que es!!
Como en toda novela hay un personaje malvado, este k-drama tiene a Young-mi, la mala con apariencia agradable y bella! Kim So-yeon aunque ahora no ha mostrado últimos trabajos, en "Todo Sobre Eva" se lució con su personaje tan conflictivo y complejo. Esta actriz sabe mostrar la arrogancia, los celos, la envidia y el resentimiento al odiar con tanta profundidad a la buena Sun-mi que nunca le hizo nada más que haber tenido una vida diferente a la de ella.
Woo-jin, el eterno amor de Sun-mi que le rompio el corazón a la pobre al enamorarse tan apasionadamente y un tanto enfermizamente de Young-mi. Con Woo-jin, un jóven sencillo, de espiritú alegre y noble, Young-mi hizo lo que quizo!, el hombre estaba a los pies de ella y lamentablemente cegada con su resentimiento no pudo ver los verdaderos y únicos sentimientos de Woo-jin que fue él único que la amo de verdad y para siempre. La escena cuando muere es de las más chocantes!!! Y cuando Young-mi se da cuenta de todo lo que le hizo lo es aún más!!! T-T!!!!!!
Como en un escena de la novela la madre de Woo-jin interpretado por la SUPER ACTRIZ Park Won-sook, que a mi parecer es el personaje que destaco de entre los protagonistas y los demás personajes. La señora Kim es la madre que ha sufrido con la perdida de su único y amado hijo, ha estado presente para consolar a su querida Sun-mi y es la primera en culpar al padre de Sun-mi por traer la desgracia a sus familias con la presencia de Young-mi. La señora Kim dijo algo muy sabio en una de los primeros episodios del drama sobre que "sólo los hombre no ven la verdadera personalidad malvada de Young-mi, que sólo estan cegados por su belleza y no ven nada más", la señora tiene mucha razón pues casi todas las mujeres notaban lo arpía que era Young-mi, digo casi por que su maestra cuando entran a trabajar a la MBS, Yu-hui, es la única mujer que Young-mi lográ engañar y hacerse pasar por una verdadera amiga, tan 'amiga' que es capaz de robarle sin reparo alguno al hombre que Yu-hui siempre quizo.
Llego entonces a Hyung-chul!!!!!!! el adorado e idolatrado 'super hombre' que es él único que no es engatuzado por Young-mi, y que si reconoce en Sun-mi esa cálidez y nobleza propia de ella, algo que Woo-jin no supo ver o no quizo darse cuenta. Nuestro super héroe Hyung-chul el guapo, inteligente y Director Ejecutivo del grupo televisivo Moon-Yong que ama de verdad a Sun-mi vendría a ser el príncipe que viene en rescate de Sun-mi, aunque ella por fuera no quiere ser rescatada en el fondo sabe que lo necesita! Como en esa escena en que Sun-mi cree haber recibido unas flores de Hyug-chul y ella se enoja con él por estar demostrando abiertamente sus sentimientos frente a los demás en la televisora, pero se lleva el 'chascaso' cuando en realidad las flores venían de su papá! xD
Hay demasiadas escenas memorables y actuaciones encantadoras por parte de todos los actores y actrices en "Todo Sobre Eva". Se tiene a los compañeros de la televisora, los superiores: Lee Yu-hui (Kim Jung-eun) que apoya a Young-mi pero que es traicionada luego, Kim Sun-dal (Park Chul) quien logra robarle el corazón a Yu-hui, Lee Kyung-hui (Park Soo-cheon) que apoya a Sun-mi, y al final se casa con Shin Ki-yong un gordito reportero encargado de la sección deportes. Los dos personajes que ponen la gracia en la novela son los mejores amigos de Sun-mi, Cho Cho-ye (Kim Hyo-jin) y Choi Jin-su (Yoon Ki-won) ambos indiscretos e impertinentes pero muy agradables! xD
Dentro de los lugares de rodaje se tiene al Edificio Principal de la MBC que sirvió de escenario principal para recrear a la televisora MBS. El Aeropuerto Gimpo donde Sun-mi se despide de Woo-jin y Young-mi para irse a Inglaterra. La Universidad Kaemyung Campus Daemyung donde Young-mi, Sun-mi y Cho-ye estudiaron Comunicación Masiva. Top Wedding que es donde Yu-hui y Sun-dal hicieron su boda. El Estadio de beisbol Jamsil donde Hyung-chul y Young-mi fueron a ver un partido de beisbol. Entre otros lugares que nos hacen recordar esta grandiosa novela, que sorprende a la audiencia con grabaciones en Inglaterra.
Este k-drama cuenta con un OST (Original Sound Track) muy lindo! Si es que no es de los mejores! El tema principal de apertura de la novela se llama "True Love" y es cantando por el grupo de moda de ese tiempo, Fin K.L., "You Can't Say" melodía cantanda por Mina y que nos hace recordar las lágrimas de Sun-mi y sus primeros sentimientos hacia Hyung-chul, también esta el tema que nos recuerda a Young-mi, "Sadness Left Behind" cantanda por Park Hee-soo.
Un k-drama de antología!!! que cuenta una interesante historia en 20 episodios!!
Imágenes: www.imbc.com
COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL (CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 08/05/2008 por a20063203
Visto: 2742 veces
Dong Bang Shin Ki - Rising sun (Sol naciente)
*Click en la imágen para ver el video*
Now. I cry under my skin.
haneuleul hyanghae gan nawi nunmullo mandeun bida
daejie naeryeodo saero bakhin nae apeumeul sshiseogago
:::: Ahora. Lloro bajo mi piel.
:::: Mis lágrimas fueron a los cielos y crearon la lluvia
:::: que cae sobre la Tierra y lava mi nuevo dolor estampado.
No! yongseo, naegen jeoldaejeogin sachi
No! pyojeogeobshi naragan gireurilheun bunno
No! na, miryeon gateun mallo gidohaneun sokjwe
No! Here I go, come back!
:::: No! El olvido es mi lujo que no tiene fin.
:::: No! My furia se desprendió sin objetivo y perdió su trayecto.
:::: No! Rezo por mi expiación con palabras de dádiva.
:::: No! Aquí voy, regresa!
himeul ilheobeorin nalgae, jaega dwieo beoril geotman gateun naldeul
bisanghariran kkumwi papyeondeullo majeun nawi achimen banjjagimi eobneunde
:::: Mis alas perdieron su fuerza y los días sólo parecen estar llenados de pecado.
:::: Me agradecen con fragmentos de mis sueños envenenados de la mañana. No hay centellas.
jinshileun nugurado gatgo itneungeot
hajiman boyeojun eolguren geojitppuningeol yeongwone namgyeojin nareul chatneunga?
:::: La verdad es lo que todos quieren.
:::: Pero sólo muestran mentiras en sus caras. He sido abandonado en la eternidad. ¿Me están buscando?
nareul dalma gaseumane gadeukcha keoyeoganeun Innocent
bulkkoteun balgge taoreuge, majimagi chanranhan noeulcheoreom
waiting for Rising sun...
:::: Sé como yo. Mi corazón se llena con una inocencia creciente.
:::: Como una flama ardiendo brillante, como el último atardecer radiante.
:::: Estoy esperando el sol naciente.
Now, burn my eyes, Sun comes up, blowing the fog.
Never lies, to be your mind. Got to be a true.
:::: Ahora, quema mis ojos, sale el sol, levantando la niebla.
:::: Nunca miente, al ser tu mente. Debe ser verdad.
nae gal giri one-oh-one kkaedareume kkaedareume dodalhal suga eobneunge hyeonshiringeol
nawi daeyangape bukkeuryeobji anhge, I just try me, and now
:::: Me doy cuenta, me doy cuenta que mi camino es 101, no puedo llegar a la realidad.
:::: De modo que no estaré tímido al lado del sol. Sólo intento ser yo mismo y ahora.
jeongmal hondonwi kkeuteun eodilkka? Somebody talks maeil gateun dabeun anya
jeolmang, haengbokwi mitgeurim ilkka? Somebody talks shiganmani aneun haedab
:::: ¿Dónde está el final a este caos? Alguien habla diciendo distintas respuestas cada día.
:::: ¿Es el deseo un boceto de la felicidad? Alguien habla pero no es la solución al momento.
insaengeun machi kkeuteobneun gwedoreul dallineun byeol gata
machi sumanheun jilmungwa haedabeul chajaga, miwanseongwi geurimeul geuryeoganeun geot
you know why?
:::: La vida es como una estrella siguiendo la pista de una órbita sin final.
:::: Vas buscando preguntas y soluciones, dibujando un cuadro incompleto.
:::: ¿Sabes por qué?
shiganeun eonjena heulleoga, doraoji anheundaneun geoseul jarara
haruharu huhwereul namgyeo dujima... godogi naheun bunnomajeo samkyeobwa
godanhaejin seulpeumwi nunmuleseo shilhyeondweneun haengbokwi gachireul mideobwa
:::: El tiempo siempre pasa y sé que no puede nunca regresar.
:::: No dejes penas día tras día... intenta digerir la furia que el odio produce.
:::: Intenta creer en el valor de la felicidad que vislumbras en las lágrimas de su tristeza extenuada.
shiryeondeulideuli naemin sone jageun ibmatchum, gonanwi tteure pin nawi sunsuham
amugeotdo jeonghangeon eobgetjiman, maeil saeroun nari gyeosok dwel tenikka
:::: Un beso en la mano de la experiencia, mi inocencia florece en el jardín del sufrimiento.
:::: No hay nada grabad en piedra porque siempre vendrá un nuevo día.
nareul dalma gaseumane gadeukcha keoyeoganeun Innocent
bulkkoteun balgge taoreuge, majimagi chanranhan noeulcheoreom
(I'm) waiting for Rising sun...
:::: Sé como yo. Mi corazón se llena con una inocencia creciente.
:::: Como una flama ardiendo brillante, como el último atardecer radiante.
:::: Estoy esperando el sol naciente.
jeongmal hondonwi kkeuteun eodilkka? Somebody talks maeil gateun dabeun anya
jeolmang, haengbokwi mitgeurim ilkka? Somebody talks shiganmani aneun haedab
:::: ¿Dónde está el final a este caos? Alguien habla diciendo distintas respuestas cada día.
:::: ¿Es el deseo un boceto de la felicidad? Alguien habla pero no es la solución al momento.
Rise up! Rise up!
:::: ¡Elévate! ¡Elévate!
Créditos: Woo-sung noraebang
Publicado el 07/05/2008 por a20063203
Visto: 2258 veces
El 6 de Mayo en el episodio del programa de la KBS 2 Sang Sang Plus Season 2, los miembros de Shinhwa, Kim Dong-wan y JunJin fueron invitados, y maliciosamente preguntaron a la MC Solbi, "Si Andy quiere inciar una relación contigo, aceptarías?"
Solbi respondió con un claro: "Sí".
También añadió: "La vida privada de Andy debe ser protegida". Cuando se le preguntó que le gusta de Andy, ella dijo: "Me gustan los chicos con lindos traseros, Andy tiene un lindo trasero".
Sobre llamadas telefónicas, ella dijo: "Hubo una vez en que lo llame después de que terminó de trabajar para decirle 'Oppa, haz estado trabajando mucho hoy". Además comentó: "Andy es el esposo perfecto para cualquier chica".
Fuente: OSEN
Traducción: Korean Wave
Publicado el 07/05/2008 por a20063203
Visto: 2805 veces
Después de años fuera de la televisión, Song Hye-kyo y Hyun Bin regresarán juntos en un nuevo drama de la KBS 2.
El nuevo drama titulado "The World They Live In (그들이 사는 세상)", esta programado para ser emitido en Noviembre. Aún con muchos meses de anticipo, los fans están muy emocionados por la union de estas dos estrellas en la pantalla chica por lo que los niveles de popularidad de este nuevo drama se estan elevando.
YEG, la compañia productora de este drama dijo: "Nos llevo mucho tiempo poder encontrar a los actores apropiados para los roles adecuados de los personajes. Song Hye-kyo y Hyun Bin están en la cima y no podemos emcontrarnos más felices".
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 07/05/2008 por a20063203
Visto: 2730 veces
En el Saitama Arena el 5 de Mayo, el compañero de AnyBand, Xiah Jun-su elogió a BoA diciendo: “BoA fue la primera en hacerse conocida en Japón. Nosotros le damós las gracias a ella por que sin su duro trabajo no se nos habría hecho posible tener una carrera en Japón. Sabemos que no somos los mejores, que trabajamos duro para seguir sus pasos y abrir las puertas a otros artistas como ella lo hizo. Continuaremos trabajando duro por otras cosas en el futuro”.
Shim Chang-min añadió que ellos no son los únicos pueden abrir camino a otros artistas coreanos, “No es correcto decir que somos los primeros. Nuestros mayores, H.O.T. y BoA son los primeros y nosotros sólo estamos siguiendo su druo trabajo. De alguna manera, nos gustaría ser modelos a seguir para otros artistas coreanos que llegan a Japón”.
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave
Publicado el 07/05/2008 por a20063203
Visto: 1841 veces
Nam Gyu-ri del grupo SeeYa se introduce más en la actuación después de haber actuado en los video clips de SG Wannabe - “Love Song” y de su grupo SeeYa - “Sad Footsteps.”
La primera película de Gyu-ri se titula “Gosa”, y se trata de un film de terror que se desarrolla en una escuela secundaria y que realizará en el verano. Nam Gyu-ri y su co-protagonista, Lee Bum-soo empezarán a grabar este mes.
Fuente: Newsen.con
Traducción: Korean Wave
Publicado el 07/05/2008 por a20063203
Visto: 2071 veces
Por ser el mes de la familia y por ser el Día de la Adopción el 6 de Mayo, Super Junior ayudó a celebrar el 1er cumpleaños ("Dohl": primer cumpleaños de los niños coreanos) de los huérfanos del Centro Dong-Bang Welfare en Seodaemoon.
Fuente: Newsen.com / Yonhap News
Traducción: Korean Wave
Más Fotos!
Leer más ...
Publicado el 07/05/2008 por a20063203
Visto: 1110 veces
Kim Ah-joong (izq.), Ahn Sung-ki (der.)
Kim Ah-joong, actriz de 26 años y ganadora al premio a Mejor Actriz en los Best Actress Awards del año pasado por su rol en la popular película “200 Pounds of Beauty”; este año es nombrada junto al gran actor Ahn Sung-ki como Embajadores Promocionales de los 45th Grand Bell Awards.
Treinta del los 52 filmes serán nominados por los Grand Bell Awards. Los filmes considerados son “The Chaser”, “Hwangjini” y “Beastie Boys”.
Los 45th Grand Bell Awards se emitirá el 27 de Junio de 2008, en el Centro de Conveciones Coex en Samsung-dong, Seúl.
Fuente: MyDaily
Traducción: Korean Wave
Publicado el 04/05/2008 por a20063203
Visto: 560 veces
Publicado el 04/05/2008 por a20063203
Visto: 528 veces
Publicado el 04/05/2008 por a20063203
Visto: 695 veces
Publicado el 04/05/2008 por a20063203
Visto: 590 veces
Andy esta teniendo una gran popularidad por el programa de la MBC “We are Married”. Junto a Solbi presentan un nuevo tipo de pareja por lo que Andy ha estado recibiendo interminables ofertas para grabar comerciales de electrodomésticos.
Adicionalmente, la agencia de Andy expresó que muchas de las invitaciones a grabar comeciales piden la presencia de Andy y Solbi como una pareja.
Fuente: SPN / Oceans
Traducción: Korean Wave
Publicado el 04/05/2008 por a20063203
Visto: 638 veces
Durante la filmación del video clip el 1ero de Mayo, para su nuevo tema “Propose” de su repackage álbum, Andy tuvo que ser admitido en el hospital por un severo dolor de estómago. Fue diagnosticado con fatiga y gastroenteritis por lo que tuvo que quedarse en el hospital para descansar. De cualquier modo, él se recupero rapidamente.
No obstante, su agencia a considerado cancelar algunas de sus actividades para cuidar la salud de Andy, aunque Andy insiste en continuar con lo planeado. Él aparecio en un programa de radio (donde Solbi lo acompaño por línea telefónica) después e recibir su tratamiento y también apareció en el programa del 2 de Mayo en el KBS Music Bank.
En el video clip de “Propose” Andy se convertirá en barista para confesarle su amor a una chica.
Fuente: Newsen / Oceans
Traducción: Korean Wave
Publicado el 04/05/2008 por a20063203
Visto: 971 veces
Después de tener un gran éxito con su concierto en Japón el 26 de Abril, el primer álbum de Jun Jin, "New Decade" ya ha vendido 35000 copias tan sólo en la primera semana desde su lanzamiento el 25 de Abril. Dentro de las promociones del álbum Jun Jin tendrá presentaciones en los programas musicales M Countdown, Music Bank de la KBS, Music Core de la MBC e Inkigayo de la SBS comenzado el 8 de Mayo. Las ventas han ido bastante bien aunque no haya empezado las actividades promocionales.
Como un significativo paso para sus próximos 10 años de carrera, el álbum "Jun Jin, New Decade" fue producido por Kim Do-hyun, quien ha producido albumes para SG Wannabe y Wheesung.
JunJin ha venido trabajando con mucho empeño para preparar una poderoso y sexy presentación la cual se dará el 8 de Mayo en el programa M Countdown de la M.Net.
Fuente: MyShinhwa
Traducción: Korean Wave
Publicado el 03/05/2008 por a20063203
Visto: 6619 veces
*Kim Jeong-hoon (izq.), Choi Jeong-won (der.)*
°Kim Jeong-hoon
Estatura: 1.79 m
Peso: 60kg
Tipo de sangre: AB
Religión: Budista
Hobbies : Escuchar música, jugar en la computadora, billar.
Frase: Haz lo mejor!
Comida favorita: Puerco
Colores favoritos: Tonos Pastel
Hábito: Morderse las uñas
Leer más ...
Publicado el 03/05/2008 por a20063203
Visto: 8830 veces
UN - Honeymoon (Luna de miel)
*Click en la imágen para ver el video*
부드런 밀밭 사이로 불어오는 나른한 바람
그녀의 머릿결이 내 코 끝을 살며시 간질이고,
새벽 차창가로 비친 한 여름의 태양도
그녀가 보고 있어 눈부시네요.
Budeureon milbat saihro bulleoohneun nareunhan baram
geunyeoie meoridgyeori nae ko keuteul salmyeoshi ganjirigo
saebyeog chachanggaro bichin han yeoreumie taeyangdo
geunyeoga bogo isso nunbushineyo
***El débil viento sopla a través de los suaves campos de trigo.
***Su delagdo cabello me hace consquillas en la punta de la nariz.
***Al amanecer el sol de verano brilla a través de la ventana del auto.
***Ella está mirándolo, es tan brillante.
고기를 잡으러 바다로 갈까요?
진주조개를 따다 그녀 목에 걸고,
망고 파파야 향기 묻은 입술로
내게 kiss 해요..my sweet...
Gogireul jabeuro badaro galkayo?
jinjujogaereul tada geunyeo moge geolgo
manggo papaya hyanggi mudeun ibsuro
naege kiss haeyo.. my sweet...
***¿Que te parece si vamos al mar a pescar?
***Yo encuentro ostras y saco las perlas para ponerlas en tu cuello
***Y con mango y papaya perfumo tus labios.
***Ella me besa, mi dulce.
해지는 바다 모닥 불빛 아래 그녀와 둘만의 허니문
하얗게 부서지는 내 발아래 파도
여름의 추억을 만들어가요
지나간 옛일 여자 얘기들은 물어 보지 말아요
행복하게 살아요 하루하루 그 누구 보다 더
오늘이 오길 기다린 나의 맘을 받아주세요
Hejineun bada modag bulbid ahre geunyeowa dulmanie heonimun
hayahge buseojineun nae bararae pado
yeorumie chueogeul mandeureogayo
jinagan yeshil yeoja yaegideureun mullo boji marayo
hengboghage sarayo haruharu geu nugu boda deo
ohneuri ohgil gidarin naie mameul badajuseyo
***El sol se pone en la playa, bajo la luz del sol, yo y ella, en nuestra luna de miel.
***Bajo mis pies hay olas blancas golpeando.
***Tengamos memorias de verano.
***No preguntes por momentos y chicas del pasado.
***¡Vivamos felices! He esperado como nadie por este momento.
***¡Por favor acepta mi corazón!
당신이 원하신다면 울창한 밀림에서라도
바나나 잎을 엮어 아담한 집을 짓고 살수있고
같은 주소를 쓰는일, 서로 닮아가는 일
너무나 기다려온 나의 꿈이죠
Dangshinih wonhashindamyeon ulchanghan mirimehseorado
banana ipeul yeokkeo adamhan jibeul jidgo salsuidgo
gateun jusoreul sseuneunil seoro dalmaganeun il
neomuna gidaryeoohn naie kumijyo
***Si tú quieres ser suntuosa.
***Nosotros podemos construir una casita con cáscaras de banana.
***Escribiendo la misma dirección, siendo más el uno del otro.
***Hay muchas cosas que he estado esperando en mis sueños.
유리 바다 같은 아름다운 해변에
코코넛 body lotion 여자들의 perfume
은빛 모래 고래 들의 summer dance
붉은 저녘 노을 party time
Yuri bada gateun areumdauhn hebyeoneh
caoconeud body lotion yeojadeulie perfume
eunbid mollae gollae deulie summer dance
bulgeun jeonyeok noeul party time
***En el hermoso mar como un océano de cristal.
***Hay una esencia de loción de coco y perfume de mujer.
***La arena con luz de plata, el baile de verano de las ballenas.
***Las tardes rojas del atardecer, tiempo de fiesta.
해지는 바다 모닥 불빛 아래 그녀와 둘만의 허니문
하얗게 부서지는 내 발아래 파도
여름의 추억을 만들어가요
지나간 옛일 여자 얘기들은 물어 보지 말아요
행복하게 살아요 하루하루 그 누구 보다 더
오늘이 오길 기다린 나의 맘을 받아주세요
Hejineun bada modag bulbid ahre geunyeowa dulmanie heonimun
hayahge buseojineun nae bararae pado
yeorumie chueogeul mandeureogayo
jinagan yeshil yeoja yaegideureun mullo boji marayo
hengboghage sarayo haruharu geu nugu boda deo
ohneuri ohgil gidarin naie mameul badajuseyo
***El sol se pone en la playa, bajo la luz del sol, yo y ella, en nuestra luna de miel.
***Bajo mis pies hay olas blancas golpeando.
***Tengamos memorias de verano.
***No preguntes por momentos y chicas del pasado.
***¡Vivamos felices! He esperado como nadie por este momento.
***¡Por favor acepta mi corazón!
Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 02/05/2008 por a20063203
Visto: 87856 veces
El título original de este k-drama es "The 1st Shop of Coffee Prince" (커피프린스 1호점) y esta basado en la novela del mismo nombre de Lee Sun-min, que la directora Lee Yoon-jung lleva a la TV en el 2007 a través de la señal de la MBC y que lograría un rating promedio del 25,6%. De corte romántico, se toca el tema de la homosexualidad de forma cómica. Este ha sido el último trabajo de Gong Yu antes de entrar al servicio militar obligatorio, así como el trabajo más apreciado y mejor desarrollado (hasta el momento) de la jóven Estrella Hallyu, Yoon Eun-hye.
Argumento:
Go Eun-chan (Yoon Eun-hye) es una chica que tiene que sacar adelante a su madre y hermana menor tras la muerte de su padre. Para ello va dejando su lado femenino para poder trabajar mejor bajo la apariencia de un chico y sus conocimientos en el Tae Kwon Do la hacen aún más fuerte!. Entre uno de sus tantos trabajos, el repartir comida le permitirá conocer a Choi Han-kyul (Gong Yu), un jóven que está cerca de los 30 años, que se ha pasado el tiempo divirtiendose, conociendo a muchas mujeres y gastando el dinero que tiene gracias a su adinerada familia. Sus caminos se unirán cuando Han-kyul ante la insistencia de su familia de que se case, opte por hacerse pasar por "gay" contratando como pareja a Eun-chan creyendo que ella es hombre. Y para sentar cabeza, la abuela de Han-kyul le ordena la dirección de un acabado café, llamado "Café Príncipe", y necesitará la ayuda de Eun-chan y de nuevos trabajadores, es decir los "príncipes" para sacar adelante el café. Entre estas confusiones, Han-kyul y Eun-chan comenzarán a quererse, pero Han-kyul como cree que Eun-chan es hombre duda de su sexualidad.
Para mi destaca el personaje de Yoon, por ser esa chica esforzada que lucha día a día por su familia, que en si deja de vivir para ella y más bien asume la responsabilidad de un 'padre', por ello que tiene que lucir como hombre, para que las cosas se le hagan más fáciles. Es entonces 'Eun-chan' el reflejo de la mujer que sufre por sacar a su familia adelante, aunque sea vistiendose de hombre. Y claro como no olvidar la enteresa en el personaje de Gong Yu, esa terrible confusión que tiene que pasar por sentirse atraido supuestamente por un hombre, algo que le hace sufrir..pobrecito!! ya hasta se asumia gay..cuando..plop! 'Eun-chan' era mujer!!!
Creo que este drama trata de demostrar las diferencias entre la forma de sentir de las mujeres y la forma de sentir de los hombre. Esto tiene mucho que ver con ese conflicto amoroso paralelo a la historia de los protagonistas, es decir él primo de 'Han-kyul', 'Choi Han-seong' (Lee Sun-gyun) con una personalidad opuesta a la de 'Han-kyul'. Sin embargo, Han-seong oculta un profundo dolor por una descepción amorosa que su novia de muchos años 'Han Yoo-joo' (Cha Jung-ahn) le hizo. No obstante conocerá a Eun-chan que le demostrará otro lado de la vida generando un gran aprecio por ella. 'Han-seong' tiene ese estilo suave capaz de atraer a muchas mujeres, pero detrás de eso esta el dolor por haber sido abandonado de una forma cruel, dañándolo e inclusive dañando a la gente que le rodea. 'Yoo-joo' es el reflejo de la mujer práctica, la mujer sofisticada que trabaja para ella, pero que en el fondo su lado sofisticado no puede borrar por completo su fragilidad como mujer y su necesidad de ser amada.
En si todo lo que se refería a la historia en torno a ellos me pareció genial, aunque habían capítulos en los que flojeaba :S...y me daba sueño -___-! Pero las partes en los que la trama se desarrolla en torno a todo lo que ocurre en el café es buena! Sobre todo las ocurrencias de los "príncipes", 'Ha-rim' (Kim Dong-wook) el picaflor que adora a la 'Eun-chan' diciendole "My chan"!, 'Sun Ki' (Kim Jae Wook) el japones misterioso y atractivo, el tierno 'Min-yeop' (Lee Un) alias "mucho músculo y nada de cerebro" que ama a la hermanita de 'Eun-chan', e incluso el asqueroso ex-presidente del café, el Sr. Hong (Kim Chang-wan).
Esta novela aparte de contar con un reparto principal jóven, cuenta con la presencia de grandes actores destacados como la madre (Kim Ja-ok) y abuela (Kim Young-ok) de 'Han-kyul'. La gran actríz Park Won Sook (recordada como la madre de Gu-jin en el drama "Todo Sobre Eva") que interpreta a la descocada madre de 'Eun-chan'.
Dentro de los escenarios se tienen la verdadera "Cafetería El Príncipe, Sucursal Nº 1" ubicada en la zona de la Universidad Hongik(o Hongdae) donde se filmó la mayor parte de las escenas y donde aún se encuentra la pintura que hizo 'Yoo-joo'. El Centro de Arte Gana que es la galeria de arte donde van 'Han-seong' acompañado de 'Eun-chan' vestida de mujer. El restaurante chino, Sandong Sugyo Daewang donde 'Han-kyul' y 'Eun-chan' tienen esa recordada escena donde comen como hermanos y sale a luz el gran sentido del olfato de 'Eun-chan'. La Calle del Colegio para Niñas Deokseong en donde se grabó la escena de lluvia mientras 'Eun-chan' y 'Han-kyul' estan corriendo con los muñecos de peluche.
Corección: Hace poco me regalaron el OST (Original Sound Track) de este k-drama, y escuchándolo con paciencia me llegaron a gustar varias canciones aunque la mayoria eran instrumentales. De cualquier forma el tema 'Go Go Chan!' que te hace recordar el tierno y excéntrico amor entre 'Eun-chan' y 'Han-kyul' sigue siendo mi favorito! aunque junto a este puedo añadir 'Badayeohaeng' una canción que se encuentra en el cd en 3 versiones, con una melodía suave la recomiendo para hacer karaoke n_nV.
Un k-drama diferente sin perder el sentido romántico, que te puede gustar! Y cuenta con 17 episodios!
Imágenes: www.imbc.com
COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL (CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*
Publicado el 02/05/2008 por a20063203
Visto: 3021 veces
Publicado el 01/05/2008 por a20063203
Visto: 6525 veces
Estatura: 1.68 m.
Peso: 50 kg.
Estudios: Universidad Kyung Hee graduada en Administración de Empresas
Tipo sanguíneo: O
Religión: Cristiana
Hobbies: Ver películas, escribir cartas, fotografía.
Apodo: Kkodae Kkodae (porque habla en sueños)
Estado civil: Soltera
Página web: http://www.eunhye1003.com/
*Películas*:
Escaping from Charisma [Escapar del Carisma]
Emergency Act 19
*Dramas*:
Coffee Prince [Café Príncipe]
The Vineyard Man
Goong / Princess Hours [Palacio / Las horas de la Princesa]
*Sitcom*:
Rainbow Romance
*Música*:
Antiguamente integrante del grupo musical Baby V.O.X del 1999 al 2005.
*Premios*:
- Premio a la Mejor actriz principal en los 44th Premios Baeksang (2008)
- Premio de Excelencia por Coffee Prince en los premios MBC (2007)
- Premio a la Mejor Actriz por The Vineyard Man en los premios The Grime (2006)
- Premio a la Mejor Actriz Revelación por The Vineyard Man en los premios KBS (2006)
- Premio a la Mejor Pareja con Oh Man Suk, por The Vineyard Man en los premios de la KBS (2006)
- Premio a la Actriz Revelación por Goong en los premios MBC (2006)
Notas:
**En el programa televisivo X-MAN fue vinculada sentimentalmente con el popular cantante Kim Jong-kook
**Tuvo problemas con su antigua agencia Eight Peaks (productora del k-drama Goong), por lo que no podrá participar con su papel protagonista en Goong. Este año se cambio a la agencia Kraze Entertainment.
**Considera ya 'Estrella Hallyu', es de las actrices de la nueva generación mejor pagadas y más requerida en el medio del entretenimiento coreano.
Fuente: Arirang TV / Visit Korea
